Diapositiva 1

Víctor Manuel Beltrán Sanjuan
Adjunto Jefe Dpto.de Aguas
Superficiales.
Ayuntamiento de Madrid
GESTIÓN DE LOS RECURSOS
HÍDRICOS EN LA CIUDAD DE
MADRID
Pedro M. Catalinas Montero
Dirección General del Agua
Madrid, 29 de Noviembre de 2.006
I.
PLAN DE REUTILIZACIÓN
DE AGUAS REGENERADAS
DEFINICIONES RELATIVAS A LA
REUTILIZACIÓN (I)
•
Agua Potable es el agua captada y tratada especialmente
para el consumo humano. (Potable water)
•
Aguas Residuales son todas aquellas aguas que ya han sido
utilizadas, habiendo incorporado a las mismas en dicho uso,
una determinada carga contaminante que transportan. Están
compuestas por fracciones de aguas grises, negras y
pluviales. (Wastewater)
•
Agua Depurada es toda aquella agua residual que ha sido
sometida a un proceso de depuración, en los términos
establecidos en la Directiva 91/271/CEE, y presenta una
calidad suficiente como para ser vertida a un curso de agua.
(Treated wastewater)
Agua Regenerada es toda agua residual depurada que ha
sido sometida a un tratamiento adicional (tratamiento de
regeneración) y que por la alta calidad alcanzada con este
tratamiento las hace capaces de poder ser utilizadas en
determinados usos, sin tener que llevar a cabo con dichos
caudales una dilución previa en un curso de agua.
(Reclaimed water)
•
DEFINICIONES RELATIVAS A LA
REUTILIZACIÓN (II)
•
•
•
Reutilización es la utilización de nuevo de caudales
de agua ya utilizados en otros usos anteriores.
(Reuse)
Reutilización Indirecta es aquella reutilización de
caudales de agua que se lleva a cabo realizando
previamente una dilución de los mismos en un
curso de agua o bien en un acuífero de aguas
subterráneas. (Indirect reuse)
Reutilización Directa es aquella forma de
reutilización en la cual los caudales de agua son
aplicados a su nuevo uso, habiendo sido
transportados a su lugar de aplicación mediante
infraestructuras de transporte hechas al efecto, sin
haber mediado para ello, una dilución de los
mismos en un curso de agua o bien en un acuífero
de aguas subterráneas. (Direct reuse)
DEFINICIONES RELATIVAS A LA
REUTILIZACIÓN (III)
•
•
•
Reutilización Planificada es la reutilización de
agua residual regenerada bien de forma directa o
bien indirecta. (Planned reuse)
Reutilización Potable es el incremento de
caudales de agua potable mediante la
incorporación de aguas regeneradas, bien
directamente al red de abastecimiento o bien a
las infraestructuras de potabilización. Será
generalmente directa y planificada. (Potable water
reuse)
Reutilización No Potable son el conjunto de
formas de reutilización salvo la aplicación a
formas de reutilización potable. Dentro de estos
usos, podemos citar el riego agrícola y de
campos de golf, usos urbanos y ornamentales,
refrigeración industrial, formación de barreras
contra la intrusión salina, etc. (Non potable reuse)
REGLAMENTO DEL DOMINIO
PÚBLICO HIDRÁULICO
(RD 849/1986, de 11 de abril)
• El artículo 272 nos indica que “se entiende por
Reutilización Directa de Aguas las que, habiendo
sido ya utilizadas por quien las derivó, y antes de su
devolución a cauce público, fueran aplicadas a otros
diferentes usos sucesivos”, indicándose además que
“se prohibe la reutilización directa de aguas
residuales depuradas para el consumo humano,
excepto en situaciones catastróficas o de
emergencia..., con carácter transitorio”.
• El artículo 273 del citado Reglamento, determina las
condiciones y los trámites necesarios para la
concesión de reutilización de aguas, diferentes en
función de que dicha reutilización vaya a realizarse
por el primer usuario o bien por un tercero.
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE
LOS RECURSOS HIDRICOS
BENEFICIOS DE LA REUTILIZACIÓN
DIRECTA Y PLANIFICADA DE AGUAS
REGENERADAS
•
Incremento de los recursos hídricos disponibles.
•
Colaborar en el desarrollo sostenible del recurso.
•
Ahorro del consumo de agua potable.
•
Garantizar el suministro de agua.
•
Disminución del caudal de agua residual tratada
vertida a los cauces naturales.
