medios de cultivo

14/10/09
17:21
09-09 / 002ES99095B / Documento no contractual; bioMérieux se reserva el derecho de modificar las características indicadas sin preaviso/ BIOMERIEUX y su logo azul, API, air Ideal 3P, Bi-Box, BioBall, Bio-discs, chromID, Count-Tact, CPS, Hemoline, PolyVitex,
Portagerm, PREVI, Slidex, Uriline, Vikia son marcas depositadas ó denominaciones comerciales que pertenecen a bioMérieux S.A. ó a una de sus filiales / QuickVue es una marca propiedad de Quidel Corporation / Eswab es una marca propiedad de Copan /
Cualquier otro nombre comercial o marca pertenece a su propietario respectivo / bioMérieux SA RCS Lyon 673 620 399 / Photos: bioMérieux, N. Bouchut / Impreso en Francia / THERA Conseil / RCS Lyon B 398 160 242.
BM-CATPPM09-COUV-ES.qxp:BM-CATPPM09-COUVGB
Página 1
Su aliado en
medios de cultivo
bioMérieux España, S.A.
Manuel Tovar 45-47
28034 Madrid (España)
Tel.: 91 358 11 42
Fax: 91 358 06 29
www.biomerieux.es
www.biomerieux.com
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 1
Índice
4 2 Comprometidos con sus retos
15 2 Información sobre productos – Gama
y Medios de cultivo
44 2 Inoculación automática de muestras- Previ™ Isola
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 2
l
ll
l
l
l
l
l 2
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 3
Comprometidos con
Sus retos
4 2 Comprometidos con sus retos
5 2 Experiencia e Innovación
6 2 Visión internacional - Proximidad local
7 2 Nuestro compromiso con la garantía de calidad –
Haciendo su vida diaria más fácil
10 2 Trazabilidad completa del producto –
Haciendo su vida diaria más fácil
12 2 Protección del Medio Ambiente
13 2 Caducidad y temperatura de conservación
14 2 Servicio de atención al cliente
l
l
3 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 4
Comprometidos con
Sus retos
Dado el actual escenario mundial, hoy más que nunca,
los laboratorios desempeñan un papel fundamental para
garantizar que los pacientes reciben la atención sanitaria
más adecuada y rapida
• Los hospitales se enfrentan con infecciones asociadas con la atención
sanitaria que hoy en día están reconocidas mundialmente como un
importante problema de salud pública. Necesitan soluciones
microbiológicas eficaces para ayudar a la prevención, intervención y
seguimiento en la lucha contra las infecciones asociadas con la
atención sanitaria (HAI).
• La gestión de los gastos sanitarios implica disponer de medios para
garantizar una mejora en la clasificación de los pacientes, mejor uso de
los antibióticos y dar el alta a los pacientes para disponer de camas libres
con mayor rapidez etc.
• Los requisitos legales vigentes están siempre presentes y forman parte
integral de la seguridad de los pacientes.
• El tiempo transcurrido hasta los resultados es cada vez más
importante para muchas enfermedades, lo que implica disponer de un
flujo de trabajo lineal desde la gestión de la muestra y aislamiento de
colonias hasta la impresión del resultado.
l
ll
l
l
l
l
l 4
l
l
Como parte clave de este cuadro sanitario, usted, como laboratorio,
necesita tener confianza en las soluciones de microbiología que elija
para abordar estos retos diarios. Esta es la razón por la cual nosotros
estamos comprometidos en ofrecerle una amplia gama de medios
preparados rentables. Son medios técnicamente sofisticados y le
ayudarán a obtener con rapidez resultados fáciles de leer, cualquiera que
sea la cantidad y el tipo de microorganismo en la muestra.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 5
bioMérieux
Experiencia e Innovación
Con más de 45 años de experiencia en el campo de la microbiología,
bioMérieux posee un conocimiento y experiencia en cultivos microbianos
únicos, así como en tests de identificación y resistencia antimicrobiana.
La rapidez de un diagnóstico y la precisión del tratamiento afectan al resultado
clínico. Esta es la razón por la cual bioMérieux propone una amplia gama de
medios de calidad para garantizar que usted dispone de soluciones
microbiológicas rentables y fiables para la toma de decisiones clínicas.
Teniendo en cuenta sus retos diarios específicos, hemos utilizado nuestra
reconocida experiencia para crear una innovadora gama de medios
cromogénicos chromID™ para proporcionarle el cultivo e identificación
simultánea de los microorganismos que usted necesita. Parte de esta exclusiva
gama cubre la detección selectiva de organismos multirresistentes para ayudarle
en su lucha contra las HAI.
Para ayudarle a optimizar su flujo de trabajo diario, le ofrecemos un sistema
automático de inoculación de placas, PREVI™ Isola. Este instrumento
estandariza la inoculación de placas y los resultados, al tiempo que maximiza el
aislamiento de las colonias de bacterias.
bioMérieux sigue comprometido con su oferta en
el momento adecuado de soluciones relevantes hoy
y en el futuro. Hoy en día, con bioMérieux, la obtención
de soluciones con medios de calidad es más fácil que nunca.
l
l
5 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 6
EE.UU
PORTLAND
Visión internacional
Proximidad local
Nuestra visión internacional garantiza que podamos anticiparnos a sus
necesidades de medios y proporcionar soluciones locales específicas
donde sea necesario. Ofrecemos cobertura mundial de medios con el
nivel de proximidad adecuado a través de nuestros centros de producción
estratégicamente situados.
Estamos más cerca que nunca de nuestros clientes para asegurarnos que
satisfacemos sus necesidades diarias. Hay 3 centros de producción en
Europa (Francia, Reino Unido y España), de los que el francés es el centro
más grande de Europa, y otros 5 diseminados por todo el mundo,
Australia, Brasil, EE.UU. y Canadá.
bioMérieux ha fabricado medios de cultivo desde 1963 y nuestro principal
centro de referencia ofrece su vasta experiencia industrial y sus
conocimientos a los otros centros de producción. Esto nos garantiza
innovadores productos estandarizados en todo el mundo, siendo
capaces, a la vez, de abordar necesidades más específicas y locales. Esto
supone el equilibrio perfecto para garantizar que dispone de los medios
que necesita exactamente cuando los necesita.
l
ll
l
l
l
l
l 6
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 7
CANADÁ
TORONTO
EE.UU
LOMBARD
REINO UNIDO
BASINGSTOKE
ESPAÑA
MADRID
FRANCIA
CRAPONNE
BRASIL
RIO DE JANEIRO
AUSTRALIA
BRISBANE
l
l
7 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 8
Nuestro compromiso
con la garantía de calidad
Haciendo su vida
diaria más fácil
Nuestros objetivos son:
• Garantizar que dispone de los productos
de la mayor calidad reproducible que cumplan
las normas más estrictas
• Asegurar que le ayudamos de forma activa
a cumplir sus requisitos de calidad diarios.
Para poder hacer esto, bioMérieux emplea una política rigurosa de Garantía
de Calidad para todos sus productos y servicios. Nuestro sistema de
calidad posee la certificación ISO 9001 versión 2000 para todas sus
actividades y la NF EN ISO 13485, versión 2004 para las actividades clínicas,
incluyendo medios de cultivo.
