Módulos de Entrada/Salidas M12 Con protección contra los corto

Electrónica G3
Módulos de Entrada/Salidas M12
Con protección contra los corto-circuitos
Módulos E/S numéricas M12 de 5 pines
DESIGNACIÓN
CÓDIGO
PNP
NPN
NAMUR
8 Entradas
240-206
240-210
-
8 Entradas + tierra
240-295
-
-
16 Entradas
240-205
240-209
-
16 Entradas + tierra
240-294
-
-
8 Entradas (Ex ia)
-
-
240-320
8 Salidas PNP
240-208
-
-
16 Salidas PNP
240-207
-
-
8 Salidas PNP corriente fuerte (1A)
240-300
-
-
8 Entradas y 8 Salidas
240-211
-
-
Tipo de señal
Entradas
Salidas
Entradas y Salidas
Módulo de entradas ia (Namur)
E/S analógicas (resolución a 16 bits)
Módulos M12 de 5 pines
DESIGNACIÓN
CÓDIGO
Tipo de señal
E/S analógicas
E/S analógicas
para válvulas proporcionales
(SentronicPLUS)
0-10 VCC
4-20 mA
4 Entradas
240-212
240-214
2 Entradas y 2 Salidas
240-213
240-215
2 Entradas y 2 Salidas
240-307
-
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
Módulo HUB para
sub-bus
DESIGNACIÓN
HUB (M12)
CÓDIGO
4 Conexiones
240-326
Módulos de Entrada con bornero de conexión
Con protección contra los corto-circuitos
Entradas numéricas - Módulos borneros de conexión
DESIGNACIÓN
PNP
NPN
NAMUR
16 Entradas
240-203
240-204
-
16 Salidas
240-330
-
-
-
-
240-322
Tipo de señal
Entradas
CÓDIGO
8 Entradas (Ex ia)
Información técnica
DATOS TÉCNICOS
Módulo E/S M12
Rango de temperatura (ambiente)
Humedad
Resistencia a las vibraciones / choques
Módulos Entradas con
bornero
-23° a +50° C
Humedad relativa del aire del 95%, sin condensados
CEI 60068-2-27, CEI 60068-2-6
Diámetro de hilos
12 a 24 AWG
Longitud del bornero
7 mm
Par de apriete
0.5 Nm
Protección
IP65, IP67 (con montaje y
conexión adecuados)
IP20
PESO
Módulo E/S - analógica
244 g
Módulo E/S - numérica
274 g
590 g
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-29
Electrónica G3
Módulo de Entrada M12
para captador de temperatura con resistencia (RTD)
E/S analógicas (resolución a 16 bits)
Módulos M12 de 5 pines
DESIGNACIÓN
E/S analógicas
DATOS TÉCNICOS
Rango de temperatura (ambiente)
Humedad
Resistencia a las vibraciones / choques
Tipo de entrada
CÓDIGO
240-311
4 Entradas
Módulo de entrada M12 para RTD
-20° a +46° C
Humedad relativa del aire del 95%, sin condensados
CEI 60068-2-27, CEI 60068-2-6
Pt100 - Pt200 - Pt500 - Pt1000 - Ni100 - Ni120 - Ni500 - Ni1000
Conexión
Rango de temperatura de la señal
2-3-4 hilos
-200°C a +850°C
25°C
Escala mínima de temperatura
Protección
Precisión absoluta a +25°C
IP65, IP67 con montaje adecuado
0,03% ((linearidad / repetibilidad / histéresis / estabilidad)
+/- 0,05%
Error relativo
Norma
DIN/CEI 60751, CEI 751, DIN 43710
PESO
247g
Módulos E/S / Conexión eléctrica
designación
código
conector M12 5 pines macho recto
88100330
conector M12 5 pines macho en codo
88161927
230-647
tapón de obturación macho M12 para conector M12 hembra
conector DUO M12 5 pines macho para 2 entradas
(2 cables, Ø3-5 mm)
88100253
conector SPEEDCONNEC M12 recto de
4 pines macho, extremo no terminado, código
colores Euro
/ marrón
conector SPEEDCONNEC M12 en codo de
4 pines macho, extremo no-terminado, código
colores Euro
Bornero de recambio
Dispositivo guía para bornero
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-30
/ blanco
/ negro
/ azul
1,5 m
TA04E5MIE000071P
3m
TA0403MIE000071P
5m
TA0405MIE000071P
1,5 m
TB04E5MIE000071P
3m
TB0403MIE000071P
5m
TB0405MIE000071P
E/S 0-7
140-1073
E/S 8-15
140-1074
140-1076
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
accesorio
Electrónica G3
Arquitectura distribuida de la plata-forma G3
Soluciones simples y económicas para las entradas/salidas numéricas y la automatización de
distribuidores con el sistema electrónico G3.
