Symantec Client Security 3.0

Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers
Descripciones de productos
Información general
Contenidos de este documento:
 Descripciones de los productos Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers con detalles sobre
funciones: describen los mensajes, elementos y funciones principales de la versión 11d. Se suelen
utilizar los primeros tres meses tras el lanzamiento.

Descripciones generales de los productos Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers:
describen a grandes rasgos el producto, centrándose en la propuesta general de valor y las
funciones más destacadas que aporta la versión 11d al mercado de servidores Windows.

Descripciones generales de los productos Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business
Server: describen a grandes rasgos el producto, centrándose en la propuesta general de valor y las
funciones más destacadas que aporta la versión 11d al mercado de Windows Small Business Server.
Tenga en cuenta que las siglas de Backup Exec son “BE”, no “BUE”.
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripciones de funciones concretas por nº de
palabras
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 25 palabras (nuevas funciones)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers ofrece protección continua para Microsoft®
Exchange; recupera datos vitales de Exchange, SharePoint, SQL y Active Directory en segundos; y
facilita compatibilidad extendida de plataforma y servicios de cifrado. (33)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 50 palabras (nuevas funciones)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers ofrece protección continua para Microsoft®
Exchange; recupera datos vitales de Exchange, SharePoint, SQL y Active Directory en segundos; y
facilita compatibilidad extendida de plataforma y funciones de cifrado. En combinación con su familia de
agentes y opciones de alto rendimiento, Backup Exec 11d es el estándar de oro en materia de
recuperación de datos de Windows. (53)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 100 palabras (nuevas funciones)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers ofrece protección continua para Microsoft®
Exchange, elimina las ventanas diarias de copia de seguridad y facilita recuperaciones puntuales.
Backup Exec 11d también permite recuperar datos vitales de Exchange, SharePoint, SQL y Active
Directory en segundos. Gracias al sistema mejorado de recuperación de datos para Exchange ya no es
necesario realizar copias de seguridad de buzones de Exchange o recuperar documentos concretos de
SharePoint, instantáneas de SQL Server 2005 o componentes de Active Directory. Backup Exec 11d
ofrece seguridad mejorada de datos con compatibilidad extendida de plataforma y funciones de cifrado,
incluso en los entornos mejorados de Windows de 64 bits. En combinación con su familia de agentes y
noviembre 14, 2015
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, VERITAS, Backup Exec, el logotipo de VERITAS y todos los otros nombres
de productos y eslóganes de VERITAS son marcas o nombres de marcas registradas en EE.UU. y otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers
Descripciones de productos
opciones de alto rendimiento, Backup Exec 11d es el estándar de oro en materia de recuperación de
datos de Windows. (101)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 250 palabras (nuevas funciones)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers ofrece protección continua para Microsoft®
Exchange; recupera datos vitales de Exchange, SharePoint, SQL y Active Directory en segundos; y
facilita compatibilidad extendida de plataforma y servicios de cifrado.
Se ha ampliado la protección continua que presta Backup Exec 11d más allá de los servidores de
archivos y estaciones de trabajo. Ahora Backup Exec 11d permite proteger datos de Exchange de forma
continua. Se elimina así la necesidad de realizar copias diarias de seguridad y se simplifican las labores
de recuperación.
Backup Exec 11d permite recuperar datos vitales en segundos. El agente Backup Exec Exchange
mejorado evita que los administradores de TI tengan que ejecutar varias tareas para proteger Exchange.
Ya no es necesario realizar copias de seguridad de buzones de correos de Exchange, y ahora se pueden
recuperar correos individuales o buzones completos en segundos. Backup Exec 11d permite recuperar
documentos concretos de SharePoint Portal Server 2003, así como servicios, bases de datos y granjas
de servidores SharePoint. Ofrece protección para componentes de Active Directory, incluida la
posibilidad de recuperar usuarios y propiedades, así como instantáneas de SQL Server 2005 en
segundos. También introduce funciones de protección y recuperación para sistemas IBM® DB2® y
Oracle® RAC, y compatibilidad para Oracle RMAN.
En el apartado de la seguridad de datos, Backup Exec 11d proporciona cifrado de 128 y 256 bits para
garantizar la seguridad en la transmisión de datos o su almacenamiento en cintas. Backup Exec 11d
extiende el soporte de plataforma para proteger los entornos de Windows de 64 bits, incluido el servidor
Backup Exec, así como servidores y clientes protegidos. El nuevo Backup Exec Agent for NDMP protege
el sistema NetApp® Filer.
