text del decret traspa sant els drets reals

Dijous, 4 d'"ffdallre J~l 1934 "' L'OPINIO .. Númt:To 1,039 • Pò.wino 15
TEXT DEL DECRET TRASPA SANT ELS DRETS REALS
PER VALOR DE 29.764.462 PESSETES
I
•
•.
<i• l m 'T:~M-rri ú'HJsenda d spone el últim o ¡,àrrnfo del an!cu•o
~uesto, ~!(nd o
P. J¡¡ Gf'neralitAt :·impo~t 16 del Estatuto.
uno o 'liar:os de dlo"' ~ la juri~dicc!on
Articulo s.c La txtt'nsión jurisdic- fiscal dt: Jn Genern.lid à ~ el otro 0 .o.>
.&t'VI\ part <iispositiva:
clonal del imputslo fo-E' fijara por las otros de Ja del Estaào ser& oficina.
"Artlrulo J.O La c<!'sión del !mpuesto re¡!la.s s!guíente&:
liquldadorr. para rada. uno è.t t>llos Ja
d{ Df'n·rhos reales que se ha. de ha-·
1."' Correspondera a Ja Gcm:ralidlld que, sq.•ún Jas re¡:ll>S :pcrulfarE'~ rte
-nn un;t , otrn
U>r a Ja Oeneral!d11d de Cataluña en de Catalufla tol imput>~to de Derechos compt:tencla, estRblu..
· •
adminlstrac!ón.
oAJ'JJpllml<-nto de lo dlspuesto en e: rea~es wbre:
num('ro l-o€gundo dl'l art!cu!o 16 de su
ArUcu:o 11. Las campetc-ncias tnAl Los acto~ y contrato< nftrt>ntes
Estr..tuto y dt' acuerdo con las normas a biencs inmueblts situades en el te- tre Jas of.cmas llqu!d do..-a5 de lr. <h'neralidad y Jas del Es!ndo ~ sub.>tanrritorio de Ja rep.Jón autònoma.
8lgn·cnles, <:omprende:
A) El impuesto de Dert'chos n~ales,
B> Las tran~mls!ones dt> b~eru:s ciaran y resoheràn d~ (Onform!d¡¡tJ
• nt.('nò:do <n sentldo estricte con sus mueblcs, cuando el CP.usante de las con las n!rlas ~jFu!en ~:
Al Cu:mdo una Oficina l!quld~ò:>:rHPI'~O~.
herencias o el r,dquhente tn los conB ) El impuesto sobre los b!enes de tratos ten(!a la condlción de catalén, ra tenga notlcta ce hab<-r sido presen~ persones jurld!cas.
1!. tenor clel articulo 4. 0 del Estatuto. tado P. liqu!èac!ón en o~ra de d!stinta
CJ El 50 por 100 de aquella. parte A P.stos t-fectos. se entendera por ad- jurisdicc1ón un èocmnt-nto que cnf1f' Jo~ honoraries de los liquidadores qulrente Ja persona Jegalmente obli- tlenda ~er de ~u competEnc!a, requerira a la primer:: para. q~. qejando d.;
~ut• ~ reserva en el pé.rra!o segun- ga.da a satisfacer el impuesto.
La. signiflcación y alcance de las ex- conocer del asunto, rt>mit inmediatado del articulo 34 de Ja Jey de 11 de
los document~ ton cutst!ón a Ja
los
mente
ense
intenSlficar
para
lnmut.bles
e
1932
de
mar:z.o
preslortes muebles
Mrviclo~ de invest!¡;aclón e inspección tendera, a los efectes de determinar oficina reqlJirente.
Ja oficina rtquuidP. se e~<ll­
Si
)
B
lmpuesdel
jurisdiccional
extensión
la
dd imput>sto.
El 50 por 100 restante de Jo que por to de Derechos reales, que ha de ser mara competent(;, manifestaré. los mod ki'lO concepte recauden Jas oficinas cediào a Cataluña, de ~onf?rmldad ~on¡ tivos en qut> fundamentt- su crlterio.
liqmdadoras de la. Genrralidad, se m- lo prev!sto en la Jeg1slac1ón del 1m - comunicnndo. dentro de ocho dfas, su
decLqón a Ja que le hu'bkre formulaFtt'HI.riL en el Tesoro con anàloga !ma- pus.<;to cflado.
2." Las Sor!tdades domiclliadas en do la compeU!nc:a. Esta. ~1 insistiese en
lldad.
