Schneider Electric Experience Center México Bienvenido a nuestro nuevo centro de innovación Schneider Electric Experience Center En esta visita, usted podrá descubrir nuestras últimas innovaciones y soluciones que hemos desarrollado tanto para el mundo de hoy como del futuro. En Schneider Electric™ invertimos para hacer y tener un mañana “más verde”. Somos una empresa enfocada en la administración de la energía. A escala global, donde quiera que usted viva o trabaje, le podemos ofrecer soluciones replicables o a la medida, completamente adaptadas a su ambiente de negocios. Hacemos la energía segura, confiable, eficiente, productiva y verde. Y mucho más importante aún, hacemos nuestro ambiente más simple y conectado: fácil de diseñar, fácil de entender, fácil de administrar y fácil de vivir en él una vez desarrollado. Por favor, considere este espacio como su espacio. Nos encanta trabajar con nuestros clientes, socios comerciales y usuarios para imaginar, crear, co-diseñar y así entregar soluciones en forma conjunta y colaborar con nuestros clientes en el diseño del mundo del mañana en la utilización y el aprovechamiento de la energía. Queremos, por último, que esta visita sea un gran intercambio entre usted y nosotros, y que la misma refuerce la cooperación y el éxito que juntos vamos a construir. Disfrute su visita; muchas gracias por ser nuestro invitado este día. Enrique González Haas Presidente y Director General Schneider Electric México & Centroamérica 3 Administración de la energía Soluciones Integrales Administración de edificios Control de HVAC Aplicaciones ideales para: Sector de Educación Control de iluminación Monitoreo de energía Hospitales Control de motores Control de accesos Hoteles Seguridad Oficinas Distribución eléctrica Energía crítica Comercio Energías renovables Racks y PDUs Integración total Segura Integridad de las personas e instalaciones 4 Interoperabilidad y apertura con otros sistemas Confiable Continuidad del suministro de energía Eficiente > 30% ahorros Optimización de CapEx & OpEx Productiva Lugares de trabajo productivos Verde Uso de energías renovables Schneider Electric Experience Center Valor Agregado > Conectividad: Monitoree desde cualquier parte del mundo qué áreas están utilizando mayor energía, en qué cantidad y cuánto deberá pagar. Igualmente, obtenga comunicación transparente con sistemas de automatización de edificios y planeación de la producción. Solución EcoStruxure™. > Competitividad: Reduzca el consumo de la energía por unidad producida y saque ventaja sobre su competencia. > Ahorro: Hasta un 10% de reducción en el monto de su factura eléctrica con un adecuado plan de control de la energía. Además, reduzca los costosos paros indeseados, al conocer la confiabilidad del sistema eléctrico. > Responsabilidad Ambiental: Disminuya su impacto al medio ambiente gracias al control de la energía que utiliza y la reducción de las emisiones a la atmósfera. > Administración Inteligente: Conozca el costo de operación de cada línea de producción y obtenga automáticamente el reporte de costos y consumo de energía. Asimismo, asegúrese del estado de vida de las subestaciones, capacidad libre, balanceo de cargas, calidad de energía, etcétera. Solución integral EcoStruxure. Redes eléctricas inteligentes Schneider Electric es capaz de ofrecer a todos los productores y consumidores de energía, hoy en día llamados “prosumers”, una red de distribución eléctrica con inteligencia. 5 Schneider Electric Experience Center De las redes tradicionales... Generación centralizada Residencial Industria Edificios Centros de Datos Transmisión Distribución Comercial e industrial > Producción central adaptada a la variación de demanda > Flujo de energía “Top-Down” > Balance de la producción/consumo hecho por una sola “utility” > La mayoría son usuarios pasivos … a las redes inteligentes con soluciones activas en la administración de la energía. Generación centralizada Vehículos Eléctricos y Almacenamiento de Energía Residencial Flujo de energía Industria Flujo de energía Edificio Administración de la demanda/suministro: • Eficiencia de la energía activa • Visibilidad de la energía • Control y optimización de la energía Centro de Datos Transmisión Plantas de energía renovable > 1 MW Distribución Comercial e industrial • Nuevas