• ➆
• ➁
• ➃ • ➇
Islote principal con comunicaciones bus de campo
Sub-bus distribuido
• ➁ • ➆
• ➂
Módulo de Entrada
Sub-bus distribuido
Módulo distribuido con
distribuidores neumáticos
Alimentación 24 VCC
(opcional para los
módulos de entrada
distribuidos)
Módulo distribuido con
Entradas/Salidas
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
• ➁• ➀• ➇
• ➅
• ➆
Alimentación 24 VCC
Sub-bus
distribuido
• ➆
Módulo distribuido con Entradas/
Salidas y distribuidores
• ➀
• ➇
Alimentación 24 VCC
• Un sistema único de distribución que permite una eficacia óptima gracias a la
posibilidad de utilizar los mismos módulos en las aplicaciones centralizadas y distribuidas.
• Las opciones de distribución propuestas:
Entradas O salidas
Entradas Y salidas
Distribuidores con entradas Y salidas
Distribuidores con entradas O salidas
Distribuidores únicamente
• La longitud máx. del fondo de cesta es de 30 m. La corriente máx. del cable del
fondo de cesta no deberá sobrepasar los 4 A o sufrir caídas de tensión de cable
excesivas por segmento. Conexiones de alimentación auxiliares disponibles para
las corrientes superiores a 4 A.
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-31
Electrónica G3
Arquitectura distribuida de la plata-forma G3
Soluciones simples y económicas para las entradas/salidas numéricas y la automatización de
distribuidores con el sistema electrónico G3.
Islotes de distribución integrados
Modo de distribución en línea
L
Modo de distribución en estrella
H
L
L
L
L
L
H
Hub en islote
Hub distribuido
L
Modo 2 Hubs distribuidos
H
H
L
L 30 m máx.
H Hub
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-32
L
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
L
Electrónica G3
Ref.
Designación
Accesorio
PESO
Código
-
235 g
240-241
con clips de montaje
en raíl DIN
141 g
240-244
sin clips
130 g
240-183
sin clips
-
240-318
con clips de montaje
en raíl DIN
141 g
240-246
sin clips
130 g
240-185
sin clips
-
240-319
-
127 g
240-182
con clips de montaje
en raíl DIN
102 g
240-245
91g
240-184
-
45 g
240-179
-
-
240-317
Módulos distribuidos
➀
➁
➂
Módulo distribuido para
distribuidores
Suministra las conexiones del subbus y de la potencia auxiliar en un
islote de distribución.
Extremo
Izquierdo G3
Permite la distribución del fondo
de cesta y de
24VCC hacia los
módulos de E/S
distribuidos
Extremo
derecho G3
para Ex ia Namur
Permite la
conexión de los
módulos de E/S
para Ex ia Namur
Otros Módulos
➃
Módulo ARM
(memoria de
salvaguardado)
Protege los datos de configuración
en caso de fallo crítico. Permite el
salvaguardado de los datos y su
recarga automática en un módulo de
sustitución.
➅
Módulo de
terminación
Izquierdo
Debe instalarse después del último
módulo E/S o después del módulo
de comunicación si no hay módulos
E/S.
