EDITORIAL O desafio de utilizar o potencial da pesquisa qualitativa Embora o tema não seja novo, cabe a oportunidade para esclarecer, reafirmar e divulgar questões relativas à utilização dos resultados da pesquisa qualitativa, principalmente, no que se refere à sua contribuição para a prática de enfermagem baseada em evidências e, às estratégias que assegurem o financiamento deste tipo de pesquisa. Expandir a utilização da pesquisa qualitativa é o grande desafio atual do pesquisador para assegurar o alcance dos aspectos supracitados. Para tanto, precisamos continuar a desenvolver todo o potencial que este tipo de pesquisa possibilita. Assim, cabe ao pesquisador explicitar e divulgar as hipóteses que podem ser levantadas a partir de seu estudo e testadas em futuras pesquisas, bem como apontar de que modo os resultados poderão contribuir para o avanço do conhecimento da Enfermagem, até mesmo propondo as intervenções que necessitam ser implementadas e testadas a partir de sua investigação. Outra potencialidade da pesquisa qualitativa que precisa ser desenvolvida é a de gerar e implementar projetos de meta-síntese e meta-análise que, combinando resultados de pesquisas sobre o mesmo tema ou de temas similares, possam originar teorias até em um nível maior de generalização e explicação, visto que já existem estudos sobre determinados objetos, tanto em número como em qualidade, que permitem esses desenhos investigativos. A contribuição para o avanço e aprimoramento da qualidade da assistência de enfermagem e da prática de enfermagem baseada em evidências pode ocorrer ainda, do aprofundamento e validação por meio de pesquisas qualitativas, dos resultados advindos de investigações que utilizem instrumentos quantitativos. Porém, o mais importante, e que fundamenta o que foi descrito, consiste no fato de que a qualidade do cuidado de enfermagem pode ficar comprometida caso os resultados da pesquisa qualitativa não sejam valorizados e incorporados à prática assistencial. Profa Dra Maria Clara Cassuli Matheus Acta Paul Enferm 2006;19(2):V. EDITORIAL Challenges in Utilizing the Findings from Qualitative Research Although qualitative research is not a new theme, it is important to clarify, re-affirm, and discuss the utilization of the findings of qualitative research, specifically in relation to its contribution to evidence-based practice as well as investigators’ strategies to secure funds to conduct this type of research. Nowadays, expansion and utilization of qualitative research presents a challenge to investigators. They need to be persistent in continuing searching for support and funding in order to conduct this type of research, so as to have more influence on evidence-based practice. Investigators who conduct qualitative research must explicate and disseminate potential hypotheses that can be posed and tested in future quantitative studies. Investigators must also point out how their study’s findings will contribute for the development of nursing science. Other potentials of qualitative research include the possibility of conducting meta-synthesis and meta-analysis studies by combining research findings about the same themes or similar themes, which may originate explanatory theories. These types of studies can be easily conducted because there are numerous studies about several themes of interest for nursing that allow researchers to design these types of studies. Qualitative research has great potential to contribute to the advancement and refinement of nursing quality care and evidence-based practice. Therefore, the most important point of this editorial consists on the fact that the quality of nursing care might be affected when findings from qualitative research are not valued and not incorporated into practice. Profa Dra Maria Clara Cassuli Matheus El desafío de utilizar el potencial de la investigación cualitativa A pesar de que el tema no sea nuevo, cabe la oportunidad para aclarar, reafirmar y divulgar cuestiones relativas a la utilización de los resultados de la investigación cualitativa, principalmente, en lo que se refiere a su contribución para la práctica de enfermería basada en evidencias y, a las estrategias que aseguren el financiamiento de este tipo de investigación. Expandir la utilización de la investigación cualitativa es el gran desafío actual del investigador para asegurar el alcance de los aspectos arriba citados. Para tal, necesitamos continuar desarrollando todo el potencial que este tipo de investigación posibilita. De este modo, cabe al investigador explicitar y divulgar las hipótesis que pueden ser levantadas a partir de su estudio y comprobadas en futuras investigaciones, así como también apuntar cómo los resultados pueden propiciar el desarrollo del conocimiento de la Ciencia Enfermería, aún delineando las intervenciones que necesitan ser implementadas y comprobadas a partir de su investigación. Otro potencial de la investigación cualitativa que necesita ser desarrollado es generar e implementar proyectos de meta-síntesis y meta-análisis que, combinando resultados de investigaciones sobre el mismo tema o de temas similares, puedan originar teorías hasta en un nivel mayor de generalización y explicación, visto que ya existen estudios sobre determinados objetos, tanto en número como en calidad, que permiten esos diseños investigativos. La contribución para el avance y perfeccionamiento de la calidad de la asistencia y de la práctica de enfermería basada en evidencias puede ocurrir aún, de la profundización y validación por medio de investigaciones cualitativas y de los resultados advenidos de investigaciones que utilicen instrumentos cuantitativos. No obstante, lo más importante, en consecuencia de lo que fue descrito, es el hecho de que el nivel de la calidad del cuidado de enfermería puede quedar comprometido en caso de que los resultados de la investigación cualitativa no sean valorizados e incorporados a la práctica asistencial. Profa Dra Maria Clara Cassuli Matheus Acta Paul Enferm 2006;19(1):VI.