Mediante la aplicación de un sistema de Aseguramiento de Calidad en
bioMérieux, la reproducibilidad de las prestaciones del producto está
asegurada a lo largo de toda la vida del producto. La principal garantía de
nuestros productos es que cumplen la Directiva Europea 98/79/CEE
(1998/10/27) relativa a los dispositivos médicos para el Diagnóstico In vitro.
Como tales, nuestros productos alcanzan estrictos niveles de seguridad para
poder comercializarse.
l
ll
l
l
l
l
l 8
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 9
l
l
9 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 10
Completa trazabilidad del producto
Haciendo su vida diaria más fácil
Dado nuestro compromiso de proporcionar a nuestros
clientes productos de alta calidad que incrementan la
seguridad para el usuario y el paciente garantizando una
completa trazabilidad del producto, también cumplimos
una serie de normas que están relacionadas con esta
directiva (véase la página 11).
Para facilitar sus requisitos legales, también proporcionamos una
completa gama de documentos on-line en nuestra Biblioteca Técnica:
www.biomerieux.com
v
• Fichas técnicas
• Declaración de producto no peligroso
• Declaración de la Conformidad del producto
• Indicación de choque térmico
• Certificados de Control de Calidad
l
ll
l
l
l
l
l 10
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 11
¿QUÉ PROPORCIONA BIOMÉRIEUX
AL USUARIO COMO PRUEBA DE LA
CALIDAD DE SU PRODUCTO?
¿QUÉ CUBRE?
NORMA QUE CUMPLE
Datos claros de funcionamiento proporcionados en la
ficha técnica de cada medio. Este dato procede de estudios
internos realizados por bioMérieux y de evaluaciones
externas de funcionamiento del producto (realizado con
muestras de rutina).
NF EN 13612 "Evaluación del funcionamiento de los productos sanitarios
para el diagnóstico in vitro" (Septiembre 2002)
CERTIFICADOS
DE CONTROL
DE CALIDAD
Certificado del control de calidad disponible para
cada lote: En el certificado, bioMérieux proporciona los
criterios de funcionamiento y las cepas de colección
utilizadas para el control de calidad de los medios de cultivo.
NF EN 12322 "Medios de cultivo para microbiología. Criterios de
funcionamiento para medios de cultivo" (julio 1999)
E T I Q U E TA D O ,
INDICACIÓN DE
CHOQU E TÉR M ICO,
FICHAS TÉCNICAS
La Fecha de Caducidad está determinada por estudios de
estabilidad. BioMérieux indica la fecha de caducidad en las
etiquetas de cada envase y las condiciones de conservación
antes y después de abierto, en la ficha técnica.
NF EN 13640 "Estudios de estabilidad de reactivos para diagnóstico in vitro"
(agosto 2002)
La temperatura de conservación también se indica en
el etiquetado del envase (véase la página 13).
NF EN 375 "Información proporcionada por el fabricante con los reactivos
de diagnóstico in vitro para uso profesional" (abril 2001)
Información sobre el etiquetado clara y detallada
Se proporciona en cada etiqueta y ficha técnica.
Esta norma atañe a la información suministrada por el fabricante de reactivos para
diagnóstico in vitro, incluidos reactivos, calibradores, material de control y kits. Define
la información que debe indicarse en las etiquetas y las instrucciones para el uso de
cada producto para diagnóstico in vitro.
Garantía de cumplimiento de las normas de la CE:
bioMérieux proporciona esta información en cada etiqueta
y ficha técnica.
NF EN 1041 "Documentación proporcionada por el fabricante con los
dispositivos sanitarios" (octubre 2008)
FICHAS TÉCNICAS
Símbolos claros y fáciles para todos los usuarios: Se
proporcionan en cada etiqueta y ficha técnica. Los símbolos
reducen la necesidad de múltiples traducciones a los idiomas
locales, simplifican el etiquetado, previenen la creación de
diferentes símbolos para una misma información.
Esta norma atañe a los requisitos relacionados con la evaluación, el manejo y la
documentación de las evaluaciones de funcionamiento realizadas por el fabricante.
Esta norma atañe al funcionamiento de los medios de cultivo utilizados en los
laboratorios de microbiología (trazabilidad, compatibilidad, reproducibilidad y
funcionamiento del producto durante todo el ciclo de vida del producto e idoneidad).
Esta norma atañe a requisitos de estabilidad de reactivos para diagnóstico in vitro; indica
requisitos específicos para análisis en tiempo real cuando se generan datos de estabilidad
(p. ej., transporte, determinación de la estabilidad tras su apertura).
Esta norma atañe a la información que el fabricante debe proporcionar para diferentes
tipos de dispositivos médicos que están cubiertos por las Directivas de la UE.
NF EN 980 "Símbolos gráficos utilizados en el etiquetado de dispositivos
médicos" (julio 2008)
Esta información atañe a los símbolos gráficos usados en la información
proporcionada por el fabricante para dispositivos médicos.
ISO 15223 "Símbolos gráficos para utilizar en las etiquetas, etiquetados de los
dispositivos médicos e información a suministrar + enmiendas" (abril 2000)
Esta norma atañe a los símbolos de uso convencional esenciales para el uso correcto
y eficaz de los dispositivos médicos.
E N VA SA D O
Protección del Medio Ambiente: bioMérieux confirma
su compromiso con el medio ambiente con: Cartones
reciclados y reciclables que reducen volumen y peso de los
residuos (véase la página 12).
Directiva 94/62/CE "Envases y residuos de envases" (diciembre 1994)
Esta norma atañe a la armonización de las diversas medidas nacionales relativas a los
envases y residuos de envases para evitar/reducir el efecto sobre el medio ambiente. Esta
norma está dirigida a ofrecer una máxima protección al medio ambiente para garantizar
la circulación libre entre los países miembros de productos que cumplan esta norma.
l
l
11 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 12
Protección del Medio Ambiente
Además de aplicar la directiva Europea 94/62/EC “Embalaje y envasado de
residuos”, uno de los principios de bioMérieux es “Pertenecemos a una
comunidad”. Es natural que adoptemos una actitud responsable hacia
nuestro medio ambiente en todos los aspectos de nuestras actividades en
todo el mundo en lo relativo a energía, agua, papel, residuos, emisiones.
Como parte de nuestras acciones medioambientales para nuestros medios,
seguimos utilizando cartón reciclado y reciclable para fabricar los envases,
pero vamos a ir todavía más lejos y estamos trabajando en reducir el volumen
del embalaje de los medios en placa. Al pasar de nuestro ya innovador
principio de “caja plegable" a un principio ingenioso y recién patentado
de fold-lockTM (una vez plegada, la caja permanece así), facilitamos aún más
la eliminación de las cajas de medios de cultivo preparados en placas y
reducimos el volumen y el peso de sus residuos diarios. No sólo
intentamos de forma activa contribuir a salvar nuestro medio
ambiente, sino que también le ayudamos a hacer lo mismo.
l
ll
l
l
l
l
l 12
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 13
Caducidad y
Temperatura de conservación
25°C
15°C
Además de cumplir la normativa de “Pruebas de estabilidad de reactivos para diagnóstico
in vitro”, también validamos el “uso” de la conservación durante 4 semanas a 15-25ºC.
