KEYLIS FERNÁNDEZ DEILOÚ GARCÍA BARBARA SIDELNIKOW KELLY SILVA YENIRED SILVA FRANCIS SUÁREZ CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 BARQUISIMETO, MAYO 2010 KEYLIS FERNÁNDEZ DEILOÚ GARCÍA BARBARA SIDELNIKOW KELLY SILVA YENIRED SILVA FRANCIS SUÁREZ CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 BARQUISIMETO, MAYO 2010 UNIVERSIDAD CENTROOCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD “DR. PABLO ACOSTA ORTIZ” PROGRAMA DE MEDICINA DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA Y SOCIAL MEDICINA INTEGRAL EN EL MEDIO URBANO CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 AUTORES FERNÁNDEZ KEYLIS GARCIA DEILOÚ SIDELNIKOW BARBARA SILVA KELLY SILVA YENIRED SUÁREZ FRANCIS TUTOR DRA. TATIANA KRISCIUNAS ASESOR METODOLÓGICO DRA. MARIA ISABEL NAJUL CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 Por Autores: Fernández Keylis, García Deilou, Sidelnikow Barbara, Silva Kelly, Silva Yenired, Suárez Francis _________________________ _________________________ Tutor Jurado Dra. Tatiana Krisciunas _________________________ Jurado Barquisimeto, Mayo 2010 CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 ___________________________ __________________________ TUTORA ASESORA DRA. TATIANA KRISCIUNAS DRA. MARIA ISABEL NAJUL DEDICATORIA A Dios y a la Virgen por brindarnos la vida, sabiduría y vocación para dar a nuestros pacientes, lo mejor de nuestro ser. A nuestros Padres, por ser el pilar fundamental de este gran logro. Los amamos!!! A nuestros docentes, por darnos las herramientas necesarias para nuestra formación profesional. A nuestro grupo de tesis, por el empeño y dedicación en la elaboración de este proyecto. vi AGRADECIMIENTO A Dios todopoderoso por estar presente en todo momento y darnos la fuerza y fe necesarias para el logro de nuestras metas. A nuestros padres y familiares, por su apoyo, confianza y estimulo para alcanzar este logro. “Nuestro triunfo también es de ustedes”. A la Dra. Tatiana Krisciunas, por que además de ser nuestra tutora, es una excelente amiga y modelo a seguir. A la Dra. María Isabel Najul, por su valioso apoyo y comprensión en la elaboración de este proyecto. A nuestra casa de estudio, Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado” por brindarnos una formación integral. A los pacientes del Ambulatorio Urbano Tipo I “Los Rastrojos”, en especial a los que acuden a la consulta de Medicina Integral, por su confianza y colaboración. A todo el personal del Ambulatorio Urbano Tipo I “Los Rastrojos” y estudiantes de Enfermería que laboran en dicho ambulatorio, por permitirnos elaborar nuestro proyecto de investigación, en un agradable ambiente de trabajo. A ANIBALCA CA, por su valiosa colaboración económica. A todas aquellas personas e instituciones, que de alguna u otra forma estuvieron presentes y nos ayudaron a la elaboración de este proyecto. Gracias. vii CALIDAD DE VIDA, HEMOGLOGINA GLICOSILADA A1c Y OTROS FACTORES CONTRIBUYENTES, EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS” CABUDARE, DICIEMBRE 2009MAYO 2010 Autores: Fernández, K.; García, D.; Sidelnikow, B.; Silva, K.; Silva, Y.; Suárez, F. Tutora: Krisciunas, T. RESUMEN En esta investigación se planteó determinar la calidad de vida (CV), niveles de hemoglobina glicosilada (A1c) y otros factores contribuyentes en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acuden a la consulta de Medicina Integral del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, Cabudare- Estado Lara en el período comprendido entre Diciembre 2009 y Mayo 2010, para lo cuál se realizó una investigación de tipo descriptiva de corte transversal en una población objetivo de 52 pacientes quienes asistieron a la consulta. El instrumento aplicado fue el Euro-Qol. Se obtuvo que 48,08% de los pacientes tuvieron excelente calidad de vida, y ninguno se ubicó en la categoría deficiente, la mayoría de éstos presentaron menos de 10 años de diagnóstico, y más de 6 años de asistencia al club. Se observó que 48,90% de los pacientes estudiados a pesar de mostrar una excelente CV presentaron un control deficiente de HbA1c. Los resultados obtenidos permitirán aportar datos que contribuyan a abordar al paciente de una manera integral más allá de un examen físico y de laboratorio para obtener así una mayor perspectiva de vida. Palabras Claves: Calidad de vida, Hemoglobina glicosilada, Diabetes mellitus, Euro-Qol. Viii INDICE AGRADECIMIENTO……………………………………………………….... vii RESUMEN……………………………………………………………………. viii I.- INTRODUCCION.……………………………………………………… 10 II.- METODOLOGIA………………………………………………………. 24 III.- RESULTADOS...……………………………………………………….. 27 IV.- DISCUSION, CONCLUSION, RECOMENDACIONES……………. 33 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS………………………………………. 38 ANEXOS……………………………………………………………………….. 42 I. INTRODUCCION Una enfermedad orgánica crónica, afecta al individuo tanto en su esfera psicológica, física y social, a su vez el curso y carácter de dicha enfermedad puede verse afectada por todos los cambios en dichas esferas, lo que resulta al final en un desequilibrio total de su estado de salud. (1) La OMS en 1958, define a la salud como un “estado completo de bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de enfermedad”, concepto que se ha mantenido a lo largo del tiempo. Según Bergner (1989), “el concepto estado de salud contiene todos aquellos elementos que forman parte integral de la persona y excluyen los que existen de manera independiente de la misma, aunque puedan interaccionar con ella”. (1) Es evidente entonces que el término salud y calidad de vida no pueden desligarse, ambos condicionan al bienestar del individuo y a su participación en el núcleo familiar y social. Asimismo, la calidad de vida está directamente relacionada con las necesidades humanas, modo de vida, trabajo, servicios sociales y condiciones ecológicas, elementos indispensables para el desarrollo, tanto del individuo como de la población y cuando todas estas necesidades se encuentran satisfechas se podría considerar una buena calidad de vida. (1) El concepto de calidad de vida es abarcado desde diferentes puntos de vista, tanto por investigadores, pensadores, educadores, políticos y analistas, por lo que no es posible llegar a una definición que englobe todo lo que significa vivir con calidad. (1) Según la OMS, la calidad de vida es "la percepción que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto de la cultura y del sistema de valores en los que vive y en relación con sus objetivos, sus expectativas, sus normas, sus inquietudes. Se trata de un concepto muy amplio que está influido de modo complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, su nivel de independencia, sus relaciones sociales, así como su relación con los elementos esenciales de su entorno". (2) Patrick y Erickson (1993), citado por Schwartzmann L (Concepción, 2003), la definen como “la medida en que se modifica el valor asignado a la duración de la vida en función de la percepción de limitaciones físicas, psicológicas, sociales y de disminución de oportunidades a causa de la enfermedad, sus secuelas, el tratamiento y/o las políticas de salud. (3) Lawton (2001) señala que “la calidad de vida relacionada con la salud, se refiere al hecho por el cual la disfunción física, el dolor y el malestar provocan limitaciones de las conductas cotidianas, actividades sociales, bienestar psicológico y otros aspectos del día a día de los sujetos y su calidad de vida global, juzgada por el propio sujeto”. (1) Considerando los señalamientos anteriores, la calidad de vida es una categoría multidimensional y multidisciplinaria, donde se ven involucradas dimensiones materiales, culturales, psicológicas y espirituales del individuo, siendo una combinación tanto de factores objetivos como subjetivos. Por ello el concepto de calidad de vida depende en gran parte de la concepción propia de mundo que tiene el sujeto en particular: la interpretación y valoración que le da a lo que tiene, vive y espera. (2) El concepto de calidad de vida en su dimensión subjetiva, surge en base a las necesidades primarias básicas del individuo, en donde cada uno otorga un peso específico a los distintos ámbitos de su vida, siendo considerados unos más importantes que otros. (1,2) Cuando se habla de calidad de vida se engloba un conjunto de factores que incluyen condiciones, expectativas, metas personales, sentimientos de satisfacción, valores y comportamiento social, lo que indica que debe ser analizada en sus diversas dimensiones física, psicológica y social. (1,4) En cuanto a la dimensión física, en un primer punto es considerado el análisis biomédico del individuo, que indicará si su estado de salud se encuentra en óptimas condiciones, o por lo menos si son saludables como para permitir el desarrollo humano; en otro aspecto comprende la capacidad de realizar actividades físicas diarias, cuidado personal, vitalidad, energía, función sexual y síntomas relacionados con la enfermedad. 