81,9(56,'$'1$&,21$/'(/&$//$2
)$&8/7$''(,1*(1,(5,$(/(&75,&$<(/(&7521,&$
(6&8(/$'(,1*(1,(5,$(/(&75,&$
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
,QWURGXFFLyQ
$FWXDOPHQWHORVPRWRUHVXQLYHUVDOHVVRQ
EDVWDQWHXVDGRVSDUDODVPDTXLQDVLQGXVWULDOHV
\ORVDUWHIDFWRVHOHFWURGRPpVWLFRV
(OSUHVHQWHWUDEDMRWUDWDGHDQDOL]DUORVSXQWRV
PDVLPSRUWDQWHVVREUHGLFKRPRWRUFRPRSRU
HMHPSORVXVFRQH[LRQHVVXVFXUYDVFDUDFWHUtV
WLFDVVXFRQVWUXFFLyQVXHILFLHQFLDHWF
$FRQWLQXDFLyQVHH[SRQGUiQORVWHPDVGH
GHVDUUROOR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
3ODQWHDPLHQWRWHyULFR
35($0%8/2
&21&(372
3$57(6'(/02725
)81&,21$0,(172<&216758&&,21
&21(;,Ï1
,19(56,21'(6(17,'2'(*,52
&21752/'(9(/2&,'$'
9(17$-$6<'(69(17$-$6
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
3UHiPEXOR
6RQPRWRUHVTXHHQODPD\RUtDGHORVFDVRVVH
XVDSDUDXQDPDTXLQDGHRILFLQDDUWHIDFWRR
DOJ~QHOHPHQWRGHDXWRPDWL]DFLyQGHXQD
PDTXLQDPDVJUDQGH (QODPD\RUSDUWHGHODVDSOLFDFLRQHVHOFLFORGH
WUDEDMRHOFLFORGHWUDEDMRHVLQWHUPLWHQWH\VH
SXHGHUHTXHULUFDQWLGDGHVJUDQGHVGHSRWHQFLD
GXUDQWHSHULRGRVFRUWRV6RQGHEDMRFRVWR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQFHSWR
6RQDTXHOORVPRWRUHVTXHIXQFLRQDQFRQFF\FD
PRQRIiVLFDVLQTXHVXYHORFLGDGVXIUDYDULDFLyQVHQVLEOH
6RQPRWRUHVPD\RUHVDXQ+3\VHHPSOHDQ
SULQFLSDOPHQWHHQDVSLUDGRUDVGHSROYRPROLQLOORV
GRPpVWLFRVEDUUHQDV\PDTXLQDVGHFRVHU
6HWUDWDGHPRWRUHVVHULHFRQHOHYDGRSDUGHDUUDQTXH\
FDUDFWHUtVWLFDVGHYHORFLGDGYDULDEOH(QYDFtRDOFDQ]DQ
XQDYHORFLGDGSHOLJURVDVHHPEDODQSRUFX\RPRWLYR
IRUPDQVLHPSUHXQDVRODXQLGDGFRQHOPHFDQLVPRR
DSDUDWRTXHDFFLRQDQ+R\VHFRQVWUX\HQGLVWLQWRVWLSRV
GHPRWRUHV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQWLQXDFLyQ
(OPDVFRQRFLGRHVHOPRWRUWLSRVHULHELSRODU\OOHYD
GRVDUUROODPLHQWRVLQGXFWRUHVFRQFHQWUDGRVRWURWLSR
OOHYDHODUUROODPLHQWRLQGXFWRUGLVWULEXLGRHQUDQXUDV
FRPRHOPRWRUGHIDVHSDUWLGD
(VWRVPRWRUHVVHFRQVWUX\HQJHQHUDOPHQWHFRQ
SRWHQFLDFRPSUHQGLGDHQWUH\GH+3HVWRV
PRWRUHVVRQSDUHFLGRVHQPXFKRVDVSHFWRVDOPRWRU
VHULHGHFRUULHQWHFRQWLQXD
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
3DUWHVGHXQPRWRU