Esto se realiza para asegurarnos de que ofrecemos una flexibilidad máxima en el trabajo diario
de rutina de los técnicos de laboratorio.
Validación de la temperatura de conservación
La caducidad de los medios de cultivo de bioMerieux
viene determinada por los resultados de los estudios de
estabilidad. Estos estudios se realizan en tiempo real:
Durante estos estudios de estabilidad los medios se
someten simultáneamente a dos tipos de choques
térmicos:
Temperatura
Choques térmicos que incluyen 4 semanas a 15-25°C
Temperatura
de conservación
• Simulación de una ruptura de la cadena de frío:
Los choques térmicos son ciclos de temperatura a
las que los productos podrían estar sujetos durante
la producción o el transporte.
• 4 semanas a 15-25°C.
El estudio de estabilidad consiste en comprobar
la conformidad del aspecto, el pH y la actividad
bacteriológica.
La información se incluye en la Indicación de choque
térmico que le proporcionará la prueba de nuestro
proceso de validación.
Tiempo
Control de conformidad
Control de no conformidad
Vida media
2 Ejemplo de un protocolo de choque térmico para medios preparados en placa:
Conservación: 2-8 °C
10-15 °C durante 4 semanas
18-25 °C durante 6 días, incluyendo 8 horas a 35-39°C
15-25 °C durante 4 semanas
2-8 °C
* NF EN 13640 « Stability testing of in vitro diagnostic reagents » (August 2002)
l
l
13 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 14
Servicio de atención al cliente
Nuestros clientes merecen sólo lo mejor y,
como tal, bioMérieux está comprometido con
la mejora continua de la calidad de productos
y servicios que le suministramos.
Nuestro Servicio de Atención al Cliente responde a este
reto ofreciendo una amplia gama de servicios:
Respuestas rápidas a las preguntas y reclamaciones de
clientes, cursos de formación sobre productos a medida del
cliente, mantenimiento proactivo y curativo del sistema y
auditoría uniforme del flujo de trabajo.
Para garantizar que recibe un servicio de primera clase con
independencia de su localización geográfica, los asistentes técnicos
locales de bioMérieux, especializados en microbiología, están preparados
para ofrecer su ayuda apoyados por la experiencia del equipo de soporte
de atención global al cliente. Esta organización proporciona una
combinación ganadora de proximidad local, con conocimientos
actualizados obtenidos en todo el mundo para garantizar que nuestros
clientes disponen de la experiencia y seguimiento que requieren cuando
sea necesario.
l
ll
l
l
l
l
l 14
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 15
Información sobre
productos
17 2
Medios cromogénicos para aislamiento
e identificación directa, simultáneos
23 2
Medios cromogénicos para screening
de organismos multirresistentes
25 2 Agar sangre: medios complejos, selectivos y diferenciales
29 2 Medios específicos: aislamiento selectivo
de organismos específicos
38 2 Medios simples: aislamiento de microorganismos
41 2 Medios para estudio de susceptibilidad antimicrobiana
42 2 Medios para control medioambiental: Superficies, aire, agua
Para más detalles, consulte la hoja técnica
l
l
15 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 16
Colores
verdaderos
Una amplia gama de medios
cromogénicos para el cultivo
e identificación simultáneos
de microorganismos.
Con chromID™, bioMérieux le ofrece una amplia gama de medios cromogénicos
para el cultivo e identificación simultáneos de microorganismos.
Diseñados para satisfacer sus crecientes retos diarios, estos medios de alta
calidad le proporcionan resultados fiables y una verdadera tranquilidad
mental.
Nuestra reconocida experiencia en el cultivo, identificación y pruebas de
sensibilidad bacteriana nos conduce de forma natural a ser pioneros del
concepto de medios cromogénicos desde 1989. Desde entonces, hemos
continuado creando innovadoras soluciones cromogénicas para ajustarnos
a sus necesidades diarias.
l
ll
l
l
l
l
l 16
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 17
2MEDIOS
C R O M O G É N I C O S PA R A A I S L A M I E N T O E I D E N T I F I C A C I Ó N I N M E D I ATA , S I M U LT Á N E A M E N T E
chromID CPS
TM
chromID CPS
®
2 Para el aislamiento, enumeración e identificación directa de E. coli, Proteus
y Enterococci y KESC en un único paso usando muestras de orina.
Aislamiento y recuento de todos los patógenos de las vías urinarias
Buen aislamiento y fácil identificación de colonias con colores realmente diferenciadores.
Recuento de microorganismos sobre fondo incoloro para optimizar el recuento de colonias.
C. albicans
Incubación: 24 horas
E.coli ATCC 25922,
Proteus mirabilis
ATCC 43071
y
Enterococos ATCC 29212
Identificación directa: chromID CPS contiene sustratos específicos de las actividades enzimáticas que
se desea detectar.
Mayor Facilidad de uso:
• E. coli: ß-glucuronidasa (ß-GUR). No se requiere prueba del indol.
• Proteus: Coloración espontánea de colonias productoras de desaminasa.
• Enterococos: glucosidasa (ß-GLU).
Mayor fiabilidad: • Capacidad nutritiva.
• Sensibilidad de detección y especificidad de la coloración para los principales organismos frecuentes en la orina
• Identificación del grupo bacteriano KESC (Klebsiella, Enterobacter,
chromID CPS
Serratia y Citrobacter)
KESC => mejor intensidad del color por la mayor actividad
Ref. 43 541 • envase de 20 placas
de la ß-glucosidasa.
Ref. 43 549 • envase de 100 placas
S. pneumoniae
(colonias marrón verdoso)
y Enterococcos
(colonias turquesas)
chromID CPS
Columbia CNA
+ 5% sangre
de cordero
chromID CPS / Columbia CNA
+ 5% sangre de cordero
TM
®
Medio cromogénico para recuento de organismos en orina e identificación directa de Escherichia
coli, Enterococcus, KESC y Proteeae.
Aislamiento selectivo de bacterias exigentes.
Determinación de hemólisis.
Incubación: 24 horas
S. epidermis ATCC 14990
S. agalactiæ ATCC 12386
(x 2.5)
chromID CPS /Columbia
CNA + 5% sangre de cordero
Ref.
Ref.
43 463 • envase de 10 placas
43 473 • envase de 20 placas*
* Póngase en contacto con su representante local de bioMérieux para obtener más información sobre el producto y su disponibilidad.
l
l
17 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 18
2MEDIOS
C R O M O G É N I C O S PA R A A I S L A M I E N T O E I D E N T I F I C A C I Ó N I N M E D I ATA , S I M U LT Á N E A M E N T E
chromID
Candida
chromID Candida
Incubación: 24 horas
C. albicans ATCC 10231,
C. glabrata,
C. krusei ATCC 6250
de Candida albicans
TM
2 Para aislamiento selectivo de levaduras y la identificación directa
C. albicans
Las colonias de Candida albicans toman un color azul con la hidrólisis específica de un sustrato
cromogénico de la hexosaminidasa (patente de bioMérieux).