5,6) (4, La dimensión psicológica representa la percepción que tiene el individuo de su estado cognitivo y afectivo como el miedo, percepción de vida, satisfacción vital, principios éticos, normas morales, la ansiedad, la comunicación, modo de relación con el entorno social, pérdida de autoestima, la incertidumbre del futuro, de igual manera incluye las creencias personales, espirituales y religiosas. (4, 5, 6) La dimensión social esta conformada por el estudio de aspectos no solo de tipo social sino también por su estrecha relación con factores culturales y económicos del individuo, examinando datos como su nivel de ingresos, condición laboral, nivel de estudios, estado civil, calidad de sus relaciones interpersonales así como el tipo de éstas (amistad, personales, laborales, entre otras). El estudio de todos estos factores permite determinar todas las situaciones a las que deben enfrentarse los individuos dentro de su vida cotidiana. (4) Actualmente la calidad de vida se ve afectada por la diversidad de enfermedades crónicas, representando un grave problema de salud a nivel mundial, por su trágico curso en el deterioro de la vida de quien la padece, generando discapacidad, sufrimiento personal y social así como un elevado costo psicológico y económico. (7) En relación a lo anteriormente descrito, la influencia de la calidad de vida sobre la evolución de las enfermedades, en especial las de tipo crónica como la “Diabetes Mellitus” (DM), es bastante difundida. (7) Aún cuando el tratamiento farmacológico representa un método eficaz para el control de la enfermedad, esto no ha sido suficiente para que el paciente con diabetes tenga mejores condiciones de vida; el éxito del control de este tipo de padecimiento depende tanto del aporte médico-científico como de las acciones del entorno a las que el paciente se encuentra enlazado. (7) La DM tipo 2 es una enfermedad metabólica crónica que fisiopatológicamente se encuentra caracterizada por dos mecanismos: resistencia periférica a la insulina, alteración en su síntesis y secreción o ambas, que produce alteraciones en el metabolismo de carbohidratos, lípidos y proteínas y que se caracteriza por una hiperglucemia crónica y por consiguiente en daños macrovasculares y microvasculares que en un plazo variable terminan en la falla de varios órganos especialmente ojos, riñones, nervios y corazón. (8) Ésta patología se manifiesta de diferentes maneras, siendo la DM tipo 2 la forma más frecuente, padecida por el 90 al 95% de los pacientes, las causas de este tipo específico de Diabetes no son conocidas pero sí se sabe que hay una combinación de resistencia a la acción periférica a la insulina y una respuesta secretora compensatoria de insulina inadecuada. (8) De hecho, cada año aumentan progresivamente el número de personas que fallecen por causas directas o indirectamente relacionadas con la Diabetes como las enfermedades cardiovasculares. Según registros oficiales recientes, la Diabetes Mellitus ocasiona 100 mil muertes anuales en América Latina” (9). Para el año 2007 en la República Bolivariana de Venezuela la Mortalidad se reportó en 5.508 por DM no insulinodependiente (E-11) y 2.086 por DM no especificada (E-14). En el Estado Lara para el mismo año el número de muertes por DM insulino y no insulinodependiente y DM no especificada fueron 265 en hombres de los cuáles 94 se encontraron entre 45 y 65 años. Y 286 en mujeres de las cuales 128 tenían edades mayores e iguales que 75. (10) “En el caso del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos en Cabudare, Estado Lara para el año 2006, el DSP 4 (consolidado anual de atención integral en salud) reportó que el total de pacientes adultos atendidos en la consulta fue de 3.427, de los cuales 120 padecían de DM tipo 2, representando el 3,5%”. Cabe destacar, que la información que se sabe sobre morbi-mortalidad, puede considerarse no representativa acerca de la verdadera magnitud de la situación de la DM tanto en la República Bolivariana de Venezuela como en otros países en desarrollo o con sistemas de salud deficientes; a pesar de esto, por su alta morbi-mortalidad, por su tendencia progresiva al aumento, alta tasa de discapacidad y la oportunidad que surge de intervenir previniendo su aparición, constituye un problema de salud pública mundial y nacional. (5, 11) Debido a la alta prevalencia de la DM tipo 2 es necesario la búsqueda de nuevos casos entre las personas de alto riesgo con el objeto de proveer un tratamiento oportuno y de esta manera disminuir el tiempo de aparición de sus complicaciones, por tal motivo se destaca la importancia de conocer los criterios actuales para el diagnostico de la DM tipo 2 según la Asociación Americana de Diabetes (2009), citado por García FJ (julio 2009) que incluyen: Síntomas clínicos de diabetes, más una glicemia de 200 mg/dl a cualquier hora del día, relacionadas o no con las comidas. Siendo los síntomas principales: poliuria, polidipsia, polifagia y pérdida de peso no justificada. En presencia o ausencia de síntomas clínicos de diabetes más una Glicemia en ayunas mayor o igual a 126 mg/dl, con un ayuno de por lo menos 8 horas. Glicemia mayor o igual a 200 mg/dl a las 2 horas, en una prueba de tolerancia glucosada. (8) Hechas las consideraciones anteriores, es primordial que tanto el personal de salud como los pacientes tengan conocimiento que el examen médico completo y adecuado, así como determinadas pruebas de laboratorio son esenciales en la prevención, diagnóstico y seguimiento para el control de la DM. De allí la importancia de su realización por lo menos cada año, lo cual va a depender de la presencia de otros factores de riesgo en cada paciente. Entre estos exámenes de laboratorio se destacan las pruebas de función renal, el perfil lipídico, la glicemia en ayunas, postprandial y la hemoglobina glicosilada. (8) El análisis de los niveles de glicemia (en ayunas y post-prandial) y de hemoglobina glicosilada (HbAlc) permiten evaluar el control metabólico de los pacientes con DM tipo 2; sin embargo la HbA1c, se considera la prueba de “oro" para este fin, y su estimación permite intervenir pertinentemente para reducir la incidencia de las complicaciones microvasculares de dicha patología. (12) Sin embargo, pasaron varios años antes de que surgieran los grandes estudios clínicos que trataban de demostrar la utilidad de la hemoglobina glicosilada como un verdadero marcador de control glucémico. (13) Hasta que fue descubierta por Allen en 1958, pero fue Huisman en 1966 quien observó que había unas subfracciones elevadas en las personas diabéticas y en 1975 Tattersall descubrió la correlación entre la HbA1c y las variaciones de los niveles de glucemia. (14) La hemoglobina es una proteína que se encuentra en los glóbulos rojos de la sangre y sirve para transportar el oxígeno al resto de nuestras células y tejidos. Esta proteína se une a la glucosa circulante por el torrente sanguíneo. El porcentaje de proteína unida a glucosa es lo que se denomina hemoglobina glicosilada o glucosilada (HbA1). (15) Cuanto mayor es la cantidad de glucosa en sangre más se une a las proteínas y su porcentaje de unión indica cual ha sido la cantidad media de glucosa circulante, durante el tiempo de vida del glóbulo rojo. El porcentaje de glucosilación es proporcional al tiempo y a la concentración de glucosa; en otras palabras, los glóbulos sanguíneos más viejos tendrán un mayor porcentaje de hemoglobina glicosilada y aquellas personas mal controladas (con períodos de altas concentraciones de glucosa sanguínea tendrán un mayor porcentaje en su resultado). Por el contrario, aquellas personas que han mantenido un buen control metabólico, vigilado y controlado tendrán un porcentaje de hemoglobina glicosilada en valores más cerca a los normales. (15) La hemoglobina glicosilada tiene varias fracciones (A1a, A1b y A1c) y de ellas, la más estable, la que tiene una unión con la glucosa más específica es la fracción A1c. La hemoglobina A1c es la más importante, dado que su molécula de azúcar es la glucosa covalentemente