fuentes de generación distribuida renovable • Administración en tiempo real, automatización de redes y micro redes > Nueva contribución y nuevos roles (productores, agregados...) > Optimización de la administración de la energía en todos lados 6 Comunicación en todos los niveles de la “Red Inteligente” Generación descentralizada y distribuida < 1 MW InfraStruxure Data Centers Mean Business InfraStruxure™ integra de manera perfecta los aspectos relativos a potencia, refrigeración, racks, administración y servicios. Esta arquitectura “on demand” permite seleccionar componentes estandarizados para crear una solución a través de configuraciones modulares y móviles. InfraStruxure está disponible para todo tipo de entornos informáticos, desde salas de cableado hasta grandes centros de datos. Componentes de InfraStruxure® Energía • La funcionalidad de distribución de energía integrada elimina la necesidad de recurrir a complejos cableados eléctricos • La redundancia incorporada elimina la necesidad de un segundo equipo de energía ultrasegura UPS • El diseño escalable permite adquirir los componentes que se necesitan hoy; agregar potencia y tiempo de autonomía posteriormente • Solución con altos niveles de eficiencia que refrigeran los componentes adecuados • El diseño simplificado aumenta la confiabilidad y reduce los requisitos de mantenimiento • Soluciones flexibles que funcionan perfectamente en entornos sin piso elevado Enfriamiento • Capacidad para enfriar configuraciones de alta densidad • Organización de cables integrada • Pueden alojar servidores de cada vez mayor profundidad Racks y Gabinetes • Dispositivos fáciles de monitorear y controlar a través de la red de TI existente • Administre un solo dispositivo, dispositivos múltiples o una combinación de distintos tipos de dispositivos • Se integra con sistemas de administración empresarial y de edificios Monitoreo y Administración de Servicios • Gama completa de servicios “llave en mano” que le permiten centrarse en las principales competencias de su empresa • Profesionales capacitados en fábrica que se encargan de instalar y reparar sus sistemas, además de ofrecerle soporte técnico Beneficios de InfraStruxure > Disponibilidad ¡Aumente la disponibilidad y confiabilidad de sus sistemas de TI! > Velocidad ¡Diseñe e implemente centros de datos y salas de cómputo rápidamente! > Costo ¡Minimice los costos iniciales y operativos! > Adaptabilidad ¡Capacidad de Adaptación a Entornos Cambiantes! > Eficiencia ¡APC by Schneider Electric está fuertemente comprometido con el Green Data Center! 7 Seguridad, confort y administración de edificios Ofrecemos soluciones integrales para hacer edificaciones eficientes en términos de seguridad, servicios y consumo de energéticos, al optimizar su operación y mantenimiento, y extender la vida útil del inmueble y sus instalaciones. %o 3a0 horr HVAC Iluminación La solución integral de Schneider Electric ofrece hasta un 30% de ahorro global por el hecho de controlar el aire acondicionado y el alumbrado, administrar los servicios del edificio en función de horarios, demandas y necesidades particulares, así como por incrementar la productividad de los ocupantes del inmueble hasta en un 20%. Detección de intrusos > Seguridad Iluminación Gestión de visitas Distribución eléctrica Intercomunicación Plataforma de control integral Gestión de la energía Biometría Control de elevadores Administración de edificios Seguridad empresarial Intercambio Administración Cumplimiento de activos de datos con de normas terceros Convergencia TI 8 Alerta de incendios Seguridad Confort y eficiencia energética Videovigilancia • Corrección del factor de potencia • Control de la demanda • Programas internos de comunicación y reducción en el consumo • Monitoreo de derivados Integración de Seguridad y Confort Seguridad Control de Accesos Administración de la energía •Física •Perimetral •De usuarios y visitantes > Confort •Control de aire acondicionado •Control de iluminación > Eficiencia energética •Administración •Control •Optimización de la energía de motores y bombas de costos de operación Bombeo de agua Automatización de procesos Las soluciones de Control y Automatización de Schneider Electric son aplicables a cualquier máquina o proceso industrial nuevo o existente en los principales