En combinación con su familia de agentes y opciones de alto rendimiento, Backup Exec 11d es el
estándar de oro en materia de recuperación de datos de Windows. (260)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripciones por n° de palabras
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 25 palabras (general)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers es el estándar de oro en materia de recuperación
de datos de Windows. Proporciona funciones de recuperación y copia de seguridad disco a disco y disco
a cinta, certificadas, continuas, rentables y de alto rendimiento. (25)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 50 palabras (general)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers es el estándar de oro en materia de recuperación
de datos de Windows. Proporciona funciones de recuperación y copia de seguridad disco a disco y disco
noviembre 14, 2015
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, VERITAS, Backup Exec, el logotipo de VERITAS y todos los otros nombres
de productos y eslóganes de VERITAS son marcas o nombres de marcas registradas en EE.UU. y otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers
Descripciones de productos
a cinta, certificadas, continuas, rentables y de alto rendimiento. Además, facilita protección continua de
datos para Microsoft® Exchange, SQL, servidores de archivos y estaciones de trabajo. Sus agentes y
opciones de alto rendimiento facilitan protección granular, flexible y rápida, así como funciones de
administración escalable de copias de seguridad de servidor, de forma local o remota. (54)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 100 palabras (general)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers es el estándar de oro en materia de recuperación
de datos de Windows. Proporciona funciones de recuperación y copia de seguridad disco a disco y disco
a cinta, certificadas, continuas, rentables y de alto rendimiento. Backup Exec amplía ahora la protección
continua a Microsoft® Exchange y SQL Server, y elimina las ventanas de copia de seguridad. Backup
Exec 11d permite recuperar datos vitales de Exchange, SQL Server 2005, SharePoint Portal Server y
Active Directory en segundos. Backup Exec garantiza la seguridad de los datos mediante cifrado y
protege tanto sistemas de 32 como de 64 bits. Es la opción perfecta para empresas con sistemas
basados en Windows. En combinación con su familia de agentes y opciones de alto rendimiento para
aplicaciones de Microsoft y funciones de protección para sistemas diferentes a esta plataforma, Backup
Exec 11d es el estándar de oro en materia de recuperación de datos de Windows. (114)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Descripción en 250 palabras (general)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers es el estándar de oro en materia de recuperación
de datos de Windows. Proporciona funciones de recuperación y copia de seguridad disco a disco y disco
a cinta, certificadas, continuas, rentables y de alto rendimiento. Backup Exec extiende ahora la
protección continua a Microsoft® Exchange y SQL Server, así como a servidores de archivos y
estaciones de trabajo. Además, elimina la necesidad de realizar copias de seguridad diaria y proporciona
opciones de recuperación puntuales.
Recupere datos vitales en segundos con la nueva protección mejorada para aplicaciones Microsoft.
Backup Exec permite recuperar mensajes de Exchange, carpetas y buzones de correos en cuestión de
segundos, sin necesidad de realizar copias de seguridad. Esta función reduce el tiempo y los recursos
necesarios para realizar copias de seguridad y agiliza las recuperaciones. Backup Exec 11d permite
recuperar documentos concretos de Microsoft SharePoint Portal Server, así como servicios, bases de
datos y granjas de servidores SharePoint. Backup Exec 11d también permite recuperar instantáneas de
SQL Server 2005 en segundos e introduce protección y recuperación para sistemas IBM® DB2®,
Oracle® RAC y Oracle RMAN.
En el apartado de seguridad de datos, Backup Exec 11d proporciona ahora cifrado AES de 128 y 256
bits para garantizar la seguridad en la transmisión de datos en red o su almacenamiento en cintas.
Backup Exec 11d extiende el soporte de plataforma para proteger los entornos de Windows de 32 y 64
bits, incluido el servidor Backup Exec, además de garantizar la seguridad de clientes y servidores. El
nuevo Backup Exec Agent for NDMP protege el sistema NetApp® Filer.
