+ e ® UNA BEBIDA ENERGIZANTE SALUDABLE PREGUNTAS FRECUENTES ¿QUÉ ES e+? e+ es una práctica bebida energizante de 2 onzas que proporciona un potente impulso para combatir la fatiga. Única en su fórmula, e+ contiene cafeína natural derivada de té verde y yerba mate, junto con una combinación patentada de ingredientes botánicos adaptogénicos que aumentan la energía, la resistencia y la lucidez mental. El resultado es un aumento en el rendimiento físico y mental, ya sea antes de un evento deportivo o de una fecha límite en el trabajo. ¿PARA QUIÉN HA SIDO FORMULADA e+? e+ está formulada para quienes buscan un mayor impulso en su rendimiento físico y/o mental, quienes desean aumentar la capacidad de su cuerpo para desempeñarse mejor en circunstancias estresantes y para quienes quieren mejorar su actividad física y su recuperación. ¿CÓMO AUMENTA e+ LA RESISTENCIA Y EL VIGOR? e+ puede tener efectos beneficiosos en la resistencia y el vigor debido a sus ingredientes botánicos adaptogénicos. Los adaptógenos se han estudiado durante décadas en atletas, principalmente en atletas olímpicos rusos, y se ha demostrado que contribuyen a una mayor producción de energía y más vigor, al disminuir la percepción de esfuerzo y aumentar la función cardiovascular. La investigación también demuestra un beneficio en el rendimiento al realizar ejercicio físico posterior al consumo de cafeína. ¿CÓMO MEJORA e+ LA FUNCIÓN COGNITIVA? e+ puede tener efectos beneficiosos en la función cognitiva principalmente debido a la cafeína natural y a los ingredientes botánicos adaptogénicos que contiene cada porción. Se ha demostrado que la Rhodiola, la raíz de Eleutero y el fruto de Schisandra aumentan la velocidad y la exactitud durante ejercicios cognitivos estresantes. Además, se ha descubierto que la cafeína mejora la atención. ¿POR QUÉ DEBERÍA ELEGIR e+ EN LUGAR DE OTRAS BEBIDAS ENERGIZANTES? Muchas otras bebidas energizantes pueden tener niveles excesivos de cafeína, lo cual podría causar potencialmente efectos secundarios no deseados. También es posible que utilicen demasiada azúcar (en cantidades excesivas), colorantes, saborizantes y endulzantes artificiales. Además, ninguna otra bebida energizante del mercado contiene nuestra combinación de ingredientes botánicos adaptogénicos que ayuda a proporcionar simultáneamente un impulso de energía y rendimiento físico. ¿CUÁNTO TIEMPO DURARÁN LOS EFECTOS DE e+? Los ingredientes seguros y naturales de e+ pueden afectar a las personas de distinta manera; por lo tanto, e+ podría funcionar en forma diferente para cada individuo. e+ es de rápida acción y puede producir un aumento de energía que dure horas. Recomendamos utilizar medio (1/2) envase, o 1 onza, para obtener energía moderada, y un envase entero o 2 onzas para obtener una máxima energía; beba un máximo de dos envases cada día. Para saber cómo funciona e+ para usted, beba medio (1/2) envase, saboree el gusto en su boca, espere 10 minutos y luego decida si desea más. Si padece alguna enfermedad, si está embarazada o lactando, si es diabético/a, si está tomando medicación o tiene alguna otra duda en cuanto a si e+ es adecuado para usted, tenga a bien consultar con su médico antes de usar este o cualquier suplemento. ¿CUÁL ES EL MEJOR MOMENTO PARA TOMAR e+? e+ es ideal para beber en la mañana, en el decaimiento de la mitad del día o en cualquier momento en que su energía física o mental estén disminuyendo. e+ también puede usarse de manera efectiva antes de un entrenamiento físico, ya que su contenido de ingredientes botánicos