V V Área Auditoría Contenido V-1 La observación ocular como técnicas de obtención de evidencias en auditoría Ficha Técnica ...vienen Autor:C.P.C.C. José Luis García Quispe Indagación: averiguación mediante entrevistas directas al personal de la entidad auditada o a terceros cuyas actividades guarden relación con las operaciones de aquella. Título:La observación ocular como técnicas de obtención de evidencias en auditoría Fuente: Actualidad Empresarial Nº 260 - Primera Quincena de Agosto 2012 Informe Especial La observación ocular como técnicas de obtención de evidencias en auditoría Informe especial Verbales 1. Introducción Encuestas y cuestionarios: aplicación de preguntas relacionadas con las operaciones realizadas por el ente auditado, para averiguar la verdad de los hechos, situaciones u operaciones. El auditor fundamenta su opinión y conclusiones sobre la base de evidencias reunidas en el desarrollo de su trabajo, para ello recurre a métodos prácticos de investigación y pruebas, basándose el empleo de las mismas en criterios o juicios acordes a las circunstancias. 2. Técnicas de auditoría Cálculo: verificación de la exactitud aritmética de las operaciones contenidas en documentos tales como informes, contratos, comprobantes, etc. Los métodos a los que aludo son las conocidas técnicas de auditoría, que vienen a ser procedimientos especiales utilizados por el auditor para obtener las mencionadas evidencias necesarias y suficientes, con el objeto de formarse un juicio profesional y objetivo sobre la materia examinada. Comprobación: confirmación de la veracidad, exactitud, existencia, legalidad y legitimidad de las operaciones realizadas por las organización auditada, mediante el examen de los documentos que las justifican. Si se trata de agrupar las técnicas, estas serían en verbales, oculares, documentales y físicas, comprendiendo cada una de ellas un conjunto de métodos que pasamos a describirlas en el siguiente cuadro: Observación: contemplación atenta a simple vista que realiza el auditor durante la ejecución de su tarea o actividad. Comparación o confrontación: fijación de la atención en las operaciones realizadas por la organización auditada y los lineamientos normativos, técnicos y prácticos establecidos, para descubrir sus relaciones e identificar sus diferencias y semejanzas. Oculares Revisión selectiva: examen de ciertas características importantes que debe cumplir una actividad, informes o documentos, seleccionándose así parte de las operaciones que serán evaluadas o verificadas en la ejecución de la auditoría. Rastreo: seguimiento que se hace al proceso de una operación, a fin de conocer y evaluar su ejecución. Documentales Métodos estadísticos: dirigidos a la selección sistemática o casual, o a una combinación de ambas. Estos métodos aseguran que todas las operaciones tengan la misma posibilidad de ser seleccionadas y que la selección represente significativamente la población o universo. Análisis: separación de los elementos o partes que conforman una operación, actividad, transacción o proceso, con el propósito de establecer sus propiedades y conformidad con los criterios de orden normativo y técnico. Confirmación: corroboración de la verdad, certeza o probabilidad de los hechos, situaciones, sucesos u operaciones, mediante datos o información obtenidos de manera directa y por escrito, de los funcionarios que participan o ejecutan las tareas sujetas a verificación. van... van... N° 260 Primera Quincena - Agosto 2012 Actualidad Empresarial V-1 V Informe Especial ...vienen Conciliación: análisis de la información producida por diferentes unidades administrativas o instituciones, con respecto a una misma operación o actividad, a efectos de hacerla concordante, lo cual prueba la validez, veracidad e idoneidad de los registros, informes y resultados, objeto de examen. Tabulación: agrupación de resultados importantes obtenidos en áreas, segmentos o elementos analizados para arribar o sustentar conclusiones. Físicas Inspección: reconocimiento mediante el examen físico y ocular de hechos, situaciones, operaciones, transacciones y actividades, aplicando la indagación, observación, comparación, rastreo, análisis, tabulación y comprobación. 3. Observación ocular Representa una de las maneras más eficaces de obtener una evidencia. Consiste en ir al campo para observar el objeto de la auditoría, complementada con el uso de herramientas como fotos y videos que hacen que se capture evidencias que luego serán analizadas. Las fotos y demás ejemplos observados suelen tener un fuerte impacto en el usuario del informe. También es de resaltar que dentro de todas las técnicas empleadas en la fase del planeamiento y examen de la auditoría, la más utilizada es precisamente la de la observación. Ya en el proceso del examen de auditoría, la técnica de la observación ocular directa resulta la mejor manera de establecer la existencia y condiciones en las que se encuentran los recursos físicos con las que cuenta el cliente, en el sentido de que mediante esta técnica se reunirá información relacionada a varios aspectos como es la verificación de la existencia del bien adquirido, las actuales condiciones en las que se encuentra, entiéndase si estas están en condiciones operativas y su estado físico (buen estado, regular o mal estado), la verificación si el bien está siendo empleado en actividades que motivaron su adquisición o tal vez se encuentra siendo operado en otras, entre otros. 