Junto a los agentes y opciones de alto rendimiento que proporcionan protección granular, flexible y
rápida, así como funciones de administración escalable de copias de seguridad de servidor, tanto
remotas como locales, Backup Exec 11 es el estándar de oro en materia de recuperación de datos de
Windows. (241)
noviembre 14, 2015
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, VERITAS, Backup Exec, el logotipo de VERITAS y todos los otros nombres
de productos y eslóganes de VERITAS son marcas o nombres de marcas registradas en EE.UU. y otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers
Descripciones de productos
Backup Exec 10d for Windows Small Business Server
Descripciones por n° de palabras
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server
Descripción en 25 palabras (General)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server es el complemento perfecto para las
versiones Standard y Premium de Microsoft® Windows Small Business Server, lo que le convierten en el
estándar de oro en materia de recuperación de datos de Windows. (31)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server
Descripción en 50 palabras (General)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server es el complemento perfecto para las
versiones Standard y Premium de Microsoft® Windows Small Business Server. Backup Exec proporciona
funciones de copia de seguridad, restauración, recuperación de desastres, cifrado y compatibilidad de
biblioteca de un solo disco para Microsoft Exchange y SQL Server, lo que lo convierte en el estándar de
oro para Windows Small Business Server. (54)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server
Descripción en 100 palabras (General)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server es el complemento perfecto para las
versiones Standard y Premium de Microsoft® Windows Small Business Server. Esta robusta solución
proporciona funciones de copia de seguridad, restauración, recuperación después de desastres, cifrado y
compatibilidad con biblioteca de un solo disco, además de protección y recuperación de Exchange
Server, SQL Server y Windows SharePoint Services. Ahora incluye protección para archivos abiertos y
datos de escritorio y portátil. Un conjunto de poderosos agentes y opciones completan la oferta con
herramientas de gestión de almacenamiento para satisfacer las necesidades de diversas aplicaciones a
medida que crecen las necesidades de gestión de almacenamiento. Backup Exec 11d es el estándar de
oro en materia de recuperación de datos para Windows Small Business Server. (99)
Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server
Descripción en 250 palabras (General)
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Small Business Server es el complemento perfecto para las
versiones Standard y Premium de Microsoft® Windows Small Business Server. Esta robusta solución
proporciona funciones de copia de seguridad, restauración, recuperación después de desastres, cifrado y
compatibilidad con biblioteca de un solo disco.
Se incluye protección para Microsoft Exchange Server, SQL Server (sólo para la versión Premium) y
Windows SharePoint Services. Backup Exec proporciona funciones flexibles y rápidas de copia de
seguridad y recuperación de servidores Exchange. No sólo permite hacer una copia de seguridad online
de Exchange, sino que además brinda la posibilidad de recuperar buzones o mensajes concretos en
segundos, sin necesidad de que exista una copia de seguridad de los buzones. El almacenamiento de
instancia única de archivos adjuntos permite reducir el tiempo de copia de seguridad y recuperación, y
reduce las necesidades de almacenamiento.
Por primera vez, Backup Exec 11d for Windows Small Business Server incluye protección continua para
escritorios y portátiles. Los usuarios pueden restaurar sus propios archivos ya estén en la oficina o de
viaje. Backup Exec 11d for Windows Small Business Server también incorpora funciones de protección
noviembre 14, 2015
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, VERITAS, Backup Exec, el logotipo de VERITAS y todos los otros nombres
de productos y eslóganes de VERITAS son marcas o nombres de marcas registradas en EE.UU. y otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Symantec Backup Exec™ 11d for Windows® Servers
Descripciones de productos
para archivos abiertos de Small Business Server, lo que contribuye a mejorar la recuperación general de
datos.
Un conjunto de poderosos agentes y opciones completan la oferta con herramientas de gestión de
almacenamiento para satisfacer las necesidades de diversas aplicaciones a medida que crecen las
necesidades de gestión de almacenamiento y para proteger los servidores Windows remotos. Backup
Exec 11d for Windows Small Business es el estándar de oro en materia de recuperación de Windows
Small Business Server. (210)
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de
Symantec y Symantec Backup Exec son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en
Estados Unidos y en otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Microsoft, y Windows son
marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en los demás países por Microsoft Corporation.
Los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares. Impreso en los
Estados Unidos. 09/06 [part number]
noviembre 14, 2015
Symantec Backup Exec 11d for Windows Servers
Copyright © 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, VERITAS, Backup Exec, el logotipo de VERITAS y todos los otros nombres
de productos y eslóganes de VERITAS son marcas o nombres de marcas registradas en EE.UU. y otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser
marcas registradas de sus respectivos titulares.