OPERA Sound REMOTE - CONTROLLED SYSTEM FOR RADIOGRAPHY AND FLUOROSCOPY OPERA Sound Sistemi telecomandati R/F Remote-controlled R/F systems Sistèmes télécommandés R/F Sistemas telemandados R/F OPERA Sound identifica una serie completa di sistemi telecomandati R/F caratterizzati da elevata tecnologia ed estrema flessibilità di configurazione in grado di soddisfare qualsiasi esigenza dell'operatore. L'elevata modularità del sistema, unitamente all'ampia possibilità di abbinamento ai processori di immagine digitali, permette di ottimizzare il rapporto costo-prestazioni in base alle reali esigenze applicative. OPERA Sound identifies a wide series of remote-controlled R/F systems featured by the most advanced technology and configuration suppleness so as to satisfy the operator's most demanding needs. The high degree of modularity ensured by the system, combined with the ample possibilities of combination with digital image processors, always allows to optimize the performance-to-cost ratio based on the actual application needs. OPERA Sound est une série complète de systèmes télécommandées R/F caractérisés par une technologie avancée et une haute flexibilité de configuration en mesure de satisfaire toute exigence de l'opérateur. La grande modularité du système, liée aux amples possibilités de combinaison avec les processeurs d'image numériques, permettent d'optimiser le rapport coût-performances selon les réelles exigences d'application. OPERA Sound identifica una amplia serie de sistemas R/F telemandados caracterizados por la más avanzada tecnología y flexibilidad de configuración así como por satisfacer las necesidades más exigentes del operador. El alto grado de modularidad garantizado por el sistema, junto con las amplias posibilidades de combinación con procesadores de imagen digitales, permiten optimizar siempre la relación rendimientocoste basándose en las necesidades de aplicación actuales. La straordinaria architettura dei sistemi OPERA Sound, caratterizzati da totale accessibilità al piano-porta paziente, permette all'operatore di effettuare il posizionamento del paziente con la massima facilità e sicurezza. The extraordinary structural architecture of the OPERA Sound systems, ensuring full accessibility to the tabletop from any side, allows the operator to execute the patient positioning with the utmost ease and safety. L'extraordinaire architecture des systèmes OPERA Sound, caractérisés par une accessibilité totale au dossier porte-patient de tout côté, permet à l’opérateur d’effectuer le positionnement du patient avec le maximum d’aise et de sécurité. La extraordinaria arquitectura estructural de los sistemas OPERA Sound, garantiza una completa accesibilidad al tablero desde cualquier lado y permite al operador realizar el posicionamiento del paciente con la mayor facilidad y seguridad. Modello Ribaltamento OPERA Sound OPERA Sound A OPERA Sound E 90/20° 90/20° 90/90° elevabile Piano porta paziente a sbalzo No Sì In opzione OPERA Sound D OPERA Sound AD OPERA Sound ED 90/20° 90/20° 90/90° elevabile No Sì In opzione Detettore Detettore Detettore Model Tilting movement Overhanging tabletop I.I. / detector OPERA Sound OPERA Sound A OPERA Sound E 90/20° 90/20° 90/90° elevating No Yes As an option I.B. I.B. I.B. OPERA Sound D OPERA Sound AD OPERA Sound ED 90/20° 90/20° 90/90° elevating No Yes As an option Detector Detector Detector Modèle Basculement Dossier en saillie amplificateur / capteur OPERA Sound 90/20° Non I.B. OPERA Sound A OPERA Sound E 90/20° 90/90° élévation Oui En option I.B. I.B. OPERA Sound D OPERA Sound AD OPERA Sound ED 90/20° 90/20° 90/90° élévation Non Oui En option Détecteur Détecteur Détecteur Modelo Basculación Tablero saliente intensificador / detector OPERA Sound OPERA Sound A 90/20° 90/20° No Sí I.B. I.B. OPERA Sound E 90/90° elevación En opción I.B. OPERA Sound D OPERA Sound AD OPERA Sound ED 90/20° 90/20° 90/90° elevación No Sí En opción Detector Detector Detector I.B./detettore I.B. I.B. I.B. L'estrema versatilità dei sistemi OPERA Sound permette l'esecuzione di esami di routine e specialistici sia in radiografia che in fluoroscopia: dall'ortopedia all'angiografia, dalla tomografia alla ricostruzione immagini automatica della colonna e degli arti inferiori. The exclusive flexibility of the OPERA Sound systems in any application, allows the execution of routine and specialized exams in both fluoroscopy and radiography: from emergency to angiography, from tomography to spine and lower limbs automatic image stitching. L’exclusive versatilité des systèmes OPERA Sound permet l’exécution des examens de routine et spécialisés tant en radiographie que fluoroscopie: procédures d’urgence, angiographie, tomographie, reconstruction automatique de l’image de la colonne et des membres inférieurs. La exclusiva flexibilidad de los sistemas OPERA Sound en cualquier aplicación permite la ejecución de exámenes rutinarios y especializados tanto en fluoroscopia como en radiografía: de urgencias a angiografía, de tomografía a reconstrucción de imagen automática de extremidades inferiores y columna. www.gmmspa.com - [email protected] Depliant_Opera_Sound_cod.2101_0211 OPERA Sound Data subject to change without notice.