Cryo 6 Sistema de enfriamiento por aire frío.

Cryo 6
Sistema de enfriamiento por aire
frío.
El sistema de enfriamiento diseñado para procedimientos
láser superficial en la piel.
El dispositivo de aire frío Cryo 6 está diseñado para minimizar el dolor y lesión térmica durante
los tratamientos láser dermatológicos, y para el alivio temporal como anestésico tópico para
inyecciones.
A diferencia de otros métodos de enfriamiento, tales como enfriamiento por contacto, spray
criogénico o paquetes de hielo, el Cryo 6 puede enfriar la epidermis antes, durante y después
de que la energía haya sido aplicada, sin interferir con el rayo láser.
Antecedentes y objetivos.
La refrigeración por aire frío es ampliamente utilizada en la terapia de láser dermatológico. Se
investigó la influencia del enfriamiento por aire frío a temperaturas de piel diferente en
resultado terapéutico y en efectos secundarios del láser colorante pulsado en tratamientos de
telangiectasia facial. La temperatura de la piel fue monitoreada por un sistema prototipo de
sensor de infrarrojos que controla la temperatura de una corriente de aire frío (Cryo 5). En un
estudio prospectivo, recogimos datos en púrpura, dolor, aclaramiento y satisfacción del
paciente en escalas analógicas numéricas (NAS) de 0 (significado “nada”) a 3 (significado
“alto”).
QUINTA DERM • 916253215 • [email protected] • www.qderm.es
1 de 5
Resultados.
Sin refrigeración, la púrpura (2,53), el dolor (2,41) y el aclaramiento (2,35) dieron valores
entre medio y alto. Con enfriamiento a 20°C se redujeron los valores de la púrpura (1,12) y el
dolor (1,06), aunque el aclaramiento (2,12) se vió sólo ligeramente afectado. Con enfriamiento
a 17°C se redujeron la púrpura (0,76) y el dolor (0,88) , aúnque el aclaramiento (2,06) se
redujo marginalmente. La mayoría de los pacientes prefirieron enfriamiento de la temperatura
de la piel a 20° C.
Evaluación a diferentes temperaturas de enfriamiento por aire frío en
tratamientos con Laser colorante pulsado.
Drs. Stefan Hammes y Christian Raulin (Laserclinic Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania)
Conclusión.
En la terapia láser dermatológico de telangiectasia facial, el uso de la refrigeración por aire frío
puede significativamente reducir los efectos secundarios y aumentar la satisfacción del
paciente mientras afecta sólo ligeramente al aclaramiento. El enfriamiento a 20°C de la piel
demostró ser un procedimiento intermedio equilibrado. Para un uso práctico de la refrigeración
por aire frío, lo recomendamos a un nivel que el paciente puede tolerar sin problemas y para
tratar de aumentar las densidades de energía.
Material y método.
El tratamiento con y sin aplicación de aire frío se llevó a cabo comparando ambos lados del
cuerpo. La fuerza de la corriente de aire correspondió con el nivel 5 del instrumento Cryo 6 de
la empresa Zimmer MedizinSysteme (escala de niveles de 0-9). Cada paciente sirvió como su
propia monitorización, ya que la intervención se realizó simétricamente en ambas mitades del
cuerpo, aplicando el tratamiento de aire frío solamente en una mitad.
La medida del dolor subjetivo declarado se realizó mediante una escala analógica visual de 1 a
10, por el que 1 indica que no había dolor y 10 el mayor dolor severo imaginable. Para medir
ese dolor fue aplicado un pinchazo con aguja de inyección, para inyectar BTX, ácido hialurónico
o un anestésico local.
QUINTA DERM • 916253215 • [email protected] • www.qderm.es
2 de 5
Se aplicó aire frío a los pacientes durante las intervenciones, con el ventilador a nivel 5. El
enfriamiento se aplicó durante la duración completa de la inyección (aproximadamente 1 – 2
minutos). Se utilizó una boquilla con apertura de 5 mm. La distancia entre la boquilla del
inyector de aire frío y la superficie de la piel era 3 cm. Se utilizó el producto de ácido
hialurónico Z Fill Fresh para inyecciones subcutáneas y Z Fill Deep para inyecciones
intradérmicas.