E~tfl. t:omJguientemente exclufdo de terrttono sujeto al · impuesto del Es- su petición, lo manlfesta:-t dentro d~
tado estaran obl!gllda.s a satlsfacer el idé-nüco tt:rmlno QUE' ~ sina remlw1
la ~ec!ón :
A) El recllr¡:o espec!al establecido que con·espond:. a Ja Gcneralldad pnr las actuaciones prnctiead s en el e~­
JJ•n~. acrt.centar los retirOI! obreros, por Ja parte de su cap~tal que, según las tado en que se h11llen a la Junta mixhal!ars¿ ~recto al servicio de Seguros respectivas escrituras de constituciófJ, ta a qut> se 1e!iere la ngla D) df est.e
t;(l('ialts tra~pasaóos a Ja Generalidad modiflcación. ?.mpllación o dlsolució:~, articulo.
Cl S:. la of!clna. l't'qu r!da hubies.e
dE' cataluña por acuerdo de Ja Comi- ded¡quen a operaclones que se hayan
ya liquid~.do el docum~nto o r.cto sut!ón mixta. de 23 de dlc!embre de 1932. de ~nlíz.ar en Cataluña.
Recíprocamente las Sociedades do- jeto al impuesto. > no hubie~e transB l El lmpuesto sobre el caudal remlc!Jladas en Cataluila contribuiran currldo el tiempo de p~~c.r!pción que ')P
lkto.
Articulo 2.0 Para de(&rrninar el pro- por el impuesto de I:IErechos reales establece en Ja ley, lo comunlcara a~t
clucto integro del impuesto de D~r e­ con-esponc!Jente al Estado en cuanto a a. Ja oficina rcqulrt>nt<' . Esta. pract.ichos reales correspondientes a Cat.a- aquella. parte de su capital que, según carà nueva Jlquldación, y \IDa vez praclnill', ~e tendré.n presentes los elemen- las respectivas €scrituras de constitu- ticada Ja rernitlra con lo~ document.ç~
t,;s !ntrgrantes de la cesión tal como ción, dediquen a. operaciones que se ba~icos de la m!sma a la Junta mixse d!f!ne en el presente Decreto, y ~e hayan de reallz.ar en ten·itorlo no es- ta. y Jo manlfestaré. a h. oficina requerida para que. a su vez, rernita a
ton:na por base el estudio de su ten- tatutP.rio.
<lf>nc!a llurante un per!odo de tiempo.
3.• La em 1 s i ó n, transformación. dichr. Junta la ju.stl!fcac1ón de su criqut f:jMa la Com!sión mixta.. y que amortiz.ación o cancelación de obllga- t.er;o.
ro podril. ser lnfe¡;or a un quinquenio. cíones, células o titules anàlogos ga.Dl La Junta mixt a que hacen reA!t1culo 3.o Del p roducte Integro rlUltlzados con hipoteca, o cualquler ferencia Jas regla s B' y C 1 de este ardfl impuesto de Derechos reales, de- otro Derecho real. que se realicen. ticulo. €staré. const!tuidn por un nút-t-rminado en la forma que se con- en Jo suceslvo. por cua:quier c!ase de mero it"Ual d<· mlembros designajos
t>:t. ta e-n el articulo anterior, se dedu- personas natnrnles o jurldicas, E'sta- por el Consejo de mini stres y el Coot>!u\ t l JJllporte de los gas ~os relath·os r:in suj<!'tas al impuesto del Esta.do o sejo ejecut.vo de la G~n~mlldad. &ta
a ~u acimln!stración y cobranza en Ca- al de Ja Generalidad. según la sltua- Jwlta resolvera la diferencia por una' tal 'fia. QUE hnbra de fi jar tl Consejo Clón dt los bienes que sirvan de ga- n imldad de sus componentes. Sj no
<lt ministres. previa propuesta de eva- r2ntla cie talt>s operaciones.
Iuese posJble llc~ar a tste acuerdo.
luación de los mismos hecha por la
Articulo 9.o Todo documento q1¡e el Consejo de mlembros ~ pronunciaComls!ón mixta.
se refkra a actos o contratos relati- ra acerca de la dlscn·p:mcia. Si Ja
Articulo 4.0 La cesión del impuesto vos a can\.idad. derechos o cosa sul>- GeneraEciad no manlf!tsta nada en
dt Derechos rea.es a Ja Generalidatl ceptible de valoración, habra de pre- contra dentro dc los d.(·7, dlas siguienc1(· Cataluña. seré. efectiva cuando el sentar~e forzosamente a aquella oU- tes, se cons!derara finn:;- el acuerc:l~
· importe anual de los servicios que la cina liquidadora. que sea competente del Consejo. Y en ot ro C'"\so la Gene .
ha cie ~er imputable coincida con la con aneglo a Jas normas de la exten- ralidad podré. acudir al T~!bunal de
GarantiRs Col.:l~!ituclonal\'s, según discuantia. también anual de dicho im- sión jun~diccional del impuc·sto.