La hidrólisis de un segundo sustrato (color rosa) diferencia los cultivos mixtos y orienta la
identificación de colonias de otras especies (patente de bioMérieux)
Identificación inmediata de C. albicans en sólo 24 horas*= Colonias azules
Mayor intensida de color para colonias de C. albicans.
• Diferenciación óptima de cultivos mixtos
• Orientación de la identificación hacia Candida (C. tropicalis, C. lusitaniae y C. kefyr) = colonias rosas
• Aspecto característico de colonias blancas = orientación hacia levaduras u hongos filamentosos
C. krusei
chromID Candida
Ref.
Ref.
43 631 • envase de 20 placas
43 639 • envase de 100 placas
chromID Salmonella
TM
chromID
Salmonella
2 Para aislamiento selectivo de todos los serotipos de Salmonella
Incubación: 24 horas
S. Typhimurium ATCC 14028
S. Enteritidis,
P. vulgaris
Tres sustratos cromogénicos optimizan el aislamiento selectivo y la diferenciación de Salmonella:
• Detección específica de la actividad enzimática de la esterasa sobre un fondo incoloro = colonias
rosa pálido a malva para Salmonella (lectura entre 18 a 24 horas)
• Diferenciación de otras bacterias (colonias de color diferente)
• Inhibición de bacterias Grampositivas y levaduras
La capacidad nutritiva, la intensidad del color, la sensibilidad de detección y la especificidad de la
coloración garantizan una diferenciación óptima en los cultivos mixtos.
chromID Salmonella permite la detección de los serotipos Typhi, Paratyphi y la mayoría de las
Salmonella Lactosa +
chromID Salmonella
Ref.
Ref.
l
ll
43 621 • kit de 20 placas
43 629 • kit de 100 placas
Caldo Selenito F
Ref.
l
l
l
l
l 18
l
l
*Para más detalles, consulte la hoja técnica
42 099 • envase de 20 tubos
Caldo Rappaport
Ref.
42 091 • envase de 20 tubos
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 19
chromID S. aureus
chromID
S. aureus
TM
2 Para identificación directa de S. aureus
La identificación directa de S. aureus basada en el desarrollo espontáneo del color verde de las colonias
productoras de glucosidasa (patente pendiente).
Mayor rapidez con la Identificación inmediata de S. aureus = colonias verdes (lectura entre 18 y 24 horas).
Mayor fiabilidad:
• Excelentes prestaciones para el cultivo de S. aureus debido a la capacidad nutritiva, sensibilidad de
detección y especificidad de la coloración
• Diferenciación óptima de cultivos mixtos gracias a la presencia de un 2º substrato
• Orientación en la identificación hacia Estafilococos = S. epidermidis (colonias blancas),
S. saprophyticus (colonias rosas), S. xylosus (colonias malva).
Inhibición de otras bacterias (Gram+ y Gram-) y levaduras.
Incubación: 24 horas
S. aureus ATCC 25923
S. aureus (colonias verdes),
S. saprophyticus
(colonias rosas),
S. xylosus
(colonias malva)
S. epidermidis
(colonias blancas)
Slidex® MRSA
chromID S. aureus
Ref.
43 371 • envase de 20 placas
Ref.
73 117
• envase de 50 placas
chromID Strepto B
TM
chromID
Strepto B
2 Para screening de todos los S. agalactiae
Prevención de enfermedad perinatal por estreptococos del grupo B
Principio original
• Tres sustratos cromogénicos para optimizar la identificación de todos los Estreptococos del grupo
B= colonas rosa claro a rojas que son redondas y perladas tras 18-24 horas de incubación*.
• Excelentes prestaciones en la detección selectiva de GBS perinatal en términos de capacidad
nutriente y sensibilidad de la detección.
• Detección de todas las cepas de GBS, incluidas las cepas no ß-hemolíticas.
• Diferenciación de cultivos mixtos.
• Inhibición selectiva de la mayoría de las bacterias que no pertenecen a las especies S. agalactiae,
así como levaduras.
Mayor simplicidad: Incubación en condiciones de aerobiosis.
chromID
Strepto B
Caldo de ToddSLIDEX
Hewitt + Antibióticos Strepto Plus B
Ref. 43 461:
envase de 20 placas
Ref. 42 116:
Envase de 20 tubos de 9 ml
Incubación: 24 horas
S. agalactiae NCTC 8190
Incubación: 24 horas
Obtención de muestras
vaginales para GBS
SLIDEX
Strepto Plus
Ref. 58 819:
Ref. 58 811:
Envase de 50 pruebas de látex Envase de 50 pruebas de látex
Incubación: 48 horas
Obtención de muestras
vaginales para GBS
l
*Para más detalles, consulte la hoja técnica.
l
19 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:30 Página 20
2MEDIOS
C R O M O G É N I C O S PA R A A I S L A M I E N T O E I D E N T I F I C A C I Ó N I N M E D I ATA , S I M U LT Á N E A M E N T E
chromID O157:H7
chromID
O157:H7
Incubación: 24 horas
E. coli O157:H7
ATCC 43890
Citrobacter freundii
ATCC 8090
E. coli ATCC 11229
Proteus mirabilis
ATCC 12453
TM
2 Para aislamiento selectivo e identificación presuntiva de E. coli O157:H7
E. coli O157:H7
Citrobacter - Proteus
Otra cepa de E. coli
E. coli O157:H7
chromID O157:H7, un medio cromogénico innovador que permite la fácil diferenciación
entre el serotipo O157:H7 y otros microorganismos:
• Identificación de E. coli O157:H7 tras sólo 24 horas de incubación a 37ºC
• Colonias características de color verde a verde-azulado de E. coli O157:H7
• Más fértil que el medio SMAC e igualmente selectivo
• Inhibición de bacterias Grampositivas y levaduras
• Incremento de la selectividad con relación a las bacterias gramnegativas añadiendo cefixima
telurito, para muestras altamente contaminadas
chromID O157:H7
Ref.
chromID
Vibrio
Mezcla de cefixima telurito
42 605 • 6 frascos x 200 ml
Ref.
42 606 • 6 viales x 4 ml
chromID Vibrio*
TM
Incubación: 24 horas
V. cholera
2 Para aislamiento selectivo de Vibrio
Vibrio parahaemolyticus
Incubación: 24 horas
La identificación presuntiva de V. cholerae se basa en la coloración azul-verdosa de las colonias
productoras de beta-galactosidasa.
Diferenciación de V. parahaemolyticus: Colonias de color rosas por la asimilación de arabinosa
chromID Vibrio
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 20
l
l
Cultivo de heces contaminado
de forma natural por V. cholerae.
