un ramo de ojos azules

UN RAMOI DT OJOS AZULES
10
l)
20
ZJ
30
35
La nocheeraun jardin de ojos.Al cruzaruna calle,sentique alguiense desprendia2
de una puerta.
pero
volvi,
no
acerté
a
distinguir
percibi
Me
nada.Apretéel paso.Unos instantesdespués
el
apagadorumorl de unoshuarachesa
sobrelas piedrascalientes.No quisevolverme,aunquesentia
que la sombrase acercabacadavez mâs. Intenté correr. No pude. Me detuve en seco,bruscamente.
Antesde que pudiesedefenderme.
senti la puntade un cuchillo en mi espalday una voz dulce:
-No se mueva.sefior.o se lo entierro).
Sin volver la cara,preguntér
,,
-1Quéquieres?
-Susojos,seflor-contestôla voz suave,casiapenada.
,È
-;Mis ojos?aParaqué te servirânmis ojos?Mira, aqui tengoun pocode dinero.No es mucho,
peroes algo.Te darétodo lo que tengo,si me dejas.No vayasa matarme.
-No tengamiedo,sefror.No lo mataré.Nada mâs voy a sacarlelos ojos.
Volvi a preguntar:
-Pero,ipara qué quieresmis ojos?
-Es un caprichode mi novia. Quiereun ramito de ojos azules.Y por aqui hay pocosque los
tengan.
-Mis ojos no te sirven.No son azules,sino amarillos.
-Ay, sefror,no quieraengaflarme.
Bien sé que los tieneazules.
-No se le sacana un cristiano los ojos asi. Te daré otra cosa.
-No se haga el remilgosoo,me dijo con dureza.Dé la luelta.
Me volvi. Era pequefroy frâgil. El sombrerode palmale cubriamedio rostro.Sosteniacon el brazo
derechoun machetedJ campo, que brillaba con la luz de la luna.
-Alirmbresela cara'.
Encendiy me acerquéla llama al rostro.El resplandorme hizo entrecerrarlos ojos. Él apartômis
prirpadoscon manofirme. No podia ver bien.Se alzô sobrelas puntasde los piesy me contemplô
La llamame quemabalos dedos.La anojé. Permaneciôun instantesilencioso.
intensamente.
-aYa te convenciste?No los tengo azules.
-Ah, qué maflosooes usted -respondi6-.A ver, encienda otrayez.
Froté oûo fôsforo'y lo acerquéa mis ojos. Tirrindome de la manga,me ordenô:
-Arrodilleselo.
Me hinquéll. Con una mano me cogiô por los cabellos,echrindomela cabezahacia atrris.Se inclinô
sobremi, curioso y tenso,mientrasel machetedescendialentamentehastarozar mis pii,,rpadosl2.
Cené los oios.
-Âbraloi bien -ordenô.
Abri los ojos. La llamita me quemabalas pestafrasl3.Me soltôrade improviso.
-Puesno son azules,seflor.Dispense''.
1949.
OCTAVIO PAZ, Arenasmovedizas,
l.un bouquet
2.sal(a
3.lebruit feutré
4.sandales
5.ouje vousplante
6.nefaitespasde manière
7.éclairezvotrevisage
S.malin
9.allumette
l0,agenouillez
vous
I I je m'agenouillai
I 2.frôlermespaupières
t3.brtlaitmescils
l4.melâcha
I 5.vouspouvezdisposer