En todo ra~o. Jas oficínas de Ja Ge- pene el articulo 15 dc 1 Estatuto <i•
pufs~o o exceda de ella. A este efecto
y Ml~ conco~·dantes se tendra presente nerahdad vendran obligadas a pasar Cat.alufla.
E1 EJ acuerdo dlrim('nte d~ la dislo e · tablecldO en el articulo 13 del De- los documentes baslcos de Jas liquida<reto d':l 27 de jullo de 1933 re:ativo :, ciones. una yez realiz.ada la de De· cordia que ndopte ll Junta mlxta. y,
rechos reales, a Jas oficinas Jiquidado- en su <aso, la dec!slón firme del Conla. ce~~ón de contribución territorial.
J.rtl::ulo 5.o El ejercic:o de Jas fa- ra..~ del Estado · a lodos • los efecte~. seJO de m!nlstros, otor¡;a1a fuerza ej~­
<:ultnci!:s de Ja Generalidad de Cata- aunque con ant<!'rlorldad bubiere pre- cuth·a a ln llquldaclón que se do;clare
luña, r n cuanto al impuesto de Dere- dsado la presentación a alg-uno~ de procedent-e Y llt'\'art, lmplicita Ja nul:dad de aquella otra ruya improcl'cho~ rt·a:c~. ..s:ara limitado por la ellos.
Se remltlran a ln oficina de Ja Ge- dencia se reconozca. y t I acuerdo de
cb]!¡.:ac:ón de resp€lar Jas tarifas refenotes P.! mismo establecidas por el Es- nera.lidad, en BHcelona, todos los do- devoluc,ón de Jo, inure~os. !J se hutr,do y lns normas precisas para su cumcntos otor(!ados en terrltorio no es-· biere producldo.
F.l drr,r( t
trup.~~'lUlt
c1c Dret• Reals, diu t1 següent en Ja
I
pel co:Jcepte è.e Drus n :-:1~, tl J¡¡ p¡;rt cl!!o trl !os arlículos 2.0 y fi.c u
L~­
cllsposltlv& ~ru~nt:
ruto dt Hl<i misn1a h:ch:t.
Artlcu:o 3.0 De conform!dn.d cr•n
"Artfculo 1.0 A 1~ tfr.cto~ t-stab:<cJdos en ll·s ~rtlcu;o~ 16 de lr. Lty d~' lo dlspue¡;to en el <..rtlcu1o- 4.' tleJ De15 cle ~~-pt1embrt. de 1932, 41 è.e la ]('y creto de esta misma fecha, ~· por hnòe Prewput>s:o~ p;;.rr¡ E'l li-('tual {jercl- ber~ cumplldo la cond!clón qu~ Hl H
c;o y 2.0 l concordante~ d!-l Dec1et.o se concreta. la ceS:ón del lmpu< !:to el::
clt esta Iecha, f-€ ftja en 29.íC4.462.39 Derechos reales a la Generalld&d de
Cótalulia ~ra efectiva el dla l!' r< ocpcs~tas la cuantfa de los lmpu(<-tos de
tucre del corrtente año.
Der€~ho.s JOÜH } sobre trF.nsml.>lón
Art!cu1o 4.0 El Minlsterlo eor H;.èe b:ene~ y dE y:5ona~ jurfdlcP..s qut
oicnda. por medio de sus orgnnhm.:lJ
han de ser c!'d!dos ?. Ja ~ne::-alldad
rt>specthos, tiene el dererho dt e,..~
de Cataluñn, ce co:nfo:mldad por !& c~­
nocer la marcha y los resultadOf; t'f· a
misión m!>.1a que t. contlnuac!ón 5 ,.
rcstlón del impuesto cedldo a la G€'L~­
!.nSf'rta.
rr.l!dad. a los efectes preven!uo~ t~ el
Articulo 2.° Con moLho rle ;;!¡;un:¡_ Estatuto ~ en el Decreto el€ <Hr. rnlsèe Jas revis!ones pre\·lst~ en el Esta- ma fecha.
tuto, t:l E<-tado tindrà deTE>cho & reDado en Madrid. a 22 òe H-¡.t.~r~­
visar la cifra f!Jad?. en el r.rtlculo an- bre de 1934.-Niceto Alcalé. Zé..mu:m v
terior, ajustando su determinación al j Torres.-El ministro de Haciencic. Mr.resultado del proct:dim1ento tst::.blr-¡ nue! Marraco y Ramón.