/DVSDUWHVSULQFLSDOHVGHXQPRWRUXQLYHUVDOFRQ
DUUROODPLHQWRLQGXFWRUFRQFHQWUDGRVRQ
/DFDUFD]D
(OHVWDWRU
(OLQGXFLGR
/RVHVFXGRV
,QGXFLGR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
3DUWHVGHXQPRWRU
/DFDUFD]DVXHOHVHUSRUOUHJXODUGHDFHURODPLQDGRGH
DOXPLQLRRGHIXQGLFLyQFRQGLPHQVLRQHVDGHFXDGDVSDUD
PDQWHQHUILUPHVODVFKDSDVGHOHVWDWRU/RVSRORVVXHOHQ
HVWDUDILDQ]DGRVDODFDUFD]D FRQSHUQRVSDVDQWHV&RQ
IUHFXHQFLDVHFRQVWUX\HODFDUFD]D GHXQDSLH]DFRQORV
VRSRUWHVRSLHVGHOPRWRU
(OHVWDWRURLQGXFWRUTXH
VHUHSUHVHQWDMXQWRFRQ
RWUDVSDUWHVFRQVLVWHHQXQ
SDTXHWHGHFKDSDVGHIRUPD
DGHFXDGDIXHUWHPHQWH
SUHQVDGDV\ILMDGDV
PHGLDQWHUHPDFKHVR
SHUQRVODVPLVPDVFKDSDV
IRUPDQORVQ~FOHRVSRODUHV
LQGXFWRUHV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQWLQXDFLyQ
(OLQGXFLGR HVVLPLODUDOGHXQPRWRUGHFRUULHQWHFRQWLQXD
SHTXHxRFRQVLVWHHQXQSDTXHWHGHFKDSDVTXHIRUPDXQ
Q~FOHRFRPSDFWRFRQUDQXUDVQRUPDOHVXREOLFXDV\XQ
FROHFWRUDOFXDOYDQFRQHFWDGRVORVWHUPLQDOHVGHO
DUUROODPLHQWRLQGXFLGR7DQWRHOQ~FOHRGHFKDSDVFRPRHO
FROHFWRUYDQVROLGDPHQWHDVHQWDGRVVREUHHOHMH
/RVHVFXGRVFRPRHQWRGRVORVPRWRUHVYDQPRQWDGRVHQ
ORVODGRVIURQWDOHVGHODFDUFDVD\DVHJXUDGRVFRQ
WRUQLOORV(QORVHVFXGRVYDQDORMDGRVORVFRMLQHWHVTXH
SXHGHQVHUGHUHVEDODPLHQWRRGHERODVHQORVTXH
GHVFDQVDQORVH[WUHPRVGHOHMH
(QPXFKRVPRWRUHVXQLYHUVDOHVSXHGHGHVPRQWDUVHVyOR
XQHVFXGRSXHVHORWURHVWiIXQGLGRMXQWRFRQOD
FDUFDVD/RVSRUWDHVFRELOODVYDQSRUORUHJXODUVXMHWRVDO
HVFXGRIURQWDOPHGLDQWHSHUQRV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
)XQFLRQDPLHQWR
(VWHPRWRUHVWDFRQVWUXLGRGHPDQHUDTXHFXDQGR
ORVGHYDQDGRVLQGXFLGRHLQGXFWRUHVWiQXQLGRVHQ
VHULH\FLUFXODXQDFRUULHQWHSRUHOORVVHIRUPDQ
GRVIOXMRVPDJQpWLFRVTXHDOUHDFFLRQDUSURYRFDQ
HOJLURGHOURWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQH[LRQHV
&RQH[LyQGHODVERELQDVLQGXFWRUDV\GHOLQGXFLGR
/DVERELQDVLQGXFWRUDVGHXQPRWRUXQLYHUVDOYDQ
PRQWDGDVHQVHULH\GHPRGRTXHFUHHQSRODULGDGHV
FRQVHFXWLYDPHQWHRSXHVWDVORPLVPRTXHORVSRORVGHXQ
PRWRUGHFRUULHQWHFRQWLQXD/RVPpWRGRVSDUDYHULILFDUOD
SRODULGDGGHODVERELQDVLQGXFWRUDVVRQORVH[SOLFDGRVDO
WUDWDUGHORVPRWRUHVGHFRUULHQWHFRQWLQXDRVHDHOPpWRGR