segmentos de mercado como son: minería, cemento, metales, sector del agua, bebidas y alimentos, automotriz, Oil & Gas, etcétera. PlantStruxure™ es un sistema de colaboración que permite que las empresas de infraestructura e Empresa industriales cumplan tanto con sus necesidades de ERP automatización, como con los requisitos crecientes Sis del manejo de la energía. En un entorno único, la es Monitoreo de la energía Control inteligente del motor Gestión del dispositivo de control ed Campo energía medida y los datos de procesos pueden er Automatización del proceso de operación y monitoreo ad Proceso m te MES Lote Historiador Planta analizarse y utilizarse con la finalidad de producir una planta optimizada de forma integral. Beneficios > Menores costos de desarrollo, tiempo y riesgo > Visibilidad en tiempo real del desempeño de su negocio > Menores costos de operación y producción > Retorno de inversión en menor tiempo > Apego a reglamentos y responsabilidad social > Mejor calidad de la producción > Mayor disponibilidad de su planta y proceso > Mejor eficiencia energética y mayor sustentabilidad > Mayor seguridad para el personal, los activos y el medio ambiente > Menores tiempos y costos de mantenimiento e ingeniería 9 Schneider Electric Experience Center EcoStruxure Administración inteligente y eficiente de la energía con ahorros de hasta el 30% en CapEx y en OpEx La arquitectura del sistema EcoStruxure combina los cinco campos de experiencia de Schneider Electric para la administración de: la energía, los procesos y las máquinas, los centros de datos TI, los edificios y los sistemas de seguridad. Nuestra arquitectura actúa como una solución basada en un ecosistema, lo que garantiza la compatibilidad de diferentes tecnologías a través de diferentes áreas clave de aplicación, para lo cual se apoya en protocolos abiertos de comunicación entre la oferta de Schneider Electric y la de terceros. EcoStruxure™ toma múltiples sistemas aislados y los adapta en una solución integrada, con lo que se reduce la redundancia en equipos, software y personal, se minimiza el riesgo y se prepara a su organización para las demandas del nuevo siglo. Es el único enfoque integral diseñado para la realidad de la economía digital. En el EcoStruxure Demo Center hemos instalado una consola de control y supervisión que nos permite ejecutar el software para cada segmento y demostrar los beneficios de nuestra arquitectura EcoStruxure. 10 Cinco áreas de experiencia Administración de la energía El gerente de energía asegura la disponibilidad, reduce las facturas de energía (agua, aire, gas, electricidad y vapor), limita las emisiones de CO2 y favorece el uso de energía renovable. Productos y control > Medición de energía > Calidad de energía > Protección y control local BT/MT > Energía inteligente y control de motores > Conversión a energía renovable > Recarga de vehículos eléctricos Administración de procesos y máquinas El gerente de producción opera una planta productiva, asegura procesos eficientes y el desempeño de las máquinas y optimiza los costos de ingeniería, operaciones, energía y mantenimiento. Administración de edificios El gerente de instalaciones garantiza que los sistemas del edificio estén a la vanguardia tecnológica para mejorar el confort y productividad de los usuarios y reducir los kWh/m2 consumidos. Administración de seguridad El gerente de seguridad garantiza la integridad de las personas y los bienes; protege el entorno físico con tecnologías integradas. Administración de espacio para TI El gerente de sistemas de TI garantiza la disponibilidad de los servidores e información crítica a través de la colocación inteligente de equipos de energía ultrasegura (UPS) con niveles de servicio acordado (SLAS). Al mismo tiempo, mejora la eficiencia energética con el enfriamiento optimizado de los servidores y equipos TI. > Administración de la producción > Administración de la información > Automatización de procesos > Control de procesos avanzados > Administración de sitios vía remota > Alta disponibilidad y seguridad > Control del aire acondicionado > Control de la iluminación > Control de la iluminación exterior > Control de persianas > Control de cuartos > Videovigilancia > Iluminación de emergencia > Detección de intrusos > Control de accesos > Alarmas y sistemas contra incendio >Conectividad de red >Sistemas de rack >Suministro ininterrumpido de energía UPS >Control de enfriamiento >Vigilancia 11 Entrada al SEEC Vista edificio Schneider Electric Sala de juntas Recepción Sala de capacitación 12 Notas 13 Notas 14 Oficinas generales, Distrito Federal, México México, DF* Oficina de Ventas Calz. Javier Rojo Gómez No. 1121-A Col. Guadalupe del Moral México, DF C.P. 09300 Tel.: 01 (55) 5804 5000 Fax: 01 (55) 5686 2409 Av. Ejército Nacional No. 904, piso 14 Col. Palmas Polanco C.P. 11560 México, DF Tel.: 01 (55) 2629 5030 Fax: 01 (55) 2629 5050 2629 5041 Aguascalientes* Chihuahua, Chih.