Alternativas de reducción y tratamiento de riles. Ingeniería de

“Descargas industriales al alcantarillado en la región del Bio Bio (D.S. M O P N°609/98)”
Avances y perspectivas del sector con un enfoque multisectorial
Concepción, 9 de Junio del 2011
Alternativas de reducción y
tratamiento de riles. Ingeniería de
procesos y mejores tecnologías
disponibles
Dra. Gladys Vidal
CENTRO DE CIENCIAS AMBIENTALES EULA-CHILE
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CONCEPTOS GENERALES
DS. 609: ESTABLECE NORMA DE EMISION PARA LA
REGULACION DE CONTAMINANTES ASOCIADOS A LAS
DESCARGAS DE RESIDUOS INDUSTRIALES LIQUIDOS A
SISTEMAS DE ALCANTARILLADO
OBJETIVO
Mejorar la calidad ambiental de las aguas
Proteger y preservar los servicios públicos de recolección y disposición de
aguas servidas mediante el control de las descargas de residuos industriales
líquidos
Si el EI descarga a un Servicio Sanitario (SS)
Población
≤ a 100.000 hab.
> a 100.000 hab.
Deberán cumplir SI
Cuando su descargas tengan una Carga Media Diaria
superior al equivalente de una población de 100 personas
en uno o más parámetros de la Tabla 1
Cuando sus descargas tengan una Carga Media Diaria
superior al equivalente de una población de 100
personas en uno o más parámetros de la Tabla 1.
Tabla 1.
Parámetros
Valor
Carga contaminante
100 hab./día
EXCEPTO
DBO5, N, P y SST
Tabla 2.
Parámetros negociables
t
d
u
a
s
e
a
r
e
a
m
e
n
e
u
q
a
r
e
e
n
g
e
n
r
o
e
s
e
o
n
c
u
r
a
s
a
u
a
s
e
s
o
c
v
r
e
s
o
a
r
e
t
d
l
d
i
l
d
d
i
b
i
l
d
l
d
i
i
S
l
á
.
a
a
e
n
o
n
s
p
e
r
r
o
c
e
u
q
e
a
c
e
n
g
v
r
e
u
p
s
y
n
c
c
e
s
p
n
e
s
e
a
u
c
a
s
a
e
t
S
S
I
S
l
d
d
i
l
i
i
ó
i
i
d
d
l
f
l
,
n
s
a
m
r
o
n
a
s
e
e
o
e
n
m
m
p
u
c
e
n
c
a
z
a
c
s
a
o
r
a
n
a
s
o
c
v
r
e
s
e
s
e
r
o
a
s
e
r
s
p
o
a
r
e
n
o
d
n
o
o
i
s
e
r
r
p
i
j
o
s
c
u
r
e
p
p
e
r
r
o
C
t
t
t
t
i
d
i
i
l
l
d
ó
i
i
l
i
f
l
i
i
i
i
d
d
l
á
d
C
a
s
a
u
n
e
m
a
s
l
0
0
0
u
n
e
m
4
5
?
<
5
l
2
0
0
0
0
0
0
1
a
<
2
a
s
u
n
e
m
l
1
0
0
0
1
0
0
a
s
a
u
n
e
m
a
s
l
0
0
0
u
n
e
m
4
?
1
<
l
2
0
0
0
1
0
0
2
s
e
s
e
m
c
a
<
2
1
0
0
2
0
0
1
a
s
u
n
e
m
a
/
<
l
1
0
0
2
0
0
1
s
e
s
e
m
c
<
3
1
0
0
1
s
e
s
e
m
c
/
<
3
1
0
0
1
/
a
m
í
d
3
a
m
/
í
d
3
/
n
a
g
r
a
c
s
e
n
e
m
u
o
M
N
V
í
º
d
l
n
a
g
r
a
c
s
e
n
e
m
u
o
M
N
V
í
º
d
l
.
r
r
o
a
r
s
g
e
t
d
i
y
p
e
a
u
n
o
n
c
n
c
e
m
t
H
l
d
i
ó
i
i
d
.
,
,
,
,
,
,
,
-
-
:
s
e
r
s
u
s
e
n
c
a
r
u
e
n
s
o
a
o
n
c
e
n
m
o
n
n
y
n
g
r
t
l
i
i
l
d
i
Z
2
4
O
S
2
S
b
P
i
N
M
H
C
H
C
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
e
u
q
s
o
e
n
m
c
e
a
s
c
s
o
r
o
u
:
a
g
r
a
c
s
e
s
y
:
a
g
r
a
c
s
e
t
t
t
i
S
i
i
l
b
E
N
P
D
S
S
T
S
S
d
I
E
i
S
N
C
d
C
B
A
l
A
G
A
d
I
E
)
LOS NUCLEOS URBANOS / RURALES
GENERALIDADES
Establecen límites
¿Cúal es el objetivo?
