FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGUN 91/155/CEE Producto: 21292 AZOCOL POLY-PLUS S Fecha de la última revisión: 23.10.02 Fecha de impresión: 09.05.03 1. Página: 1/4 IDENTIFICACION DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA Código del producto: Nombre del producto: 21292 AZOCOL POLY-PLUS S Empresa: KISSEL + WOLF GmbH In den Ziegelwiesen 6 D-69168 Wiesloch +49 6222 578-0 +49 6222 578-100 Teléfono: Teléfax : Aplicación recomendada: Fabricación de pantallas textiles y de serigrafía 2. COMPOSICION/INFORMACION DE LOS COMPONENTES Composición química Mezcla de las siguientes sustancias con adiciones de materias no peligrosas Materiales peligros EINECS nombre CAS frases R acrilatos 36/37/38-51/53 - 200-659-6 metanol 11-23/24/25-39/23/24/25 67-56-1 Símb. conc. Xi,N 12.5 - T,F < Información adicional: Texto comprensible des las frases de riesgo: a ver capítulo 3. 16. IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS DEL PREPARADO Xi Irritante 36/37/38 52/53 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. 4. PRIMEROS AUXILIOS Limpiar minuciosamente con agua y jabón la piel afectada. En caso de contacto con los ojos (retirar los lentes de contacto) mantener párpados abiertos y lavarlos con agua corriente por lo menos durante 10 minutos. Si continúa la irritación consultar con un médico. En caso de pérdida de conocimiento, no administrar nada por vía oral. Poner la persona en posición lateral estable y pedir consejo médico. En caso de respiración irregular o paro respiratorio, efectuar respiración artificial. En caso de ingestión, no provocar vómito - consultar con un médico. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción: Adaptar al entorno las medidas de extinción. No permitir que el agua de extinción desagüe en el alcantarillado. 20 0.5 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGUN 91/155/CEE Producto: 21292 AZOCOL POLY-PLUS S Fecha de la última revisión: 23.10.02 Fecha de impresión: 09.05.03 Página: 2/4 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL No dejarlo llegar al alcantarillado. Retirar las fuentes de inflamación. Lograr una ventilación suficiente. Mantenar apartado el personal ajeno. Recoger con material aglutinador de líquidos y proceder según la ley de eliminación de desperdicios. 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Almacenar los recipientes cerrados herméticamente en un lugar fresco y bien ventilado. Procurar ventilación o aspiración suficiente. La aspiración es necesaria en el tratamiento de pulverización. Evitar el contacto con los ojos y la piel. 8. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Límite de exposición durante el trabajo para: EINECS Nombre 200-659-6 metanol MAK 200 ppm Protección personal: guantes y gafas de protección y filtro respiratorio en caso de concentraciones elevadas 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Color : Olor: Punto de inflamación: Punto de autoinflamación: Peso específico : Viscosidad: Punto de ebulliciòn: pH: líquido ségun coloracion típico n.a. n.a. 1.06 6.700 mPa.s 100 5.60 ˚C ˚C g/cm³ ˚C 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estable al aplicar las disposiciones de almacenamiento y manipulación recomendadas (vers capítulo 7). 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Experiencia práctica: La acción prolongada de concentraciones elevadas provoca irritaciones locales de la piel y las mucosas, especialmente en los ojos. Es posible que se produzcan náuseas, mareos y efectos narcóticos al aspirar concentraciones elevadas. Notas generales: La preparación está asignada según el método convencional (procedimiento para el cálculo de la directiva 1999/45/EG) y conforme a los peligros tóxicos. 12. INFORMACION ECOLOGICA No debe fluir el producto en su concentración original en el alcantarillado ni en acuiferos, no debe almacenarse vertederos públicos. La preparación está evaluada según el método convencional de la directiva 1999/45/CE (prodedimiento para el cálculo) y asignada en conformidad a las propiedades ecolótoxicas (a comparecer las notas detalladas en los capítulos 2 y 15). FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGUN 91/155/CEE Producto: 21292 AZOCOL POLY-PLUS S Fecha de la última revisión: 23.10.02 Fecha de impresión: 09.05.03 Página: 3/4 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION Se indicara la clave numérica que corresponda a los residuos industriales según las normas EAK para cada segmento industrial y específicamente para cada proceso industrial. Código de residuo: 080111 (recomendación) Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas Los recipientes vacios deben entregerse a un reciclador de chatorra o reacondicionador. Los recipientes que no hayan sido vaciados correctamente son residuos especiales. 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE ADR/RID: Clase: UN n.a. Grupo del embalaje: kein Gefahrgut / not restricted IMDG: n.a. n.a. Clase: EMS: UN n.a. Contaminante marino: Grupo del embalaje: n.a. n.a. n.a. 15. INFORMACION REGLAMENTARIA Símbolos: Xi Irritante Contiene: n.a. Frases R: 36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. 52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Frases S: 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. 28 En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua. 61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. Otras Frases: n.a. Clase de peligrosidad de aguas: 2 16. OTRAS INFORMACIONES Las frases de riesgo con la cifra respectiva del capítulo 2: 36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. 51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. 11 Fácilmente inflamable. 23/24/25 Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. 39/23/24/25 Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGUN 91/155/CEE Producto: 21292 AZOCOL POLY-PLUS S Fecha de la última revisión: 23.10.02 Fecha de impresión: 09.05.03 Página: 4/4 Para mayor información consulte nuestra información técnica. Estos datos corresponden a nuestros conocimientos actuales, pero no representan ninguna garantía respecto a las propiedades del producto. El propio usuario es el responsable de observar todas las disposiciones legales.