* Monterrey, NL* Tampico, Tamps.* Av. De la Convención Nte. No. 1002-B Fracc. Circunvalación Nte., Aguascalientes, Ags. C.P. 20020 Tel.: 01 (449) 914 8413 912 0551 Fax: 01 (449) 914 0551 Antonio Carbonel No. 4121 Col. San Felipe, Chihuahua, Chih. C.P. 31240 Tel.: 01 (614) 414 6552 Fax:01 (614) 414 6553 Av. Madero No. 1627 Pte, Col. centro, Monterrey, NL C.P. 64000 Tel.: 01 (81) 8125 3000 8372 9525 Fax:01 (81) 8372 7426 8372 9474 Av. Hidalgo No. 6102 Fracc. Flamboyanes, Tampico, Tamps. C.P. 89330 Tel.: 01 (883) 228 4315 228 4255 Fax:01 (833) 228 2535 Cancún, QR* Guadalajara, Jal.* Av. Tulúm No. 200 Depto. 101-Bis Plaza México Retorno 2 Agua, Super-Manz. 4, Mpio. Benito Juárez Cancún, QR C.P. 77500 Tel.: 01 (998) 887 5958 01 (998) 887 8130 Coatzacoalcos, Ver.* Av. Cuauhtémoc No. 617-A Zona Centro, Coatzacoalcos, Ver. C.P. 96400 Tel.: 01 (921) 213 0335 Fax: 01 (921) 212 2901 Culiacán, Sin. Blvd. Enrique Sánchez Alonso No. 1523 Local 17, Desarrollo Urbano 3 Ríos, Culiacán, Sin. C.P. 80020 Tel.: 01 (667) 721 5311 721 5313 Fax: 01(667) 721 5314 Puebla, Pue. Tijuana, BC* Av. Parque de las Estrellas No. 2764, Col. Jardines del Bosque, Guadalajara, Jal. C.P. 44520 Tel.: 01 (33) 3880 8400 Fax:01 (33) 3647 1028 Edif. Torre Bosques II, Blvd. Atlixcayotl No. 5320 Int. 301, Zona Angelópolis C.P. 72810 San Andrés Cholula, Pue. Tel.: 01 (222) 273 2260 273 2271 Fax:01 (222) 225 0996 Av. Eusebio Kino No. 10102 Local 4, Centro Comercial Plaza, Express Kino, Tijuana, BC C.P. 22010 Tel.: 01 (664) 682 8291 682 8292 682 8293 Fax:01 (664) 682 8290 Hermosillo, Son.* Querétaro, Qro.* Torreón, Coah.* Boulevard Navarrete No. 369-7, Col. La Loma, Hermosillo, Son. C.P. 83249 Tel.: 01 (662) 260 8591 al 94 Fax:01 (662) 260 8585 Blvd. Bernardo Quintana No. 512 Altos, Col. Arboledas, Querétaro, Qro. C.P. 76140 Tel.: 01 (442) 214 1110 214 1153 Fax:01 (442) 214 1094 Calzada Saltillo 400 No. 679A Col. Ampliación La Rosita, Torreón, Coah. C.P. 27250 Tel.: 01 (871) 720 3883 720 1135 Fax:01 (871) 720 3288 León, Gto.* Reynosa, Tamps. Veracruz, Ver.* Calle Elías Piña No. 63, local 3, Col. Las Fuentes, Reynosa, Tamps. C.P. 88710 Tel.: 01 (899) 925 2006 925 2008 Fax: 01 (899) 925 2110 Héroes de Puebla No. 96 Col. Zaragoza, Veracruz, Ver. C.P. 91910 Tel.: 01 (229) 937 9659 Fax: 01 (229) 937 3851 * Oficinas con centros de servicio Calle Niebla No. 113, Col. Jardines del Moral, León, Gto. C.P. 37160 Tel.: 01 (477) 773 3460 773 3494 Fax:01 (477) 773 3496 Customer Care Center [email protected] / Llame sin costo al: 01 800 SCHNEIDER (724 63 43 37) Oficinas generales Schneider Electric Centroamérica Costa Rica Honduras El Salvador Guatemala Panamá 1.5 Km. Oeste de Embajada Americana, Pavas Apdo. Postal, 4123-1000 San José, Costa Rica Tel.: (506) 2210 9400 Fax:(506) 2232 0426 Edificio Dale Cárnegie, 2do. piso Local 6 Barrio Río de Piedra Blvd. Los Próceres 1a Calle, 20 San Pedro Sula, Honduras. Tel.: (504) 504 1117 Fax: (504) 504 1084 Tel.: (503) 2264 9900 Fax:(503) 2264 9595 Calle 3-40, Zona 10, Edificio Atlantis Nivel 11, Oficina 1102, Guatemala, Guatemala Tel.: (502) 2366 1526 Fax:(502) 2366 1533 Edificio Bay Mall, Primer Piso, Oficina 110, Av. Balboa, Ciudad de Panamá, Panamá Tel.: (507) 223 9088 Fax:(507) 223 7413 Nicaragua Tel.: (505) 2278 3074 Fax:(505) 2277 4856 Schneider Electric México Calz. Javier Rojo Gómez No. 1121-A, Col. Gpe Del Moral C.P. 09300, México, DF Tel.: 01 (55) 5804 5000 www. schneider-electric.com/mx Octubre 2012 © 2012 Schneider Electric. All rights reserved. Schneider Electric is a trademark owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. SCHC312 998-1177049_MX Oficinas regionales de ventas y centros de servicio, México