GHOFODYRRHOGHODEU~MXOD$XQTXHHVWRVPpWRGRVVRQORV
SUHIHULGRVWDPELpQSXHGHQDGRSWDUVHXQWHUFHUR
FRQVLVWHQWHHQFRQHFWDUODVGRVERELQDVVLQDWHQGHUDOD
SRODULGDG\ILMDUVHVLHOPRWRUIXQFLRQDODSRODULGDGHV
FRUUHFWD\VLSHUPDQHFHSDUDGRVHLQYLHUWHQORVWHUPLQDOHV
GHXQDGHHOODV
,JXDOTXHHOPRWRUVHULHELSRODUDPEDVERELQDVLQGXFWRUDV
YDQFRQHFWDGDVHQVHULHHQWUHVt\FRQHOLQGXFLGR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
2WUDFRQH[LyQ GHOPRWRUXQLYHUVDOFRQVLVWHHQFRQHFWDU
HOLQGXFLGRHQWUHODVGRVERELQDVLQGXFWRUDV(QHVWHFDVR
HOILQDOGHODSULPHUDERELQDYDFRQHFWDGRDXQD
HVFRELOOD\DODRWUDHVFRELOODHOSULQFLSLRGHODVHJXQGD
ERELQDLQGXFWRUD
8
8a
+
+
'
'
$
$
'
'
+
+
0
a
0272581,9(56$/'(,*8$/&203257$0,(172(1
&255,(17($/7(51$48((1&217,18$
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
,QYHUVLyQGHOVHQWLGRGHURWDFLyQ
6HFRQVLJXHLQYLUWLHQGRHOVHQWLGRGHODFRUULHQWHHQ
HOLQGXFLGRRELHQHQODVERELQDVLQGXFWRUDV(O
PpWRGRPDVHPSOHDGRFRQVLVWHHQSHUPXWDUORV
WHUPLQDOHVGHORVSRUWDHVFRELOODV
/DPD\RULDGHORVPRWRUHVXQLYHUVDOHVVHFRQVWUX\HQ
SDUDJLURHQXQVRORVHQWLGR\SRUORUHJXODUORV
SRUWDHVFRELOODVVRQILMRV(QHVWRVPRWRUHVOD
LQYHUVLyQGHPDUFKDSXHGHLJXDOPHQWHREWHQHUVH
SRUTXHGDUODVHVFRELOODVIXHUDGHODOtQHDQHXWUD
3DUDHOLPLQDUODVFKLVSDVQRKD\RWURPHGLRTXH
FDPELDUODSRVLFLyQGHORVWHUPLQDOHVHQHOFROHFWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
9+]
/
1
'
'
$
0
a
0272581,9(56$/
$
'
'
02725
81,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQWUROGHYHORFLGDG
y
8QPpWRGRHVHOXVRGHXQUHVLVWRUYDULDEOHHQVHULH
(OUHVLVWRUVHULHKDFHYDULDUHOYROWDMHGHOPRWRUTXH
DVXYH]DIHFWDVXYHORFLGDG
/DHFXDFLyQEiVLFDHV
1 >.(D ,/= @ %/$'
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
'RQGH
. FRQVWDQWH
1 YHORFLGDGUPLQ
,/ FRUULHQWHGHOtQHD
(D YROWDMHGHOtQHD
$ QXPHURWRWDOGHLQGXFWRUHV
= LPSHGDQFLDGHOPRWRU
' GLiPHWURGHDUPDGXUD
% GHQVLGDGGHIOXMRGHOFDPSRGHOPRWRU
/ ORQJLWXGGHOFRQGXFWRGHDUPDGXUD 0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
3RUPHGLRGHGHYDQGDGRVHVFDORQDGRVGHFDPSRTXH
YDUtDQODLPSHGDQFLDGHOPRWRUORTXHSURGXFHQXQ
FDPELRGHYHORFLGDG7DPELpQVHSXHGHYDULDUOD
