KVT 3.100

Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni d’uso
Handleiding
Instrucciones para el manejo
Manual de instruções
Naudojimosi instrukcija
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Οδηγίες χρήσης
Driftsinstruks
Driftsinstruktioner
Käyttöohje
Driftsvejledning
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
Navodilo za uporabo
Návod na obsluhu
El Kitabi
Инструкция по эксплуатации
取扱説明書
사용설명서
使用说明书
KVT 3.100
98/37 EG
73/23 EWG
Germany
year
No
type
Hz
speed
min-1
kW
max. vacuum
D-42279 Wuppertal
www.becker-international.com
V
m3/h
inlet capacity
MAX. VACUUM
year
No
type
Hz
frequency
min-1
speed
power required
inlet capacity
MAX.
101 kg
222,7 lbs
kW
MAX. V
m3/h
mbar
max. pressure
m3/h
DIN EN
ISO 2151
LpA = 75 dB(A) - 50Hz
DIN EN
ISO 3744
KpA = 3 dB(A)
LpA = 77 dB(A) - 60Hz
%
A > 100mm
A > 4"
> 5°C/41°F
max.
800m
08/07
< 45°C/113°F
28100021202
mbar
mbar
Germany
MAX.
VACUUM
frequency
power required
Made in
D-42279 Wuppertal
www.becker-international.com
Made in
-p
AIR
DIN EN ISO 9001
001929 QM
DIN EN ISO 14001:2005
max. 90%
A
A
1
2
www.becker-international.com
A
A
No. 2
5 mm
3
7 mm
10 mm
4
L
0DW1U;;;;;;
0RW;;;;;;;;
1R8';;;;;;
;;
+];;.:
9<
$
(1;;;;
+];;.:
9<
$
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;
FRV;;;;
FRV;;;;
;;;;;;;;PLQ
;;;;;;;;PLQ
;;NJ
6
5
/
/
/
/
/
/
/ / /
,! ,! ,!
8 9 :
7
0
21
0$;
[K
8
www.beckerpumps.com
2))
VACUUM
9
+
D-42279 Wuppertal
www.becker-international.com
year
Germany
i
-p
No
type
frequency
Hz
speed
min-1
power required
kW
inlet capacity
m3/h
max. vacuum
mbar
Made in
/ 11/2“
< 2m
> 2m...10m / 2“
10
5 Min
0
A.
=OFF
O
OFF
B.
F1
F2
C.
D.
www.beckerpumps.com
D2 (Pos. 75)
F3
E.
F.
F1 = F2
(standard)
D3 (Pos. 104)
F1
F2* (polyester) F3
KVT 3.100/6 (standard)
F2
No.: 909507 No.: 909587 No.: 909514
D2
F3
Satz / Kit
Pos.: 17, 20, 24, 62, 75, 76, 85,
86, 104, 122, 125, 126, 146
D3
I.
No.: 549000 21300
H.
J.
www.beckerpumps.com
!PP
K
K.
L.
M.
N.
I
=ON
I
2000 h
O.
Amblygon
TA 15/2
No.743303
2x 5g
P.
www.beckerpumps.com
PP1R
6(7 [
Q.
%HWULHEVDQOHLWXQJ
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
,QVWUXFWLRQVGHVHUYLFH
,VWUX]LRQLG¶XVR
+DQGOHLGLQJ
,QVWUXFFLRQHVSDUDHOPDQHMR
0DQXDOGHLQVWUXo}HV
'ULIWVLQVWUXNV
'ULIWVLQVWUXNWLRQHU
.l\WW|RKMH
'ULIWVYHMOHGQLQJ
,QVWUXNFMDREVOJL
.H]HOpVL~WPXWDWy
1iYRGNREVOX]H
"
0DGHLQ*HUPDQ\
%DXMDKU\HDU
S
0$;
9$&880
2LO
9
0$;
$,5
NJ
OEV
1R
7\S
PLQ
'UHK]DKOVSHHG
0RWRUOHLVWXQJPRWRUUDWLQJ
6DXJYHUP|JHQ9ROXPHQ
VWURPLQOHWFDSDFLW\
N:
6DXJGUXFNYDFXXP
9HUGLFKWXQJVHQGGUXFN
hEHUGUXFNSUHVVXUH
PK
0$;9$&880
PEDU
PEDU
0DGHLQ*HUPDQ\
%DXMDKU\HDU
1R
7\S
PLQ
'UHK]DKOVSHHG
0RWRUOHLVWXQJPRWRUUDWLQJ
6DXJYHUP|JHQ9ROXPHQ
VWURPLQOHWFDSDFLW\
6DXJGUXFNYDFXXP
9HUGLFKWXQJVHQGGUXFN
hEHUGUXFNSUHVVXUH
N:
0$;9
PK
PEDU
PEDU
G%$+]
G%$+]
',1
$!PP
!ƒ&ƒ)
$!
ƒ&ƒ)
$
PD[
P
L
Becker Pumps Coprpration
100 East Ascot Lane
Cuyahoga Falls, OH 44223
Tel: 330-928-9966
Fax: 330-928-7065
$
ZZZEHFNHULQWHUQDWLRQDOFRP
$-
ZZZEHFNHUpumpsFRP
[email protected]
www.beckerpumps.com