Color blocking on textile Color blocking on textile

Rico en contrastes
Rich in contrast
Un toque personal
Homemade handmade
Una segunda capa de pintura creará un fascinante efecto de profundidad. Las finas líneas
creadas con el “color blocker” junto con una
extensa mezcla de pintura gris y burdeos darán
a la bolsa un look desenfadado.
Halagos cariñosos y palabras bonitas, nombres
cálidos para crear piezas únicas y personalizadas,
son la guinda del pastel para los expertos del DIY
y los amantes de las telas. Con el efecto “color
blocking” podrás darle a cada objeto tu propio
distintivo.
The second paint layer creates a fascinating optical
depth. The fine color blocker lines and an extensive
paint mixture of bordeaux and grey make the bag
look really nonchalant.
Affectionate compliments,
made-up names and patterns on unique pieces are
the icing on the cake for DIY experts and fabric lovers.
With color blocking system you can give each object a
personal touch.
Color blocking on textile
Ideas y trucos para diseños
únicos en textiles
Delicado mosaico de azulejos
Tile design at its f inest
Color blocking on textile
Misma técnica, diferente herramienta. Si se
deseas aplicar el “color blocker” en una área
extensa, se recomienda utilizar el producto en
envase de 50ml. junto con un pincel o rodillo.
Colocar la plantilla, aplicar el “color blocker”
y ¡empiece a pintar!
Ideas and inspirations
for unique textile designs
Peu foto plantilla:
Plantilla flexible “Tile”
Flexible design stencil
”Tile”
© C.Kreul GmbH & Co. KG
Carl-Kreul-Straße 2
D-91352 Hallerndorf
www.c-kreul.com
Distribuido por:
Distributed by:
innspiro
Ideas y más
www.innspiro.com
0-________ 1. Print
Same technique, different tool. If you want to block
color on large areas, you will need the 50 ml color
blocker jar as well as a brush or paint roller. Place
stencil, apply color blocker and start painting!
Te mostramos cómo funciona
Here’s how it works
Apreciado artista,
En éste kit de KREUL encontrarás todo lo
necesario para llevar a cabo la novedosa
técnica del “color blocking”. Junto con sus
brillantes colores podrás diseñar textiles
con tu toque personal.
En nuestra página www.c-kreul.com/
paintontextiles encontrarás vídeos tutoriales
con instrucciones de utilización así como
ideas que te inspirarán.
Dibujar el motivo directamente encima de la tela
mediante el tubo “color blocker” y secar con un
secador de pelo.
Dejar que la tela se enfríe y mojar toda la pieza
con agua. Ir frotando la zona donde se aplicó
el “color blocker” y rápidamente aparecerá el
motivo creado.
Draw the motif directly on the fabric using the
color-blocker and blow-dry.
Let the fabric cool down and then put it into the
water. Hand wash the color blocker and the applied
motif becomes visible.
Dear Textile-Designer,
in this set by KREUL you will find a completely
new high-contrast fabric painting technique – color
blocking. Together with the brilliant colors you can
design textiles to suit your own style.
On our page www.c-kreul.com/paintontextiles
you will find video tutorials to our instructions
as well as further ideas and inspirations.
Aplicar encima la pintura para tela extendiéndola con el rodillo de espuma. El “color blocker”
se asentará en la tela y evitará la absorción de
la pintura en estas zonas. Dejar secar la tela
completamente y limpiar el rodillo con agua.
Apply the fabric paint extensively using the paint roller.
The color blocker lays down on the fabric and will
prevent color absorption. When you are done, let fabric
dry thoroughly and clean the paint roller with water.
¡Por favor, que no se te olvide!
Lavar los textiles antes de empezar a trabajar para una mejor adherencia de la pintura. Colocar
un papel, cartón o plástico debajo de la tela antes de aplicar la pintura para evitar que la pintura
atraviese el reverso.
Please keep in mind!
Your textiles must be washed before designing to have a better adherence of the paint. Please lay
baking paper or cardboard between the fabric prior to paint application to prevent the paint from
reaching the back side.
La flexible y brillante pintura para textiles es
ideal para la técnica del “color blocking” y para
la aplicación de pintura en extensas áreas.
The supple, brilliant silk paint with flowing character is
ideal for color blocking and large-scale paint application.
Cubrir la tela pintada con un fino trapo. Fijar la
pintura para seda planchando la pieza (5 minutos
en piezas de algodón). Después de su fijación, se
volverán resistentes a la luz y lavables hasta 60ºC
Fix the fabric paint after drying by ironing (5 min.
on cotton setting. It is best to cover the fabric with
a thin cloth. After fixing, the fabric paint is light-fast
and wash-resistant up to 60 °C on the left side.
¡… hecho!
... done!