1 - - - En la ciudad de Monclova, Coahuila de Zaragoza, siendo las once horas del día de hoy (15) quince de marzo de (2016) dos mil dieciséis, día y hora señalados en diligencia de fecha (15) quince de febrero del año en curso, para que tenga lugar en el local de este juzgado la Audiencia de Pruebas, Alegatos y Sentencia a que se refiere el artículo 773 del Código Procesal Civil del Estado, dentro de los autos del Expediente número 521/2015, relativo al Procedimiento Especial de Desahucio, promovido por **********, por sus propios derechos en contra de **********; encontrándose en audiencia pública el Licenciado BENJAMIN CARDOZA RAMON, Juez Tercero de Primera Instancia en Materia Civil del Distrito Judicial de Monclova, en funciones por Ministerio de Ley, asistido de la Licenciada DINORAH MALDONADO JIMÉNEZ, Secretaria de Acuerdo y Trámite que autoriza y da fe de sus actos, se declaró abierta la presente audiencia con la asistencia de la parte actora ********** quien se identifica con su credencial para votar clave de elector **********expedida a su favor por el Instituto Nacional Electoral en la que aparece su fotografía tomada de frente cuyas características físicas coinciden con las del compareciente, asistido del **********; no así la parte demandada, ni persona alguna que legalmente la represente. Enseguida se procede a desahogar la prueba pendientes de DECLARACIÓN DE PARTE a cargo de ********** y la TESTIMONIAL a cargo de los ciudadanos **********, las que no es posible su desahogo en virtud de que no fueron debidamente preparadas. Solicitado y concedido el uso de la voz a la parte actora manifestó: Que en este acto y por así convenir a los intereses de mi representado me desisto de las pruebas pendientes por desahogar y que fueron admitidas a la actora consistentes en la declaración de parte con cargo a la demandada y las testimoniales que le habían sido admitidas. A lo que el suscrito Juez acuerda: Téngase a la parte actora por desistiéndose en su perjuicio de las pruebas de DECLARACIÓN DE PARTE a cargo de ********** y la TESTIMONIAL a cargo de los ciudadanos **********, manifestando en este acto su conformidad con dicho desistimiento el señor **********. Enseguida se procede al desahogo de las pruebas ofrecidas por la parte demandada consistentes en la DECLARACIÓN DE PARTE a cargo de ********** y la TESTIMONIAL 2 no se encuentra presente. Solicitado y concedido que fue el uso de la voz a la parte actora manifestó: Que en este acto, solicito se haga efectivo el apercibimiento realizado a la demandada en auto de fecha quince de febrero de dos mil dieciséis y se le declaren desiertas las pruebas que ofreció y le fueron admitidas y que están pendientes por desahogar, y que son la DECLARACIÓN DE PARTE con cargo al actor y las testimoniales ofrecidas por la demandada, por motivo de que ésta ha demostrado falta de interés procesal. A lo que el suscrito Juez acuerda: Como lo solicita y toda vez que la parte demandada fue requerida mediante diligencia de cuatro de marzo de dos mil dieciséis, para que proporcionara al actuario los medios de locomoción necesarios para la preparación de las pruebas ofrecidas y pendientes por desahogar, sin haberlo hecho por lo tanto, se le hace efectivo dicho apercibimiento declarándosele desiertas en su perjuicio las pruebas de DECLARACIÓN DE PARTE a cargo de ********** y la TESTIMONIAL a cargo de **********. Y apareciendo de actuaciones que no existen pruebas pendientes que requieran de un desahogo especial se pasa al período de alegatos verbales, los que se formulan por la parte actora, no así por la demandada dada su inasistencia y a continuación se procede a dictar la sentencia en los siguientes términos.- - - - - - - - - - - - - - - - -------------------------- - - - V I S T O S, para resolver en definitiva los autos del Expediente Sentencia Definitiva No. 31/2016 número 521/2015, relativo al Juicio Procedimiento Especial de Desahucio, promovido por **********, por sus propios derechos en 3 CONSIDERANDO - - - PRIMERO.