La Comisión adopta un documento de trabajo sobre la

,3
Bruselas, 13 de abril de 1999
/D&RPLVLyQDGRSWDXQGRFXPHQWRGHWUDEDMRVREUH
OD HOHFWULFLGDG SURGXFLGD D SDUWLU GH IXHQWHV
UHQRYDEOHVGHHQHUJtD\HOPHUFDGRLQHWULRU
/D&RPLVLyQ(XURSHDKDDGRSWDGRXQGRFXPHQWRGHWUDEDMRTXHFRQWLHQHXQ
DQiOLVLV GHWDOODGR GH OD VLWXDFLyQ \ GH ODV DOWHUQDWLYDV SDUD XQD SRVLEOH
LQLFLDWLYDIXWXUDGHOD8QLyQ(XURSHDFRQHOREMHWRGHFUHDUJUDGXDOPHQWHXQ
PHUFDGR LQWHULRU FRPSHWLWLYR GH iPELWR HXURSHR SDUD OD HOHFWULFLGDG
SURGXFLGD D SDUWLU GH IXHQWHV UHQRYDEOHV GH HQHUJtD (O GRFXPHQWR GH
WUDEDMRVXJLHUHGRVSRVLEOHVDOWHUQDWLYDVSDUDFUHDUHVHPHUFDGRHQSULPHU
OXJDU \ D PHGLR SOD]R PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH ODV QRUPDV GHO 7UDWDGR
VREUHHOPHUFDGRLQWHULRU\ODVD\XGDVHVWDWDOHV\HQVHJXQGROXJDUDFRUWR
SOD]R \ GH IRUPD SURDFWLYD PHGLDQWH XQD LQLFLDWLYD OHJLVODWLYD HXURSHD
SUREDEOHPHQWHHQIRUPDGHGLUHFWLYD
El documento de trabajo, propuesto por el Comisario de energía Christos
Papoutsis, señala que no se ha llegado a ninguna conclusión sobre la alternativa
más adecuada, pero que esta cuestión se examinará en mayor profundidad una
vez recibidas las observaciones que suscite el informe publicado. Este documento
de trabajo se remitirá al Consejo y al Parlamento Europeo y se publicará para que
pueda ser objeto de amplias consultas.
En relación con el documento de trabajo , el Comisario Papoutsis declaró que en
su opinión éste representa HOVLJXLHQWHSDVRSDUDORJUDUHOREMHWLYRGHFUHDUHQOD
8QLyQ (XURSHD XQ PHUFDGR GH OD HOHFWULFLGDG UHQRYDEOH JUDQGH LPSRUWDQWH \
FRPSHWLWLYRTXHDSRUWDUiEHQHILFLRVVLJQLILFDWLYRVDORVFLXGDGDQRVHQORVyUGHQHV
PHGLRDPELHQWDOODERUDO\UHJLRQDO
Desde 1990, la producción de electricidad a partir de fuentes renovables de
energía, en particular la hidroeléctrica, la eólica, la solar, la biomasa y las
fotovoltaicas, ha ido creciendo rápidamente en la UE a un ritmo del 15-30% anual,
excluidas las grandes centrales hidroeléctricas, y se espera que esta tendencia
continúe.
La Comisión considera que el desarrollo y el crecimiento continuo de la producción
de electricidad a partir de fuentes renovables es vital por varias razones, la más
importante de las cuales es la protección del medio ambiente. Está claro que, a
este respecto, el uso cada vez mayor de la electricidad producida a partir de
fuentes renovables será una parte importante del paquete global de medidas que
los Estados miembros y la UE en conjunto tendrán que tomar para cumplir los
compromisos relativos al cambio climático adquiridos por la UE en Kioto.
Para que pueda continuar desarrollándose la producción de electricidad a partir de
fuentes renovables será vital la existencia de planes de ayuda financiera en los
años venideros porque es probable que, al menos a medio plazo, la electricidad
producida a partir de fuentes renovables resulte más cara que la producida a partir
de las fuentes tradicionales. Todos los Estados miembros disponen de planes de
ayuda financiera que, no obstante, difieren entre sí considerablemente.
A la luz de esta situación, el documento de trabajo adoptado hoy analiza (i) la
naturaleza y las ventajas y desventajas de los diversos planes de ayuda existentes
en la UE; (ii) los factores necesarios para garantizar el crecimiento a largo plazo
de la electricidad generada a partir de fuentes renovables en condiciones óptimas;
y (iii) las alternativas de que dispone la UE para intentar asegurar la creación de
esos factores.
Por último, el documento de trabajo examina el contenido posible de una
propuesta eventual en el caso de que se concluya que es efectivamente necesaria
una medida legislativa europea de carácter proactivo.
Los problemas observados se refieren en particular a la posible definición de
electricidad producida a partir de fuentes renovables en este contexto, a los tipos
de alternativas disponibles para elaborar normas que lleven a la rápida creación
de un mercado único de la electricidad renovable y a posibles normas comunes en
relación con la conexión de las redes y con temas de planificación y
administrativos.
Una vez publicado el presente documento, la Comisión continuará examinando los
problemas pendientes que espera resolver rápidamente a la vista de las
observaciones formuladas, entre otros, por el Consejo y el Parlamento Europeo. A
este respecto serán de especial relevancia las conclusiones a las que llegue el
Consejo de Energía de 11 de mayo.
-2-