CONCURS PER APROVEIR VINT-I-CINC PLACIES
DE MESTRES I VINT-I-CINC DE MESTRESSES Dffi.L
PATRONAT ESCOLAR DE BARCELONA
·Ptdagògiques o d'altra mena qut' hf gi
pogut realitzar dintre o !orr. l c·'cola, i d'una llista de les perron·~ <•
entitats a les quals es podria r~eml'!nru:
referències professionals, si es l:flln
convenients. Caldrà també ajuntr.r ;::
la instància una memòria ..rigmal o:1
es fac1 l'historial de la sent httl <;e:ó
personal dlns l'exercici de la p~ofe~·Jo
i exposi el criteri pedagògic qut d.'h¡•
presidida, i a.ixi mateix que manifeHi
el seu concepte de Ja coHrtboradó t·s.
BASES
colar i de l'obra. educadora. encomanaPrimera. Podran prendre part a da als Grups Escolars. Aquestes mt*
aquest. concurs els mestres i mt·strcsses mòries hauran d'ésser precisamt"nt e~
nacionals que inte¡!ren l'Escalafó del crites a màquina i a una sola n.!a 1
Mag1steri Primari, ingressats per opo- no podran excedir de vint quartillr,~.
El Patronat Escolar de Barct:lon;;.
sició directa, i. per consegüent, que·
den exclosos t>ls in{!Tessats al segon considerarà aquests documents com un
€SCalafó i que després hagin passat al dels diversos mitjans a què pot rE>Co:n:r
primer, si¡;ui pel procediment que si- per al millor compliment de Ja mL"5ló
gui. Aixi mateix no podran prendre que se li ha confiat en ordre f. !'t>lc-cpart al Concurs els mestres excedents, ció de personal, i procedirà, rcsptHt
qualsevol que sigui la clas.~., d'excr- als soHicitants, com cregui més unt•
ficíós per als interessos dels Grups r• ..
dència de què gaudeixin.
Segona. Els mestres i mE'stresses colars, l'organització dels quals. rtr.rn
compresos a Ja Base anterior formu· i funcionament té al seu càrrec. F;~.
lar~.n llur petició per mitjà. d·instància 1 concursants quedaran obligats ~. rot·
degudament relnt!'grada i adreçada al metre's a proves consistents en t·>.• rsenyor president del Patronat Escolar cicis pràctics. en el cas que el Pat:-~
de Barcelona. <Jue caldrà lliurar a les 1 nat cregui convenient realit:zar-Jo~.
oficines del Patronat Escolar <primer I· Quarta· . Queden anul~ades tottS lt s
pis de Ja. casa de la Ciutat) durant mstanc1es 1 documentació anHf. :pn·
l€S hores hàbll~ d'oficina. d( deu del st'ntades als concursos anteriors.
matí a Ja una de Ja tarda, i dmtre el 1 Cinquena. Els mestres 1 meMru• • &
termini de nnt dies naturals. a comp- que_ en v1rtut del present Conctm rt1
tar del se¡!ilent en què es publícaM~n sultm nomenats, venen obhgat~ ; wtaquestes Bases a Ja uGactta de Ma-l metre·s al règim . i horan dels Omps, 1
perc~bnm. a mes de la remun.~rncló
Oene-¡
drid» i al «ButlleU Oficial d( Ja
ra li tat de Catalunya)). En cas de no ¡ de 1 ~tat, una. grat1ficac1ó f.nc:.l t ~
ésser publicades simultàniament. r s ml! cmc-centes pessetes. però 1 A~un­
comptarà des del diR sepjent al m què ta~ent es r~serva Ja facultat CE suprtun d'aquests òrgans oficials ho publi- m1r o redu1r en qualsevol mom•nt
qui darrerament. Si (·1 dia. que acabr. aquesta gTatificació o prescindir Ufl
el termím és fe stiu 2. lH oficint'~ mu- fer-la. efectiva. a aquell o aquell~ JT.f !.mel pals. es considf'rari-. prorr~at fins tres que cregui convenient. Aquutr.
l'endemà. durant les hores hi,bil~ dt gratificació no Ja. percebran tmf qutt
romençaran a. prestar servei nl Grup
despatx.