Puente
enclipsable
Suministra las
conexiones eléctricas entre los
módulos
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
➆
sin clips
clip de unión
para entrada
Namur
serie 500
con clips de montaje
en raíl DIN
➇
➈
Módulo de
pilotaje distribuidores
Tapa de
montaje lado
derecho
Hub
Interface eléctrica G3 hacia extremos sin clips
neumático y distribuidores
Utilizado durante la utilización de un
módulo de comunicación sin instalación de distribuidores en local
227 g
P599AE425188002
216 g
P599AE425188001
serie 2000
con clips de montaje
en raíl DIN
147 g
219-858
sin clips
136 g
219-828
con clips de montaje
en raíl DIN
-
240-289
sin clips
-
240-255
-
-
340-326
-
-
122-1251
Macho
-
230-647
Hembra
-
88157773
4 conexiones
Accesorios
Etiquetas
Para utilización con el programa
Murrplastik© Type 20
Obturador
M12
Protege los conectores M12 del
polvo
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-33
Electrónica G3
Ejemplo de envío y cableado del sub-bus (redes DeviceNet™ / CANopen®)
C
Alimentación
de tensión
A
A
D
CABLE
DESIGNACIÓN
EJEMPLO CÓDIGO CABLE
MC0405MAC0000000
Cable de alimentación de tensión
Cable de comunicación DeviceNet™/CANopen
MC0505MGD0000000
Cable sub-bus
TA0501MGDTC0571P
Opción alimentación del sub-bus en tensión
TA0401MA0MC04000
Conector E/S confeccionable
TA04F2000000081E
Cable E/S con cable moldeado
TA0405MIE000071P
®
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-34
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
B
Electrónica G3
Ref.
Accesorio
Designación
Código
Cables M12 para los módulos distribuidos
A
Prolongación de conectores M12 SPEEDCONNEC recto de 5 pines hembra y macho – blindado (extensión sub-bus)
1m
TA0501MGDTC0571P
5m
TA0505MGDTC0571P
10m
TA0510MGDTC0571P
Cables y conectores 7/8” tipo MINI para la alimentación de los módulos distribuidos para distribuidor
Cable con conector mini 7/8” recto de 4
pines hembra,
extremo no-terminado,
código colores Euro
Cable con conector mini 7/8” en codo de 4
pines hembra,
extremo no-terminado,
código colores Euro
vista lado
macho
1
2
3
4
5m
MC0405MAC0000000
10m
MC0410MAC0000000
5m
MD0405MAC0000000
10m
MD0410MAC0000000
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
B
Conector mini 7/8” recto de 4 pines hembra para confeccionar prensaestopas – talla
única
230-1003
Conector mini 7/8” en codo de 4 pines hembra para confeccionar
prensaestopas PG 9
230-1001
Cables M12 para la alimentación de los extremos de Entrada y Salidas
C
Prolongación con conector M12 recto de 4 pines macho y conector 7/8” tipo
MINI de 4 pines hembra (distribución de las alimentaciones 24V entre islas)
Prolongación con conector M12 recto de 4 pines macho y conector M12
recto de 4 pines hembra
D
Cable con conector M12 recto de 4 pines
hembra, extremo no terminado, Código
Colores Euro
Cable con conector M12 en codo de 4 pines
hembra, extremo no terminado, Código
Colores Euro
1m
TA0401MA0MC0471T
5m
TA0405MA0MC0471T
10m
TA0410MA0MC0471T
1m
TC0401MAETA04000
5m
TC0405MAETA04000
10m
TC0410MAETA04000
5m
TC0405MAE0000000
10m
TC0410MAE0000000
5m
TD0405MAE0000000
10m
TD0410MAE0000000
vista lateral
macho
1
2
3
4
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-35
Electrónica G3
Dimensiones - Islote de distribución de bus de campo G3
Islote principal o distribuido con extensión sub-bus (serie 501)