adaptogénicos naturales y cafeína puede mejorar el rendimiento físico y la resistencia. e+ también es ideal cuando viaja y en vacaciones muy activas, cuando necesita atención o un impulso adicional de energía para realizar actividad física. La cafeína o e+ nunca deben utilizarse como una alternativa al descanso. PÁGINA 1 DE 4 e+ PREGUNTAS FRECUENTES ® UNA BEBIDA ENERGIZANTE SALUDABLE ¿CUÁL ES EL CONTENIDO DE CAFEÍNA DE UN ENVASE DE 2 ONZAS DE e+ Y CÓMO SE COMPARA CON OTROS PRODUCTOS CON CAFEÍNA? e+ contiene la cafeína equivalente a una taza regular de café de 7 onzas. Es suficiente para darle un impulso de energía seguro y efectivo. Otros productos comunes con cafeína contienen: PRODUCTO CAFEÍNA (mg) Bebida energizante natural e+ 85 mg Café filtrado (7 oz.) 65–120 mg (85 mg usualmente)** Café filtrado de Starbucks (16 oz.) 330* Té colado y refrescos sin alcohol 50+ (promedio de: 40-120)* Espresso (2 oz.) 150+* Bebida energizante concentrada líder (2 oz.) 120–325*** Bebidas energizantes líderes (16 oz.) 150–375*** Estimulante de la atención de venta libre 200* * Fuente: Centro para la Ciencia en el Interés Público ** Fuente: Instituto de Bebidas para la Salud y el Bienestar *** Fuente: Energyfiend.com ¿POR QUÉ e+ CONTIENE CAFEÍNA? 1. La cafeína también puede impedir la somnolencia y renovar la atención, optimizando el rendimiento mental y mejorando el estado de ánimo. 2. La cafeína derivada del té verde o de la yerba mate puede aumentar su índice metabólico basal, ayudándole a eliminar más grasa y mantener la reducción de peso. 3. La cafeína estimula al cerebro y contribuye a un pensamiento más claro y una mayor concentración durante ejercicios mentales. 4. La cafeína también actúa como una ayuda ergogénica, permitiendo que los atletas entrenen de manera más exigente y durante más tiempo. e+ contiene cafeína de fuentes naturales procedente de té verde y yerba mate, que puede ser un saludable agregado a su rutina si está buscando un impulso de energía. ¿QUÉ ES EL EXTRACTO DE YERBA MATE Y EL EXTRACTO DE TÉ VERDE Y CUÁLES SON SUS BENEFICIOS? El té verde está hecho de las hojas de la planta Camellia sinensis y se consume ampliamente en todo el mundo, especialmente en Asia. Este extracto contiene catequinas, las cuales se ha demostrado estimulan la termogénesis (es decir, aumentan su potencial para eliminar grasas), incrementan su estatus antioxidante y reducen el estrés. El extracto de té verde también es una excelente fuente de cafeína. La yerba mate es una bebida de té de hierbas y es una fuente natural de cafeína que se ha consumido abundantemente durante siglos en Sudamérica. Se prepara con una infusión de las hojas secas de una planta (Ilex paraguariensis), nativa del sur de Brasil, Argentina y Paraguay. El consumo regular de yerba mate puede proporcionar beneficios para la salud en su sistema cardiovascular y proteger del estrés oxidativo. Los beneficios de la yerba mate para la salud se atribuyen en gran medida a su alta concentración de compuestos bioactivos, incluyendo polifenoles, flavonoides, aminoácidos, vitaminas y minerales. ¿CONTIENE e+ SABORIZANTES, ENDULZANTES O COLORANTES ARTIFICIALES? e+ no contiene ningún saborizante, endulzante ni colorante artificial. ¿ES LA CAFEÍNA perjudicial para mi salud? Muchos estudios sobre la cafeína han demostrado que el consumo moderado de cafeína –equivalente a hasta 400 miligramos por día (3 a 4 tazas de café filtrado)- no representa un riesgo para la salud para la mayoría de las personas. El adulto promedio en Estados Unidos consume aproximadamente 120 