YHORFLGDGGHOPRWRUXQLYHUVDOKDFLHQGRXVRGHXQ
JREHUQDGRUHOHFWURPHFiQLFR&RQRSHUDFLyQDEDMD
YHORFLGDGHOJREHUQDGRUQRHVWDHQHOFLUFXLWRHQHVWH
GLVHxRGHPRWRU6HXVDXQJREHUQDGRUFHQWULIXJRSDUD
SURGXFLUODDSHUWXUDHQHOFLHUUHGHORVFRQWDFWRVTXH
LQWURGXFHXQDUHVLVWHQFLDVHULHHQHOFLUFXLWRGHOPRWRU
(ODJUHJDUXQDUHVLVWHQFLDVHULHDODLPSHGDQFLDGHO
PRWRURULJLQDOXQDFDtGDGHYROWDMH\SURGXFHXQD
GLVPLQXFLyQHQODYHORFLGDGGHOPRWRU$PHGLGDTXH
FDHODYHORFLGDGGHOPRWRUFLHUUDQORVFRQWDFWRVGHO
JREHUQDGRUVDFDQGRODUHVLVWHQFLDGHOFLUFXLWR\
HOHYDQGRGHQXHYRODYHORFLGDGGHOPRWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
/DYHORFLGDGVHSXHGHYDULDUHQHOPRWRUXQLYHUVDO
FRQWURODGRSRUJREHUQDGRUKDFLHQGRYDULDUODSUHVLyQGH
FRQWDFWRHQWUHORVGRVFRQWDFWRVGHOJREHUQDGRU6H
REWLHQHODPi[LPDYHORFLGDGDMXVWDQGRODSHUULOODGH
FRQWUROHQVXSRVLFLyQPi[LPDHQHOVHQWLGRGHODV
PDQHFLOODVGHOUHORM(OPHFDQLVPRGHOHYDVSDUDHOFLHUUH
HPSXMDDORVFRQWDFWRVSDUDTXHVHMXQWHQ\UHTXLHUH
Pi[LPDIXHU]DFHQWULIXJDHMHUFLGDSRUORVFRQWUDSHVRV
SDUDKDFHUTXHHOFRQWDFWRVHPXHYDKDFLDDGHQWUR\
DEUDQORVFRQWDFWRVGHOJREHUQDGRU6HKDWUDEDMDGR
UHFLHQWHPHQWHFRQFRQWUROHVGHOWLSRGHHVWDGRVyOLGR
/DVFRUULHQWHVDWUDYpVGHOPRWRUVHSXHGHQYDULDU
XVDQGRXQUHFWLILFDGRUFRQWURODGRGHVLOLFLRWK\ULVWRUTXH
FRQWURODODFRQGXFFLyQGHFRUULHQWHSRUPHGLRGHXQ
WHUFHUHOHPHQWR\VHSXHGHKDFHUTXHHOUHFWLILFDGRU
FRQGX]FDDGLIHUHQWHVSXQWRVHQHOFLFOR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
/DFRQGXFFLyQGHRQGDFRPSOHWDSURGXFHXQ
IOXMRPi[LPRGHFRUULHQWH\ODYHORFLGDGPi[LPD
(OUHFWLFDGRU FRQWURODGRGHVLOLFLRHVFDSD]GH
³PDQHMDU´JUDQGHVFDQWLGDGHVGHFRUULHQWH
/DPHMRUPDQHUDGHFRQWURODUODYHORFLGDGGHXQ
PRWRUXQLYHUVDOHVYDULDUHOYDORUGHHOUPVGHVX
YROWDMHGHHQWUDGD&XDQWRPDVDOWRVHDHVWH
YROWDMHPD\RUVHUiHOYDORUUHVXOWDQWHGHOPRWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
9HQWDMDVGHORVPRWRUHVXQLYHUVDOHV
(OWDPDxR\HOSHVR(OPRWRUXQLYHUVDOGHVDUUROODPiV
SRWHQFLDSRUXQLGDGGHSHVR\SRUYROXPHQXQLWDULRTXH
FXDOTXLHURWURPRWRUGHFRUULHQWHDOWHUQDGH+]
(ODOWRSDUGHDUUDQTXH\DWRUDGR
/RVPRWRUHVXQLYHUVDOHVWUDEDMDUiQFRQFRUULHQWHFRQWLQXD