•
Reducción del aporte de contaminantes a los cursos
naturales de agua.
•
Reducción de los costes de captación, transporte y
tratamiento de agua potable para abastecimiento.
•
Disminución del coste de mantenimiento de zonas
verdes por el aprovechamiento de los elementos
nutritivos contenidos en el agua.
SISTEMA DE SANEAMIENTO
CAPACIDAD DE TRATAMIENTO ERAR
0,6
2,2
1,7
3,3
3,5
Capacidad Total
18,1 m3/s
0,8
6,0
ESQUEMA DE ACTUACIÓN ANTE UN
PROYECTO DE REUTILIZACIÓN DE
AGUAS REGENERADAS
•
•
Proyecto de reutilización de agua
–
Definir los niveles de calidad adecuados para cada
uno de los posibles usos.
–
Establecer los procesos de tratamiento y los límites de
calidad del efluente.
Requerimientos del aprovechamiento
–
Construcción de la planta regeneradora.
–
Ejecución de las redes de transporte desde la planta
de regeneración hasta su lugar de utilización.
–
Instalación de los sistemas de almacenamiento o
regulación para adecuar el caudal suministrado por la
planta con los caudales consumidos por los usuarios.
–
Definición de unas normas de utilización del recurso.
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – NORMATIVA PLAN H. TAJO
Según se establece en el Plan Hidrológico del Tajo,
“mientras no se apruebe la reglamentación
específica nacional sobre la materia, serán de
aplicación las limitaciones incluidas en los
Anexos del mismo”
Uso del agua
residual depurada
Tratamiento
indicativo
Riego de campos
depotivos, zonas
Secundario
verdes de acceso
Filtración o
2 público (campos
equivalente
de golf, parques Desinfección (*)
públicos etc)
Nematodos
intestinales
Coliformes
fecales
pH
S.S.
DB05
<1huevo/ l
< 200/ 100
ml
6-9
<25
mg/ l
<25
mg/ l
Cuando el método elegido para la desinfección sea cloro o derivados, después de
un tiempo mínimo de contacto de 30 minutos:
(*) Valor recomendado de cloro residual 0,6 mg/l.
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – CRITERIOS DE DISEÑO
•
•
Calidad del agua reutilizada
– pH
6-9
– Sólidos en Suspensión
< 10 mg/l
– DBO5
< 10 mg/l
– Coliformes Fecales
< 10 ufc /100 ml.
– Huevos de Nemátodos
< 1 huevo/l
Red de distribución
– Depósito primario
– Depósitos secundarios
– Red a demanda
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – PLANTA TRATAMIENTO
Filtros de Arena en funcionamiento
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – PLANTA TRATAMIENTO
Salida de los Filtros de Arena y Canal de Desinfección
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO
Datos de Interés
Espacios Verdes que se riegan actualmente
con agua regenerada .......................
17 parques
Superficie que se riega actualmente
con agua regenerada ........................ 295 Ha.
Longitud Red Primaria ......................
26 km.
Longitud Red Secundaria .................
276 km.
Nº de aspersores .............................. 30.523 ud.
Nº de difusores ................................. 12.864 ud.
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – PARQUES REGADOS
Ramal Oeste:
Ramal Este:
P. de Pradolongo
P. de la Emperatriz María de Austria
P. de Eugenia de Montijo
P. de las Cruces
P. de Carlos Arias
P. de Cerro de Almodovar
P. de Cuña Verde de Latina
P. de San Isidro
Casa de Campo
P. de Atenas
P. del Oeste
P. Tierno Galván
P. del Retiro
P. de Roma
P. de Fuente del Berro
Riego Directo:
P. de Entrevías
P. Lineal del Manzanares
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
IDENTIFICACIÓN DE ZONAS REGADAS
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ESPECIFICACIONES DE LAS INSTALACIONES
•
Independencia entre las redes de agua potable y agua
reutilizada
•
Las conducciones de agua potable deberán estar lo
suficientemente separadas.
•
Las tuberías y accesorios serán de color violeta
(PANTONE 2577U ó RAL 4001) al igual que
los
aspersores.
•
Todas las válvulas, grifos y cabezales de aspersión
deberán además, estar marcados adecuadamente.
•
Las tuberías y las tapas de las arquetas tendrán una
leyenda fácilmente legible “AGUA REGENERADA. AGUA
NO POTABLE”.
•
Se deberán utilizar aspersores de tipo emergente.
•
Las fuentes de agua potable deberán estar protegidas de
las aerosoles de agua reutilizada.
•
Cualquier zona frecuentada por el público deberá disponer
de un número adecuado de fuentes de agua potable.
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ESQUEMA DARSENA PARQUE ATENAS
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
BALDEO CON AGUA REGENERADA
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – DEPOSITOS Y DÁRSENAS
Depósito y Dársena del Parque del Oeste
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED CENTRO – DEPOSITOS Y DÁRSENAS
Depósitos :
Depósito ERAR China (6.000 m3)
Depósito Emperatriz Maria de Austria (8.000 m3)
Depósito Tierno Galván (7.000 m3)
Depósito del Nudo de O´Donnell (7.500 m3)
Depósito de la Cuña Verde Latina (2.000 m3)
Depósito del Parque del Oeste (6.000 m3)
Dársenas :
Dársena Cuña Verde I Latina (1.000 m3)
Dársena Cuña Verde II Latina (1.000 m3)
Dársena Fuente del Berro (500 m3)
Dársena Parque de Atenas (1.000 m3)
Dársena Las Cruces (1.000 m3)
Dársena de Entrevías (750 m3)
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ESQUEMA RED GENERAL (M 30 DEL AGUA)
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
RED GENERAL
Datos de Interés
Nº de dársenas previstas en la red .. 34 ud.
Km. de conducciones principales .... 108 km.
Ahorro total anual de agua potable
previsto ............................................ 22,7 hm3
Superficie prevista de riego ............. 3.359 Ha
Superficie prevista de baldeo .......... 3.944 Ha
Inversión prevista ............................. 145 M€
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
UBICACIÓN DE DÁRSENAS
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
SUMINISTRO A CAMPOS DE GOLF
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
BALANCE HIDRICO
PLAN DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ORDEN DE MAGNITUD
Long. baldeada ………....… 5 veces distancia Madrid-Barcelona.
Superf. riego ………………………..… 4.300 canchas de futbol.
Vol. Ahorrado ………………..…. 50 veces el Santiago Bernabeu.
Dimensión de la población equivalente al
ahorro de agua potable alcanzado, expresado
en forma de consumo anual (estimado 200
l/hab. x día):
300.000 habitantes
II.
PLAN DE APROVECHAMIENTO
DE LAS AGUAS FREATICAS
DEL METRO DE MADRID
PLAN APROVECHAMIENTO DE AGUAS
FREÁTICAS DEL METRO
PLAN APROVECHAMIENTO DE AGUAS
FREÁTICAS DEL METRO
Nº identificación
pozo
Distrito o barrio
Desagüe
Caudal
(m3/h)
1
V. Vallecas - Congosto
Colector
55,50
2
Congosto saco
Colector
10,00
9
Marqués de Vadillo - Pirámides
Rio
16,75
9
Marqués de Vadillo - Pirámides (2)
Rio
24,40
10
Laguna - Lucero
Colector
26,45
11
Legazpi - Usera
Colector
100,00
13
R. Argentina - N. Ministerios
Colector
13,45
14
Universitaria - cocheras (Vía 1)
Colector
22,50
15
P. Ángel - Pio (Pozo 2)
Colector
27,50
18
I. Filipinas - Guzmán El Bueno
Colector
3,50
19
Antonio Machado Anden II
Colector
28,40
21
Aeropuerto - C. Naciones (Pozo 2)
Colector
10,50
22
Aeropuerto - Barajas (Pozo 1)
Colector
10,00
24
Valdebernardo - Pavones M-40
Colector
12,00
25
Estrella (Andén I)
Colector
12,23
26
A. América (Andén II)
Colector
38,00
28
P.Pio – Lago (Pozo 2 V-2)
Colector
24,50
29
P.Pio – Lago (Pozo 2 V-1)
Colector
1,54
31
Begoña - Chamartín
Colector
13,62
32
Línea 10 (Casa de Campo-Colonia Jardín)
Batán
Colector
55,00
Ahorro Estimado Anual : 4,4 Hm3
III.
OTRAS ACTUACIONES RELATIVAS
AL APROVECHAMIENTO DE LAS
AGUAS FREATICAS
APROVECHAMIENTO AGUAS DE
DRENAJE DE INFRAESTRUCTURAS
SUBTERRÁNEAS
1
2
18 m3/h
32 m3/h
María de
Molina
2
1
Camino de
Perales
AREA DE GOBIERNO DE MEDIO AMBIENTE
Y SERVICIOS A LA CIUDAD