72 DIARIO 2 Diario de Navarra Jueves, 16 de abril de 2015 Saber más JAVIER MARTÍN RODRÍGUEZ PERIODISTA Y ESCRITOR “Los bombardeos no van a acabar con el Estado Islámico” El delegado de la Agencia Efe en el Norte de África acaba de publicar ‘Estado Islámico. Geopolítica del caos’, un libro que analiza al grupo terrorista más peligroso del mundo LEIRE ESCALADA Pamplona Decapitaciones filmadas y publicadas en YouTube, asesinatos masivos, secuestros, saqueos, destrucción del patrimonio histórico... Los actos terroristas del autoproclamado Estado Islámico (EI) son de sobra conocidos. Sin embargo, no lo son tanto su origen, estructura, fuentes de financiación, influencia en otros agentes o el por qué tanto en países árabes como occidentales encuentran apoyos de miles de personas que incluso deciden unirse a sus filas. Hoy se estima que puede sumar entre 35.000 y 45.000 combatientes. El veterano periodista Javier Martín (Salamanca, 1972), delegado de la Agencia Efe en el Norte de África, analiza esta organización terrorista, la más peligrosa del planeta, en el libro Estado Islámico. Geopolítica del caos, publicado por Libros de la Catarata. La obra, que huye de los estereotipos, ofrece la investigación de un experimentado reportero y el testimonio de otras voces especializadas. Usted señala que el Estado Islámico es mucho más que un grupo terrorista. ¿Por qué? Es un grupo genuinamente iraquí. Nació y se desarrolló en Irak para dar respuesta a la ilegal ocupación estadounidense y a las cuitas de la comunidad suní, abandonada y aislada por el gobierno chií tras haber ejercido el poder durante años bajo el puño de Sadam Husein. El EI utiliza métodos terroristas en su campaña militar pero, en realidad, su espíritu es gobernar y permanecer. Crear un Estado en las zonas suníes de Irak y en el este de Siria, conquistar Bagdad y desde allí ampliar el territorio hasta recuperar las tierras que gobernaron los califas históricos, como Harum Al Rachid, incluidos los santos lugares como Medina y La Meca. La yihad mundial es un elemento tangencial, que ayuda en su campaña de propaganda, pero que no es su objetivo principal. ¿En qué se diferencia de otros, como Al Qaeda? La principal diferencia es ese deseo del Estado Islámico de afianzarse en un territorio para gobernarlo y construir un Estado. En el origen de Al Qaida también se expresaba el deseo de reconstruir la “umma”, esa comunidad idealizada que supuestamente existía en tiempos de Mahoma. Pero esa era una fase final de un proyecto que se iniciaba con una lucha doble contra los enemigos del islam. Al Qaeda ha sido siempre más una ideología, un concepto fácilmente extrapolable, como una multinacional del terror de la que es Javier Martín Rodríguez, con varios ejemplares de su libro. ‘En la piel de una yihadista’ narra cómo una periodista se hizo pasar por una chica musulmana para descubrir los métodos que utiliza el Estado Islámico para reclutar jóvenes a través de Internet Una infiltrada en la yihad 2.0 LEIRE ESCALADA Pamplona A NNA Errelle es el seudónimo de una periodista freelance francesa que se infiltró en las peligrosas redes de la yihad 2.0 con un perfil falso. La reportera, de unos 30 años, se hizo pasar por Mélodie, una joven de 20, recién convertida al islam, que una posible construir franquicias en cualquier lugar del mundo. El EI es un movimiento local, implicado en la construcción de un estado en las zonas que controla, que utiliza el yihadismo global como una herramienta de propaganda. Defiende que la invasión de Irak fue el detonante del surgimiento del EI. ¿Qué responsabilidad tienen los países que participaron? La invasión de Irak fue, de acuerdo con la ONU, ilegal. Militarmente bien concebida, pero ilegal. El problema se agudizó meses después del desembarco de las tropas aliadas en Bagdad, noche recibe en su Facebook unos mensajes privados de Abu Bilel al-Firansi. Aunque entonces no lo sabe, se trata de uno de los