CONTRATO DE VENTA MINORISTA A PLAZOS COMPRADOR(ES) VENDEDOR NOMBRE _________________________________________________________________________________ NOMBRE _________________________________________________________________________________ DIRECCIÓN ______________________________________________________________________________ DIRECCIÓN ______________________________________________________________________________ CIUDAD _________________________ESTADO _______CÓDIGO POSTAL ___________ CIUDAD _________________________ESTADO _______CÓDIGO POSTAL ___________ TELÉFONO ( __________ ) _______________________________________________________________ TELÉFONO Por medio de la presente usted acepta pagar los productos según se especifica aquí: ( __________ ) _______________________________________________________________ 1 2 3 4 5 6 PRECIO DE CONTADO $ (OTRO) $ IMPUESTO DE VENTA $ PRECIO DE CONTADO TOTAL $ PAGADO CON ORDEN $ MONTO FINANCIADO $ DIVULGACIÓN FEDERAL DE VERACIDAD EN LOS PRÉSTAMOS TASA DE INTERÉS ANUAL: El costo de su crédito como tasa anual: % CARGO POR FINANCIAMIENTO: El monto en dólares del crédito le costará: CANTIDAD FINANCIADA: El monto de crédito proveído a usted en su nombre: TOTAL DE PAGOS: El monto que habrá pagado después de realizar todos los pagos según lo previsto: PRECIO DE VENTA TOTAL: El costo total de su compra a crédito incluyendo su anticipo de:_______ $ $ $ $ PROGRAMA DE PAGOS: MONTO DEL PAGO $ ________________________________________ NÚMERO DE PAGOS: ________________________ PRIMER PAGO VENCE _______________________________________ Y EL MISMO DÍA CADA MES CONSECUTIVO INTERÉS DE GARANTÍA: Usted ofrece un interés de garantía en la mercancía que está comprando. CARGOS POR PAGOS ATRASADOS: Si su pago tiene un atraso de más de diez (10) días naturales (15 días en ME, MA, ID, o SD), se le cobrará un cargo por retraso (la cantidad indicada el los TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES de acuerdo a su estado de residencia) el cual se agregará al saldo de su cuenta. PREPAGO: Si paga anticipadamente, puede tener derecho a un reembolso parcial de los Cargos por Financiamiento Consulte los documentos del contrato para información adicional sobre falta de pagos, incumplimiento de pagos, terminos y penaldades de prepago, y reembolsos. AVISO AL COMPRADOR 1) NO FIRME ESTE CONTRATO ANTES DE LEERLO O SI CONTIENE ESPACIOS EN BLANCO. 2) USTED TIENE DERECHO A UNA COPIA DEL CONTRATO QUE FIRME. 3) POR LEY, TIENE EL DERECHO DE PAGAR POR ADELANTADO EL MONTO TOTAL ADEUDADO Y BAJO CIERTAS CONDICIONES PUEDE OBTENER UN REEMBOLSO PARCIAL DE LOS CARGOS POR FINANCIAMIENTO. 4) MANTENGA ESTE REGISTRO PARA PROTEGER SUS DERECHOS LEGALES. 5) TERMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES DE ESTE ACUERDO SE ADJUNTAN 6) USTED, EL COMPRADOR, PUEDE CANCELAR ESTA TRANSACCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO ANTES DE LA MEDIANOCHE DEL TERCER DÍA HÁBIL (EN ALASKA, EL QUINTO DÍA HÁBIL) DESPUÉS DE LA FECHA DE ESTA TRANSACCIÓN. VEA LA “NOTIFICACIÓN DE CANCELACIÓN” ADJUNTA PARA UNA EXPLICACIÓN SOBRE ESTE DERECHO. HE RECIBIDO UNA COPIA COMPLETA DE ESTE CONTRATO Y DOS COPIAS LLENADAS DE LA NOTIFICACIÓN DE CANCELACIÓN. HE LEÍDO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES Y TODA LA INFORMACIÓN DE DIVULGACIÓN Y ACEPTO TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO. ___________________________________ Firma del Comprador ___________ Fecha __________________________________________ Firma del Co-Comprador ____________ Fecha __________________________________________________ Nombre de la compañía del Vendedor (Letra de molde) __________________________________________ Firma del Vendedor ____________ Fecha ___________________________________ Número de distribuidor del Vendedor Acreedor: BLANCA - COPIA DE PRESTAMISTA AMARILLA - COPIA DEL CLIENTE Snap Line Services, Inc. 380 Dahlonega Hwy., Ste 102 Cumming, GA 30040 (770) 205-1144 ROSA - COPIA DEL DISTRIBUIDOR Rev 07/2015