\FRQIUHFXHQFLDVGHFRUULHQWHDOWHUQDKDVWDGH+]
/RVFDPSRVHVFDORQDGRVSURSRUFLRQDQXQPpWRGR
H[SHGLWRSDUDFRQWURODUODYHORFLGDG
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
'HVYHQWDMDVGHORVPRWRUHVXQLYHUVDOHV
3XHVWRTXHHVWRVPRWRUHVWUDEDMDQDYHORFLGDGHV
PX\DOWDVKDVWDGH530VHSUHVHQWD
FRQVLGHUDEOHUXLGRGHELGRDODLUH
3RFDSURWHFFLyQFRQWUDHODWDVFDPLHQWRGHOURWRU
'HELGRDOJUDQDXPHQWRHQODHQWUDGDGHSRWHQFLD
FXDQGRVHDWDVFD\DODSHUGLGDGHHQIULDPLHQWRGHO
PRWRUVHSXHGHQTXHPDUHQXQRVVHJXQGRV
6HSXHGHQXVDUSDUDWUDEDMRLQWHUPLQHQWH
3URGXFHQLQWHUIHUHQFLDFRQHOUDGLR\ODWHOHYLVLyQ(O
SURFHVRGHFRQPXWDFLyQFRQVLVWHHQDEULU\FHUUDUXQ
FLUFXLWRDWUDYpVGHODVERELQDVGHOPRWRUFRQODV
HVFRELOODVJHQHUDIUHFXHQFLDVGHSRWHQFLDGHVGHODV
GHDXGLRKDVWDODVGHWHOHYLVLyQ
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
$SOLFDFLRQ GHODPHWRGRORJLD
(OPRWRUXQLYHUVDOWLHQH ODPLVPD FDUDFWHUtVWLFD
PRPHQWR GHWRUVLyQYHORFLGDG TXH XQPRWRUGH&&
6HULH 6LQHPEDUJRHV FRPSDFWR \RIUHFH PD\RU
PRPHQWR SRU DPSHULR TXH FXDOTXLHU RWUR PRWRU
PRQRIiVLFR SRU HVWR VHXWLOL]D HQDSOLFDFLRQHV
GRQGH VRQLPSRUWDQWHV XQSHVROLJHUR \XQ
PRPHQWR DOWR
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
$SOLFDFLRQHV WLSLFDV
+HUUDPLHQWDV HOHFWULFDV SRUWDWLOHV WDODGURVVLHUUDVOLMDGRUDVPiTXLQDV GH
HVFULELUPiTXLQDV GHFRVHUHWF
$UWHIDFWRV HOHFWURGRPHVWLFRV PH]FODGRUDV GHDOLPHQWRVDVSLUDGRUDV
OLFXDGRUDVHWF
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
$LVODFLyQ
%RELQD
%RELQDFRFLGD
%RELQDFRQFHQWULFD
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
%RELQDVROD
&RQH[LRQDGR
*XLOORWLQD
0DTXLQDERELQD
0RQWDMH
&21752/'(9(/2&,'$'(1(/0272581,9(56$/
6H SXHGH FRQWURODU OD YHORFLGDG GH XQ PRWRU
XQLYHUVDO YDULDQGR HO QXPHUR GH HVSLUDV GHO
GHYDQDGR GH FDPSR R YDULDQGR OD WHQVLyQ HQ OD
DUPDGXUD
(O ERELQDGR GH FDPSR GHO PRWRU XQLYHUVDO WLHQH
YDULDV GHULYDFLRQHV HQ GRQGH FDGD GHULYDFLyQ WLHQH
XQ QXPHURGH HVSLUDVGLVWLQWR\ SRU FRQVLJXLHQWHXQ
YDORUGLVWLQWRGHYHORFLGDG
6HSXHGHGHFLUTXHSDUDHOFRQWUROHOHFWURQLFR GHPRWRUHV
HOHFWULFRV KD\XQDJUDQYDULHGDGGHFLUFXLWRVGHELGRDTXH