Imágenes del Dr. Scheftel,
Institut de Bactériologie,
Strasbourg, Francia
43 762 • envase de 20 placas
*Consulte a su representante local de bioMérieux para obtener más información y conocer detalles sobre la disponibilidad del producto.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 21
chromID P. aeruginosa*
chromID
P. aeruginosa
TM
2 Para identificación directa de Pseudomonas aeruginosa
La identificación directa de P. aeruginosa se basa en la coloración rosa-violeta específica de las
colonias productoras de aminopeptidasa debido al sustrato cromogénico ß-alanil-resorufamina
(2 patentes de bioMérieux)
Incubación: 24 horas
P. aeruginosa
ATCC 27853
Morfotipos de P. aeruginosa
en muestras de
fibrosis quística
chromID P. aeruginosa
Ref.
43 462 • envase de 20 placas
Visualización de colonias
de P. aeruginosa
de color oro metálico
* Póngase en contacto con su representante local de bioMérieux para obtener más información sobre el producto y su disponibilidad.
l
l
21 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 22
S C R E E N I N G
D E
O R G A N I S M O S
M U L T I R R E S I S T E N T E S
Aisle Colonias
e Inicie el Aislamiento
del Paciente
Usted necesita una rápida y fácil detección de MDRO*
responsables de las infecciones más frecuentes asociadas con la
atención sanitaria.
Usted ha reconocido nuestra experiencia en el cultivo,
identificación y pruebas de susceptibilidad bacteriana. Nosotros
hemos diseñado de un modo natural una gama específica de
medios cromogénicos para MDRO para satisfacer sus
necesidades diarias.
Esta gama le ayudará a:
l
• Reducir el número de infecciones, evitando:
- la transmisión cruzada entre pacientes a través del aislamiento.
- la autoinfección de los pacientes colonizados.
• Ajustar la profilaxis bacteriana quirúrgica en función del estado
de colonización del paciente con organismos mltirresistentes.
• Optimizar el uso de camas de aislamiento.
• Controlar el nivel de la resistencia a antibióticos.
• Proporcionar rentabilidad a la atención sanitaria.
ll
l
l
l
l
l 22
l
l
*Organismos resistentes a múltiples fármacos
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 23
2MEDIOS
C R O M O G É N I C O S PA R A S C R E E N I N G D E O R G A N I S M O S M U LT I R R E S I S T E N T E S
chromID MRSA
Incubación: 24 horas
S. aureus ATCC 43300
chromID MRSA
gama de medios cromogénicos
específicos e innovadores
TM
Obtención de muestras
nasales para MRSA
Imagen de D. Blanc,
CHUV Lausanne
2 para screening directo de Staphylococcus aureus resistente a meticilina
(MRSA) En 18-24 horas*
ChromID MRSA está destinado al cultivo control o screening de MRSA para identificar a los pacientes
hospitalizados que requieran aislamiento.
El screening de portadores de MRSA mediante cultivos de vigilancial es un paso clave en la lucha
contra las infecciones nosocomiales.
chromID MRSA ha sido desarrollado para responder a este importante problema de salud.
Obtención de muestras
positivas para MRSA
Imagen del Dr. C. Nonhoff,
Erasme Hospital, Bélgica
La identificación de cepas MRSA está basada en el desarrollo espontáneo de una coloración verde en
colonias productoras de alfa-glucosidasa (pendiente de patente) y la presencia de un antibiótico,
cefoxitina.
Mayor rapidez:
Identificación extremadamente fácil de leer de MRSA= colonias verdes tras 18-24 horas de incubación.
Mayor fiabilidad:
• Excelentes prestaciones para la detección de MRSA en términos de capacidad nutritiva,
sensibilidad de detección y especificidad de la coloración.
• La presencia de cefoxitina permite la detección de cepas de MRSA incluyendo
las cepas hetero-resistentes.
• La mezcla selectiva inhibe el crecimiento de la mayoría de las bacterias
no pertenecientes al género Estafilococos, así como levaduras.
chromID MRSA
Ref.
Ref.
43 451 • envase de 20 placas
43 459 • envase de 100 placas
Caldo de enriquecimiento
Pruebas de aglutinación
Caldo corazón-cerebro
Ref. 42 081 • envase de 20 tubos
Slidex® Staph Plus
Ref. 73 115 • envase de 50 pruebas
Ref. 73 116 • envase de 250 pruebas
Caldo de Todd Hewitt + antibióticos
Ref. 42 116 • envase de 20 tubos
*Para más detalles, consulte la hoja técnica.
La coloración verde
de las colonias es más
fuerte cuando las
placas se leen boca
abajo a través del
fondo de la placa.
MRSA de una muestra nasal
obtenida con torunda.
Imagen proporcionada
por Sullivan & Nicolaides
Pathology, Brisbane,
Australia
Slidex Detección de MRSA
Ref. 73 117 • envase de 50 pruebas
l
l
23 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 24
2MEDIOS
C R O M O G É N I C O S PA R A S C R E E N I N G D E O R G A N I S M O S M U LT I R R E S I S T E N T E S
chromID
ESBL
chromID ESBL
Incubación: 18-24 horas
E. coli CIP 103982,
K. pneumoniae
ATCC 700603,
P. mirabilis
ATCC BAA-896
de espectro extendido (ESBL)
TM
2 Para screening directo de enterobacterias productoras de ß-Lactamasa
Incubación: 24 horas
E. coli CIP 103982
Incubación: 24 horas
K. pneumoniae
ATCC 700603
El agar chromID ESBL (pendiente de patente) contiene:
• Una mezcla de antibióticos, incluido cefpodoxima, que permite el crecimiento selectivo de
enterobacterias productoras de ESBL.
• Dos sustratos cromogénicos y un sustrato natural que permiten la identificación directa de las
enterobacterias productoras de ESBL más frecuentes:
- Escherichia coli: Desarrollo espontáneo de color (rosa a burdeos) de cepas productoras de
ß-glucuronidasa (ß-GUR).
- Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter (KESC) : Desarrollo espontáneo de color
verde, marrón verdoso o azul de cepas que expresan ß-glucosidasa (ß-GLU).
- Proteeae (Proteus, Providencia, Morganella) : Desarrollo espontáneo de color marrón
oscuro o marrón claro de cepas que expresan una desaminasa.
Ref.
chromID VRE
43 481 • envase de 20 placas
chromID VRE
TM
Incubación: 48 horas
E. faecium CCUG 36804,
E. faecalis ATCC 51299
2 Para screening de E. faecium y E. faecalis que muestran resistencia
adquirida a vancomicina (VRE)
E. faecalis
Obtención de
muestras de
heces para VRE
chromID VRE (pendiente de patentes) contiene dos sustratos cromogénicos (α-glucosidasa
y ß-galactosidasa) y vancomicina (8 mg/l) que permiten:
• Identificación directa de E. faecium y E. faecalis tras incubación de 24 horas.
• Aislamiento específico y selectivo de enterococos con resistencia adquirida a vancomicina.
• Coloración característica de colonias con: Color azul-verdoso = E. faecalis • Color violeta = E. faecium.