enlazada al terminal amino de la cadena beta, “siendo la más abundante de los componentes menores de la hemoglobina en los eritrocitos humanos; esta se forma por la condensación de la glucosa en la porción N-terminal de la cadena beta de la hemoglobina, de tal manera que el organismo se encuentra expuesto a la modificación de su hemoglobina por la adición de residuos de glucosa: a mayor glucemia, mayor glucosilación de la hemoglobina”. (13, 15) Como las concentraciones normales de glucohemoglobina excluyen marcadas fluctuaciones de la glucosa sanguínea durante las 3 o 4 semanas precedentes, la concentración de hemoglobina A glicosilada representa el índice más confiable de la media de la glucosa sanguínea durante un largo período de tiempo. (15) La HbA1c no se ve alterada por cambios agudos o recientes de las glucemias y depende de la concentración de glucosa del entorno y de la vida media de los glóbulos rojos en el organismo. Como la vida media de estos hematíes es aproximadamente de 90-120 días, conocer como están “marcados” por la glucosa que circula junto con ellos nos indica como ha sido el control metabólico durante ese período de tiempo. Si bien el 50% aproximado del resultado depende de las concentraciones de glucosa durante las últimas 46 semanas. (15) Este examen representa uno de los parámetros más confiables, que se utilizan para medir el control de la glucosa sanguínea en un período prolongado en individuos con diabetes. En general, cuanto más alto sea el nivel de HbA1c, mayor será el riesgo para el paciente de desarrollar complicaciones de la diabetes (enfermedad ocular, enfermedad renal, daño al nervio, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular). (15) Esto sucede especialmente si el nivel de HbA1c permanece elevado en más de una ocasión. El lograr mantener un estricto control de la glucemia con varias alternativas medicamentosas, fijando como meta mantener un nivel de HbA1c en promedio (7%) reduce significativamente (50%) la posibilidad de desarrollar complicaciones crónicas de la diabetes. (15) Es evidente entonces que la HbA1c, debe medirse en todos los diabéticos durante su valoración inicial y como parte de la valoración integral. En estudios estandarizados, la HbA1c se aproxima a los siguientes valores de la glucosa plasmática: una HbA1c de 6 %, equivale a 135 mg/100ml; una HbA1c de 7% equivale a 170mg/100ml y una HbA1c de 8% equivale a 205 mg/100ml; en efecto un aumento del 1 % de HbA1c equivale a 35mg/100ml, en la concentración media de glucosa. (15) Los valores de la hemoglobina glicosilada reflejan el adecuado o mal control metabólico en los pacientes con DM, los cuales se expresan de la siguiente manera: buen control HbA1c menos del 6.5%, control aceptable entre 6.5 -7.5% y control deficiente más de 7,5%. La prueba se determina en sangre y tiene la ventaja de que la muestra se puede extraer en cualquier momento, ya que su resultado no se ve afectado por variaciones a corto plazo (p. ejemplo ingesta de alimento, ejercicio, estrés, entre otros). (15) La determinación cuantitativa de la HbA1c se realizó mediante un sistema de cromatografía (Bioscience). (16) Los sujetos con DM tipo 2 experimentan un importante descenso en su calidad de vida en comparación con los sujetos sanos, además presentan un aumento de la severidad de sus complicaciones y a su vez la calidad de vida en sus diferentes dimensiones, repercuten en el control metabólico del paciente. (17) Sin embargo, se han formado clubes de autoayuda en los cuales se agrupan individuos que tienen un padecimiento en común, siendo sus inquietudes y expectativas similares, permitiendo el intercambio de experiencias, condicionando de esta manera el apoyo, motivación, y sensación de no estar solos, así como el incentivo al cumplimiento del tratamiento entre sus integrantes. (18) En relación a ello, Lara A. Director del Programa de Salud del Adulto y el Anciano del Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades de México, señaló que: "Los grupos de ayuda mutua surgen como una estrategia por medio de la cual se estimula la adopción de estilos de vida saludables, al considerar la educación, la actividad física y la alimentación del paciente como parte fundamental e indispensable del tratamiento”. Así mismo, expresó “que se logran beneficios mayores en el control de las personas con diabetes o hipertensión, gracias a la dinámica grupal y actividades de control que desarrollan (alimentación saludable y actividad física).” (19) Por su parte, Calderón J. y colaboradores (Perú 2003), realizaron un estudio descriptivo transversal, con el fin de evaluar el efecto de la intervención educativa a través de un grupo de autoayuda en el control metabólico de los pacientes diabéticos tipo 2, donde se detectó que la proporción de pacientes con HbA1c controlada (< 7%) en dicho grupo, se incrementó desde 12.17% hasta 54.3% a los 6 meses de asistencia, diferenciándose significativamente del grupo control que incrementó su proporción de pacientes controlados desde 11.1 % hasta 40.5 %. (20) En base a las consideraciones anteriores se establece que una intervención educativa por tiempo prolongado tiene una influencia altamente positiva en el control metabólico y por lo tanto, en la calidad de vida; la cual en individuos con DM tipo 2, puede verse profundamente afectada en términos físicos, por la aparición de complicaciones agudas y crónicas, por los síntomas y las exigencias del tratamiento; en lo psicológico, su cronicidad y difícil control pueden afectar el humor y el autoestima generando síntomas de frustración, depresión y ansiedad; socialmente, la relación con familiares y amigos puede verse afectada por las exigencias de la enfermedad, principalmente en cuanto a economía se refiere (debido al costo de tratamientos, exámenes y alimentación). (20, 21) Debido a que la calidad de vida es una variable difícil de medir, se requiere de la aplicación de métodos de evaluación válidos, reproducibles y confiables, los cuales permitan determinar desde un punto de vista más objetivo la calidad de vida en sus diferentes dimensiones. A los efectos de éste los instrumentos más utilizados se encuentran: el World Health Organization Quality of Life Questionnaire (WHOQoL-Bref) en su versión corta y adaptada por Sánchez Sosa y González-Celis (2006), que mide cuatro dimensiones: percepción de salud física, salud psicológica, relaciones sociales y medio ambiente; el cuestionario SF-36 que incluyen los siguientes parámetros: función física, limitaciones de rol por problemas físicos, dolor corporal, percepción general de salud, vitalidad, función social, limitaciones de rol por problemas emocionales y salud mental; el Euro-Qol-5D (EQ-5D) utiliza un sistema descriptivo que contiene cinco dimensiones de salud (movilidad, cuidado personal, actividades cotidianas, dolor/malestar y ansiedad/depresión) y luego una escala visual analógica (EVA) de evaluación más general. (22, 23, 24) En este sentido, Cárdenas, V. y Cols (México 2005) en su investigación sobre “Calidad de vida del paciente con diabetes mellitus tipo 2” estudiaron 137 pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 que acudieron a la consulta de control de dicha patología, con el propósito de establecer la relación de las variables sociodemográficas así como el estado de salud con calidad de vida, concluyendo que los individuos del sexo masculino (42%), los que realizaron dieta y ejercicios como tratamiento médico y aquellos con mayor grado de instrucción, del total de la muestra estudiada presentaron mayor calidad de vida. (25) Por otra parte, Mena, F. Et al (2006) ejecutaron un estudio para analizar que dimensiones de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) se ven afectados por la diabetes mellitus tipo 2, y la influencia del control glicémico y de los factores de riesgo cardiovascular (FRCV) asociados, en 495 personas que asistieron a la consulta de medicina interna del Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, evaluándose variables sociodemográficas como edad, sexo, ocupación, escolaridad; variables clínicas como peso, talla, IMC, tensión arterial, enfermedades crónicas asociadas y FRCV; también se realizaron determinaciones de colesterol total, HDL-colesterol y triglicéridos y en pacientes diabéticos se determinó su nivel de HbA 1c. El instrumento utilizado para medir la CVRS fue SF-36. Los resultados revelaron que los individuos diabéticos, además de presentar una peor CVRS y menos vitalidad, muestran más