c columna Lenguaje expresivo y comprensivo Primeras palabras Pamela Cotorás R. Fonoaudióloga Producciones Manantial Cantando Aprendo a Hablar E l lenguaje tiene dos aspectos importantes que se desarrollan paralelamente. Éstos son el nivel comprensivo, el que nos permite entender el significado de las palabras; y el nivel expresivo, que es el que usamos para comunicarnos. El lenguaje comprensivo comienza a desarrollarse muy tempranamente. Desde que el niño nace está sometido a estímulos lingüísticos y en la medida en que la interacción con los adultos se mantiene, logra comprender lo que dicen. Es decir, antes de empezar a hablar, conoce las palabras y su significado. Durante los primeros meses de vida es frecuente que la madre mire a su hijo (a) y se comunique hablándole con palabras y frases simples. Usará un tono de voz más alto -como una forma de llamar la atención- y adecuará el contenido a lo que en forma intuitiva considera que el niño comprende. En los meses siguientes, la guagua explora visualmente lugares más distantes y crea una especie de diálogo visual. El niño (a) mira un objeto, la madre lo percibe y le dice: Ej. “¿Viste una pelota? ¿Te gustó la pelota?... Esa pelota es roja…. Mira, yo tengo la pelota”. Es decir, sin tomar mucha conciencia la mamá le ha enseñado que ese objeto se llama pelota y además que tiene una cualidad, es roja. En cuanto al nivel expresivo, los pequeños se comunican desde su nacimiento de muchas formas, como por ejemplo, a través del llanto. La comunicación no verbal también incluye sonrisas, miradas, vocalizaciones, silabaciones. Esto ocurre en la etapa pre lingüística, es decir, cuando aun no aparecen palabras con significado, pero donde claramente hay comunicación. Bienvenidas las palabras Alrededor del primer año, aparece la primera palabra con significado, es decir, el lenguaje expresivo oral. Las primeras palabras son habitualmente de dos sílabas idénticas, que incluyen sonidos bilabiales (realizados con los labios), por ejemplo: papá, mamá. Es tarea de los adultos que el niño (a) adquiera muchas palabras, conozca el significado de ellas y después comience a formar frases. Hasta cerca de los 18 meses, es frecuente que los niños usen “palabra frase”, es decir, con solo una palabra entregan distintos mensajes. En esta etapa generalmente sus mensajes son decodificados solo por los más cercanos, pero en la medida que sus órganos fonoarticulatorios, motricidad general y sistema nervioso maduran, el niño es capaz de producir e imitar nuevos sonidos. Los modelos que entreguen los adultos deben ser correctos. No es conveniente imitar el habla infantil, sin embargo es gratificante y motivador para los niños saber que lo comprenden. El proceso de adquisición del lenguaje toma varios años, pero hay etapas que son más dinámicas. Se espera que al cumplir el primer año la guagua emita al menos una palabra con significado pero, en esta etapa aprenden con tanta facilidad, que por lo general, al cumplir tres años, ya han logrado el dominio básico de su lengua materna. 32 columna primeras palabras.indd 32 22-04-14 13:13