Externalització del masclisme en la informació sobre els atacs a

Vídeo: Alemania confirma que 18 de los implicados en las agresiones
eran demandantes de asilo
Data: 8 de gener de 2016
Mitjà: Antena 3 TV
Resum: La policia de Colònia aporta la dada que 18 dels 31
sospitosos identificats eren demandants d'asil. Les conseqüències
polítiques a les agressions sexuals de Colònia se centren en mesures
per deportar estrangers que hagin comès delictes.
Externalització del masclisme en la informació sobre els atacs a Colònia
La notícia difosa per Antena 3 que fa el seguiment dels incidents (robatoris i agressions sexuals)
de Colònia la nit de cap d'any, gira al voltant de la procedència dels identificats com a sospitosos.
Diu que dels 31, 18 eren sol·licitants d'asil. Afegeix que la major part d'ells provenien del Nord
d'Àfrica, Marroc i Algèria, i altres de Síria i Iraq. És a dir, el vídeo, per una part, etnifica el
masclisme i, per l'altra, l'externalitza en centrar-se en l'origen estranger dels presumptes
agressors.
La peça deriva d'una doble notícia anterior. El silenciament a Alemanya de les agressions atribuït a
un excés de 'correcció política' per evitar dir que entre els agressors hi havia persones d'origen
àrab o nord-africà. I, en segon lloc, del fet mateix que entre els acusats hi hagués immigrants,
amb especial atenció a refugiats o demandants d'asil. Un factor d'extrema actualitat arran de
l'arribada a Alemanya dels que fugen de les guerres.
Posteriorment, el factor noticiós del silenciament es difumina en la premsa espanyola i el focus de
l'agressió masclista queda concentrat en l'origen extern o ètnic dels agressors. En esmentar-la, la
procedència ètnica adquireix un rol com a causa de l'acció sexista.
A més, el vídeo es fa ressò de les declaracions de la cancellera Merkel en què anuncia l'expulsió
dels estrangers que es comprovi que han comès delictes, fet que és un pas més en l'establiment
d'una correlació entre les agressions sexuals i els estrangers. Que al seu torn, baixa la intensitat
del focus en el masclisme entre la població autòctona, tot i que apareixen dos alemanys i un nordamericà com a sospitosos.
La presentació i no qüestionament de l'expulsió addicionalment comporta la legitimació d'un
tractament diferent pels nacionals i discriminatori pels de fora.
TRANSCRIPCIÓ
Divendres 8/01/16
ANTENA 3 Noticias 2
Imatge
Text
Imatges de focs artificials de cap d'any a
(en off)
Colònia.
Text en pantalla: Colonia (Alemania), 31 de
Algo de luz sobre la confusión que todavía reina
diciembre
entorno a la noche del treinta y uno en Colonia.
Polítics alemanys caminant cap a la roda de
Entre las treinta y una personas implicadas en
premsa
los ataques los demandantes de asilo son diez y
PM del ministre d'interior alemany fent
ocho. Lo ha confirmado hoy el ministro de
declaracions a la premsa
interior alemán y ha aportado otros datos.
Imatges del cap d'any a Colonia
Entre los 31 identificados hasta el momento,
Text en pantalla: “31 identificados: 9 argelinos,
hay 9 argelinos, 8 marroquíes, 5 iraníes y 4
8 marroquíes, 5 iraníes, 4 sirios, 2 alemanes, 1
sirios. También dos alemanes y un
estadounidense”
estadounidense.
Imatges de la nit del 31 de desembre a Colonia. Casi todos los delitos, documentados por la
Grup de tres nois bevent a la plaça. Petards.
policía alemana son robos, lesiones, y
Façana de l'estació de tren.
agresiones sexuales y hay al menos dos
violaciones.
PD del vídeo de la boca d'una noia que ha
El número de denuncias aumenta cada día y
denunciat les agressions i robatoris.
llega ya a 170. No solo en Colonia, también en
Hamburgo, Frankfurt o Berlin. No solo en
Alemania, también en Zurich, o en Helsinki.
PG d'un grup de dones que ha denunciat les
Varias son de mujeres como ésta que
agressions
denuncian una absoluta desprotección.
Imatges d'arxiu de cotxes policials, agents
Y hay las críticas a la policía, que reconoce
vestits d'anti-disturbis.
haberse sentido desbordada. El informe interno
de la policía de Colonia califica la situación de
aquella noche de caótica y vergonzosa.
PM del cap sindical de la polícia de Colonia.
“La policía no podía prever algo así” se excusa
el jefe sindical de la policía de Colonia.
Merkel i altres representants del govern
Mientras que la canciller Merkel sugiere que
alemany dirigint-se a la roda de premsa.
habrá deportación automática para cualquier
PM de la canciller Merkel
extranjero que cometa un delito.