dolor corporal y deterioro de la salud general. También se concluyó que el inadecuado control glicémico se asocia en estos individuos a un peor estado subjetivo de salud y este se debe a los síntomas derivados de la hiperglicemia. De igual manera se determinó que el 68,01% de los pacientes diabético tenían dos FRCV asociados. (26) Por su parte, A. Hervás. y otros (España, 2007) realizaron un estudio titulado “Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con diabetes mellitus tipo 2” a través del cuál evaluaron el impacto de la diabetes mellitus tipo 2 en la calidad de vida relacionada con la salud de 95 pacientes diabéticos, y determinaron que éstos pacientes tienen una tendencia a presentar resultados inferiores a la población general en los siguientes conceptos de salud del SF-36: función física, dolor corporal, salud general, función social y rol emocional. Comparando los datos con la población general mayores de 60 años, sólo dos conceptos de salud: salud general y rol emocional están igualados a los valores de referencia. Este estudio aumenta la evidencia de que la diabetes mellitus tipo 2 se relaciona con una peor percepción de la calidad de vida relacionada con la salud. (27) Cabe agregar que Briceño M. y colaboradores (Caracas, Venezuela 2007), estudiaron en la Unidad de Diabetes del Hospital Vargas, la Calidad de Vida en pacientes portadores de neuropatía periférica, y cómo influía el dolor neuropático en las actividades diarias. La muestra fue de 145 pacientes. Se aplicó la escala Visual Analógica y SF-36. Los resultados arrojaron que la alteración de la calidad de vida se encontró en 63,5% de los pacientes con Neuropatía Periférica y en especial 85% de los que tenían dolor neuropático. (28) En el ámbito regional, Izarra C. Et al. (2008) en Barquisimeto Estado Lara, realizaron un estudio Descriptivo Transversal, en el Ambulatorio Urbano tipo I “ El Jebe”, el cual tuvo por objetivo determinar la calidad de vida según aspectos sociodemográficos y algunos hábitos psicobiológicos en pacientes Diabéticos y/o Hipertensos que acudieron a la consulta de medicina integral, con una muestra integrada por 40 pacientes; cuyos resultados reportaron que el 75% de los pacientes tenían buena calidad de vida, seguido de regular calidad de vida con un 25% y cabe destacar que de todos los individuos estudiados ninguno presentó mala calidad de vida. (29) De igual manera Androvandi y Cols (Cabudare, Lara 2008), elaboraron un estudio para determinar la calidad de vida en función de los aspectos sociodemográficos y hábitos psicobiológicos en los pacientes del Club de Diabéticos e Hipertensos del ambulatorio urbano tipo I “Los Rastrojos”, a través de una investigación cuantitativa, de tipo descriptiva, la muestra estuvo conformada por 31 pacientes de más de 50 años. Obteniendo como resultado una buena calidad de vida en el 93,55% de los pacientes estudiados. Los pacientes con buena calidad de vida tenían edades entre los 50 y 70 años y mayores de 80 años y con respecto al sexo, el femenino tuvo mejor calidad de vida. (5) Por su parte, Bellio y cols (Los Rastrojos, 2008), en su interés de determinar la calidad de vida y algunos factores psicosociodemográficos en pacientes mayores de 50 años que asistieron al club de diabetes e hipertensión de dicho ambulatorio, realizaron una investigación cuantitativa de tipo descriptiva transversal con una muestra de 64 pacientes, obteniendo que el 40,62 % (26) presentó buena calidad de vida el 26,56 % (17) regular, 23,44% (15) excelente y 9,38 % (6) deficiente calidad de vida. (30) Además, Bracamonte G. y colaboradores (Marzo 2009) en Barquisimeto, determinaron la calidad de vida, algunos factores sociodemográficos y control metabólico en pacientes con Diabetes del club “Dulce Esperanza” del ambulatorio urbano tipo III “ La Carucieña”, a través de una investigación descriptiva de tipo transversal, no probabilística intencional de 42 pacientes a quienes se les aplico el instrumento DQOL validado por expertos. Se evidencio que 95,2% de los pacientes, presentaron buena calidad de vida y ninguno se ubico en la categoría excelente y deficiente. En relación al control metabólico 25 pacientes presentaron una hemoglobina glicosilada alterada y de este el 96% mostraron buena calidad de vida; así mismo se encontraron 17 pacientes con un control metabólico normal, según los valores de hemoglobina glicosilada, de los cuales 94.1% expresaron buena calidad de vida. (31) En tal sentido, los resultados arrojados por esta investigación, permitirán conocer la realidad de los pacientes con DM tipo 2 Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”,en cuanto a calidad de vida en sus diferentes dimensiones y otros factores contribuyentes, esto con la finalidad de elaborar sugerencias que permitan mejorar aquellos aspectos que estén influyendo negativamente; de igual manera identificar el verdadero control metabólico a través de la hemoglobina glicosilada A1c, para así saber de manera objetiva la evolución de su enfermedad. En esta investigación se plantea como objetivo general determinar la calidad de vida, niveles de hemoglobina glicosilada (A1c) y otros factores contribuyentes en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acuden a la consulta de Medicina Integral del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, Cabudare- Estado Lara en el período comprendido entre Diciembre 2009 – Mayo 2010, tomando como variables el tiempo transcurrido desde el diagnóstico de la enfermedad, tiempo como miembro del club de diabetes e hipertensión, frecuencia con la que asisten y la relación de los valores de hemoglobina glicosilada A1c con la calidad de vida. El presente estudio se llevó a cabo a través de una investigación de tipo descriptiva de corte transversal, con una población objetiva de 52 pacientes con diagnóstico de Diabetes Mellitus tipo 2, que acudieron a la consulta de Medicina Integral del ambulatorio urbano tipo I “Los Rastrojos”, en el período comprendido entre Diciembre 2009 - Mayo 2010 a quienes se les aplicó como instrumento El Euro-Qol abarcando las diferentes dimensiones de la calidad de vida, constituído por preguntas cerradas y además se les determinó la HbA1c, se indagó sobre aspectos relacionados con tiempo y evolución de la enfermedad, así como participación en el club de diabetes e hipertensión. Los resultados serán presentados en cuadros y gráficos analizados de manera porcentual. Ante la situación planteada es sumamente necesario conocer la realidad de los pacientes con DM tipo 2, en especial la del grupo de pacientes con esta patología que acuden a la consulta de Medicina Integral del Ambulatorio Urbano Tipo I “Los Rastrojos”, tomando en cuenta que mantienen un control médico riguroso que incluye la gama de medidas tanto farmacológicas como no farmacológicas, que permiten mostrar lo satisfactorio o no de dicho control; sin embargo, existe desconocimiento de un importante elemento influyente en el éxito de una mejor condición de salud de estos individuos, como lo es la “Calidad de Vida”, en donde cada una de sus dimensiones, desempeñan un transcendental impacto que se ve reflejado en la evolución del paciente, en cuanto a niveles de hemoglobina glicosilada se refiere. De esta manera, los resultados obtenidos permitirán aportar datos que contribuyan a abordar al paciente de una manera integral más allá de un examen físico y de laboratorio para obtener así una mayor perspectiva de vida. II. METODOLOGIA Se realizó una investigación de tipo descriptiva de corte transversal con la finalidad de determinar la calidad de vida, la hemoglobina glicosilada A1c y otros factores contribuyentes, en una población objetivo de 52 pacientes con diagnóstico de DM tipo 2 que asistieron a la consulta de medicina integral del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, quienes participaron voluntariamente en el estudio; el cual se llevó a cabo en el período comprendido entre Diciembre - Mayo 2010. Para dar inicio al estudio se procedió a informar a la Coordinadora del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, Dra. Rojas a través de una carta donde se le notificó detalladamente los objetivos e importancia de la investigación, solicitando el permiso requerido para llevar a cabo el estudio (Anexo 1). Seguidamente, la selección de la población objeto se realizó a partir de los pacientes con diagnóstico de DM tipo 2 que acudieron a la consulta de medicina integral del Ambulatorio, solicitando su participación voluntaria, bajo