- Que el juzgador es competente para conocer y resolver este juicio de acuerdo con lo que señalan los artículos 21 y 26 del Código Procesal Civil que regula el 40 fracción II del Propio Ordenamiento en virtud de que "... Es órgano judicial competente por razón de territorio en el Estado de Coahuila: .... II. El de la ubicación de la cosa, tratándose de pretensiones reales sobre inmuebles o controversias derivadas del contrato de arrendamiento de inmuebles. ... " y además por haberle tocado conocer atendiendo al rol que se sigue al efecto en la Oficialía Común de Partes Civil y Familiar del Poder Judicial del Estado, con residencia en esta ciudad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- Que el procedimiento especial de desahucio que se sigue es procedente según lo disponen los artículos 306 fracción II y 766 del Código Procesal Civil y además por estar comprendido en el Libro Cuarto. Relativo a Procedimientos Especiales. Título Tercero. Capítulo Cuarto, de dicho Código.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TERCERO.- Que **********, al comparecer por sus propios derechos y ********** al ser demandada en lo personal, tienen a su favor la presunción de estar dotados de capacidad procesal de conformidad con lo dispuesto por el artículo 89, fracción I del Código Procesal Civil del Estado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUARTO.- Que el artículo 423 del Código Procesal Civil en su parte conducente dispone: "Carga de la Prueba. Las partes tienen la carga de demostrar sus respectivas proposiciones de hecho. Quien pretende algo ha de probar los hechos constitutivos de su pretensión, quien contradice la pretensión del adversario, ha de probar los hechos extintivos o las circunstancias impeditivas de esa pretensión. El que funde su pretensión en una norma de excepción, debe probar el hecho que constituye su supuesto. ..." En caso de duda respecto de la atribución de la carga de la prueba, esta debe ser rendida por la parte que se encuentra en 4 efecto jurídico del hecho que deba probarse"... En el caso de la especie, la procedencia del juicio de desahucio se basa en: A) La existencia de los contratos de arrendamiento y B) la falta de pago de dos o mas mensualidades de renta, a fin de acreditar lo anterior, la parte actora ofreció como pruebas de su intención: un contrato de arrendamiento celebrado entre **********, como parte arrendador y **********, como arrendataria y cinco recibos de arrendamiento de fechas correspondientes a los meses de treinta de enero al diecinueve de junio de dos mil quince, que obran a fojas cinco a la nueve de los presentes autos. Se procede a analizar el medio de convicción señalado, para el efecto de determinar si con el mismo se acredita los elementos constitutivos de la acción ejercitada, al efecto, del contrato de arrendamiento exhibido se desprende que con fecha veinte de noviembre de dos mil catorce, se estipula que el arrendador ********** da en arrendamiento a **********, el inmueble marcado con el número ********** de la calle ********** de la colonia ********** de esta ciudad de **********, que el término del arrendamiento sería de seis meses y se pactó como precio de la renta la cantidad de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), por cada mes pagaderos los días veinte; esto conforme a las cláusulas SEGUNDA Y TERCERA del mismo; probanza la cual a juicio del suscrito Juez, en uso de la facultad que confiere el artículo 513 del Código Procesal Civil del Estado, resulta apta y suficiente para tener por acreditado en los términos mencionados, las condiciones del contrato de arrendamiento de veinte de noviembre de dos mil catorce. Así mismo ofreció pruebas de su intención LA CONFESIONAL PROVOCADA a cargo de **********, desahogada en audiencia de fecha dos de octubre de dos mil quince, en la cual la absolvente fue declarada confesa de que conoce al señor **********; que celebraron diversos contratos de arrendamiento; que el último de esos contratos venció el veinte de mayo de dos mil quince; que la fecha pactada de pago dentro del contrato de arrendamiento fue los días 5 renta que venció el veinte de octubre de dos mil catorce la pagó el treinta y uno de enero de dos mil quince; que después del treinta de uno de enero del dos mil quince pagó dos rentas mas en fechas tres de marzo y cuatro de mayo de dos mil quince, respectivamente; que después del pago que realizó el cuatro de mayo de dos mil quince ya jamás realizó pago alguno y que a la fecha no ha entregado al actor el inmueble materia de este juicio ni material ni jurídicamente. Confesión que se le otorga pleno valor probatorio de conformidad con lo dispuesto por el artículo 444 del Código Procesal Civil del Estado. También ofreció la DECLARACIÓN DE PARTE a cargo de ********** y la TESTIMONIAL a cargo de **********, de las cuales se desistió en la audiencia de esta misma fecha. Ahora bien, en el caso que nos ocupa, de la demanda se desprende que el actor reclama la devolución y entrega del inmueble marcado con el numero ********** de la calle **********de la colonia ********** de esta ciudad de **********, mismo que se encuentra debidamente estipulado en el contrato de veinte de noviembre de dos mil catorce; el contrato de arrendamiento exhibido y suscrito por las partes, prueba la existencia de la obligación de la inquilina ********** a pagar las rentas en la forma y términos convenidos, siendo esto en si mismo la prueba fundamental del derecho para exigir las prestaciones pactadas, bastando entonces que la actora haya demostrado la existencia del contrato de arrendamiento y afirme la falta del pago de las prestaciones reclamadas para revertir la carga de la prueba de su pago a la demandada, ya que en todo caso le corresponde a esta demostrar que hizo los pagos que se le reclaman, ya que no se le puede exigir tal prueba al arrendador, sirviendo para apoyar lo anterior el criterio sustentada por la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Visible en el Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Cuarta parte, LXII pagina 30, que es del tenor literal siguiente: ARRENDAMIENTO, CARGA DE LA PRUEBA RESPECTO AL PAGO DE LAS RENTAS. "Si el actor sostiene en su 6 él y el arrendatario, y por tanto, demuestra su derecho para cobrar las pensiones, corresponde al demandado demostrar el pago, toda vez que exigir tal prueba al arrendador equivaldría a obligarlo a tener una obligación, situación contraria no sólo a las posibilidades humanas por tratarse de una negativa pura y simple que no es susceptible de prueba, sino por ser tal cosa contraria a las normas procesales inherentes a la prueba que establece la ley procesal". La parte demandada **********, por escrito de cuatro de agosto de dos mil quince, produjo en tiempo su contestación, negando el hecho tres de la demanda y manifestando que este hecho resulta completamente falso y absurdo ya que siempre pagó en tiempo y forma la cantidad de $1,700.00 en la forma estipulada en el convenio que la actora anexa en su demanda, aclarando que existía un trato fuera de convenio con el actor en el sentido de que para el caso de no pagar en la fecha señalada en el convenio referido se haría a mas tardar los días últimos de cada mes, en caso de ser necesario, ya que como empleada los días de pago son los días quince y treinta de cada mes, a lo que el actor estuvo de acuerdo y fue consciente de tal situación, por lo que lo acredita con los recibos de pago de renta que para el caso se le entregaba por parte de quien le cobraba la renta ya que no era el actor, ignorando el nombre y apellido de quien recogía el pago, así mismo también es falso que no haya pagado los servicios de agua y luz de la finca arrendada, ya que estos fueron pagados de manera oportuna hasta el mes estipulado en el convenio, ya que de ser cierto lo que manifiesta la actora no hubiera podido vivir sin electricidad y agua potable en el domicilio arrendado, ya que por la falta de pago hubieran cortado los servicios antes mencionados, tal y como lo acredita con los recibos de pago de dichos conceptos en las dependencias correspondientes, aclarando que dejó el domicilio precisamente el dieciséis de mayo de dos mil quince, entregándolo al señor ********** a su entera satisfacción aproximadamente a las dieciocho treinta horas de ese día, manifestando que está viviendo en la colonia **********de esta ciudad y para ella firmó un contrato de arrendamiento el veintiuno de 7 de treinta de junio de dos mil quince, la demandada ya se encontraba en otro domicilio muy distinto al debatido en este conflicto, es decir para efecto de emplazamiento, se le debió haber emplazado en el domicilio que se pretende la acción intentada o bien con el vecino inmediato, en caso de que la demandada no estuviera de momento por razones personales, familiares o laborales o ya no viva en el domicilio en conflicto, además el notificador debió dejar constancia en la puerta del inmueble que se pretende recuperar, pero no fue así ya que de haber sido emplazada en forma legal y real en esos momentos se hubiera justificado el pago de las rentas que pretende hacer efectivas de manera dolosa la contraria y acreditar su acción o de lo contrario, el notificador se hubiera percatado de que el inmueble ya estaba completamente desocupado; pero la actora ofuscando la inteligencia del actuario emplaza con el vecino tal y como se desprende de la literalidad del auto del emplazamiento de fecha veinte de julio de dos mil quince, en la que señala que dejó la presente notificación en poder de la señora ********** quien dijo ser vecina inmediata de la persona buscada, siendo las catorce horas del quince de julio de dos mil quince, por lo que con esto no se cumple con los requisitos procesales a los que alude el código de la materia aclarando que la demanda, auto de emplazamiento y anexos del ********** a sabiendas que era empleada de la cadena comercial ********** que se ubica en la colonia ********** de esta ciudad por el **********, el quince julio del dos mil quince, como a las catorce treinta horas en la que la demandada se encontraba en cajas sin mediar palabra alguna me dejó los papeles mencionados, en virtud de que ya no vivía en el multicitado domicilio. Y para acreditar lo anterior se le admitieron como pruebas de su intención: LA DOCUMENTAL PRIVADA, consistente en: el contrato de arrendamiento de fecha veintiuno de junio de dos mil quince, celebrado por **********, como arrendador y la señora **********, como arrendataria; la factura expedida por **********, correspondiente al mes de julio del año en curso; en el estado de 8 a las que de conformidad con el artículo 513 del Código Procesal Civil, se les concede valor probatorio, sin embargo con las mismas no acredita las excepciones opuestas en su contestación. LA CONFESIONAL PROVOCADA a cargo de **********, que se le declaró desierta en audiencia de dos de octubre de dos mil quince, por las razones asentadas en la misma. También se le admitieron LA DECLARACIÓN DE PARTE a cargo del ciudadano ********** y la TESTIMONIAL ********** las que se le declararon desiertas por su falta de interés procesal en la audiencia de esta misma fecha. Por tanto, y según aparece de Actuaciones Judiciales, aunado a las pruebas aportadas entre otras la consistente en un contrato de arrendamiento celebrado por ********** de fecha veinte de noviembre de dos mil catorce y la CONFESIONAL PROVOCADA a cargo de **********, mismas que se valoran al tenor de lo dispuesto por el artículo 513 del Código Procesal Civil del Estado; se encuentran probados también aquéllos presupuestos procesales, pues de la señalada demanda se advierte por así haberlo manifestado el actor, que para cuando se presentó la demanda el día diez de junio de dos mil quince, la demandada había dejado de pagarle las rentas correspondientes desde el mes de enero de dos mil quince a la fecha, a razón de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) por mes, de acuerdo con la cláusula TERCERA del referido contrato de arrendamiento, surtiéndose las exigencias que precisa el artículo 766 del Código Procesal Civil. Por lo que ha lugar a declarar y se declara, que la desocupación es fundada en cuanto a que se ha justificado la exigencia del contrato de arrendamiento y que se adeudaban para la presentación de la demanda más de dos mensualidades, a razón de la cantidad de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 M. N.) por cada mes, lo que en ninguna forma fue contradicho en este procedimiento, toda vez que si bien es cierto la demandada en su escrito de contestación manifiesta que no le adeuda cantidad alguna 9 fueron admitidas y valoradas con anterioridad no acreditó su dicho. Siendo también procedente condenar al pago de las rentas que se han venido erogando con posterioridad al mes de enero de dos mil quince y las que se sigan venciendo hasta la total desocupación del inmueble en los términos de la cláusula quinta del contrato de arrendamiento base de la presente acción. Siendo que el emplazamiento se efectuó el día quince de julio de dos mil quince y de acuerdo con el auto que diera entrada a la demanda se le concedió un plazo de treinta días para la desocupación del inmueble, por lo tanto ha lugar a determinar y se determina el lanzamiento de la demandada **********; de igual forma en los términos de la reclamación correspondiente, se condena a ********** al pago de las rentas vencidas, a partir del mes de enero de dos mil quince a razón de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) por cada mes; y las que se sigan venciendo hasta la total desocupación del inmueble en los términos de la cláusula quinta del contrato de arrendamiento base de la presente acción. En cuanto a la prestación reclamada por la parte actora en su escrito de demanda específicamente en el inciso d) del capítulo de prestaciones, consistente en el pago de todos los servicios públicos con que cuenta el inmueble como electricidad y agua no pagados por la arrendataria, no resulta procedente, toda vez que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 766 del Código Procesal Civil, el juicio de desahucio sólo procede para reclamar la prestación consistente en la falta de pago de dos o más mensualidades de renta, por lo tanto, en lo relativo a la mencionada prestación reclamada por la parte actora, se le dejan a salvo los derechos para que la haga valer en la vía y forma que en su caso corresponda.- - - - - - Por tanto a juicio de quien esto resuelve, la parte actora ha acreditado los supuestos necesarios, para la procedencia del juicio especial de desahucio y la parte demandada no obstante que dio contestación a la demanda instaurada en su contra no probó sus excepciones; lo procedente resulta ser condenar a **********a desocupar y entregar a favor de la parte actora el inmueble marcado 10 reclamación correspondiente, se condena a ********** al pago de las rentas vencidas, a partir del mes de enero del dos mil quince y las que se sigan venciendo hasta la total desocupación del inmueble a razón de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 M. N.) por cada mes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QUINTO.- Que de conformidad con el artículo 130 del Código Procesal Civil, se condena a **********, a pagar a la parte actora las costas causadas en esta instancia.- - - - - - - - Por lo expuesto y fundado y con apoyo además en los artículos 241 fracción IV, 242, 243, 517, 518, 519, 520, 522, 773 y demás relativos del Código Procesal Civil del Estado, es de resolverse y se resuelve: ---------------------------------------------PRIMERO.- El Juzgador resultó ser competente para conocer y resolver la demanda tramitada en Procedimiento Especial de Desahucio.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- Que conforme al artículo 306 fracción II del Código Procesal Civil del Estado, el Procedimiento Especial es procedente para substanciar este juicio.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TERCERO.- La parte actora justificó los hechos constitutivos de su acción y la parte demandada no acreditó sus excepciones; por consiguiente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUARTO.- Se condena a **********, a la desocupación y entrega del inmueble marcado con el numero ********** de la calle ********** de la colonia ********** de esta ciudad de **********.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - QUINTO.- Se condena a **********, al pago de las rentas vencidas a razón de $1,700.00 (MIL SETECIENTOS PESOS 00/100 M. N.) por mes más las que se sigan venciendo en los términos de la cláusula TERCERA del contrato base de la presente acción, hasta la total desocupación del inmueble.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEXTO.- Se condena a la demandada **********, al pago de las costas en esta instancia.- - - - - - - - - - - - - - - SÉPTIMO.NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE. De conformidad con el artículo 211 fracción V del Código Procesal Civil. Así definitivamente 11 Civil del Distrito Judicial de Monclova, por Ministerio de ley, ante su Secretaria que autoriza la Licenciada DINORAH MALDONADO JIMÉNEZ. Doy fe.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En la misma fecha se fijó el acuerdo de ley. Conste.- - - - - - - - La licenciada Dinorah Maldonado Jiménez, Secretaria de Acuerdo y Trámite adscrito al Juzgado Tercero de Primera Instancia en Materia Civil del Distrito Judicial de Monclova, Coahuila, hago constar y certifico que, en términos de lo previsto en los artículos 27, fracción IX, 58,68 y 75, fracción III de la Ley de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Estado de Coahuila de Zaragoza, en esta versión pública se suprime la información considerada como reservada o confidencial que encuadra en el ordenamiento mencionado y en las disposiciones aplicables.