hombres de confianza de Abu Bkr al-Baghdadi, autoproclamado califa del Estado Islámico. La investigación tuvo lugar precisamente en la primavera de 2014, dos meses antes de la autoproclamación y de la toma de Mosul, la segunda ciudad más importante de Irak. Erelle cuenta en el libro En la piel de una yihadista. Una joven occidental en el corazón del Estado Islámico, publicado en España por Debate, cómo vivió este arriesgado reportaje. La obra, narrada en primera persona y en presente, desenmascara los métodos del Estado Islámico para re- el día en que la administración neoconservadora y derechista liderada por George W. Bush, cometió el error garrafal de desmantelar el Ejército iraquí y el sistema baazista, aislando a la comunidad suní y facilitando la obtención del poder a los chiíes y kurdos. Muchos de los hombres que dirigen hoy la administración y las fuerzas bélicas del Estado Islámico son antiguos miembros de los servicios secretos de Sadam Husein y de aquella elite que dominaba el país con mano de hierro durante los años de la dictadura. Aquellos que se vieron marginados del EFE clutar jóvenes occidentales para la yihad. Bilel, directo desde sus primeros mensajes, no tarda en proponerle matrimonio a Mélodie y pedirle que abandone a su familia para viajar a Siria, donde, según le asegura, le espera una vida llena de lujos y felicidad. En sus charlas por Skype, Bilel no deja de adoctrinar a la joven y acosarla con promesas de amor hasta que ella, supuestamente, acepta reunirse con él para casarse y preparan la huida. “Te quiero por y ante Alá. Tú eres mi tesoro y el Estado Islámico, tu casa”, le jura Bilel. Actualmente, la vida de la periodista está en peligro, pues el Estado Islámico ha lanzado una fatwa contra ella pi- diendo su tortura y muerte. Por eso, se encuentra protegida por el Ministerio del Interior francés y se ve obligada a ocultarse bajo una identidad falsa. También ha escrito un libro sobre el Estado Islámico la periodista italiana Loretta Napoleoni, especialista en terrorismo. Se trata de El fénix islamista. El Estado Islámico y el rediseño de Oriente Próximo, publicado por Paidós. La autora defiende que el EI es un grupo terrorista distinto a los que se conocían hasta el momento y ofrece el contexto y las claves para entender su génesis, sus objetivos y su vertiginoso desarrollo, así como sus modernos métodos que emplea para extender el terror. DIARIO 2 73 Diario de Navarra Jueves, 16 de abril de 2015 Jueves, Libros proceso de reconstrucción de Irak. ¿Cuáles son las claves del éxito del EI a la hora de reclutar miembros? Dentro de la comunidad suní local, las redes sociales y familiares y la sensación de protección que han dado a la población. Durante la última década, las zonas suníes de Irak han estado abandonadas a su suerte, no han llegado los fondos para la reconstrucción. Carecen de luz, de agua corriente, el paro es alto y la inseguridad en las calles frecuente. El Estado Islámico ofrece seguridad, ha reabierto hospitales y escuelas, facilitado la entrada de productos e incluso intentado reconstruir algunas infraestructuras. Además, está el conflicto confesional. Existe un profundo odio y una enorme desconfianza entre las comunidades chiíes y suníes tras diez años de crueles atentados sectarios. ¿Y en el extranjero? El atractivo es una mezcla de razones, que van desde la frustración que emana del fracaso de las primaveras árabes a la crisis económica y de valores de Europa y el fracaso de las políticas de inmigración europeas. Tiende más al castigo y a la estigmatización de los inmigrantes, que caen en guetos donde quedan excluidos socialmente y en manos de los radicales. Hasta una suerte de romanticismo revolucionario como el que hubo en Latinoamérica en el pasado siglo. ¿Cómo se puede combatir al EI? Los bombardeos, por sí mismos, no van a acabar con el EI. En eso hay consenso entre los expertos independientes. Se necesita una táctica combinada