Dossier Meyer Fortes: Analysis and Description in Social Anthropology Traducción de Leif Korsbaek∗ Abstract: This is the translation of a speech issued by Meyer Fortes before the British Association for the Promotion of the culture made by Leif Korsbaek. Key Words: Meyer Fortes, Presidential speech. ∗ E-mail: [email protected] Iberofórum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana. Año VI, No. 12. Julio-Diciembre de 2011. Dossier. pp. 184-205. ISSN: 2007-0675. Universidad Iberoamericana A.C., Ciudad de México. www.uia/iberoforum