La mezcla selectiva inhibe:
- enterococos con resistencia natural (es decir, E. casseliflavus y E. gallinarum…)
- la mayoría de las bacterias gramnegativas y grampositivas, así como levaduras.
chromID VRE
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 24
l
l
Mientras que la identificación a nivel de especie o grupo
es directa, la producción de ESBL debe confirmarse con
una o más pruebas adicionales.
chromID ESBL
E. faecium
Obtención de
muestras de
heces para VRE
43 002 • envase de 20 placas
Corazón-cerebro, caldo
Ref.
42 081 • envase de 20 tubos
Bio-disc Vancomycine (30 µg)
Ref. 54 912 • envase de 4 cajas de
50 x 60 mm. de discos impregnados
con una concentración de 30 µg de
vancomicina
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 25
2 AGAR
SANG R E: M E DIOS COM P LE JOS, S E LECTIVOS Y DI F E R E NCIALE S
Agar sangre
El agar sangre es un medio de aislamiento especialmente diseñado para
facilitar el crecimiento de microorganismos exigentes, bacterias Gram-positivas
y todas las especies encontradas en muestras de origen clínico.
Contiene una mezcla de peptonas particularmente adaptada al cultivo de microorganismos exigentes
(estreptococos, Listeria...).
La presencia de sangre permite la determinación de la hemólisis, criterio básico en la orientación
hacia la identificación bacteriana.
Ejemplo de hemólisis características:
Streptococcus pneumoniae: a-hemólisis, con una coloración verdosa alrededor de la colonia.
Streptococcus pyogenes: ß-hemólisis, con una zona transparente alrededor o debajo de la colonia.
El agar sangre puede ser usado para hacer subcultivos y obtener cultivos puros.
Columbia
+ 5% sangre
de cordero,
Agar
Columbia + 5% sangre
de cordero, Agar
2 Aislamiento de bacterias exigentes
2 Detección de hemólisis
El agar Columbia es un medio de aislamiento especialmente diseñado para facilitar el crecimiento
de microorganismos exigentes.
Suplementado con sangre de cordero, es altamente nutritivo y, por tanto, está adaptado para el
cultivo de la mayoría de las especies bacterianas, con independencia de su metabolismo.
Incubación: 24 horas
S. pneumoniæ ATCC 6305
Incubación: 24 horas
S. pyogenes ATCC 19615
Columbia + 5% sangre
de cordero, Agar
Ref.
Ref.
43 041 • envase de 20 placas
43 049 • envase de 100 placas
l
l
25 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 26
2 AGAR
SANG R E: M E DIOS COM P LE JOS, S E LECTIVOS Y DI F E R E NCIALE S
Columbia
+ 5% sangre
de cordero,
Agar
Incubación: 48 horas
S. pyogenes
ATCC 19615
Columbia CNA + 5% sangre
de cordero, Agar
Incubación: 48 horas
S. aureus
ATCC 25923
2 Aislamiento selectivo de bacterias exigentes
2 Detección de hemólisis
El agar Columbia CNA + 5 % sangre de cordero es un medio selectivo de aislamiento que permite
el crecimiento de las bacterias Gram-positivas encontradas habitualmente en muestras clínicas.
La mayoría de bacterias Gram-negativas y Bacillus son inhibidos por el ácido nalidíxico y la
colimicina incluidos en el medio.
Columbia CNA + 5%
sangre de cordero, Agar
Ref.
Ref.
Columbia CNA
+ 5% sangre
de caballo,
Agar
Incubación: 24 horas
L. monocytogenes
ATCC 35152
43 071 • envase de 20 placas
43 079 • envase de 100 placas
Columbia + 5% sangre
de caballo, Agar
2 Aislamiento de bacterias exigentes
2 Detección de hemólisis
Incubación: 48 horas
S. pyogenes ATCC 19615 +
S. pneumoniæ ATCC 49619
(x 2.5)
El agar Columbia + 5% sangre de caballo es un medio de aislamiento que ha sido desarrollado
para facilitar el crecimiento de microorganismos exigentes.
Columbia CNA + 5%
sangre de cordero, Agar
Ref.
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 26
l
l
43 050 • envase de 20 placas
43 059 • envase de 100 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 27
Trypcase soja
+ 5% sangre
de cordero,
Agar
Trypcase soja + 5% sangre
de cordero, Agar
2 Aislamiento de bacterias
2 Determinación de hemólisis
Incubación: 48 horas
S. pyogenes
ATCC 19615 +
S. pneumoniæ
ATCC 63605
El agar Trypcase soja + 5% sangre de cordero es un medio de aislamiento que favorece
el crecimiento de todas las especies normalmente encontradas en muestras clínicas.
Trypcase soja + 5%
sangre de cordero, Agar
Ref.
Ref.
43 001 • envase de 20 placas
43 009 • envase de 100 placas
Chocolate +
PolyViteX™,
Agar
Chocolate + PolyViteX™, Agar
2 Aislamiento de bacterias exigentes
El agar Chocolate + PolyViteX es un medio de aislamiento particularmente recomendado para el
crecimiento de cepas exigentes pertenecientes a los géneros Neisseria, Haemophilus, Streptococcus
pneumoniae encontrados en muestras clínicas.
Este medio está compuesto por una base nutritiva enriquecida con los factores X (hemina)
y V (NAD) proporcionados por la hemoglobina y el PolyViteX.
Este medio puede usarse para hacer subcultivos y obtener cultivos puros.
Incubación: 48 horas
N. gonorrhoeæ ATCC 43069
Incubación: 24 horas
N. meningitidis ATCC 13090
Almacenamiento: La caducidad incluye una conservación durante 4 semanas a 15-25ºC.
Chocolate + PolyViteX, Agar
Ref.
Ref.
43 101 • envase de 20 placas
43 109 • envase de 100 placas
Incubación: 48 horas
N. gonorrhoeæ ATCC 43069,
S. pneumoniæ ATCC 6305
l
l
27 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 28
2 AGAR
SANG R E: M E DIOS COM P LE JOS, S E LECTIVOS Y DI F E R E NCIALE S
Chocolate +
PolyViteX
VCAT3,
Agar
Incubación: 48 horas
N. meningitidis
ATCC 13090
Chocolate + PolyViteX VCAT3, Agar
2 Aislamiento selectivo de Neisseria gonorrhoeae y Neisseria meningitidis
N. gonorrhoeæ
ATCC 43069
El agar Chocolate + PolyViteX VCAT3 es un medio selectivo para aislamiento de Neisseria
gonorrhoeae y Neisseria meningitidis a partir de muestras polimicrobianas (urogenitales, orofaríngeas,
LCR, hemocultivos…)
El medio está compuesto por una base nutritiva enriquecida con los factores X (hemina) y V (NAD)
proporcionados por la hemoglobina y el PolyViteX. El aumento de la selectividad del medio se obtiene
gracias a la combinación de agentes antimicrobianos y antifúngicos.
Almacenamiento: La caducidad incluye una conservación durante 4 semanas a 15-25ºC.
Chocolate +
PolyViteX VCAT3, Agar
Ref.
Chocolate
Haemophilus 2,
Agar
Incubación: 48 horas
H. influenzae ATCC 10211
43 611 • envase de 20 placas
Chocolate Haemophilus 2, Agar
2 Aislamiento selectivo de Haemophilus
El agar Chocolate Haemophilus 2 es un medio para aislamiento de diferentes especies de
Haemophilus a partir de muestras polimicrobianas de origen humano.