que permita crear una alternativa de poder suní en esas zonas. Ayudar a que se desarrollen grupos suníes moderados que poco a poco puedan desplazar a los radicales. Que ofrezcan a la ciudadanía suní lo mismo que el EI: seguridad, trabajo y dignidad. Y caminar hacia la creación de un estado federal en Irak, en el que cada una de las tres comunidades tenga su cuota de territorio, de poder y de recursos naturales. El EI ingresa entre uno y tres millones de euros al día. ¿De dónde proceden? La mayor parte del dinero procede del contrabando de petróleo que compran empresas chinas, rusas, turcas y de las repúblicas ex soviéticas, pero también de Occidente. Además del consumo ESTADO ISLÁMICO. GEOPOLÍTICA DEL CAOS Autor: Javier Martín. Editorial: Libros de la Catarata. 2015. Páginas: 112. Precio: 13 euros. interno del propio EI. Además, se financia con dinero de la extorsión, de los secuestros -no solo de extranjeros, sino también de ciudadanos locales o comerciantes árabes- y de un sistema de impuestos que grava el tránsito de mercancías por su territorio. Los camiones que circulan por las áreas que controlan deben pagar entre 300 y 800 euros por su seguridad, dependiendo de la carga. A ello se suma el contrabando, cada vez menor, de obras de arte y aportaciones extranjeras, que no suman más de 5 o 10 por ciento. Como periodista, ¿cree que difundir sus vídeos en los medios impulsa su propaganda? Sí, creo que la mayor victoria cosechada por el EI frente a Occidente es la guerra de propaganda. Cada vídeo que se difunde es un triunfo para su aparato de comunicación, que ve como incrementan los apoyos en el exterior y crece el número de personas que se quieren sumar a la yihad. La creación del “yihadista John”, por ejemplo, al que hemos contribuido, fue una jugada magistral de marketing. Creo que los medios debemos tener un mayor cuidado y una mayor responsabilidad a la hora de informar sobre lo que sucede en Irak y Siria, y darles a las noticias y a los sucesos brutales que allí ocurren su profundidad y contexto, huyendo de la simplificación. ¿Cuáles pueden ser los siguientes pasos, el futuro del EI? Por desgracia, seguirá ocupando titulares de prensa durante los próximos años. Se desarrollará, evolucionará y seremos testigos de diferentes fases, pero no va a desaparecer de inmediato. Usted trabaja actualmente en Túnez, el país de donde más ciudadanos viajan para unirse al EI y a su vez semilla de la primavera árabe. ¿Qué clima se respira? Es un país vibrante que se enfrenta a un futuro incierto. Sus problemas están más vinculados con la economía y la educación que con el activismo político. El mayor problema es que no tiene unas fronteras seguras. Creo que es un país que podría ofrecer un ejemplo de futuro, pero necesita de la ayuda de Occidente para reconstruir su economía y reestructurar sus servicios de seguridad, debilitados e infiltrados durante los tres años que duró el gobierno tripartito dirigido por los islamistas moderados de An Nahda. EL FÉN IX ISLAMISTA EN LA PIEL DE UNA YIHADISTA Autor: Loretta Napoleoni. Editorial: Paidós. 2015. Páginas: 144. Precio: 15,95 euros. Autor: Anna Erelle. Editorial: Debate. 2015. Páginas: 235. Precio: 17,90 euros. NUEVOS LIBROS Violencia, racismo y corrupción en los EE UU de la Segunda Guerra Mundial LOS MÁS VENDIDOS EN NAVARRA Ficción 1 LA TEMPLAN ZA María Dueñas. Planeta. 2 Hombres buenos. Arturo Pérez-Reverte. Alfaguara. 3 Número cero. Umberto Eco. Lúmen. 4 Querido Noah. Conchín Fernández. Plaza & Janés. 5 El mundo azul. Ama tu caos. Alberto Espinosa. Plaza & Janés. 6 Mortadelo y Filemón. El tesorero. Francisco Ibáñez. Ediciones B. 7 Comiendo sonrisas a solas. Tadea Lizarbe. Ediciones B. 8 El amigo Fritz. ErckmannChatrian. Editorial Troa. 9 Las puertas del cielo. Reyes Calderón. Planeta 10 Música para feos. Lorenzo Silva. Destino. No Ficción 1 DIARIO DE UN MINISTRO José Bono. Planeta. 2 Las gafas de la felicidad. Rafael Santandreu. Grijalbo. 