EI sin PTAs
¿Qué se descarga?
-Límites
-No sustancias peligrosas
No sustancias peligrosas
No dilución con aguas ajenas
Los sedimentos deben cumplir con normas
vigentes.
El VDD (m3/día) no debe afectar la
operación normal del servicio público de
recolección y PTAs.
Estaciones de alta tecnología, con ecosistemas
de recepción con capacidad de dilución
Recolección de gas
Estaciones de alta tecnología, con ecosistemas
de recepción con escasa capacidad de dilución
INSTALACIONES EMISARIO SAN VICENTE
ALCANCES DE LA TECNOLOGIA
Recibe aguas asimilables a aguas servidas
DBO5, Nutrientes, Sólidos (?)
Cargas (depende del diseño)
¿Qué pasa con otros parámetros?
¿QUE ESTA PASANDO EN NUESTRA REGION?
http://www.siss.cl/572/propertyvalue-2568.html
U. de Tratamiento
Actuales
Planta elevadora
Pre-Tratamiento
Clarificadores primarios
Estanques Aireación
Clarificadores
secundarios
Espesadores de lodos
Digestor anaeróbico
Cámara de contacto
Deshidratación
Edif. de Cloración
Edif. de sopladores
Edif. Administración.
Lechos de secado
PLANTA GENERAL (LAY OUT DE LA PLANTA BIO BIO)
PTAs BIOBIO
Peor escenario
2015
Parámetros (kg/día)
DBO5
SST
NTK
Carga de Diseño
27890
25101
16136
1116
Aguas domésticas
22653
19935
4531
453
Aguas Industriales
13379
3178
TOTAL
36032
23113
2009
PTAs BIOBIO
Mejor escenario
2015
P
109
86
4640
539
Parámetros (kg/día)
DBO5
SST
NTK
P
Carga de Diseño
27890
25101
16136
1116
Aguas domésticas
22653
19935
4531
453
Aguas Industriales
1313
362
TOTAL
23966
20297
2009
Población 2009: 566.332
Considerando una dotación de aguas residuales de 200/L/hab/día
18,4
4549
8,6
461,6
CUMPLIMIENTO A LA NORMATIVA PTA BIO BIO
2009 S1
N=97
i) Monitoreo
No permite
monitorear,
13%
Cumple, 25%
No se monitorea
periodo, 24%
ii) Actividades que no cumplen
¿Porqúe?, ¿Cómo mejoramos?
No Cumple, 38%
iii) Parámetros Negociables
2009 S2
N=106
E.I máx
mg/L
No permite
monitorear, 19%
No se
monitorea
periodo,
18%
Cumple, 24%
No Cumple, 39%
DBO5
Ptotal
N
SST
4828*
32
86
5175*
Rango
mg/L
304-2000
16-20
Cumple
304-1100
máx. Permitido
mg/L
300
10-15
80
300
OTROS PARAMETROS A CONSIDERAR
CARGA (kg/día)
Parámetros
ACEITES Y GRASAS
ARSÉNICO
CADMIO
COBRE TOTAL
CROMO
CROMO HEXAVALENTE
DBO5
FÓSFORO
HIDROCARBUROS TOTALES
MERCURIO
NÍQUEL
NITROGENO AMONIACAL
PH
PLOMO
PODER ESPUMÓGENO
SOLIDOS SEDIMENTABLES
SÓLIDOS SUSPENDIDOS
TOTALES
SULFATOS
SULFUROS
TEMPERATURA
ZINC
Peor escenario
Mejor
escenario
Nº Emisarios que
registran el parámetro
241
0,0001624
0,023
0,101
0,093
0,024
13379
86
25
0,0024
0,0465
110
0,02
83
27
3179
54
0,00006
0,009
0,02
0,02
0,009
1313
9
13
0,0009
0,02
18
0,009
21
6
363
84
1
1
1
2
2
88
69
17
2
1
50
87
1
85
71
83
3949
0,2
0,2
180
0,09
0,009
1
1
88
1
Factores a considerar para la gestión
conjunta RILes descargados a
aguas servidas
EMPRESA
¿Qué se va a descargar?
Auditoría del proceso
(identificación de puntos críticos, desempeño ambiental)
+
Caracterización de vertidos
(Caudal, concentraciones)
¿Como reducir costos en descargas?