Escolar a què hagin estat desigm.H J•H
TercHa. e~ da in!-tilncia haurà d'aexercir llur comesa.
companyar-~t' d'un~> còpia cErtificada
Barcelona. setembre dE-l 19:í4
dt>l full -de SH\'t'is del sollicit&nt: d'una.
L'alcalde-president òd Pnt:rton<.t
relació àe mÈ:riH: Ò€ tot~ tls nnteceEscolar.
cents qu~ !;t'n-eixin ptr àona>r una
CARLES PI 1 SUNYEJ-.
lòt'a mes romplt>ta ut lf• f.ctlvitnt.<"
En \'irtut d'hanr c·stat rrtades 25
places de mestre i altres tantes de
mt>stressa, pu ordre ministerial del
21 de març del 1933, dtstinades als
Gmps Escolars d'aquesta ciutat, i d'acord amb les facultats concedides al
Patronat Escolar de Barcelona per
dispoSICió ministerial del J 7 de febrer
del 1922. es convoca Concurs per
procedir a la. provisió d'aquestes places, de conformitat amb Its següent~
l
I
I
Artlcu:o 12. Las A utorldades, oficifpl:cr.r:ón , en cuanto atañe a la deter- tatutario que con nneg!o a. Jas norm!Mc:ón de los actos sujetos a lmpw•s- mas de este acuerdo hayan de tribu- nas y dependt-ncias de c:ualqultr orden
to y c:e los fxceptuados de él; a Jas tar en CatalufHt. Las oficinas Jiquid1- de Jas A(lministrhdOnes del Estado y
:rt (:llt~ e,• llquldación Y t:xacción del dora s de Ja G~ncralldad remitiran a de la Generalidad, no ttdmitlfé.n a tin
Jmpuuto; a l~s relativas a l>\ detu- Jas del Esla.do de la. misma localidad, distin to del de su IIQtúdllclón nlnmln11ción de las personas obligadas al los documentes bl;~lcos de sus llqui- gún documento ~ujtto al lmpuesto de
P14'0 dtl impuesto; a. la base hquida- daclonr-s a Jo~ tfectos del pàrrafo an- Derechos H:ales Cj\1( l1Rylln òe perblt-; P. Jr. comptobación de ,-aJores; a terior.
c!bir una u otra. sin, C¡\le ~e acreài.te
l1.s c~>rl-?.S dcducib:es; a Ja llqu!daciófJ
Articulo 10. Para determinació!'! ie el pago del 1mpuesto l.quidado o consy pq:o òel lmpuesto; a Ja investigación la competf·ncia m la liquiclacíón dtl
1
te au tOr lzad a 1a extn rl(, n. en s u ea :-o. I~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!
t lnspecclón. y 1\ las rtsponsabllida- impuesto de Dercchos reales. entre Jas por la ot.ctna a. que corresponda.
tlt < ~ conC:onadontS.
oficioas del E•tado y IM ce Ja. OeneArticulo 13. La~ of!<'lnaf. HquídadoArticulo 6 o Las J!mltaclones a que ral:dad, ~ ob~ensrtm !P-s re@'las <·1- rM e jns!)f'ctora~ de lt. Admlrustrr.ción
u Hf!tit t 1 Ht! culo anterior no con sl!- guiente~: :
àt>l Estaao ) de la. c.: In General.idau
AJ Los documentes públ!co o pri- ~ prest&rfm recíprocament< los autuirt.n obstaculo para t: dl!"senvolvi.:m tnto òt· lFS facultadts excluslvas que. va.dos comprtnshos de t.ctos o con- xilles que ~e lH intera<.n a lo~ t'!ecto,
B:lrt'f'~l l'tea. :t'50 Al m~ u Cablun,a I prOTiDclt:SI 7'60
t n o:rlen a la Je¡rlslación civil, corres- trato• que sc:gún l~.s reg! as defin:do- de sus re!>~ctlv~ t>on¡, tlcos ) lo• d.t-~
J>ODden Il. ia Generalldad de cataiuila ras df' la <'Xttns:ón jurisdiccional èel tO& y amectdenttc• Qtlt: a. tllr.• ~e lt>1>
t~ktl aJ trlmtstre.