3.1. ¿Cuándo se emplea? Esta técnica es empleada para obtener información que permita obtener una mejor comprensión de la entidad auditada, principalmente, en casos donde existe interacción con el usuario; así también en la fase de examen, para verificar la existencia de recursos físicos, resultados tangibles o falta de resultados en los programas implementados por el cliente. 3.2. Fortalezas y debilidades Sobre este punto es necesario resaltar los siguientes aspectos: • La observación proporciona evidencia puntual, a menos que sea combinada con un programa de recolección de datos. • La observación de personas, es naturalmente más difícil que la observación de recursos físicos. Requiere un mayor cuidado para asegurar que las observaciones son correctas, comparables y representativas. Como con una entrevista, el observador de una actividad se debe entrenar para saber qué buscar primero y tener una visión global. V-2 Instituto Pacífico • Generalmente, las mejores observaciones son las realizadas de manera discrecional en el ambiente. Por ello, es preciso conocer el impacto que tiene la presencia del auditor sobre la actividad. 4. Concepto de evidencia de auditoría En cuanto al objeto de las técnicas que emplea la auditoría para la obtención de evidencias, es necesario explayarnos en este último referida al término de evidencia de auditoría, que de manera extensa se aprecia en los párrafos comprendidos entre el 3 al 6 de la Norma Internacional de Auditoría 500 –NIA– describiéndose en ella como sigue: 3. “Evidencia de auditoría” es toda la información que usa el auditor para llegar a las conclusiones en las que se basa la opinión de auditoría, e incluye la información contenida en los registros contables subyacentes a los estados financieros y otra información. No se espera que los auditores atiendan a toda la información que pueda existir. La evidencia de auditoría, que es acumulativa por naturaleza, incluye aquella evidencia que se obtiene de procedimientos de auditoría que se desempeñan durante el curso de la auditoría y puede incluir evidencia de auditoría que se obtiene de otras fuentes como auditorías anteriores y los procedimientos de control de calidad de una firma para la aceptación y continuación de clientes. 4. Los registros contables generalmente incluyen los registros de asientos iniciales y registros de soporte, como cheques y registros de transferencias electrónicas de fondos: facturas; contratos; los mayores general y auxiliares, asientos del diario y otros ajustes a los estados financieros que no se reflejan en asientos formales del diario; y registros como hojas de trabajo y hojas de cálculo que soportan las asignaciones de costos, cálculos, conciliaciones y revelaciones. Los asientos en los registros contables a menudo se inician, registran, procesan e informan en forma electrónica. Además, los registros contables pueden ser parte de sistemas integrados que comparten datos y soportan todos los aspectos de los objetivos de información financiera, operaciones y cumplimiento de la entidad. 5. La administración es responsable por la preparación de los estados financieros con base en los registros contables de la entidad. El auditor obtiene alguna evidencia de auditoría sometiendo a pruebas los registros contables, por ejemplo, a través de análisis y revisión, de volver a desarrollar procedimientos seguidos en el proceso de información financiera. y de conciliar los tipos y aplicaciones relacionados de la misma información. Mediante el desarrollo de estos procedimientos de auditoría. el auditor puede determinar que los registros contables son internamente consistentes y cuadran con los estados financieros. Sin embargo, debido a que los registros contables por sí solos no proporcionan evidencia suficiente de auditoria sobre la cual basar una opinión de auditoría sobre los estados financieros, el auditor obtiene otra evidencia de auditoría. 6. Otra información que el auditor puede usar como evidencia de auditoría incluye minutas de reuniones; confirmaciones de terceros; informes de analistas; datos comparables sobre competidores (comparación por punto de referencia); manuales de controles; información obtenida por el auditor de procedimientos de auditoría como investigación, observación, e inspección; y otra información desarrollada por, o disponible para, el auditor que le permita llegar a conclusiones a través de un razonamiento válido. 5. Comentario final Del comentario vertido, apreciamos que mediante la técnica de la observación se logra obtener evidencia de auditoría sobre el desempeño de un proceso o procedimiento, pero que está limitada por el momento en que tiene lugar la observación y por el hecho de que el acto de ser observado puede afectar la manera en la cual se desempeña el proceso o procedimiento. N° 260 Primera Quincena - Agosto 2012