Esta nueva fórmula está compuesta por una base nutritiva enriquecida con los factores X (hemina)
y V (NAD) proporcionados por la hemoglobina y el PolyViteX.
El aislamiento de las especies de Haemophilus recogidas en el tracto respiratorio y genital es difícil
debido a la presencia de numerosa flora asociada.
El aumento de la selectividad del medio se obtiene gracias a la combinación de agentes
antimicrobianos y antifúngicos.
Chocolate
Haemophilus 2, Agar
Ref.
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 28
l
l
43 681 • envase de 20 placas
43 689 • envase de 100 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 29
2MEDIOS
E S P E C Í F I C O S : A I S L A M I E N T O S E L E C T I V O PA R A M I C R O O R G A N I S M O S E S P E C Í F I C O S
Medio de
Granada™
Medio de Granada
2 Prevención de enfermedad perinatal por estreptococos del grupo B
Incubación: 24 horas
S. agalactiae
ATCC 12386
Medio de GRANADA™ para la detección selectiva de S. agalactiae
El principio original - “las fórmulas de Granada son medios selectivos y diferenciales que permiten
la detección e identificación de GBS en muestras de origen clínico. Poseen una especificidad para
GBS del 100%. Utilizan granadina para diferenciar los GBS de otras bacterias patógenas.
El metotrexato, incluido en la fórmula, incrementa la producción de pigmento.”
Dr. Manuel de la Rosa, creador del medio de Granada.
Medio de Granada, Agar
Ref.
43 712
• envase de 20 placas
Caldo de Todd Hewitt + antibióticos
Ref.
42 116 • envase de 20 tubos de 9 ml
Caldo bifásico de Granada
2 Caldo selectivo para screening e identificación directa de S. agalactiae
El caldo bifásico Granada permite en una única prueba: Inoculación directa de las muestras Cultivo - Identificación
Muy económico:
• Proporciona significativos ahorros de tiempo y de carga de trabajo.
Flexibilidad total:
• El tubo se puede usar en el laboratorio o para obtención de muestras de pacientes no localizados
e inoculación, seguida por la incubación inmediata de GBS en 18-24 horas
• Almacenamiento: Caducidad de 2 años a temperatura ambiente
• La incubación se produce en atmósfera aerobia.
Caldo bifásico Granada
MEDIO de suspensión API®
PSIpettes
Ref. 42 722 • envase de 40 tubos
Ref. 70 640 • envase de 100 ampollas
(3 ml)
Ref. 70 250 • envase de 400 unidades
(5 ml)
Incubación: 24 horas
Streptococcus B
(colonias características rojas
o naranjas)
y Enterococcus faecalis
Caldo
bifásico de
Granada
Incubación: 24 horas
S. agalactiae
ATCC 12386
l
l
29 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 30
2MEDIOS
E S P E C Í F I C O S : A I S L A M I E N T O S E L E C T I V O PA R A M I C R O O R G A N I S M O S E S P E C Í F I C O S
Sabouraud Gentamicina
Cloranfenicol 2, Agar
Sabouraud
Gentamicina
Cloranfenicol 2,
Agar
2 Aislamiento selectivo de levaduras y hongos
El agar Sabouraud Gentamicina Cloranfenicol 2 es un medio selectivo recomendado para
aislamiento de levaduras y hongos a partir de muestras polimicrobianas.
En la nueva formulación se ha aumentado la capacidad nutritiva, la intensidad de color,
la sensibilidad de detección y la especificidad del color para los hongos.
El aumento del nivel de peptonas y dextrosa favorece el crecimiento de cepas de hongos.
La presencia de gentamicina inhibe el crecimiento de la mayoría de las bacterias
Gram-negativas y Grampositivas.
La presencia del cloranfenicol mejora la selectividad frente a algunas especies que pueden
ser resistentes a la gentamicina (estreptococos, Proteus, etc.).
El pH del agar es ligeramente ácido, lo que favorece el crecimiento fúngico
más que el crecimiento bacteriano.
Incubación: 24 horas
C. albicans ATCC 10231
Sabouraud Gentamicina
Cloranfenicol 2, Agar
Dermatofitos,
Agar
Ref.
Ref.
Incubación: 72 horas
A. niger ATCC 16404
43 651 • envase de 20 placas
43 659 • envase de 100 placas*
Dermatofitos, Agar
Incubación: 72 horas
Aspergillus flavus
Dermatofitos, Agar
Ref.
43 062 • envase de 20 placas
Incubación: 72 horass
Aspergillus nidulans
l
ll
l
l
l
l
l 30
l
l
*Consulte a su representante local de bioMérieux para obtener más información y conocer detalles sobre la disponibilidad del producto.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 31
Campylosel,
Agar
Campylosel, Agar
2 Aislamiento selectivo de Campylobacter
Incubación: 48 horas
Campylo jejuni
ATCC 33291
El medio Campylosel 2 es un medio selectivo para aislamiento de Campylobacter intestinal
(C. jejuni y C. coli principalmente) presente en heces.
La presencia de sangre de cordero favorece el crecimiento de las especies buscadas.
El uso de agentes reductores mejora la capacidad nutritiva.
La buena selectividad está asegurada por la presencia de antibióticos y antifúngicos en el medio que
inhiben la mayoría de los contaminantes bacterianos y fúngicos.
Las colonias características de Campylobacter son pequeñas y grisáceas, y a veces crecen a lo largo
de las estrías de inoculación.
Campylosel, Agar
Ref.
43 361 • envase de 20 placas
A7 Mycoplasma, Agar
2 Cultivo selectivo y recuento de micoplasmas urogenitales
El Agar A7 Mycoplasma es un medio selectivo para cultivo de micoplasmas, especies de
U. urealyticum y M. hominis a partir de muestras urogenitales. La especie Ureaplasma urealyticum
se ha separado en dos especies nuevas denominadas Ureaplasma parvum y Ureaplasma urealyticum.
Para utilizar este medio deberán considerase ambas como especies de Ureaplasma.
Este medio combina una base nutritiva rica con peptonas, suero de caballo y factores de
crecimiento que favorecen el crecimiento de micoplasmas (cisteína, PoliViteX™, arginina, urea).
El aspecto de las colonias de micoplasmas se indica a continuación:
• Especies de Ureaplasma:
“Colonias en forma de “erizo de mar”: Colonias redondas rodeadas por un precipitado de color
marrón-negro (por la oxidación del sulfato de manganeso).
• Mycoplasma hominis:
Colonias en forma de “huevo frito”: Colonias redondas con un centro pronunciado rodeado de un
halo más claro. Una mezcla de antibióticos inhibe el crecimiento de la mayoría de las bacterias
Gram positivas y Gram negativas contenidas en la muestra.
A7 Mycoplasma, Agar
Ref.
43 003 • envase de 10 placas
A7
Mycoplasma,
Agar
Mycoplasma hominis
MICROSCOPIO INVERTIDO
(OBJETIVO 10 AUMENTOS)
Urea-Arginina LYO 2
Ref.