Reducción de dolor mediante aplicación aire frío en inyecciones en la piel.
Dr. Markus Steinert (Laserclinic Dr. Steinert, Biberach, Alemania)
Todos los grupos de pacientes tuvieron significativamente menos dolor después del
tratamiento con aire frío que sin aire frío. Esto también corresponde con lo adecuadamente
estudiado sobre el efecto de reducción de dolor con aire frío. El aire frío alivia el dolor
fiablemente en intervenciones cosmético. Especialmente significativo fue el alivio del dolor
durante los tratamientos no quirúrgicos con inyecciones de toxina botulínica y rellenos de ácido
hialurónico. El aire frío reduce de forma fiable el dolor en el pre-tratamiento de intervenciones
cosmética permitiendo una inyección indolora de Bótox, ácido hialurónico o un anestésico local.
Fácil de manejar.
Una gran pantalla indica claramente todos los parámetros de tratamiento.
Cryo 6 cuenta con un teclado táctil de vidrio, que permite la selección de
6 programas predefinidos. Seleccione un programa. Presione Start. Eso es
todo.
Un brazo articulado opcional facilita la operación libre de la mano. La
manguera de aplicación de peso ligero puede conectarse a la pieza de
mano saleccionada del láser. El usuario fácilmente puede regular el flujo
de aire según sea necesario.
QUINTA DERM • 916253215 • [email protected] • www.qderm.es
3 de 5
Programas definidos por el usuario.
3 posibilidades de almacenamiento adicionales están disponibles
para los programas definidos por el usuario.
Una posibilidad de almacenamiento está disponible para el programa
favorito de los usuarios. Este programa aparece cuando se enciende
el Cryo 6 y al final de cada tratamiento.
Individual, favorito y secuencia de programa de almacenamiento – 3
características orientadas al usuario que proporcionan tratamientos
de máxima eficiencia y precisión vanguardista.
Económico.
El aire de la habitación es filtrado y enfriado hasta -30ºC por un
circuito cerrado de refrigeración.
- Coste eficiente: Sin consumibles u otro costo adicional.
- Potente: Funcionamiento durante todo el día, sin tiempos de
inactividad.
- Práctico: un estante de vidrio justo donde lo necesite – para un
láser, evacuador de humo o accesorios.
Fácil mantenimiento.
Un sistema de monitorización mide el nivel de agua descongelado y
una función de descongelación proporciona un suave funcionamiento
diario. El filtro de aire es de fácil acceso, sólo se vacía cuando está
sucio.
QUINTA DERM • 916253215 • [email protected] • www.qderm.es
4 de 5
Características técnicas.
Voltajes de entrada
Potencia de entrada en modo espera
Potencia máxima
Consumo de corriente en modo espera
Consumo de corriente máximo
Protector de sobretensión
Nivel de protección
Clase de aplicación
Clase MPG
Temperatura de funcionamiento
Temperaturas del evaporador
Datos relativos al tratamiento.
Temperatura del aire en la boquilla (con una
temperatura ambiente de 25ºC o inferior).
Precisión de los valores ± 10%.
Tiempo máximo de tratamiento
Datos físicos.
Peso
Dimensiones
Ruedas
Carga máxima permitid sobre la superficie de
la placa de vidrio
100 V – 120 V / 50-60 Hz.
220 V – 240 V / 50-60 Hz.
260 W.
1 kW.
2A
9-12 A
Disyuntor de 16 A en el interruptor principal.
I
Tipo B, conforme a la norma CEI 601-1.
IIa
Temperatura: 0ºC – 40ºC.
Presión: 700 – 1.200 hPa.
Nivel de humedad constante del 30% al 95%.
Mínima (en modo espera) : -45ºC.
Máxima (en modo espera): -25ºC.
Promedio: -25ºC.
Al inicio del tratamiento: -31ºC.
Máxima: -18ºC (al cabo de 15 minutos de
tratamiento).
99:59 min
77 Kg.
645 x 390 x 680 (altura x anchura x longitud)
Ø 75 mm
Equipos con peso máximo de 35 Kg y
dimensiones máximas de 50 x 50 x 35 cm
(anchura x profundidad x altura).
QUINTA DERM • 916253215 • [email protected] • www.qderm.es
5 de 5