Cómo trabajar con un asesor financiero profesional El hecho de elaborar un plan financiero para prepararse para la jubilación y ajustarse a él son tareas complicadas. Las herramientas gratuitas en internet de AARP, como la calculadora de beneficios del Seguro Social y la calculadora para la jubilación pueden ayudarlo en este proceso. Ambas están disponibles en www.aarp.org/listoparajubilarse. Pero, en algún momento, también puede decidir que necesita ayuda profesional para asegurarse de alcanzar sus objetivos. Existen varias razones por las cuales quizás quiera trabajar con un asesor financiero profesional: XX Para crear un plan financiero realista y detallado con fechas, objetivos y estrategias específicas; Algunos asesores financieros profesionales utilizan títulos que suenan oficiales pero no requieren ninguna certificación ni capacitación y no están sujetos a ninguna legislación, normas o ética específicas. Si usted está analizando la posibilidad de trabajar con alguien que tenga uno o más de estos títulos, procure preguntarle qué habilitación formal o referencias tiene. XX Asesor (o consejero) financiero XX Analista financiero XX Consultor financiero XX Planificador financiero XX Asesor en inversiones XX Administrador patrimonial Fuente: “Understanding Professional Designations” (Cómo entender los títulos profesionales), FINRA (Autoridad Reguladora de la Industria Financiera). XX Para supervisar el avance del plan para alcanzar sus objetivos; XX Para que lo asesore respecto de cómo actuar ante ciertos hechos financieros o cambios en su vida, como el nacimiento de un hijo, la compra de una vivienda, divorcio, enfermedad o cobro de una herencia; XX Para elaborar una estrategia de inversión; o XX Para atender tareas financieras específicas como la preparación de declaraciones impositivas o la planificación testamentaria. Pero, antes de elegir uno, es importante conocer los distintos tipos de profesionales, sus referencias, cómo y cuánto cobran por sus servicios. Para obtener esta información y elegir la mejor opción para usted, debe entrevistar a dos o tres profesionales antes de tomar una decisión. Tipos de asesores financieros profesionales ¿Conoce la diferencia entre un planificador financiero, un asesor en inversiones, un agente y un abogado especializado en planificación patrimonial? Cuando busca asistencia con tareas financieras, estos son sólo algunos de los profesionales que puede consultar. A continuación, se proporciona información básica sobre los distintos tipos de asesores financieros profesionales: XPlanificadores X financieros: Estos profesionales suelen tener una visión amplia de sus asuntos financieros. Pueden actuar como su director personal de inversiones o asesorarlo periódicamente en asuntos financieros. Los planificadores financieros integrales evalúan cada aspecto de su vida financiera. En muchos casos, estos planificadores también administran su cartera de inversiones. XX Asesores en inversiones: Los asesores en inversiones generalmente se centran en la administración de sus inversiones y la remuneración que perciben anualmente es un porcentaje de los activos que administran para usted. XX Agentes de bolsa: Estos profesionales tradicionalmente compran y venden acciones y bonos y cobran una comisión. Sin embargo, actualmente hay agentes que también prestan servicios de planificación financiera. XX Agentes de seguros: Un agente de seguros puede ayudarlo con sus necesidades de seguros, desde seguros para la vivienda y de daños patrimoniales hasta seguros de Hay muchas formas de buscar y verificar los antecedentes de estos profesionales. Puede pedir referencias a sus conocidos o contactarse con dos o tres compañías de servicios financieros. A continuación, se mencionan algunos recursos útiles: Profesionales Recursos Contador público Consejo estatal de contabilidad autorizado/ de su estado Contador www.aicpa.org www.cpadirectory.com Planificador www.fpanet.org financiero www.cfp.net/search www.napfa.org Agente de bolsa www.finra.org/brokercheck www.adviserinfo.sec.gov Agente de segurosComisionado de seguros de su estado www.iiaba.org AbogadoAsociación de abogados especializado de su estado en planificación www.naela.org patrimonial www.actec.org Asesores en inversiones www.adviserinfo.sec.gov (No todos los sitios web tienen información disponible en español). salud, de cuidados a largo plazo, de vida y anualidades. XX Contadores públicos: Un contador público autorizado es un profesional habilitado por un estado para ofrecer diversos servicios contables como la preparación de declaraciones impositivas, auditorías financieras, valuaciones de empresas y planificación de sucesiones para pequeñas empresas. XX Abogados especializados en planificación patrimonial: Estos abogados pueden elaborar su testamento, poderes especiales por tiempo indefinido y poderes relacionados con la atención médica o elaborar las estrategias de transferencia patrimonial para garantizar que su patrimonio se transfiera a sus herederos de la manera más eficaz a nivel impositivo. Cómo encontrar un asesor financiero profesional Al asesor financiero profesional que usted elija le encomendará su información financiera personal y su desempeño podría afectar significativamente su futuro financiero. Por eso, debe tomarse el tiempo necesario para encontrar