Serie HUECO Cilindro VV 500 - Sankyo Desarrollos Técnicos

Cilindro VV 500
Serie HUECO
VV 500 Gas spring
HOLLOW Series
SANKYO DESARROLLOS TÉCNICOS, S.L.
97/23/EC
Debido al diseño con el interior hueco, estos cilindros pueden tener varias
aplicaciones. Se pueden utilizar como amortiguador en máquinas herramientas,
como alojamiento de tornillo limitador o como porta-punzón de corte y extracción.
Due to the hollow design of this gas spring it is able to be uded in different
applications. As a shock absorber in machine-tool, as a honsing ot a stripper
bolt or as a punch holder,
REFERENCIA
REFERENCE
V V.500
FUERZA INICIAL FUERZA FINAL
INITIAL FORCE FINAL FORCE
500
926
Fuerza en daN / Force in daN
La fuerza final indicada es la perteneciente
al cilindro con mayor incremento de presión. Para
otras carreras ver tabla en la parte inferior derecha.
The final force showed in this chart belongs to
the gas spring with the higher pressure increase.
Please see the chart showed in the lower-right
zone.
Ø26
M6x15mm
Ø30
M22x1.5
CARRERA
STROKE
3
10
Ø13
REFERENCIA
REFERENCE
CARRERA
STROKE
L
L1
L2
V V.500.10
10
108
85
45
V V.500.15
15
118
90
55
V V.500.25
25
138
100
75
V V.500.38
38
164
113
85
V V.500.50
50
188
125
97
V V.500.80
80
248
155
127
V V.500.100
100
288
175
147
L
Dimensiones en mm. / Dimensions in mm.
0
VV
.5
0
L2
0.
10
L1
Aumento de presión según carrera.
Pressure increase according to stroke.
100
0
.8
00
Ejemplo de pedido / Order example
80
.5
VV
50
.50
VV
38
.50
VV
VV.500.25
M6
0
CARRERA
STROKE
Ø16
0.5
MODELO
MODEL
Carrera
Stroke
03-2004
1
5
00.2
VV.5
25
0.15
VV.50
0
VV.500.1
15
10
0
A la hora de pedir una bolsa de recambio, hay que indicar modelo y número
de identificación del cilindro.
At the time you ask spare part bag, it's neccesary to indicate the model and
identification number of the gas spring.
8
0.3
FUERZA
FORCE
Ø50
1
1.1
1.2 1.3
1.4
1.5
1.6
1.7 1.8
1.9
2
Aumento de presión
Increase of pressure
Se recomienda una reserva del 10% de la carrera
We recommed a reserve of 10% of the total stroke
SDT se reserva el derecho de hacer modificaciones en este catálogo
Bridas cilindro VV 500
Serie HUECO
Flanges VV 500 Gas spring
HOLLOW Series
SANKYO DESARROLLOS TÉCNICOS, S.L.
DS-500
Ø90
Ø50
Ø6.5
Ø11
50
Ø9
9
16
12
3
Ø15
50
ØP
M22x1.5
Ø35
DT-500
30
11
23
ØP a determinar por el cliente. Máximo Ø13 H7.
ØP to be decided by the customer. Ø13 H7 maximun.
03-2004
2
SDT se reserva el derecho de hacer modificaciones en este catálogo