el consentimiento informado. Los valores de hemoglobina glicosilada A1c fueron analizados por el Centro Cooperativo de Salud “El Triunfo”, ubicado en la Carrera 3A con calle 10, Pueblo Nuevo, parte de los recursos económicos fueron aportados por la empresa privada ANIBALCA C.A. La toma de muestra fue realizada dos veces por semana en el Ambulatorio Urbano Tipo 1 “Los Rastrojos” con una asistencia de 5 pacientes por día, las muestras fueron trasladadas posteriormente a dicho laboratorio. Con respecto a la hemoglobina glicosilada su determinación cuantitativa se realizó mediante un sistema de cromatografía (Bioscience). La recolección de los datos se ejecutó mediante una fuente de tipo primaria, ya que fueron obtenidos directamente por los investigadores mediante el instrumento aplicado, el Euro-Qol el cual constó de tres partes, la primera concerniente a datos de identificación, formulándose tres preguntas cerradas relacionadas con código de identidad, edad y sexo, se anexó a esta primera parte años de diagnóstico de la DM, tiempo que lleva asistiendo al club de diabetes e hipertensión, frecuencia con la que asiste al mismo y el valor de HbA1c. La segunda parte comprendió los determinantes de calidad de vida, tomando como referencia las cinco dimensiones del Euro-Qol que contiene cinco (5) preguntas enumeradas del 1 al 5; que comprenden movilidad, cuidado personal, actividades diarias, dolor/malestar y ansiedad/depresión cada una definida con tres niveles de gravedad (no problemas, algunos problemas y muchos problemas o incapacidad para la actividad) en la cual se dió una puntuación de 3, 2 y 1 punto respectivamente, siendo la mayor puntuación la mejor condición de salud y el menor puntaje la peor condición. Por otra parte, la pregunta 6 hace referencia al consumo de tabaco y con que frecuencia lo hacen; 7, 8 y 9 a los cambios de patrón del sueño, evaluadas mediante la escala de Likert con cinco categorías (siempre, casi siempre, algunas veces, casi nunca y nunca) donde la categoría siempre correspondió a la menor puntuación (1 punto) y nunca a la mayor puntuación (5 punto). Con referencia a las preguntas 10 y 11 se evaluó el consumo de una dieta balanceada siguiendo los patrones de las leyes de escudero (cantidad, calidad, suficiente y equilibrada) y el número de comidas al día; la número 12 hace referencia a la actividad deportiva y la número 13 a la facilidad de adquisición del tratamiento, todas estas evaluadas igualmente con la escala de Likert, con cinco categorías (siempre, casi siempre, algunas veces, casi nunca y nunca) donde siempre se corresponde a la mayor puntuación (5 puntos) y nunca a la menor puntuación (1 punto). La tercera parte estuvo conformada por una escala visual analógica de autopercepción del estado de salud tomada también del Euro-Qol, la cual es milimetrada del 0 al 100, donde 0 corresponde al peor estado de salud y 100 al mejor estado. Finalmente, la suma de la segunda parte del instrumento tuvo una puntuación mínima de trece (13) puntos y una máxima de cincuenta y cinco (55) puntos, a dicha puntuación se le agregó el valor obtenido de la autopercepción del estado de salud según la escala visual analógica, siendo el valor mínimo de ésta cero (0) y el máximo de cien (100) para dar una puntuación total máxima de 155 puntos y mínima de 13 puntos. Una vez obtenida las puntuaciones, éstas se sumaron y aquellos pacientes que obtuvieron más de 131 puntos se clasificaron en la categoría excelente calidad de vida, entre 92-130 buena, entre 53-91 regular y deficiente menos de 52 puntos. El instrumento se aplicó en las instalaciones de la consulta de Medicina Integral del ambulatorio de “Los Rastrojos” los días miércoles y jueves de 8 am - 12 pm. Durante los meses de Marzo y Abril. Los resultados fueron presentados en cuadros y gráficos analizados de manera porcentual. Una vez aplicado el instrumento los resultados fueron procesados, tabulados y expresados de forma real y porcentual mediante cuadros y gráficos. III.- RESULTADOS Cuadro Nº 1 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2 QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. SEGÚN LA CALIDAD DE VIDA. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Calidad de vida Nº % Excelente 25 48,08 Buena 21 40,38 Regular 6 11,54 Total 52 100,00 Del total de pacientes estudiados 48,08% (25) presentó una excelente calidad de vida, seguida de un 40,38% (21) con buena, 11,54% (6) con regular y ninguno mostró deficiente calidad de vida. Cuadro Nº 2 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2 QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. SEGÚN CALIDAD DE VIDA Y AÑOS DE DIAGNOSTICO DE DM TIPO 2. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Calidad de Vida Años de Diagnóstico DM tipo 2 Excelente Total Buena Regular Nº % Nº % Nº % Nº % < 10 años 14 51,85 8 29,63 5 18,52 27 100,00 10 – 15 años 4 33,33 8 66,67 0 0,00 12 100,00 16 – 20 años 5 62,50 2 25,00 1 12,50 8 100,00 > 21 años 2 40,00 3 60,00 0 0,00 5 100,00 Total 25 48,08 21 40,38 6 11,54 52 100,00 De los pacientes que tienen menos de 10 años y entre 16 y 20 años de diagnostico de la enfermedad se observó que predominó una excelente calidad de vida con 51,85 % (14) y 62,50% (5) respectivamente, mientras los que tenían entre 10-15 años y más de 21 años de diagnosticada la enfermedad predominó una buena calidad de vida con 66,67% (8) y 60% (3) respectivamente Cuadro Nº 3 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2 QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. SEGÚN CALIDAD DE VIDA Y TIEMPO DE ASISTENCIA AL CLUB DE DIABETES E HIPERTENSION. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Calidad de Vida Tiempo de asistencia al Club Total Excelente Buena Regular Nº % Nº % Nº % Nº % < 1 año 8 40,00 9 45,00 3 15,00 20 100,00 2– 3 años 3 50,00 3 50,00 0 0,00 6 100,00 4- 5 años 4 36,40 7 63,60 0 0,00 11 100,00 > 6 años 10 66,70 2 13,30 3 20,00 15 100,00 Total 25 48,10% 21 40,40% 6 11,50% 52 100,00 De los 20 pacientes que han asistido menos de 1 año al club, se pudo apreciar que la mayor proporción tenían entre excelente y buena calidad de vida con 45 % (9) y 40% (8) respectivamente. De los 15 pacientes que tienen más de 6 años de asistencia al club el 66,70% (10) obtuvo excelente calidad de vida. De los 11 pacientes que tenían un tiempo de asistencia entre 4 - 5 años 63,60 % (7) tuvieron buena calidad de vida. Aquellos que tenían entre 2-3 años de asistencia, 50% (3) mostró excelente y 50% (3) buena calidad de vida. Cuadro Nº 4 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2 QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. SEGÚN CALIDAD DE VIDA Y FRECUENCIA DE ASISTENCIA AL CLUB DE DIABETES E HIPERTENSION. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Frecuencia de asistencia al Club Calidad de Vida Total Excelente Nº % Buena Nº % Regular Nº % Nº % < 4 veces 10 43,50 10 43,50 3 13,00 23 100,00 4– 12 veces 2 20,00 6 60,00 2 20,00 10 100,00 13 – 21 veces 3 75,00 1 25,00 0 0,00 4 100,00 > 22 veces 10 66,70 4 26,70 1 6,70 15 100,00 Total 25 48,08 21 40,38 6 11,54 52 100,00 Al relacionar la frecuencia de asistencia al club con la calidad de vida, se apreció que en aquellos pacientes con una frecuencia de asistencia menor de 4 veces al club en los últimos 6 meses, 43,50% (10) obtuvieron excelente y buena calidad de vida respectivamente, y sólo 13,00% (3) tuvo regular. De los 15 pacientes que asistieron al club más de 22 veces 66,70 % (10) mostró excelente calidad de vida y 60% (6) de los pacientes con 4 a 12 asistencias presentó buena calidad de vida. Cuadro Nº 5 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. CONTROL DE HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Control de HbA1c Nº % Buen control 1 1,92 Control aceptable 4 7,69 Control deficiente 47 90,39 Total 52 100,00 Del total de pacientes estudiados 90,39% (47) presentó control deficiente de HbA1c, seguida con 7,69% (4) metabólico. con control aceptable y 1,92% (1) con buen control Cuadro Nº 6 PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. CONSULTA DE MEDICINA INTEGRAL AMBULATORIO URBANO TIPO I “LOS RASTROJOS”. CALIDAD DE VIDA Y CONTROL DE HEMOGLOBINA GLICOSILADA A1c. CABUDARE ESTADO LARA. DICIEMBRE 2009MAYO 2010. Calidad de Vida Control de HbA1c Excelente Total Buena Regular Nº % Nº % Nº % Nº % Buen control 0 0,00 1 100,00 0 0,00 1 100,00 Control aceptable 2 50,00 2 50,00 0 0,00 4 100,00 Control deficiente 23 48,90 18 38,30 6 12,80 47 100,00 Total 25 48,08 21 40,38 6 11,54 52 100,00 De los 47 pacientes que se ubicaron en control deficiente el 48,90% (23), tuvieron excelente calidad de vida y el 12,80% (6) presentó regular calidad de vida. Por su parte solo 1 paciente mostró buen control de HbA1c y se ubicó en buena calidad de vida. IV.