Microproyectos - Hoja de información

Fondo para el financiamiento de “microproyectos”
La Embajada de la República Federal de Alemania en México desea promover proyectos de pequeña
escala con la finalidad de combatir la pobreza en poblaciones de recursos limitados a través de
asociaciones sin fines de lucro.
Serán considerados como “microproyectos” aquellos que:
• estén representados por alguna entidad local de donde se vaya a realizar el micro proyecto (p.ej.
ONGs, Grupos de autoayuda, Agencias de gobierno locales, Iglesias, entre otros) los cuales no
puedan ser financiados en su totalidad con medios propios. Cabe señalar que tanto la parte
representante del micro proyecto como la población local deberán realizar una contribución de
acuerdo a sus posibilidades;
• no excedan la cantidad de hasta € 10,000.—(Euros) equivalente en pesos mexicanos con referencia
al tipo de cambio de la Embajada de Alemania en la fecha de depósito de la donación;
• estén orientados de manera que los bienes materiales necesarios puedan ser adquiridos por regla
general en México;
• los gastos por concepto del empleo de recursos humanos para su puesta en marcha deberán estar
considerados directamente por la parte solicitante, o bien, llevada a cabo por los beneficiarios locales
del micro proyecto;
• cuenten con un plan de desarrollo concluido, es decir, que no involucren responsabilidades a la
Embajada y que pueda culminar dentro del año en curso;
• hacer el compromiso de la política de desarrollo de la Embajada visible, es decir, no sólo
representan una pequeña parte de un gran proyecto.
No se considerarán los siguientes casos:
• aquellos que beneficien a una sola persona o a grupos ya privilegiados;
• aquellos que no correspondan a la cooperación económica (por ejemplo: la ayuda humanitaria, la
ayuda alimentaria, fondos para el clima, la promoción de la lengua alemana, preservación del
patrimonio cultural o el apoyo para la democratización) o que se refieran a asuntos policiacos o
militares;
• aquellos que cuyos gastos consiguientes no puedan ser asumidos por su promotor, o aquellos que
su período de eficacia sea menor a dos años;
• aquellos en donde se vean favorecidas las autoridades y/o instituciones estatales del país anfitrión,
principalmente sin causar una mejora suficiente en las condiciones de vida de las poblaciones locales.
Procedimiento
Las solicitudes pueden ser enviadas a través de la Embajada. Las solicitudes serán sometidas a inicios
del año a un estudio mediante una comisión.
En caso de considerarlo factible, dicha comisión aprobará el proyecto, elaborará un contrato con la
entidad ejecutora del mismo y pondrá a disposición de la parte ejecutora el importe solicitado en una
suma o en cuotas. La entidad ejecutora del proyecto se compromete a informar regularmente a la
Embajada sobre los avances del proyecto. Tras concluir con el lapso de tiempo para la realización del
proyecto, la entidad ejecutora deberá comprobar debidamente tanto la ejecución del proyecto así
como los gastos de los fondos puestos a disposición.
El formato de solicitud se encuentra aquí.
La solicitud deberá incluir los siguientes datos:
1. Entidad ejecutora del proyecto: nombre, dirección, código postal, teléfono, correo electrónico,
fax, director/responsables del proyecto;
2. Carta de recomendación (p.ej. Prefectura, Alcaldía, Parroquia, Cónsul, Expertos Alemanes);
3. Descripción del proyecto, ubicación, objetivo y número de beneficiados;
4. Descripción del aporte propio (financiero, material u otro) aproximadamente en pesos mexicanos;
5. Importe solicitado a la Embajada Alemana en pesos mexicanos, utilización del aporte alemán (plan
financiero, cotizaciones), todos los presupuestos y cotizaciones deben realizarse en pesos mexicanos.
6. Tiempo de ejecución del proyecto con fecha de iniciación y conclusión
Ejemplos de proyectos de pequeños presupuestos:
Infraestructura (Caminos, abastecimiento de agua potable y de energía, instalaciones
comunales)



Instalación/Renovación de una fuente sencilla/de una instalación de abastecimiento de agua
potable/de un dique; desarrollo de una instalación de riego/de un pozo para almacenamiento
de agua/construcción de zanjas para penetración de agua/compra de un carro cisterna/aporte
para instalación de una red de agua potable;
porte financiero para la construcción de los cimientos de casas sencillas de un pueblo;
Adquisición de una bomba/de un generador/de un taladro/de una prensa para fabricar
adobes/sierra a motor/aparatos de soldadura y otros.
Mejoramiento de los ingresos y de la alimentación (especialmente agricultura) y
protección del medio ambiente





Aportes para acciones de autoayuda de las comunidades entre otros para mejorar la
alimentación/cría de conejos/instalación de viveros de legumbres y otros; equipamiento de una
instalación de aprendizaje de jardinería;
Protección del medio ambiente o bien programa de educación medioambiental, entre otros
mediante una acción de plantación de árboles;
Equipamiento de estaciones artificiales de fecundación de ganado; compra de vacunas para
inmunizar ganado vacuno/de aparatos para el cuidado de pezuñas/de aparatos para determinar
el valor alimenticio;
Embarcadero para botes/Aporte financiero para proyecto relacionado con botes/Compra de
motores exteriores (mantenimiento asegurado) para cooperativa de pescadores, etc.
Construcción de una sala para tejedoras/quiosco para la venta de manualidades/depósito.
Salud e instalaciones sanitarias



Construcción para ampliar un pequeño hospital/Instalación de una posta sanitaria/de un
pequeño laboratorio para realizar exámenes de sangre y orina/Instalación solar (con
mantenimiento asegurado) para hospital/Aparatos para anestesiar y de recuperación;
Construcción/Equipamiento de baños/Financiamiento de catres para hogar de ancianos u hogar
de niños/Sillas de ruedas para hogar de minusválidos/Clínica de prevención de enfermedades
infantiles/Sala de maternidad/Horfanato/Centro para minusválidos/Clínica de sordomudos;
Fomento a medidas de protección de la salud de escolares/Estación de tratamiento dental.
Formación escolar y profesional




Reparación del techo de una escuela/Aplicación/puesta en funcionamiento de una
escuela/Compra de muebles para escuelas;
Equipamiento de laboratorios de escuelas;
Construcción de un centro de formación profesional/Adquisición de material de enseñanza para
una escuela técnica/Construcción/equipamiento de talleres;
Compra de máquinas de coser y tejer para un centro de formación profesional.