3 Genio y figura. Pilar Cernuda. La Esfera de los Libros. 4 La vida perenne. Javier Sampedro. Plaza y Janés. 5 El baile tras la tormenta. Cejas Arroyo. Rialp. 6 Biografía del silencio. Pablo D’Ors. Siruela 7 El poder oculto de la amabilidad. Lawrence Lovasik. Rialp. 8 Destroza este diario. Keri Smith. Paidos. 9 El corralito foral. Iván Giménez. Pamiela. 10 El secuestro de Pío XII. Mario Dal Bello. Editorial Ciudad Nueva. LIBRERÍAS COLABORADORAS ■ El Corte Inglés, Troa, Gómez. James Ellroy miraba por la ventana de su oficina en Los Ángeles hace más de dos años y medio, cuando le asaltó “la imagen de unos jóvenes americanos de ascendencia japonesa, con miradas tristes, conducidos a un campo de internamiento”. La imagen forma parte de la historia más oscura de Estados Unidos, y fue la chispa que empujó al autor de L.A. Confidential o La Dalia Negra a embarcarse en la precuela de su famoso Cuarteto de Los Ángeles. Violencia, racismo, corrupción, traición. Todos los ingredientes de las novelas del “perro demoniaco” de la literatura negra americana, vuelven a estar presentes en Perfidia, primer volumen de lo que será un nuevo cuarteto, ambientado en su ciudad natal durante la Segunda Guerra Mundial, entre 1941 y agosto de 1945. Un día, una familia japonesa, los Watanabes, aparece asesinada en su salón en medio de un baño de sangre. Al día siguiente, los japoneses bombardean Pearl Harbour. ‘PERFIDIA’ Autor: James Ellroy. Editorial: Random House. Páginas: 784. Precio: 24,90 euros (edición digital, 12,34€). Fernando Delgado narra el amor “no carnal” de Santa Teresa por un fraile Fernando Delgado, ganador del Premio Azorín de novela con Sus ojos en mí (Planeta), asegura que su obra es una historia de amor “intensa pero no carnal” entre una sexagenaria de Teresa de Jesús y el joven fraile Jerónimo Gracián. “Nadie describe mejor su vida que la propia Teresa de Jesús, que en sus escritos da muestras de un gran sentido del humor”, asevera el escritor. Para el prosista canario, que da cuenta de las luchas de poder eclesiástico en la España de Felipe II, el amor que rezuma el relato es “admirativo y obsesivo”. Esta historia apasionada surgió hace ya más de treinta años, cuando un librero luego metido a político le habló de lo poco novelesco que sería contar los avatares místicos y contemplativos de la monja. Fue algo que molestó al novelista pero que sembró la semilla de su interés. Sin embargo, cuando otro amigo le puso sobre la pista del enamoramiento entre Teresa de Ávila y Gracián quedó prendado por los avatares de la historia. ‘SUS OJOS EN MÍ’ Autor: Fernando Delgado Editorial: Planeta. Páginas: 304. Precio: 20,50 euros (edición digital por 9,49€) . Un conjunto de recetas para evitar los fallos de estilo en el lenguaje Filólogo, editor, traductor y escritor, Luis Magrinyà siente pasión por la lengua y la literatura desde niño, y fruto de ese interés es el libro Estilo rico, estilo pobre, un ameno conjunto de recetas con las que invita a “pensar la lengua” para no cometer fallos innecesarios. “Todos los escritores, incluso los mejores, cometen fallos de estilo ”, asegura Magrinyà con motivo de la publicación de este libro que no es un manual de estilo al uso ni está lleno de normas y prescripciones. Las soluciones que propone Magrinyà (Palma de Mallorca, 1960) son siempre “muy normales” porque el buen estilo debe “ser natural”. Los mayores peligros, sostiene , están en “el estilo pretencioso y pedante” porque “parte de un ideario, de una actitud”, mientras que “el estilo ‘pobre’, ramplón, parte de la pereza, de la falta de reflexión”. En el libro, Magrinyà ha reunido los artículos que escribió para el periódico digital El Diario y la edición digital de El País, los ha ordenado por temas y les ha añadido una introducción. Ana Mendoza (Efe). ‘ESTILO RICO, ESTILO POBRE’ Autor: Luis Mangrinyà. Editorial: Debate. Páginas: 224. Precio: 19,90 euros (edición digital por 11,99 €).