H[LVWHQGLIHUHQWHVFRPSRQHQWHV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQWUROGHYHORFLGDGGHXQPRWRUXQLYHUVDO
(OWLSRGHFRQWURO6&5 HVGHPHGLDRQGDGHELGRDTXHHO
UHFWLILFDGRUGHVLOLFLRSHUPLWHHOSDVRGHSXOVRVDOWHUQRVGH
ODOLQHD GHDOLPHQWDFLRQ (VWRVSXOVRVXQLGLUHFFLRQDOHVVRQ
SDUWHVIUDFFLRQDEOHVGHODVDOWHUQDFLRQDOHV/DIUDFFLRQ GHO
WLHPSR HV ODUJD HQ HO FLFOR GH FRUULHQWH DOWHUQD FRPR HV
GLVSDUDGR HO 6&5 (VWH WLHPSR HVWD GHWHUPLQDGR SRU HO
GHVSOD]DPLHQWRGHIDVHSURGXFLGRHQODXQLRQ GH& \3
FRQ UHVSHFWR DO FDWRGR GHO 6&5 (O FRQWURO GH HVWH
GHIDVDPLHQWR GHIDVHVHREWLHQHSRUHOFRQWUROGH3(QOD
PHGGLGD GH TXH HO 6&5 GLVSDUH HQ HO FLFOR GH &$ VH
UHGXFH OD FRUULHQWH SURPHGLR D WUDYHV GHO PRWRU VH
GHVDUUROOD PHQRU SDU LQWHUQR \ OD YHORFLGDG VH UHGXFH SRU
ORWDQWRHQWDOVLVWHPDGHPHGLDRQGDODYHORFLGDGPDV
DOWD GHO PRWRU HV PHQRV TXH VL HO PRWRU VH FRQHFWDUD
GLUHFWDPHQWHDODOLQHD GHDOLPHQWDFLyQ
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&LUFXLWRGHFRQWUROGHYHORFLGDGFRQ6&5
0RWRU
8QLYHUVDO
5
9&$
3
N
Z
&,
XI
Y
0272581,9(56$/
N
Z
9&
6&5,
*&*,
1(21
*($+
,1*+8%(5085,//20
&RQWUROGHYHORFLGDGGHXQPRWRUXQLYHUVDO
(O FRQWURO GH YHORFLGDG GH PRWRUHV XQLYHUVDOHV SRU PHGLR GHO
75,$&
(VWHWLSRGHFRQWUROSHUPLWHXQDPSOLRUDQJRGHFRQWUROGHYHORFLGDGDVL
FRPRXQFRPSRUWDPLHQWRVXDYHGHOPRWRU
$GLIHUHQFLDGHO6&5HVWHHVGHFRQWUROGHRQGDFRPSOHWDFRQXQDUHGGH
GHVIDVDPLHQWR GHGREOHIDVH(OFRQWUROGHRQGDFRPSOHWDSHUPLWHOD
DSOLFDFLyQGHFDVLODSRWHQFLDFRPSOHWDDOPRWRUHQHOUDQJRDOWRGHFRQWURO
GHOPRWRU
(OWULDF IXQFLRQDFRPRGRV6&5FRQHFWDGRVHVSDOGDDHVSDOGDSHURQR
WLHQHFRPSOLFDFLRQHVFRPRODVFRPSXHUWDVGHORV6&5
(OYROWDMHTXHVHHQWUHJDDODFDUJDHVVLHPSUHXQDRQGDVHQRLGDO
/DVIUDFFLRQHVYDULDEOHVGHODYHUGDGHUDRQGDVHQRLGDOVH REWLHQHQYDULDQGR
HO DMXVWH GHO WLHPSR GH OD VHxDO GH GLVSDUR GH OD FRPSXHUWD (VWD UHG
SUiFWLFDPHQWH HOLPLQD HO HIHFWR GH KLVWpUHVLVGLVWXUEDQWH TXH FDUDFWHUL]D D
ODVUHGHVPRQRIiVLFDVGHVIDVDGRUDV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&LUFXLWRGHFRQWUROGHYHORFLGDG75,$&SDUDPRWRU
XQLYHUVDO
0RWRUXQLYHUVDO
YDF
2
YDF
+]
0272581,9(56$/
5
&
75,$&
'8
5.