miligramos (o 1,73 miligramos por kilo de peso corporal por día). La Asociación Médica Estadounidense (AMA, por sus siglas en inglés) considera 250 miligramos, o cinco porciones, de té o refrescos con cafeína como promedio. La recomendación general de la AMA es no superar dosis mayores a 250 miligramos por vez o 400 miligramos cada día. PÁGINA 2 DE 4 e+ ® UNA BEBIDA ENERGIZANTE SALUDABLE PREGUNTAS FRECUENTES ¿CUÁNTOS ENVASES DE e+ PUEDO BEBER DIARIAMENTE? Isagenix® recomienda no beber más de dos (2) envases de e+ diariamente y limitar el consumo de otros productos con cafeína en los días en que consume e+. ¿e+ CAUSARÁ ese “NERVIOSISMO” QUE A MENUDO SE ASOCIA CON LOS PRODUCTOS CON CAFEÍNA? La cantidad exacta de cafeína necesaria para causar una sensación de “nerviosismo” varía para cada persona y depende del peso y de la sensibilidad a la cafeína. El contenido de cafeína de e+ se considera como moderado y no debería causar “nerviosismo” en la mayoría de las personas. ¿ES e+ SEGURO PARA LOS NIÑOS? La bebida energizante e+ ha sido formulada para mayores de 16 años; se recomienda supervisión por parte de un adulto si se utiliza en mayores de 12 años. Si bien los productos son seguros para la población saludable en general, no han sido desarrollados particularmente para niños. Tenga a bien consultar con un profesional del cuidado de la salud para determinar si este producto es adecuado para toda su familia. ¿SE PUEDE UTILIZAR e+ EN LOS DÍAS DE LIMPIEZA INTERNA? No es aconsejable usar e+ en los días de Limpieza Interna por el momento. ¿DEBO USAR e+ EN LUGAR DE ISADELIGHT PLUS™ O DE ISAGENIX SNACKS™? e+ no se considera como una opción de bocadillos. Ha sido formulado como un suplemento seguro y natural para contribuir a la energía que puede agregarse a su plan diario de Días de Batido según sea necesario. No debe utilizarse como sustituto de ningún otro producto de Isagenix, sino como un agregado a los muchos suplementos nutricionales que aportan soluciones que ofrece Isagenix. ¿SI TOMO IONIX® SUPREME A DIARIO EN MI SISTEMA DE 30 DÍAS O SOLO, ¿CÓMO Y CUÁNDO PUEDO TOMAR e+? ADEMÁS, ¿CONSUMIRÉ UNA SOBRECARGA DE ADAPTÓGENOS? Las combinaciones de adaptógenos de Ionix Supreme y de e+ tienen algunas coincidencias, pero son sustancialmente diferentes y su objetivo es producir distintos efectos. Por ejemplo, la combinación de adaptógenos de e+ está formulada principalmente para el rendimiento deportivo y para combatir la fatiga. La combinación de adaptógenos de Ionix Supreme está formulada principalmente para el envejecimiento saludable y el control del estrés. Es totalmente seguro tomar ambos productos el mismo día; sin embargo, no es conveniente consumir más de 2 envases de e+ cada día. ¿e+ CONTIENE AZÚCAR? SI ES ASÍ, ¿DE DÓNDE PROVIENE? e+ no tiene agregado de azúcar. El azúcar que contiene para darle sabor se ha obtenido naturalmente de jugos de frutas. ¿QUÉ SON LOS ADAPTÓGENOS? ¿CÓMO FUNCIONAN EN e+? Los adaptógenos son sustancias naturales que se encuentran sólo en un pequeño número de plantas y hierbas poco comunes. Estas plantas y hierbas proporcionan nutrientes especiales, que ayudan al cuerpo a alcanzar un óptimo rendimiento físico y mental. Para que una sustancia se considere como adaptógeno, debe ser totalmente atóxica para el organismo y no causar efectos perjudiciales sin importar la cantidad o el período de tiempo durante el cual se use. Los adaptógenos equilibran y normalizan los sistemas del cuerpo, lo cual conduce a una mejor resistencia a los agentes estresantes a nivel celular, permitiendo