PRODUCCION LIMPIA
Evaluación
de las
descargas
Evaluación
de
las
descargas
Tipo de contaminantes
Concentración
Caudal
Costo de descarga
RILes asimilables a Aguas servidas (AS)
DBO5, N, P, Sólidos (?)
HPA, metales pesados, C. específicos
Compuestos no Asimilables a Aguas Servidas
- Producción limpia
-Gestión específica en la empresa
-Tratamientos específicos en la empresa
OPCIONES PARA LA GESTION AMBIENTAL EN LA EMPRESA
REDUCCION
CAMBIOS EN Mejoramiento en la gestión y de
$
EL PROCESO
$
EN EL
ORIGEN
CAMBIO EN
LOS
PRODUCTOS
REUSO Y RECICLAJE
prácticas de operación
Sustitución de materias primas e
insumos contaminantes
Cambios tecnológicos /Tecnologías
Diseño
limpias con menor impacto
Incremento
ambiental de la vida del producto
Recuperación y reuso dentro del
proceso de producción
Recuperación y reuso del proceso de
producción
Reciclaje fuera del proceso vía
terceros
PRETRATAMIENTO Y TRATAMIENTO
DISPOSICION - DESTRUCCION - REMEDIACION
$$
$$
$$
$$$
$$$
$$$$$
$$$$$$$$
Esfuerzos iniciales de las empresas para descargar sus vertidos a sistemas de alcantarillado
PRODUCCION LIMPIA
APL sectoriales
(Acuerdos de Producción Limpia)
Sistemas de Gestión
¿COMO INFLUYEN LOS
CUMPLIMIENTOS AL DESARROLLO
DEL PAIS?
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) que
agrupa a los países desarrollados, ha realizado recomendaciones a sus países
miembros y a quienes aspiran a formar parte de este organismos basandose en
tres documentos
i) C(74)221, del 14 noviembre de 1974 [3].
Identificar los contaminantes importantes para los recursos hídricos, su origen y los
mecanismos mediante los cuales llegan a las aguas.
Impedir que estos contaminantes alcancen las aguas naturales, tomando todas las
medidas apropiadas tales como: la modificación de lo procesos industriales, la
recuperación y reutilización de la sustancias, la sustitución de los productos y el
tratamiento de los contaminantes en el origen mediante el empleo de mejores
tecnologías.
Evaluar las inversiones necesarias para alcanzar el nivel deseable de calidad en
las aguas naturales.
ii) C(78)4/Final de 5 de abril de 1978 [4]
Contar con planes de gestión de largo plazo que integren los aspectos de calidad, cantidad,
captación, descarga, aprovisionamiento y protección.
La promoción de una asignación del recurso que sea racional y equilibrada y que dé cuenta de
las jerarquías asignadas a los distintos usos así como de los posibles impactos en el medio
ambiente.
La asignación de la más alta prioridad a la reserva y protección de las aguas de mejor
calidad para el consumo humano y preservar un nivel aceptable de vida acuática.
La gestión del agua por cuencas.
Una combinación adecuada de instrumentos reglamentarios y económicos que incentive la
prevención de la contaminación y el uso eficiente del recurso hídrico. Específicamente recomienda
la existencia de tasas aplicadas la captación de aguas y a la descarga de aguas residuales y que el
monto recaudado sea destinado a mejorar la gestión del recurso y combatir la contaminación.
La aplicación de medidas de prevención de la contaminación lo más próximas al origen, en
tanto que las normas que regulan los contaminantes peligrosos deben ser especialmente
estrictas.
Evitar la transferencia de los contaminantes a otros componentes del medio ambiente (suelo o
aire).
La evaluación de la calidad de las aguas debe incorporar los parámetros físicos, químicos,
biológicos y de toxicidad que sean necesarios. Las técnicas de medición y vigilancia deben ser
activamente desarrolladas
-Todas las medidas de gestión y los recursos financieros y técnicos necesarios para asegurar
la eficacia y funcionamiento permanente de los sistemas de tratamiento deben ser aplicadas.
- Los gobiernos deben favorecer la información y participación ciudadana.
HERRAMIENTAS
EDUCACION
INVESTIGACION
DIFUSION
ACUERDOS DE
PRODUCCION LIMPIA
“Descargas industriales al alcantarillado en la región del Bio Bio (D.S. M O P N°609/98)”
Avances y perspectivas del sector con un enfoque multisectorial
Concepción, 9 de Junio del 2011
Alternativas de reducción y
tratamiento de riles. Ingeniería de
procesos y mejores tecnologías
disponibles
Dra. Gladys Vidal
CENTRO DE CIENCIAS AMBIENTALES EULA-CHILE
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION