RADIOSAFE Protección de operarios cuando se realizan

DRAFT D
Serie
RADIOSAFE
TY
OP
FE
PE
SA
LE
Protección de
operarios cuando
se realizan
intervenciones
en equipos
peligrosos
Mando inalámbrico
de parada de
emergencia
Certificado tipo CE emitido por
TUV Rheinland N° 01/205/0649.01/15
Mando de
validación
inalámbrico
Certificado tipo CE emitido por
TUV NORD N°44 205 103632 52-001
• Cumple con la Directiva Europea relativa a Máquinas 2006-42
• Nivel de Seguridad SIL3 en cumplimiento con el estándar EN 61508-1-7 (2001)
• Nivel de performance y cumplimiento con el estándar EN 13849-1 (categoría 4)
• Estos productos reciben la aprobación tipo EC
Transmisor de
señal de seguridad
inalámbrico
Certificado tipo CE emitido por
TUV Rheinland N° N°01/205/5190/12
électronique
DRAFT D
Serie
Soluciones específicas para sus
aplicaciones peligrosas
RADIOSAFE
Los productos Radiosafe le permiten desarrollar funciones de servicio/mantenimiento por sí
mismo con los más altos niveles de seguridad :
Modo
“Control-Diagnóstico”
Intervención segura en una máquina
permitiendo monitorizar o diagnosticar su
funcionamiento sin necesidad de realizar
una parada
Permite una visión total del lugar de trabajo
gracias a los indicadores luminosos y a
un estado de seguridad óptimo para la
intervención del operario.
Parada de emergencia del equipo
El equipo se detiene inmediatamente cuando se suelta el
botón de detección de actividad del operario (mando de
parada de emergencia inalámbrica) o cuando se suelta/
aprieta el pulsador (mando de validación inalámbrico).
Modo
“Manual”
El control manual del equipo le permite
realizar los ajustes u operaciones de
servicio/mantenimiento
Detección del mando de
parada de emergencia
inalámbrico o mando de
validación inalámbrico en el
soporte cargador
(Previene el reinicio del equipo en
el panel de control)
Acceso a la zona solicitada
al pasar por una puerta o una
barrera de seguridad.
Ejemplos de aplicaciones :
Protección óptima
del operario
Receptores de
seguridad
Transmisor de señal de
seguridad inalámbrico
Mando de validación
conectado a panel de control
de cinta transportadora
para el control de prensas
automatizadas durante el proceso
de mantenimiento
en el entorno
Má
qu
ina
Maximizada la
disponibilidad
au
tom
atiz
ad
a
Po
te
pre ncia
ns de
a
de equipo
Control de máquina paso a paso
mediante el mando de parada de
emergencia inalámbrico o mando
de validación inalámbrico.
Disminución
de los riesgos de
co-actividad
Soporte de carga para
mando de validación
inalámbrico
TY
OP
FE
PE
SA
LE
Mando de parada de
emergencia inalámbrico
para intervención en máquinas
automatizadas para el
control/diagnóstico
Soporte de carga para
mando de parada de
emergencia inalámbrica
DRAFT D
Serie
Innovación para mejorar la
seguridad de las personas
RADIOSAFE
Tres soluciones diferentes para satisfacer sus necesidades :
Soporte cargador
Carcasa externa protegida
con caucho
Mando de
parada de
emergencia
inalámbrico
Detección
del mando
d parada de
de
emergencia
i
inalámbrico
en
el soporte del
cargador
Botones de función
configurable
(Botones de una pulsación, dos
pulsaciones o selectores rotativos)
Llave electrónica
(configuración memorizable)
Correa de transporte de 3 puntos + funda
Adaptador de
alimentación
OPCIÓN IR
Luces indicadoras
(ON, programación y diagnóstico)
240g
Botón de parada de
emergencia
Soporte cargador
Carcasa externa protegida con
caucho
Botones de selección
(hasta 10 funciones diferentes)
Mando de
validación
inalámbrico
Detección sin
contacto del
mando de
validación en el
soporte cargador
Visualizador LCD retroiluminado
Función de pulsado
Pulsador de validación de
3 o 2 posiciones
OPCIÓN IR
Memoría interna
SIM
nterna
nte
rna en tarjeta
ta
arj
Transmisor
de señal de
seguridad
inalámbrico
Cargador sin
contacto del
mando de
validación
340g
Transmisión inalámbrica de una
parada de emergencia + 6 entradas
de control
Panel de control fijo
Equipo móvil
Parada de
emergencia
inalámbrica
y señales de
control
Instalación
rápida en raíl
DIN
Receptor de seguridad
en el equipo
Alcance promedio en espacio
industrial desde 150 a 250m
Receptor
de
seguridad
Autonomía: de 40 a 50h *
Permite la
instalación de la
extensión de la
antena
Instalación rápida
en raíl DIN
Compacto y
configurable, el recetor
de seguridad se adapta
perfectamente a su
máquina e instalación
* Mando de parada de emergencia inalámbrico o mando de validación inalámbrico
Tiempo de carga de batería: de
2h30 a 6h
DRAFT D
Serie
RADIOSAFE
Opciones y accesorios
Opción “Validación de puesta en marcha por infrarrojos”
Módulo IR
(disponible para mando de parada de emergencia inalámbrico y mando de
validación)
validación
IR
Esta opción garantiza la identificación del equipo adecuado para
controlar con el mando de parada de emergencia inalámbrico o el
mando de validación
Configuración del mando de validación inalámbrico
El mando de validación inalámbrico se envía con el software de
programación y cable USB como accesorios estándares.
Este software permite la fácil programación de los menús del
visualizador, pictogramas, botones de funciones, radiofrecuencia,
temporización de “hombre-muerto”, etc.
Antenas y
accesorios de
antenas para
transmisores
de señal de
seguridad
inalámbricos y
receptores de
seguridad
TY
OP
FE
PE
SA
LE
Funda para transporte
del mando de validación
inalámbricos.
inalámbricos
La gama de producto RADIOSAFE le proporcionará la
mejor solución a todas las aplicaciones de seguridad
relativas a sus máquinas
Para más detalles sobre la gama de productos RADIOSAFE, consulte
documentación sobre la gama de productos específica dirigiéndose
a Fegemu Automatismos, S.L.
• Conocimiento de las necesidades del cliente
• Know-how sobre aplicaciones y tecnología
• 40 años de experiencia en control industrial
y sistemas automatizados
Presencia mundial
Servicio cercano
Innovación continua
Descubra cuánto le podemos
ofrecer visitando nuestra web :
www.jay-electronique.com
m
Distribuidor:
Fegemu Automatismos, S.L.
www.fegaut.com
ES900 B - 0815
07.09.15 - E.D./G.C./d.D
électronique
Oficina central y fábrica:
ZAC la Bâtie, rue Champrond
F38334 SAINT ISMIER cedex
Tel.: +33 (0)4 76 41 44 00
Fax: +33 (0)4 76 41 44 44
Web: www.jay-electronique.com