- DISCUSIÓN, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES La calidad de vida comprende un concepto multidimensional que se ve influenciada por todas las condiciones que rodean al individuo, como el impacto que ejercen las enfermedades crónicas tanto en el bienestar físico, emocional y social del paciente, permitiendo medir objetiva y subjetivamente el estado de salud y determinar la capacidad del ser humano de afrontar las adversidades cotidianas, desde la perspectiva individual que engloban las diversas dimensiones de la calidad de vida. En vista de la influencia de las enfermedades crónicas como la DM tipo 2 en la calidad de vida, surgió el interés de desarrollar esta investigación, con el objetivo de determinar la calidad de vida, niveles de hemoglobina glicosilada (A1c) y otros factores contribuyentes en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2, que acuden a la consulta de Medicina Integral del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, Cabudare- Estado Lara en el período comprendido entre Diciembre 2009 – Mayo 2010. En el presente estudio se evidenció que con respecto a la calidad de vida 48,08% de los pacientes entrevistados se ubicaron en la categoría excelente, seguida de un 40,38% en la categoría buena, 11,54% en la categoría regular y ninguno mostró deficiente calidad de vida. Así mismo, tanto en la investigación de Izarra y cols (29) así como la de Bracamonte y cols(31), tampoco se encontraron pacientes con deficiente calidad de vida, sin embargo ninguno se ubicó en la categoría de excelente, mientras que con los hallazgos de la investigación de Bellio y cols, en el que si hubo evidencias de deficiente calidad de vida con 9,38 %, y solo 23,44% obtuvieron la categoría excelente (30). En relación a los años de diagnóstico de la DM tipo 2, el mayor número de pacientes se ubicó en el grupo con menos de 10 años de diagnóstico y de ellos, el 51.85% presentaron excelente calidad de vida, seguido de 29,63% con buena y 18,52% con regular calidad de vida, lo que demuestra que mientras menor es el tiempo de padecimiento de la enfermedad, mejor es la calidad de vida. Sin embargo, en el grupo de 10-15 y mayor de 21 años de diagnóstico, la mayor proporción se ubicó en buena calidad de vida con 66,67% y 60% respectivamente. Cabe agregar que Hervás y otros (27) evidencian que la DM tipo 2 se relaciona con una peor percepción de la calidad de vida. Según los datos obtenidos en función a la calidad de vida y tiempo de asistencia al club de diabetes e hipertensión, se observó que aquellos con más de 6 años, presentaron mejor calidad de vida, con 66,70% en la categoría de excelente, lo que hace suponer que a mayor tiempo de asistencia al club mejor es su calidad de vida. No se encontraron estudios en relación a los años de asistencia a clubes de ayuda. De los pacientes que han asistido más de 22 veces al club en los últimos 6 meses el 66,70% mostraron excelente calidad de vida, evidenciándose que a mayor frecuencia de asistencia al club mejor es la calidad de vida. Llama la atención que en el grupo de menos de 4 asistencias al club el 43,50% se mantuvo entre excelente y buena calidad de vida respectivamente. No se encontraron estudios en relación a la frecuencia de asistencia al club de diabetes e hipertensión. Con respecto al control metabólico se observó que 90,39% de los pacientes presentaron control metabólico deficiente, seguido de 7,69% con control aceptable y sólo 1,92% presentó buen control de HbA1c. De igual manera Bracamonte y cols (31) obtuvieron que 59,52% de los pacientes estudiados presentaron control metabólico alterado y 40,48% control normal. La mayor proporción de pacientes estudiados presentaron un control deficiente de HbA1c, no obstante esto no modificó la calidad de vida, ya que el 48,90 % mostraron excelente y 38,30 % buena. Cabe destacar que sólo un paciente presentó buen control de HbA1c y se ubicó en buena calidad de vida. Esto demuestra que a pesar de tener un deficiente control metabólico su calidad de vida no se ve alterada. Por su parte Bracamonte y cols(31) obtuvieron un 59,53% de pacientes con control metabólico alterado, de los cuáles el 96% presentaron buena calidad de vida. El 40,47% mostró control metabólico normal (< 7%) y de éstos 94,1% presentaron buena calidad de vida. Basándose en los favorables resultados obtenidos con respecto a calidad de vida en la mayoría de los pacientes, las recomendaciones serán guiadas para mejorar el control metabólico en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2. A los pacientes: Mejorar los hábitos alimenticios en base a las recomendaciones impartidas tanto en la consulta como en el club de diabetes e hipertensión, que incluya 3 comidas balanceadas y 2 meriendas. Realizar actividades físicas acorde a su edad y condición de salud como parte de la rutina diaria, para mejorar el control metabólico y de esta forma evitar las complicaciones crónicas de la enfermedad. Cumplir rigurosamente el tratamiento prescrito tanto hipoglicemiantes orales como insulina, en cuánto a dosis y horarios indicados. Promover la asistencia frecuente a las consultas, para mantener un control riguroso y prolongar la aparición de complicaciones. Incentivar la asistencia semanal al club de diabetes e hipertensión, con el fin de reforzar la prevención secundaria. A los familiares: Asistir por lo menos dos veces al año con el paciente a la consulta y al club, para recibir y aportar información acerca de la condición del paciente, además de realizar prevención primaria en el resto del grupo familiar. Mantener el apoyo emocional a su familiar para que su calidad de vida no decaiga. Estar siempre atentos al cumplimiento del tratamiento indicado por su médico con el fin de alcanzar un buen control metabólico. Llevar a su familiar regularmente a la consulta médica por lo menos cada 3 meses o cuando perciban síntomas de descompensación metabólica. Vigilar y colaborar en la alimentación de su familiar, asegurándose que ésta sea la adecuada para su patología. Al personal administrativo y de salud del ambulatorio urbano tipo I “Los Rastrojos”: Tomar en cuenta los resultados de este estudio, con la finalidad de indagar acerca de aquellos aspectos que están influyendo en el mal control metabólico de éstos pacientes y de ésta manera idear alternativas que permitan alcanzar un buen control. Mejorar y actualizar el registro estadístico de morbilidad de los pacientes del ambulatorio, para permitir un acceso rápido y ordenado a sus datos. Considerar implementar consultas de nutrición y dietética más frecuentes en el ambulatorio, con el fin de lograr modificar la alimentación de los pacientes, de tal manera que sea balanceada y acorde a su patología. A la Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”. Decanato de Ciencias de la Salud (Departamento de Medicina Preventiva y Social): Incentivar a la población estudiantil a que continúen realizando investigaciones concernientes al control metabólico en los pacientes con Diabetes mellitus tipo 2 y búsqueda de factores influyentes, para crear estrategias para la modificación del mismo. Conformar un equipo de investigación que diseñe instrumentos que determinen de forma integral y objetiva la calidad de vida, para así obtener resultados más confiables en investigaciones futuras. Al Ministerio del Poder Popular para la Salud: Promover el desarrollo de programas de atención primaria y secundaria en la población. Dotar a los ambulatorios de los materiales necesarios para la realización gratuita de HbA1c, para así determinar el control metabólico de los pacientes. Realizar jornadas de despistaje precoz de Diabetes mellitus en la población, a través de la determinación de glicemias central y/o capilar. Cumplir con la entrega puntual de los hipoglicemiantes orales e insulina al ambulatorio, para evitar el incumplimiento del tratamiento por falta de los mismos, y así disminuir la aparición de las complicaciones. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1.- Yanguas J. Análisis de la calidad de vida relacionada con la salud en la vejez desde una perspectiva multidimensional.1era Edición, capitulo V. Paginas 109-126. 2006. 2.