al asesor que pueda cubrir sus necesidades y con quien pueda trabajar con comodidad. Una vez que tenga los nombres de algunos profesionales a tener en cuenta, programe entrevistas con ellos para conocer sus servicios. Si no le ofrecen una oportunidad preliminar y gratuita de reunirse con ellos, tache el nombre de la lista. En la entrevista, haga estas preguntas claves y las demás que pudiera tener: XX ¿Qué servicios ofrece? Los ejemplos podrían ser la elaboración de un plan financiero, la supervisión del plan, reuniones periódicas con usted o la inversión de su dinero. XX ¿Qué licencias tiene? ¿Tiene alguna licencia otorgada por una organización o agencia gubernamental? ¿Cuál? ¿Qué significan todas esas letras? La verdad es que cualquiera puede hacerse pasar por un asesor financiero sin reunir ningún requisito en cuanto a su formación ni a su experiencia. El hecho de saber el significado de esas letras detrás del nombre del profesional le permitirá determinar si realmente están habilitados o han obtenido esos títulos profesionales. A continuación, se mencionan algunas de las designaciones más comunes: CFP Certified Financial Planner (Planificador Financiero Autorizado) CPA/PFSCertified Public Accountant/Personal Financial Specialist (Contador Público Autorizado/ Especialista en Finanzas Personales) CFA Chartered Financial Analyst (Analista Financiero Certificado) ChFC Chartered Financial Consultant (Consultor Financiero Certificado) CLU Chartered Life Underwriters (Agente de Seguros de Vida Autorizado) CFG Certified Financial Gerontologist (Gerontólogo Especializado en Finanzas Autorizado) AEP Accredited Estate Planner (Planificador Patrimonial Acreditado) A pesar de que estos títulos distinguen a los profesionales que los obtuvieron, nunca debe juzgar a un asesor financiero únicamente por sus títulos. Para obtener más información sobre el significado de estas designaciones, visite www.aarp.org/espanol/dinero. XX ¿Con qué tipo de clientes trabaja habitualmente? Los asesores financieros profesionales pueden tener un interés particular, especialidad o clientela. XX ¿Cómo cobra por sus servicios? Los profesionales en finanzas pueden cobrar por sus servicios de varias formas, como honorarios fijos, porcentaje de los activos administrados o comisiones. Después de las entrevistas, compare las respuestas recibidas. Analice la metodología de cada profesional con sus clientes. ¿El profesional le explicó cuestiones financieras utilizando palabras comunes para que pudiera entenderlo? ¿Cree que esa persona entiende su situación lo suficiente como para encomendarle su información personal y su futuro? Honorarios y comisiones XX Un honorario por hora por el tiempo que dedica a trabajar con usted. XX Un honorario fijo o anticipo. XX Una comisión sobre los productos que vende. XX Un salario. XX Alguna combinación de las opciones mencionadas. Cada una de las formas de remuneración presenta posibles ventajas y desventajas, según sus necesidades. Tenga presente que algunas personas que ganan dinero en función de las comisiones sobre los productos que venden quizás no contemplen lo que sería mejor para usted. Trabajo en conjunto Los profesionales de las finanzas cobran por sus servicios de distintas formas. Antes de contratar a un profesional de las finanzas, procure averiguar cómo cobra esa persona y si se ajusta a lo que usted quiere pagar. A continuación, se mencionan algunas de las formas en que se les paga a los profesionales: Cuando elije a un profesional de las finanzas para trabajar en conjunto, establezca los términos de su relación, la frecuencia de las reuniones o llamadas telefónicas, el tipo de trabajo exacto que desea que realice y el importe de los honorarios. Sin importar los títulos o formación, cualquier profesional debe ser capaz de garantizarle lo siguiente: XX Un porcentaje del valor de los activos que administra para usted. XX Comunicación abierta con el cliente, incluso respuestas a sus preguntas sobre su situación financiera y decisiones al respecto. XX Confidencialidad respecto de su información personal. XX Compromiso de trabajo en beneficio del cliente, no solo con el fin de cobrarle honorarios. Listado de lo que debe hacer: QQ Piense lo que desea de un profesional de las finanzas y busque a una persona con esa experiencia profesional. Si desea obtener una lista de preguntas a hacer durante la entrevista con el profesional, consulte “What Questions Should You Ask”, en el sitio web de AARP, www.aarp.org/ nofreelunch (haga clic en “En español”). QQ Para conocer lo que hacen los agentes (también denominados asesores en inversiones) y cómo están regulados por Financial Security 601 E Street NW Washington, DC 20049 www.aarp.org D19613 (1211) la Securities and Exchange Commission (Comisión de Bolsa y Valores), visite el sitio web de la SEC, www.sec.gov, y haga clic en “En español”. QQ Para obtener una lista de preguntas para hacerle a una asesor financiero profesional, visite www.aarp.org/espanol/dinero. QQ Para obtener información sobre los títulos de docenas de profesionales de las finanzas distintos, visite www.finra.org/investors (en inglés únicamente). © AARP 2011. Esta y otras hojas de consejos prácticos proveen información financiera general; no pretenden sustituir ni suplantar cualquier asesoramiento profesional o jurídico.