Toma Nota - JURÍDICO Inscripción de Sucesiones Artículos 657, siguientes y concordantes del Código Civil, y los correspondientes en las compilaciones forales. E Emilio Rodríguez Menéndez Abogado del Bufete David Moner. l código civil regula la forma de suceder en los bienes de un fallecido en las zonas en las que rige el Derecho Común, es decir para las personas que tengan vecindad civil en lugares que no tengan un fuero o normativa especial, como Cataluña, Aragón, Baleares, Navarra y País Vasco. Pretendemos pues, recordar qué pasos y documentos son necesarios para que 58n Julio 2008 los bienes inmuebles se transmitan con el fin de que los mismos sean inscritos en los Registros de la Propiedad. En primer lugar debemos averiguar si el fallecido había otorgado testamento a través del Certificado de Últimas Voluntades, que nos ratificará el hecho de que existe otorgado uno o varios testamentos – por regla general el testamento más moderno anula al más antiguo. Este certificado puede ser solicitado por cualquier persona, transcurridos 15 días desde el fallecimiento, y lo único que se necesita es aportar el Certificado de Defunción, y saber el nombre del cónyuge, si existe. Para obtenerlo nos dirigiremos al Ministerio de Justicia, bien presencialmente, o por correo, y pagar una tasa. El Ministerio de Justicia emite también el Certificado de Contratos de Seguros de Cobertura de Fallecimiento, que no es obligatorio, pero sí muy práctico para evitar dejar de cobrar algún seguro que se desconociera por los interesados. Para obtener más información nos podemos dirigir a la pagina Web del Ministerio de Justicia: http://www. mjusticia.es (dentro de trámites personales - más trámites – últimas voluntades y seguros de vida). 59n Julio 2008 Con el resultado del Certificado de Últimas Voluntades, podremos distinguir entre dos posibilidades. cuando EXISTE UN TESTAMENTO OTORGADO. En tal caso, la sucesión se rige por las disposiciones hechas por el causante –fallecido-, siempre y cuando respeten la Ley. La más importante es que se preserven ciertos de- rechos, básicamente las legítimas, a los descendientes directos (hijos), o en caso, de no existir éstos, a los ascendientes. El siguiente paso, en general, será obtener la Copia Autentica del Testamento (no basta la copia simple), que podrá ser solicitada por los interesados (herederos, legitimarios, legatarios, cónyuge) ante el notario que la autorizó, o su sucesor. El notario nos exigirá para expedir la copia auténtica del testamento el certificado de defunción y el Certificado de Últimas Voluntades. Una vez tenemos la Copia Auténtica del Testamento, sabremos quienes son los herederos y legatarios, y la forma en que van a recibir los bienes del causante, y se nos indicará si tiene que intervenir alguna otra persona que no va recibir bienes, como es el caso de Albaceas. La Partición y Aceptación de Herencia es el título que se va a inscribir en el Registro de la Propiedad, que se podrá firmar en cualquier notaría. Para poder firmar esta escritura deben comparecer todos los interesados, y decir como se van a adjudicar los bienes del causante, respetando la voluntad del causante. cuando NO EXISTE TESTAMENTO O EL MISMO SE HA DECLARADO NULO. En tal caso, deberemos iniciar un Procedimiento de Declaración de Herederos que sustituye al Testamento, y que realizará el Juez de Primera Instancia del domicilio del fallecido, e incluso puede ser realizado por el Notario hábil del domicilio del causante, siempre que esta sea solicitada por una 60n Julio 2008 de las personas que son declaradas legitimarias (hijos, padres, o cónyuge del causante). Sin duda, la vía notarial es mucho más rápida. La documentación a aportar es idéntica pero si es vía judicial es recomendable dirigirse a un abogado para que tramite el expediente aportando, el certificado de defunción, certificado de últimas voluntades, certificados del registro civil en los que se acredite el derecho a ser declarado heredero: certificado de matrimonio, de nacimiento y defunciones que correspondan. Además debe aportarse certificado de último empadronamiento del fallecido. Hay notarios que admiten el D.N.I. del fallecido para acreditar el último domicilio, y otros que nos permiten acreditar el derecho a ser heredero por medio del Libro de Familia. Lo mejor en todo caso será consultar al Notario que vaya a otorgar la declaración de herederos. Por último se deberá comparecer con dos testigos que digan conocer al causante –nunca podrán ser familiares dentro del cuarto grado-. En la Sucesión se transmiten todos los derechos y también las obligaciones, es decir las deudas. Obtenida la declaración de herederos se deberá igualmente otorgar la Escritura de Partición y Aceptación de Herencia, y aquí nos remitimos a lo visto anteriormente, recordando que se puede otorgar ante cualquier notario, ya no es obligatorio que sea el del último domicilio, y en ella sí deben concurrir todos los interesados. La partición se realizará de acuerdo con el código civil y compilaciones forales, de manera que los que sean declarados herederos se repartirán todos los bienes dependiendo del grado de parentesco. ÚLTIMAS NOTAS COMUNES A TODAS LAS HERENCIAS. Es importante recordar que en la sucesión se transmiten todos los derechos y obligaciones, es decir los bienes y las deudas. Para evitar recibir una herencia que tenga más deudas que bienes debe aceptarse “a beneficio de inventario”. 61n Julio 2008 Aceptada la herencia se entenderá que los aceptantes son dueños de los bienes del causante desde el mismo momento en que él falleció, esto es, se retrotraen todos los efectos de la titularidad al momento del fallecimiento. Hasta que no se acepta la herencia nos encontramos frente a una “herencia yacente”, esto es, una serie de bienes sin titularidad concreta. Las transmisiones por sucesión se liquidan por el Impuesto de Sucesiones, impuesto de tipo progresivo, en el que se aplican deducciones por parentesco, estado patrimonial de los sucesores, y también su estado personal. Su devengo empieza a contar desde el día del fallecimiento, y el plazo de pago voluntario es de seis meses. Su prescripción, con desaparición de la obligación de pago, se dará cuando pasen cuatro años desde que acaba el periodo de pago voluntario, es decir cuatro años y medio desde el fallecimiento. Es obligatorio para poder inscribir una sucesión en el Registro de la Propiedad la liquidación del impuesto, bien sea pagando, por exención, o por prescripción. n