mayor control de la homeostasis y resultando en un mejor estado de salud en general. e+ contiene una combinación especial de 10 ingredientes botánicos adaptogénicos que están respaldados por varios estudios clínicos, cuyos resultados se han publicado en numerosos informes de investigación. En estos estudios, se demostró que la combinación patentada aumenta el rendimiento físico y mental, al mismo tiempo que protege al cuerpo del estrés y produce efectos normalizadores y antioxidantes. Además, se descubrió que la combinación es más efectiva al proporcionar efectos beneficiosos que cualquier adaptógeno utilizado en forma aislada. ¿QUÉ ADAPTÓGENOS CONTIENE e+ Y QUIÉN CREÓ LA FÓRMULA? e+ contiene una combinación de hierbas adaptogénicas formulada por el fallecido Dr. Israel Brekhman, que fue un pionero en el descubrimiento y desarrollo de estos agentes que neutralizan el estrés. Isagenix tiene acceso exclusivo a su combinación patentada, haciendo que e+ sea única en comparación con otros productos del mercado. Los adaptógenos incluyen raíz de Eleutero, baya de Espinos, Rhodiola, fruto de Schisandra, Aralia japonesa, Bola de nieve (Viburnum opulus), raíz de Regaliz, raíz de Leuzea, fruto de Serbal de cazadores (Sorbus aucuparia) y hongo Chaga (Inonotus obliquus). PÁGINA 3 DE 4 e+ ® UNA BEBIDA ENERGIZANTE SALUDABLE PREGUNTAS FRECUENTES ¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS DE REDUCIR LOS EFECTOS DEL ESTRÉS EN EL CUERPO? Reducir los efectos del estrés es muy importante para disfrutar una óptima salud. Se ha demostrado de diferentes maneras que el padecer estrés crónico a largo plazo –lo que también significa tener altos niveles de cortisol circulante- es perjudicial para su salud. Tener una fuente regular de adaptógenos, como los que se encuentran en otros productos de Isagenix y ahora en e+, le ayuda a protegerse de la amenaza constante del estrés (crónico). Se ha demostrado que los adaptógenos aumentan la capacidad del cuerpo para desempeñarse física y mentalmente en situaciones estresantes. e+ es una herramienta más para aumentar la capacidad de su cuerpo para lidiar con todo tipo de estrés a lo largo de su vida. ¿CONTIENE e+ ALGÚN INGREDIENTE considerado no apto O PROHIBIDO PARA ATLETAS ELITE? De acuerdo con la “Lista de Prohibiciones – Estándar Internacional” publicada en 2012 por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA, por sus siglas en inglés), e+ no contiene ingredientes que se consideren no aptos o prohibidos para atletas elite. ¿QUIÉNES NO DEBEN TOMAR e+? e+ debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Si es muy sensible a la cafeína, si está embarazada o lactando, si es diabético/a, si está tomando medicación, padece alguna enfermedad, o está comenzando un programa de control de peso, tenga a bien consultar con su médico antes de utilizar este producto o cualquier otro suplemento alimentario. Discontinúe su uso si experimenta alguna reacción adversa. ¿NECESITO REFRIGERAR e+ LUEGO DE ABRIRLO? El envase de 2 oz. de e+ fue pensado para ser consumirse de una sola vez. Si usted decide toma sólo la mitad del envase, e+ debe ser refrigerado. ¿CONTIENE e+ ALGÚN TIPO DE ALÉRGENO? Tenga a bien revisar la lista de ingredientes para determinar si el producto contiene algún ingrediente al cual usted pueda ser alérgico. El producto no contiene lácteos, gluten ni soja. 12-1134 • 12.20.12 *Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Drogas y Alimentos. Estos productos no tienen el objetivo de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Page 4 of 4