òZ
&
)
',$&
5
&
9
,1*+8%(5085,//20
3527(&&,Ï1'(/0272581,9(56$/
3DUD HYLWDU TXH OD YHORFLGDG GHO PRWRU VH HPEDOH
SURGXFWR GH SHUGLGDV GH FDUJD HQ HO HMH VH FRORFD
XQ LQWHUUXSWRU FHQWULIXJR HQ VHULH FRQ HO FLUFXLWR GH
DOLPHQWDFLyQ
(O LQWHUUXSWRU FHQWULIXJR HV XQ GLVSRVLWLYR TXH VH
FRORFD HQ HO HMH GHO URWRU D XQD GHWHUPLQDGD
YHORFLGDG HO LQWHUUXSWRU VH DSHUWXUD SRQLHQGR IXHUD
GHVHUYLFLRDOPRWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&21&/86,21(6
(OPRWRUXQLYHUVDOWLHQHFDUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHVDODVGHO
PRWRU GF VHULH SUHVHQWDQGR XQ HOHYDGR WRUTXH GH
DUUDQTXH\XQDPDODUHJXODFLyQGHYHORFLGDG
$PD\RUFDUJDODYHORFLGDGGHFDHVXVWDQFLDOPHQWH
(QYDFtRHOPRWRUWLHQGHDHPEDODUVH
6LRSHUDPRVHOPRWRUXQLYHUVDOHQFD VLQHO GHYDQDGRGH
FRPSHQVDFLyQ
± /D FRUULHQWH GH OtQHD HV FDVL OD PLVPD SHUR OD
YHORFLGDGHVPiVOHQWD
± 6LQ HO GHYDQDGR GH FRPSHQVDFLyQ HO PRWRU SURGXFH
PHQRVSRWHQFLD\H[LVWHXQPD\RUFKLVSRUURWHRGHODV
HVFRELOODV
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
&RQFOXVLRQHV
'HVSXpVGHKDEHUUHDOL]DGRHOSUHVHQWHWUDEDMRVHSXGRWHQHUODV
VLJXLHQWHVFRQFOXVLRQHV
/RVPRWRUHVVHULHTXHIXQFLRQDQFRQFRUULHQWHFRQWLQXD
WDPELpQSXHGHQIXQFLRQDUFRQFRUULHQWHDOWHUQDSHURSDUDHVWR
WHQGUtDQTXHHVWDUODPLQDGRHOQ~FOHRGHOHVWDWRU
/RVPRWRUHVXQLYHUVDOHVWLHQHQODFDSDFLGDGGHYDULDUHOFDPSR
YDULDQGRVXFDUJDHVGHFLUPLHQWUDVPDVFDUJDVHOHDGPLQLVWUH
HQWRQFHVHOFDPSRDXPHQWDUi\SRUHQGHVXWRUTXH
3RUODVFDUDFWHULVWLFDV TXHSUHVHQWDHOPRWRUXQLYHUVDOHVWHQR
SXHGHIXQFLRQDUHQYDFtR\DTXHVHSURGXFHHOIHQRPHQR GH
HPEDODPLHQWR ORFXDOSXHGHGHWHULRUDUHOPRWRU
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
%,%/,2*5$),$
0iTXLQDV(OpFWULFDV5RWDWLYDV\7UDQVIRUPDGRUHV
'RQDO 95LFKDUGVRQ\$UWKXU -&DLVVH-U
0DQXDO%iVLFRGH0RWRUHV(OpFWULFRV5D~O3HUDJDOOR
7RUUHLUD6HJXQGD (GLFLyQ
7HRUtD\$QiOLVLVGHODV0iTXLQDV(OpFWULFDV
± $()LW]JHUDOG &KDUOHV.LQJVOH\
0DTXLQDVHOHFWULFDV 7RPRL\LL 5RVHPEHUJM
0DTXLQDVHOHFWULFDV URWDWLYDV\WUDQVIRUPDGRUHV
5LFKDUVRQG
0DTXLQDVGHFD&($&
&XUVRWHRULFR SUDFWLFRGHPRWRUHVGHFF
1DWLRQDO 6FKRRO ± /RV$QJHOHV ((88
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
%LEOLRJUDILD
0272581,9(56$/
0272581,9(56$/
,1*+8%(5085,//20
,1*+8%(5085,//20
0