- Calidad de Vida. Red Escolar Nacional, Cooperativa Serendipity; 2008. Revisado 2010, Enero 21. Disponible http://www.rena.edu.ve/cuartaEtapa/psicologia/Tema20.html 3.- Schwartzmann L. Calidad de vida relacionada con la salud: Aspectos conceptuales. Ciencia. Enfermería. Concepción, 2003, Diciembre; (9) n.2. Revisado 2010, Enero 22. Disponible http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071795532003000200002&script=sci_arttex t. 4.- Calidad de Vida: Deber y Derecho. Visión Psicológica. 2008, Julio 8. Revisado 2010, Enero 22. Disponible http://visionpsicologica.blogspot.com/2008/07/calidad-devida-deber-y-derecho.html 5.- Androvandi M, Casal O, Oviedo S, Padrón A, Perdomo J y Rojas M. Calidad de vida en función de los aspectos sociodemográficos y hábitos psicobiológicos en los pacientes del Club de Diabéticos e Hipertensos del ambulatorio urbano tipo I “ Los Rastrojos. Cabudare-Estado Lara año 2007-2008.Universidad Centro Occidental “Lisandro Alvarado”- Decanato de Ciencias de la Salud 2008. Revisado 2010, Febrero 05. (Tesis de Pregrado). 6.- Calidad de Vida. Enciclopedia Libre Universal en Español. 2006, Noviembre 16 Revisada 2010, Enero 22. Disponible http://enciclopedia.us.es/index.php/Calidad_de_vida. 7.- Castillo A, Arocha C, Armas N, Castillo I, Cueto M, Herrera M. Calidad de vida relacionada con la salud en personas con enfermedades crónicas degenerativas. Instituto Cubano de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. Habana, 2008 Septiembre 2010. Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol27_3-4_08/ibi03308.htm 8.- Garcia FJ, Novo GM, Vazquez F, Fluiter E, Perez JA, Malo F, Lopez JL, Martinez A, Plana R, Cunill N, Meleiro L. Diabetes mellitus tipo 2. Guía Clínica 2009 Julio 9 (23).Revisado 2010, Enero30. Disponible http://www.fisterra.com/guias2/diabetes_mellitus.asp#cuales 9.- Asociación Latinoamericana de Diabetes. “Alerta por Diabetes en Latinoamérica. Revisado el 2010, Febrero 06. Disponible en http://www.aladlatinoamerica.org/index.php?option=com_content&view=article&id=147:alerta&c atid=1:latest-news&Itemid=1 10.- Mantilla J, Pérez N, Montiel L, Meza N. Ministerio del Poder Popular para la Salud. Anuario de Mortalidad 2007. Revisado 2010, febrero 05. Disponible http://www.scribd.com/doc/4322148/Mortalidad-en-Venezuela-Anuario-2007 11.- Consenso Nacional de Diabetes tipo 2 (2003). 12.- Vergara A. Factores asociados al control metabolico en diabeticos tipo 2. Revista médica de Costa Rica y Centroamérica, LXIII, (577) 145-149; 2006. Revisado 2010, Febrero 05. Disponible http://www.binasss.sa.cr/revistas/rmcc/577/art3.pdf 13.- Pérez I, Rodríguez F, Díaz E, Cabrera R Mitos y realidad de la hemoglobina glucosilada. Medicina Interna 2009, México Mayo-Junio; 25(3):202-9. Revisado 2010, Enero 22. Disponible http://www.nietoeditores.com.mx/download/med%20interna/mayjun2009/MI3_8.pdf 14.- De Alaíz A, Microalbuminuria vs. Hemoglobina: Dos parámetros esenciales para evitar las complicaciones diabéticas. Clínica diabetologica España; 1998. p.11. Revisado 2010, Enero 22. Disponible http://www.clinidiabet.com/files/micr1es.pdf 15.- Dr. Marcano P. La Hemoglobina Glicosilada o Glicosilata A1c. Medicina Preventiva Santa Fe. Caracas, 2009 Mayo 23. Revisada 2010, Enero 22. Disponible http://www.medicinapreventiva.com.ve/laboratorio/A1c.htm 16.- Diabetes Ascensia. Tu vida. A tu manera. Sistema DCA 2000. Bayer HealthCare Instrumento y Reactivos para la determinación cuantitativa de hemoglobina glicosilada A1c y microalbuminuria/creatinina. Revisado 2010, Enero 23 Disponible http://www.ascensia.cl/productos_servicios/sistema_dca2000/sistema_dca2000.as p 17.- Robles R, Cortázar J, Sánchez J, Páez F y Nicolini N. Evaluación de la calidad de vida en Diabetes Mellitus II: propiedades Psicométricas de la versión en español del DQOL. Psicothema 2003, vol. 15, nº 2. Pp 247 – 252. Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://www.psicothema.com/pdf/1053.pdf 18.- Muñoz A, Ocampo P, Quiroz J. Influencia de los grupos de ayuda mutua entre diabéticos tipo 2: efectos en la glucemia y peso corporal. Archivos en medicina familiar, vol. 9, Núm 2, Abril-Junio, 2007. Pp 87-91. Revisado 2010, Febrero 11. Disponible http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=50711454004 19.- Sociedad Iberoamericana de Información Científica. Eficacia de los grupos de autoayuda para controlar la Diabetes y la Hipertensión. 2007, Agosto 01. Revisado 11. Disponible 2010,Febrero http://www.siicsalud.com/dato/dat046/05n21025.htm 20.- Calderón J, Solís J, Castillo O, Cornejo P, Figueroa V, Paredes J, Manrique H, Neyra L. Efecto de la Educación en el Control Metabólico de Pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 del Hospital Nacional Arzobispo Loayza. Revista de la Sociedad Peruana de Medicina Interna. 2003; 16 (1) : 17 – 25. Revisado 2010, Febrero 11. Disponible http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/spmi/v16n1/efectos.htm 21.- Melchiors AC, Correr CJ, Rossignoli P, Pontarolo R, Fernández-Llimós F. Medidas de evaluación de la calidad de vida en Diabetes. Parte I: Conceptos y criterios de revisión. Seguim Farmacoter 2004; 2(1): pp 1-11.Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://www.cipf-es.org/sft/vol-02/001-011.pdf 22.- González A y Padilla A. Calidad de vida y estrategias de afrontamientos de problemas y enfermedades en ancianos de ciudad de México. Facultad de Estudios Superiores Iztacala, UNAM 2006, Junio 12. Univ. Psychol. Bogotá (Colombia) 5 (3): 501509, octubre-diciembre de 2006. Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/.../456/313.pdf 23.- De Oliveira F, Medina A, Alguacil O, Ramírez R, Pérez F y Gutiérrez V. Estudio comparativo de los instrumentos whoqol-bref y sf-36, para medir calidad de vida en mayores. E.U. de Ciencias de la Salud. Universidad de Granada. Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://www.revista-scientia.es/documentos/2008/3.pdf 24.- Herdman M, Badia X, Berra S. El EuroQol-5D: una alternativa sencilla para la medición de la calidad de vida relacionada con la salud en atención primaria. Atención Primaria Vol.28 Núm. 06. Revisado 2010, Enero 30. Disponible http://www.elsevier.es/revistas/ctl_servlet?_f=7064&ip=190.77.203.248&articuloi d=13020211&revistaid=27. 25.- Cárdenas V, Pedraza C, Lerma R. Calidad de vida del paciente con Diabetes Mellitus tipo 2. Ciencia UANL, Vol. VIII, No. 3, Julio-Septiembre 2005. Monterrey, México. Pág. 351-357. Revisado 2010, Enero 23. Disponible http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/402/40280308.pdf 26.- Mena F, Martín J, Simal F, Bellido J, Carretero J. Diabetes mellitus tipo 2 y calidad de vida relacionada con la salud. Anales de medicina interna, Vol. 23, N º 8, 2006. Pág. 357-360. Madrid. Revisado 2010, Enero 23. Disponible http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S021271992006000800002&script=sci_arttext 27.- Hervás A, Zabaleta A, De Miguel G, Beldarrain O, Díez J. Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Anales sistema sanitario Navarro. Vol. 30, Nº 1, enero-abril 2007. Revisado 2010, Enero 22. http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol30/n1/PDFs/05Disponible Calidad%20de%E2%80%A6ida%20relaciona.pdf 28.- Briceño M, Toldo F, Genny A, Chacin L. Calidad de vida en Pacientes Diabéticos con Neuropatías Periférica. Medicina Interna, Caracas-Venezuela. Volumen 23 (1) – 2007. Pagina 3. Revisado 2010, Febrero 05. Disponible http://www.svmi.web.ve/revista/revista_assets/v23_N1.pdf 29.- Izarra C, Montoya J, Mustafá S, Pabón D y Pacheco M. Calidad de Vida según aspectos sociodemográficos y algunos hábitos psicobiologicos en pacientes diabéticos y/o hipertensos que acudieron a la consulta de medicina integral del Ambulatorio Urbano tipo I “ El Jebe”. Barquisimeto-Estado Lara año 20072008.Universidad Centro Occidental “Lisandro Alvarado” Decanato de Ciencias de la Salud, 2008. Revisado 2010, Febrero 05. (Tesis de Pregrado) 30.- Bellio M, Bonilla D, Brito R, García J y Herrera U. Calidad de vida y algunos factores psicosociodemográficos en pacientes mayores de 50 años de edad del club de diabetes e hipertensión Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”. Cabudare – Estado Lara año 2008. Universidad Centro Occidental “Lisandro Alvarado” Decanato de Ciencias de la Salud, 2008. Revisado 2010, febrero 05. (Tesis de Pregrado). 31.