12,5
33
97
31,8
68,1
56,3
54,8
72,1
76,6
24,5
24,3
67,3
288,8
67,3
36,9
440,1
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:39,15 mm
7
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:39,15 mm
57,5
67,5
67,5
71,7
161,8
Orificio de fijación para tornillo M5,
profundidad:32,7 mm
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:35 mm
Islote principal o distribuido sin extensión sub-bus (con extremo izquierdo de terminación)
[serie 501)
12,5
33
97
31,8
72,1
76,6
68,1
56,3
54,8
24,5
67,3
278
13,5
67,3
36,9
429,3
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:39,15 mm
6,3
39,8
52,8
33,7
105,5
Orificio de fijación para
tornillo M5, profundidad:12,6
mm
7
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:39,15 mm
46,3
67,5
67,5
Orificio de fijación para tornillo
M5, profundidad:35 mm
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-36
71,7
161,8
Orificio de fijación para tornillo M5, profundidad:32,7
mm
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
6,3
39,8
52,8
33,7
105,5
Orificio de fijación para
tornillo M5, profundidad:12,6
mm
Electrónica G3
Dimensiones (mm) - Islote de distribución con bus de campo G3
Islote principal o distribuido con extensión sub-bus (serie 503)
Orificios de fijación para
tornillo M5 o 10
2 orificios de
fijación para
tornillo Ø 6,3
M
L
B
E
D
C
A
Para utilización con adaptador para rail DIN (en opción)
G
H
J
K
AD
Y
AA
X
P
Q
N
AB
W
Z
AC
F
R
S
T
U
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
105,5
6,3
38
52,8
33,8
7
57,5
67,5
71,7
157,4
39,1
75,8
68,1
56,3
54
24,8
67,5
36,9
221,3
V
W
X
Y
Z
AA
AB
AC
AD
368,6
12,5
24,8
53
54
55,1
101,1
112,9
207
M
C
L
B
E
D
A
Islote principal o distribuido sin extensión sub-bus (con extremo izquierdo de terminación)
[serie 503)
F
46,3
H
J
K
195,1
Y
AA
AC
X
AB
W
Z
P
Q
N
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
V
13,5
S
T
210,2
359,4
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-37
Electrónica G3
Dimensiones - Conjunto E/S con bus de campo G3
Conjunto E/S con electrónica G3 y extremo recto sin extensión de sub-bus
Para
utilización
con
FOR USE
WITH
OPTIONAL
adaptador
para raíl DIN
DIN RAIL HARDWARE
(en opción
E
F
4ADDITIONAL
orificios adicionales
de fijación
MOUNTING HOLES (4)
para
tornillo
o 10
FOR USE
WITH M5
M5 OR
#10 SCREWS
G
H
D
A
B
C
P
R
N
K
L
S
M
T
U
J
VistaVIEW
conSHOWN
adaptador
para raíl DIN y
WITH OPTIONAL DIN
RAIL HARDWARE
AND
35mm DIN
raíl DIN
25 mm (en
opción)
RAIL
Conjunto E/S con electrónica G3 y extremo recto con extensión de sub-bus
Para
utilización
con
FOR USE
WITH
OPTIONAL para raíl DIN
adaptador
DIN RAIL HARDWARE
(en opción)
E
F
4ADDITIONAL
orificios adicionales
de fijación
MOUNTING HOLES
(4)
FOR USE
WITHM5
M5 OR
#10 SCREWS
para
tornillo
o 10
G
H
A1
D
B
C
P
R
N
K1
L
S
M
Vista
conSHOWN
adaptador
para raílDIN
DIN y
VIEW
WITH OPTIONAL
AND
35mm DIN
raíl RAIL
DIN HARDWARE
25 mm (en
opción)
RAIL
Dimensiones (mm)
A
A1
B
C
D
E
F
G
H
46,4
57,6
67,5
57,6
7,0
105,5
38,0
33,7
6,25
J
J1
185,3 196,5
Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu
X021-26-38
T
U
J1
K
K1
L
M
N
P
R
S
T
U
13,5
24,5
67,5
37,0
54,0
12,5
62,5
5,1
59,0
118,0
00561ES-2014/R01
Los plazos, especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
Orificios de fijación
para tornillo M5 o 10