Preparación y uso seguras de fórmulas para

Preparación y uso seguras de fórmulas
para lactantes
LISTA PARA
ALIMENTAR
POLVO
CONCENTRADO
•
•
—
•
•
—
•
•
•
•
•
•
Hervir el agua
Si decide hervir agua:
… Lleve el agua a hervor intenso
… Deje que el agua se enfríe a temperatura ambiente
… Pruebe la temperatura del agua en la muñeca;
¿está demasiado caliente o fría?
Mezclar
… Lávese bien las manos
… Agregue la cantidad específica de agua (consultar
la etiqueta)
… Agregue la cantidad específica de polvo o
concentrado (consultar la etiqueta)
… Vuelva a colocar la cuchara seca en la lata (en caso
del polvo)
… Tape el biberón y agítelo bien
Calentar
La fórmula no tiene que ser calentada antes de ser
suministrada al bebé. Si decide calentarla, entibie el
biberón con agua tibia del grifo o agua hervida. No
use el horno microondas para calentar la fórmula.
Almacenar
Polvo: Guarde los recipientes de la fórmula en
polvo tapados en un lugar fresco y seco, no en el
refrigerador. Use el contenido en un lapso de 1
mes.
Concentrado: Guarde los recipientes abiertos del
líquido concentrado en el refrigerador hasta por 48
horas. No deje la fórmula preparada a temperatura
ambiente y no la congele.
Lista para alimentar: Si el bebé no toma
directamente de un biberón listo con chupete,
usted puede almacenar el recipiente sin abrir de
fórmula lista para alimentar en el refrigerador
hasta por 48 horas.
No vuelva a utilizar la fórmula sin consumir
Si su bebé no termina un biberón de fórmula en un
lapso de 1 hora, deseche la cantidad restante. No la
guarde para después.
continúa
»
o Consejos y técnicas para amamantar: Preparación y uso seguras de fórmulas para lactantes
Consejos de seguridad
Siga estos consejos de seguridad si está alimentando a su bebé con fórmula infantil.
LÁVESE LAS MANOS
Es muy importante lavarse las manos muy bien, y, con frecuencia, siempre que esté manipulando
el biberón o utensilios de su bebé para el biberón o fórmula.
TEMPERATURA DE LA FÓRMULA
Cerciórese siempre de que la fórmula no esté demasiado caliente. Vierta unas cuantas gotas en
la parte interna de la muñeca. Si le parece que está demasiado caliente, está demasiado caliente
para el bebé y podría quemarlo. No es necesario calentar la leche materna o la fórmula y muchos
médicos recomiendan temperatura ambiente.
EL HORNO MICROONDAS
Nunca utilice un horno microondas para preparar o calentar la fórmula. En lugar de eso, coloque
el biberón bajo agua tibia del grifo o en un tazón con agua tibia.
PREPARACIÓN E INSTRUCCIONES PARA LA ALIMENTACIÓN
Siga todas las instrucciones cuidadosamente y use las medidas exactas que figuran en la etiqueta.
EL MOMENTO DE LA ALIMENTACIÓN
Nunca permita que su bebé se alimente del biberón sin ayuda. Nunca deje solo al bebé con el
biberón, pues puede asfixiarse. Alimentar usted misma a su bebé también le da el contacto físico y
la cercanía que son tan necesarios.
FÓRMULA RESTANTE
No vuelva a usar fórmula que haya quedado en el biberón y que su bebé no haya terminado.
Deseche la fórmula sin consumir. No la vuelva a poner en el refrigerador ya que los gérmenes de
la boca del bebé se mezclarán con la fórmula sin consumir y podrían causar dolores de estómago
o diarrea.
LECHE DE VACA
Espere hasta después del primer cumpleaños de su bebé para alimentarlo con leche de vaca. Su bebé
necesita los nutrientes que hay en la fórmula infantil para crecer y desarrollarse, y estos nutrientes
no se hallan en la leche de vaca.
MIEL
No le dé miel al bebé durante el primer año. La miel es muy peligrosa para los bebés y puede hacer
que se enfermen.
Asesoría médica
Llame a su médico si tiene preguntas sobre la preparación, almacenamiento, o alimentación de su
bebé con la fórmula infantil; cambiar de fórmula o añadir otros alimentos a la dieta de su bebé.
El biberón de su bebé
No alimente a su bebé con nada de lo siguiente de un biberón:
… Jugo o bebidas gaseosas
… Cereal u otros alimentos mezclados con agua, leche o fórmula infantil
… Leche de vaca
¿
… Té
Necesita
consejos o ayuda
°
con el amamantamiento?
Está bien que pida ayuda:
Llame a su médico, pediatra o enfermera » Comuníquese con un especialista en lactancia » Consulte los diversos recursos que aparecen en
www.abbottnutrition.com/breastfeeding
Ayuda personal 24/7. Enfermeras y especialistas en lactancia disponibles.
Llame a Feeding Expert: 1-800-986-8800.
©2011 Abbott Laboratories
Enero de 2011
73886 Spanish – IF Preparation