INDICE Prosiguiendo la discusi6n. A modo de prefacio . . . . . . , . . . . . . 3 I. Polemica acerca de la concepciOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (.Puede haber annonfa entre .los intereses de la sociedad,y los derechos del ciudadano? .... -. . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . Aseguramiento efectivo de los derechos o expresi6n de buenos deseos . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derechos sociales y econ6micos como realidad social . . . . . . "Excesivas desigualdades" y Ia iguald.ad real de derechos . . . . t.D6nde las ideas, opiniones y convicciones -son motivo de discriillinaci6n? . . . . . . -. . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . "La inutilidad de la cultura" y la libertad de la cultura .. , . . i,Sigue en pie el'"stalinismo"? . . . . . . . . ·~ . . . . . . . . . . . . II. La pnictica de la democracia en el espejo defonnante . . . . . . J,Existe objeto de discusi6n con los disidentes? . . . . . . . . . . "De la disidencia ala oposici6n" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i,Rep-resaliado por disconforme? No, condenado por acciones criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . Cuando se colma la paciencia . . . . . . .- ... -~ ... · . . . . . . . . Mini-campafia en torno ala defensa y los defensoreS . . . . . . . 11 20 26 38 48 54 63 72 72 78 81 85 90 ffi98~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M El atamcin cosaco.Petliura y los derechos humanos . . . . . . . . 102 La sociedad "cerrada" y la sociedad "abierta" . . . . . . . . . . . 122 III. El derecho ala paz es el derecho ala vida . . . . . . . . . . . . . . 133 Cinco vinculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Compatibilidad: los ideales del humanismo y el espfritu de lapaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 El mantenimiento de lapaz: el control y la confianza ...... 150 IV. i..A quien y a que sirve Ia campafta en torno de los deiechos . humanos? . . . . . . . . . . . . . . . • . . ·, .. -._ · · · ~ · · · · · ... 1.53 Una presiOn "dosificada" . . . . . . . . . . . • . . · . • · · · · • · -. 153 173 El destino de los nifi.os bautizados o un caso tipico de desinfonnaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El cardenal Slipi bendice al pequeiio Matvei . . . . . . . . . . . . Bumerang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A guisa de epi!ogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 158 160 163 165