Famelab - Universitat de València

En el marc del programa de divulgació científica del Campus d’Excel∙lència Internacional VLC/CAMPUS i de la Setmana de la Ciència, la Universitat de València, la Universitat Politècnica de València i el Consell Superior d’Investigacions Científiques acullen una jornada formativa organitzada per la FECYT i el British Council, els promotors de Famelab a Espanya, el concurs internacional de monòlegs científics en el qual participen més de 25 països d’arreu del món. Famelab intenta trobar noves veus de la ciència que divulguen la investigació d’una forma entretinguda i rigorosa a través de monòlegs de tres minuts. En l’edició 2015, la fase de selecció romandrà oberta fins al 3 de febrer de 2015. Hi poden participar estudiants, investigadors o professors de ciències residents a Espanya per mitjà d’un vídeo en què expliquen, sense presentacions, una història de ciència que captive el públic. Durant la jornada, que tindrà lloc el pròxim 18 de desembre, t’exposarem la dinàmica del concurs, t’ensenyarem les principals tècniques per a preparar el teu monòleg i et descobrirem els trucs més útils a l’hora d’enfrontar‐te al públic. El programa de la jornada és el següent: 10:30 – 11:15 – Presentació de Famelab ‐ Representants de FECYT i British Council. 11:15 – 12:00 – Jo vaig participar en Famelab – Experiències i aprenentatges d’Eduardo Sáenz de Cabezón en Famelab España. 12:00: 13:30 – Masterclass sobre redacció i interpretació de monòlegs – Belén Rubio, actriu i monologuista. 13:30‐ 14:00 – Presentació de monòlegs per candidats. IMPORTANT: Si teniu una idea de monòleg o inclús ja en tens preparat un, en finalitzar la masterclass tindreu l’oportunitat de representar‐lo en públic i Belén Rubio i Eduardo Sáenz podran donar‐vos consells sobre com millorar‐ne el contingut i l’actuació. Activitat gratuïta Lloc: Sala de Graus de la Facultat de Química del Campus de Burjassot de la Universitat de València (Bloc E – 1a planta) Càtedra de Divulgació de la Ciència – Unitat de Cultura Científica i de la Innovació 1
Carrer de Serpis, 29 Edifici Beatriu de Civera 46022 València En el marco del programa de divulgación científica del Campus de Excelencia Internacional VLC/CAMPUS y de la Semana de la Ciencia, la Universitat de València, la Universitat Politècnica de València y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas acogen una jornada formativa organizada por FECYT y British Council, los promotores de Famelab en España, el concurso internacional de monólogos científicos en el que participan más de 25 países de todo el mundo. Famelab busca encontrar nuevas voces de la ciencia que divulguen la investigación de una forma entretenida y rigurosa a través de monólogos de tres minutos. En la edición de 2015, la fase de selección estará abierta hasta el 3 de febrero de 2015. Pueden participar estudiantes, investigadores o profesores de ciencias residentes en España a través de un video contando, sin presentaciones, una historia de ciencia que cautive al público. Durante la jornada, que tendrá lugar el próximo 18 de diciembre, te explicaremos la dinámica del concurso, te enseñaremos las principales técnicas para preparar tu monólogo, y te descubriremos los trucos más útiles a la hora de enfrentarte al público. El programa de la jornada es el siguiente: 10:30 – 11:15 – Presentación de Famelab ‐ Representantes de FECYT y British Council. 11:15 – 12:00 – Yo participé en Famelab – Experiencias y aprendizajes de Eduardo Sáenz de Cabezón en Famelab España. 12:00: 13:30 – Masterclass sobre redacción e interpretación de monólogos – Belén Rubio, actiz y monologuista. 13:30‐ 14:00 – Presentación de monólogos por candidatos. IMPORTANTE: Si tienes una idea de monólogo o incluso ya tienes preparado uno, al final de la masterclass tendrá la oportunidad de representarlo en público y Belén Rubio y Eduardo Sáenz podrán darte consejos sobre cómo mejorar el contenido y la actuación. Actividad gratuita Lugar: Salón de Grados de la Facultat de Química del Campus de Burjassot de la Universitat de València (Bloque E – 1ª planta) Càtedra de Divulgació de la Ciència – Unitat de Cultura Científica i de la Innovació 2
Carrer de Serpis, 29 Edifici Beatriu de Civera 46022 València Within the framework of the programme for scientific dissemination of the VLC/CAMPUS International Campus of Excellence and of the Science Week initiative, the University of Valencia, the Universitat Politècnica de València and the Spanish Research Council (CSIC) will host a training conference organised by FECYT (Spanish Foundation for Science and Technology) and the British Council, promoters in Spain of Famelab, the international competition of scientific talks in which more than 25 countries from all over the world take part. Famelab is looking for new voices that disseminate scientific research in an entertaining and accurate way through three minutes’ talks. In this 2015 edition, the selection stage will be open until 3 February 2015. Science students, researchers or teachers residing in Spain can participate by telling a scientific story which captivates the audience through a video recording and without introductions. During the conference, which will take place next 18 December, we will explain the dynamics of the contest, we will teach you the main techniques for preparing your talk, and we will show you the most useful tricks when it comes to facing an audience. The conference programme is as follows: 10.30 ‐ 11.15 – Presentation of Famelab by FECYT and British Council representatives. 11.15 ‐ 12.00 – I took part in Famelab. Experiences and learning by Eduardo Sáenz de Cabezón in Famelab Spain 2013. 12.00 ‐ 13.30 – Masterclass on writing and performing short talks by Belén Rubio, actress and stand‐up comedian. 13.30 ‐ 14.00 – Presentation of talks by candidates. IMPORTANT: If you have an idea for a talk or if you already have a short talk ready, you will have the opportunity to perform it in front of the audience at the end of the masterclass and Belén Rubio and Eduardo Sáenz may give you some advice on how to improve the contents and your performance. Participation is free of charge. Place: Assembly hall in the Faculty of Chemistry (Sala de Graus de la Facultat de Química) Burjassot Campus, Building E – 1st floor, University of Valencia Càtedra de Divulgació de la Ciència – Unitat de Cultura Científica i de la Innovació 3
Carrer de Serpis, 29 Edifici Beatriu de Civera 46022 València Càtedra de Divulgació de la Ciència – Unitat de Cultura Científica i de la Innovació 4
Carrer de Serpis, 29 Edifici Beatriu de Civera 46022 València