H•O FUre¡!lo a su Esta.tuto. Conslgu!en- impuesto. estl:n sujeto~ al que ha de reclamen.
.
tur.<nte, lP.s ln~tituciones ci\.iles afec- perc:bir Ja G€n<'raHdad de Cataluña,
IXncf
Articulo H. El ünpue~to
té-d¡¡, po:· ellmpuc::;to de Derechos rea- seprestntaré.n a l!quldac!ón r-n las o!ichO& :-H.:t-s, qu•, ~~--ün el articulo f,.C'
:H ~. qu~ ~,,. hayan de regir por el IX- cina~ que correspon da, H:gún Jo~ p:·f- de est~ Derecho, corre l'Onde a !a ~­
:rcrho thil catalén, s~é.n calificadas, repto~ qut equélla dicte. ~>Un cuanclo neral!dsd, ~ré. pt-rclb!c:o por su Hr• 1.~1\l rmntJ>, ~~ún Jas norma5 de d!- se hublera otorcido fuera del terrltono clenda. n-specto è<' lo• r.cto5 ~ contraEn -......__.......___........................................-......_......._....
èe Ja ng1ón llUtónoma. La. mlsma re1
t>bo Dt:'<'rcto.
tos Cf.UH\dos o wlebr ados •• partir del 1
J'.rt.fculo 7.<> 1M acto:s 11dm!ni~h·n- i!lll ~t apllcar{. n los documentes au- dla ~·t'U:tnte ;>. aqu•l tn que la ct>s!ón
diari L'OPiNIO, tl c¡ual li haurà
se sublt'riu
tho• rt-f('Ientes ~1 lmpuesto de IXre- tor!:z.ado.> u otorf:!d05 en el <xtranje- del lmpuesto M:a tft"Ct,\a.
~b~ rt nies e¡ u e proctdan dE una de ro, e¡u e <~tén afectades por {l impucsArtkulo 15. Dent::-o èe un p1r.2ll ¿{_
d:'tst« h'amès a ·-··-·--··-······························---··t lM c:N Admlnlstraclones, la del Es- to qur hR oe perc!b r J¡¡, Genua:ldad.
B' Lo< document os re!at!\ os a :&1l- treinta. c'.ú-.5. "· contFU duc t: la publlU.do o h.. de la Otneralidad, no ttncur•r e pla(a d•
cl.!an lnfluenrla a:guna para la ctra. tn eoesio!W's heredlt&i~ cu~ o c1.ul<llnte cselón del preR!nte Decreto, la Comlr.lón mU.-..a, a :os dectQS d( la \&lor&" UlMto a. los lmpues~ cu~a gt-st:ón y hublere fallccido ruera de Espafla. <~
núm.--f &dnuni,traclón Je ronrsponda. En c:;.•o presentarAn 11 llquldRc.ón para Ja oc:u:- clón dl"l. t.enlc:o ~ ac!min!straclón dd
l~r.oues:to. 1orma.ra 111 Jl}rmt.llla àel pa' élt dlKonformidad de calitlcadone• ju- clon èd lmpun;to que conesponda a
~e .. _ _......... de 1934
:rtdka o ttscalu conexas, prf•·aletuA la oficina de Ja Geneta'lidad o a la ronal qUt ha. de QUt!dar atecto a In
ten t:l h:1'rlt~kt t.:<
ant~ lo:. or@an smos de una r ot;a. Ad- t.'rl Est:~dò qut ~& cu.1petentt-. fn !i~Uón cit'l mlsmo
eut6Jlm.nr.."
Film
re
la
Jllin1~t:ación, eon toêos 5Us tfectos cuanto harr n JOb b.enH o ..ctos tu\ El dH·rtt d H.at:nd:.., comp.~n:.ent~ 1
iDelu:so 106 jurlrt.cclonale5, la que t-t Jt~ f< I impue;sto.
C) OuLnè& t>n un m.!Oio documt:n- d~ l!OI>tn.o , tuant li 'lialorac ón t'ith
• dt rht~ dtc ~ li.CtO& adm.ln.!&trathoo p:o,. Wètntte ck ella, am ¡,ujwdo t e !~a t}Ut: t() 1!4' compf('r!dàn llCo!S () DIA! ados e 1Dp~O!: tT~ • a la Of'ner!!lUl•
Subscripcions a
I
L'OP.INIO
BUT1L1LET1 DE SUBSCRIPCIO
aJ
t
t
···············-····..···························-----