ISPA FICHA INFORMATIVA Medida Nº 2002 SK 16 P PE 010 Denominación de la Planta depuradora de aguas residuales y red de alcantarillado de Považská Bystrica medida Autoridad responsable de la ejecución Nombre: Sr. Csaky, Viceprimer Ministro Dirección: Oficina del Gobierno de la Námestie Slobody 1, 813 70 Bratislava Correo electrónico: [email protected] República Eslovaca, Descripción El proyecto se sitúa en la zona noroeste de la República Eslovaca, a orillas del río Vàh. La ciudad de Považská Bystrica, que cuenta con una población de 43.570 habitantes en total, constituye uno de los centros de la región. La planta depuradora de aguas residuales de Považská Bystrica entró en funcionamiento en 1961. La mayor parte de las instalaciones utilizadas en los distintos procedimientos se aproximan al final de su período de vida. Dicha planta no permite eliminar los nutrientes (nitrógeno y fósforo) con la debida eficacia. Los efluentes de la planta depuradora son una de las principales causas de la eutrofización del lago Nosice a proximidad. El proyecto consta de tres componentes principales: • reconstrucción y mejora de la planta depuradora de Považská Bystrica: obras de modernización y, concretamente, eliminación de los nitratos, mejora del tratamiento biológico y eliminación más adecuada del fósforo; • red de colectores de la margen izquierda de Považská Bystrica: construcción de una nueva red separada conectada con la estación depuradora central; • red de colectores de la margen derecha de Považská Bystrica: se construirá una nueva red de colectores separada conectada con la depuradora principal, incluidas 6 estaciones de bombeo. 1 Fecha prevista de finalización de las obras: 2006 Objetivos • El objetivo principal del proyecto consiste en el cumplimiento de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, así como de los requisitos establecidos en la Directiva marco 2000/60/CE sobre recursos hídricos. Análisis de costes y beneficios económicos y sociales No se ha procedido a ninguna evaluación oficial de los costes y beneficios económicos, si bien existe un análisis cualitativo y cuantitativo, siendo los principales beneficios los siguientes : • reducción de la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas, de conformidad con la legislación eslovava y la normativa comunitaria; • prevención de enfermedades gracias a la mejora cualitativa del agua; • mejora de la calidad de las aguas receptoras para usos turísticos, de esparcimiento o pesca; • aumento del empleo durante la fase de construcción del proyecto; • aumento del valor del terreno y de los edificios como consecuencia de la ejecución del proyecto; • mayor atractivo de la zona de cara a la creación de nuevas empresas; • reducción de los gastos de explotación como consecuencia de la ejecución del proyecto. Análisis del impacto medioambiental Se ha presentado al Ministerio de medio ambiente una propuesta de proyecto, en virtud de la legislación eslovaca compatible con la normativa comunitaria. El análisis de la citada propuesta no pone de manifiesto ninguna incidencia negativa en el medio ambiente. Coste y ayuda (en €) Coste total 13 861 000 Aportación del sector privado 0 Gastos no subvenciona bles Coste total subvenciona ble Subvención del ISPA Porcentaje de subvención % 1 561 000 12 300 000 6 150 000 50 2