- Bracamonte G, Carpio D, Carrasquero M, Colmenarez A, Ferreira M. Calidad de vida, algunos factores sociodemográficos y control metabólico en pacientes diabéticos del club “Dulce esperanza” del ambulatorio urbano tipo III “La Carucieña”. Barquisimeto-Estado Lara año 2008-2009. Universidad Centro Occidental “Lisandro Alvarado” Decanato de Ciencias de la Salud 2009. Revisado 2010, febrero 05 (Tesis de pregrado). ANEXOS Anexo Nº 1 UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD “DR. PABLO ACOSTA ORTIZ” DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA Y SOCIAL MEDICINA INTEGRAL EN EL MEDIO RURAL Barquisimeto, Febrero 2010 Dra. Mirna Rojas Coordinadora del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos” Cabudare, Edo. Lara. Su despacho. Reciba ante todo un caluroso y cordial saludo de nuestra parte, el motivo de la presente es para manifestarle el interés de elaborar nuestro proyecto de investigación en el ambulatorio que es coordinado por su persona, cuyo objetivo es Determinar la calidad de vida según el Euro-Qol modificado y su relación con los niveles de hemoglobina glicosilada (A1c) de los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acuden a la consulta de Medicina Integral del ambulatorio urbano tipo I “Los Rastrojos”, Cabudare- Estado Lara en el período comprendido entre Diciembre 2009 – Mayo 2010, bajo la tutoría de la Dra. Tatiana Krisciunas y la asesoría de la Dra. María Isabel Najul. Sin más que hacer referencia, se despiden de usted esperando una respuesta satisfactoria. Atentamente, _________________ __________________ Br Keylis Fernández. Br Deiloú García. __________________ _________________ _________________ Br. Yenired Silva Br Francis Suárez. Br Kelly Silva _________________ Br Barbara Sidelnikow. ANEXO Nº2 UNIVERSIDAD CENTROOCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA Y SOCIAL CONSENTIMIENTO INFORMADO Estimado amigo(a): El presente estudio tiene como objetivo principal determinar la calidad de vida, hemoglobina glicosilada A1c y otros factores contribuyente en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acuden a la consulta de Medicina Integral del Ambulatorio Urbano tipo I “Los Rastrojos”, Cabudare- Estado Lara en el período comprendido entre Diciembre 2009 – Mayo 2010. El cual será llevado a cabo por los estudiantes del sexto año “A” de la Escuela de Medicina, del Decanato de Ciencias de la Salud, de la Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”; que laboran en dicho ambulatorio. Para realizar el estudio se le tomará una muestra de sangre, que no genera ningún tipo de riesgo para su estado de salud, esto con la finalidad de realizar el examen de hemoglobina glicosilada A1c, la cual permitirá saber como ha sido su control metabólico en los últimos tres meses. Se le aplicará una entrevista tipo cuestionario, totalmente anónimo, que estará constituido por preguntas cerradas, el cual se realizará en el ambulatorio. Los datos obtenidos por este estudio, serán publicados en el trabajo, de carácter confidencial y conservado en el anonimato la identificación personal. Los participantes pueden manifestar su deseo de no continuar en cualquier momento del desarrollo del estudio una vez iniciado el mismo. El estudio no implica ningún tipo de riesgo para su salud. Con este estudio se podrá conocer su calidad de vida, control metabólico mediante la prueba de hemoglobina glicosilada al igual que la influencia de otros factores en su calidad de vida, como lo es años de diagnósticada la enfermedad, tiempo y frecuencia de asistencia al club de diabetes e hipertensión Yo, ________________________________________________________, portador de la cedula de identidad Nro,___________________________, en pleno uso de mis facultades físicas y mentales, dejo constancia que he leído y entendido lo expuesto en este informe de consentimiento. Igualmente dejo constancia de que el alumno de medicina responsable del estudio me expuso y explico en forma clara y precisa todos los pasos del protocolo, así como las ventajas del estudio. También aseguro haber hecho todas las preguntas referentes al estudio y que dichas preguntas han sido contestadas en su totalidad y a mi plena satisfacción y de haber recibido una copia de este “CONSENTIMIENTO INFORMADO”. Como resultado de haber leído y comprendido este formato de consentimiento. Todas mis preguntas han sido respondidas. Acepto participar como voluntario en este estudio. SECCION (A) SOLO PARA SER COMPLETADA POR EL VOLUNTARIO). _______________________________ Nombre del voluntario(a) ________________________________ _______________________________ Firma del voluntario(a) _______________________________ Nombre representante legal Firma representante legal _________________________ __________________ Fecha Hora SECCION (B) SOLO PARA SER COMPLETADA POR EL TESTIGO Con mi firma certifico que estuve presente durante la discusión del formato de consentimiento, todas las dudas fueron resueltas satisfactoriamente y la participación de este voluntario(a) es VOLUNTARIA _______________________________ ______________________________ Nombre del testigo Firma del testigo _______________________________ ___________ _____________ Nombre y firma del investigador que Fecha Hora Administra el consentimiento ANEXO Nº 3 UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD “DR. PABLO ACOSTA ORTIZ” PROGRAMA DE MEDICINA DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA Y SOCIAL MEDICINA INTEGRAL EN EL MEDIO URBANO. El presente Cuestionario tiene como objetivo Determinar la Calidad de Vida y su asociación con otros factores en pacientes de la tercera edad del club de Diabéticos e Hipertensos del ambulatorio urbano tipo I “Los Rastrojos” .La información recaudada es de carácter anónima y confidencial. I PARTE: Datos de Identificación 1. Código de Identificación_____________________________________ 2. ¿Cuántos años tiene?__________________ 3. ¿De qué sexo es usted? Masculino Femenino 4. Valor de HbA1c _____________________ 5. ¿Cuántos años tiene de ser diagnosticada su enfermedad? < 10 años 10 – 15 años 16 – 20 años 21 años 6. ¿Cuanto tiempo tiene de asistencia al Club de Diabéticos e Hipertensos? < 1 año 3 años 4 – 6 años > 6 años 7. ¿Cuántas veces ha asistido al Club de Diabetes e Hipertensión en los últimos 6 meses? < 4 asistencias 13 – 22 asistencias 4 – 12 asistencias > 22 asistencias II PARTE: Determinantes de Calidad de vida 1. Movilidad -No tengo problemas para caminar -Tengo algunos problemas para caminar -Tengo que estar en la cama 2. Cuidado-Personal -No tengo problemas con el cuidado personal -Tengo algunos problemas para lavarme o vestirme solo -Soy incapaz de lavarme o vestirme solo 3. Actividades de Todos los Días (Ej., trabajar, estudiar, hacer tareas domésticas, actividades familiares o realizadas durante el tiempo libre) -No tengo problemas para realizar mis actividades de todos los días -Tengo algunos problemas para realizar mis actividades de todos los días -Soy incapaz de realizar mis actividades de todos los días 4. Dolor/Malestar: -No tengo dolor ni malestar -Tengo moderado dolor o malestar -Tengo mucho dolor o malestar 5. Ansiedad/Depresión: -No estoy ansioso/a ni deprimido/a -Estoy moderadamente ansioso/a o deprimido/a -Estoy muy ansioso/a o deprimido/a 6.- ¿Qué cantidad y con que frecuencia usted consume tabaco? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 7.- ¿Ha tenido sueños que le asustan o le son desagradables? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 8.- ¿Con que frecuencia usted se le dificulta conciliar el sueño? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 9.- ¿Una vez interrumpido el sueño se le dificulta dormir nuevamente? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 10.- ¿Cumple usted una dieta balanceada? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 11.- ¿Usted consume las tres comidas del día y las dos meriendas? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 12.- ¿Con que frecuencia usted realiza actividades deportivas? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca 13.- ¿Tiene usted facilidades económicas para adquirir el tratamiento por el tiempo indicado por su medico? Siempre Casi siempre A veces Casi Nunca Nunca III PARTE: AUTOPERCEPCIÓN DEL ESTADO DE SALUD Ayúdanos a describir lo bueno o malo que es su estado de salud, hemos dibujado una escala parecida a un termómetro en el cual se marca con un 100 el mejor estado de salud que pueda imaginarse, y con un 0 el peor estado de salud que pueda imaginarse. Por favor, encierre con un círculo como es su estado de salud en el día de hoy. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 Su Peor estado de salud Mejor estado de salud Imaginable Imaginable