42 508 • envase de 25 pruebas
Ureaplasma urealyticum
l
l
31 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 32
2MEDIOS
E S P E C Í F I C O S : A I S L A M I E N T O S E L E C T I V O PA R A M I C R O O R G A N I S M O S E S P E C Í F I C O S
SMAC CT, Agar
Incubación: 24 horas
E. coli O157:H7 ATCC 43894
SMAC CT, Agar
2 Aislamiento selectivo de Escherichia coli O157:H7
El agar SMAC CT (Mac Conkey con Sorbitol) permite la detección y la diferenciación de Escherichia coli
enterohemorrágico del serotipo O157:H7, responsable de infecciones o enfermedades gastrointestinales.
Según los datos epidemiológicos, estos tipos de patologías pueden también ser inducidas por el
serotipo O157:H (bacteria inmóvil a diferencia del serotipo O157:H7).
La presencia de sorbitol y telurito permite la diferenciación de E. coli O157:H7 que se caracteriza por
formar colonias incoloras con un centro marrón. Cepas de E. coli O157:H7 pueden también producir
colonias incoloras con un centro marrón.
El resto de E. coli fermentadores de sorbitol producen colonias de rosas a rojas.
La selectividad frente a bacterias Gram-positivas y a algunas Enterobacterias se asegura por la presencia
de cefixima, sales biliares, cristal violeta y telurito.
SMAC CT, Agar
Ref.
BCSA, Agar
Incubación: 48 horas
B. cepacia ATCC 25416
43 391 • envase de 20 placas
BCSA, Agar
2 Aislamiento selectivo de Burkholderia cepacia
El agar BCSA (Agar selectivo Burkholderia cepacia ) es un medio recomendado para aislamiento selectivo
y detección de la especie Burkholderia cepacia a partir de muestras clínicas, principalmente de origen
respiratorio (esputo y lavados broncoalveolares) en pacientes que sufren fibrosis quística.
La presencia de una base peptonada y azúcares permite el crecimiento optimo de los microorganismos.
El cristal violeta y los antibióticos presentes en el medio inhiben la mayoría de las especies microbianas
(inhibición de especies de Pseudomonas).
Un elevado volumen de agar por placa permite unas buenas prestaciones para el cultivo en 72 horas.
BCSA, Agar
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 32
l
l
33 631 • envase de 20 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 33
Cetrimida,
Agar
Cetrimida, Agar
2 Aislamiento selectivo de Pseudomonas aeruginosa
El agar Cetrimida es un medio de aislamiento para la detección de Pseudomonas aeruginosa
a partir de muestras de origen diverso.
El agar Cetrimida estimula la producción de piocianina y la fluorescencia de P. aeruginosa,
Su formulación se basa en una optimización del medio King A: La adición de un amonio cuaternario
inhibe el crecimiento de la mayoría del resto de los microorganismos.
Las colonias características presentan una pigmentación verde pálido espontánea y fluorescencia
verde bajo luz ultravioleta,
Incubación: 24 horas
P. aeruginosa ATCC 10145
P. aeruginosa
ATCC 10145, luz UV
Cetrimida, Agar
Ref.
43 565 • envase de 20 placas
D-Coccosel, Agar
2 Aislamiento selectivo de enterococos y estreptococos del grupo D
D-Coccosel,
Agar
Incubación: 24 horas
E. faecalis ATCC 29212
El agar D-Coccosel (Agar Bilis Esculina) se utiliza para aislamiento selectivo y diferenciación de
enterococos y estreptococos del grupo D a partir de muestras polimicrobianas.
Las colonias características de enterococos y estreptococos del grupo D son incoloras o grises y se
encuentran rodeadas por un halo negro (hidrólisis de la esculina).
La selectividad del medio frente a las bacterias Gram-negativas está proporcionada por la azida
sódica. La bilis inhibe otras bacterias Gram-positivas distintas a los enterococos.
D-Coccosel, Agar
Ref.
43 151
• envase de 20 placas
l
l
33 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 34
2MEDIOS
E S P E C Í F I C O S : A I S L A M I E N T O S E L E C T I V O PA R A M I C R O O R G A N I S M O S E S P E C Í F I C O S
Legionella GVPC, Agar
Legionella
GVPC, Agar
2 Aislamiento selectivo de Legionella
Incubación: 5 días
Legionella pneumophila
Legionella pneumophila
(x 2,5)
El agar Legionella GVPC ha sido especialmente desarrollado para aislamiento a partir de muestras
respiratorias de la mayoría de las especies de Legionella, sobre todo de aquéllas responsables de
infecciones: Legionella pneumophila, especie más frecuentemente involucrada (fiebre de Pontiac) y
también L. bozemanii, L. longbeachae, L. dumoffii, L. jordanis, L. gormanii, L. anisa y L. micdadei.
Este medio selectivo también permite el recuento de Legionella en agua según la normativa
T90-431 e ISO11731.
El carbón activado absorbe cualquier sustancia tóxica en el extracto de levadura y estimula
el crecimiento de Legionella.
El tampón ACES estabiliza el pH del medio a 6.9 para un óptimo crecimiento.
Las colonias características de Legionella son azul-grisáceas, pero pueden llegar a carecer de color
o ser blancas en cultivos envejecidos.
Tienen un borde regular rosáceo y, cuando se observa bajo microscopía, tienen aspecto cristalino.
El medio GVPC proporciona una excelente inhibición del crecimiento de las bacterias Gram-positivas,
de la mayoría de las bacterias Gram-negativas, levaduras y hongos, mediante la combinación optimizada
de tres antibióticos.
Legionella GVPC, Agar
Gardnerella,
Agar
Incubación: 24 horas
G. vaginalis ATCC 14018
Ref.
43 031 • envase de 20 placas
Slidex® Legionella Kit
Ref.
73 120 • envase de 50 pruebas
(sin marcado CE)
Gardnerella, Agar
2 Aislamiento selectivo de Gardnerella vaginalis
El agar Gardnerella es un medio de aislamiento selectivo para detección de Gardnerella vaginalis en
muestras genitales. Gardnerella vaginalis, sola o asociada a algunas bacterias aerobias (Mobiluncus,
Bacteroides et Prevotella), es responsable de diversas infecciones urogenitales.
La presencia de sangre humana favorece el crecimiento de las especies estudiadas, ya que
producen ß-hemólisis alrededor de las colonias. La ß-hemólisis en agar con sangre humana es
altamente indicativa de presencia de G. vaginalis.
Los antibióticos incluidos en el medio inhiben la mayoría de los contaminantes Gram-negativos y de
las levaduras.
Gardnerella, Agar
l
ll
Ref.
Ref.
l
l
l
l
l 34
l
l
43 411 • envase de 20 placas
43 039 • envase de 100 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 35
Yersinia CIN,
Agar
Yersinia CIN, Agar
2 Aislamiento selectivo de Yersinia
El agar Yersinia CIN es un medio de aislamiento selectivo para detección e identificación
de diferentes especies de Yersinia a partir de coprocultivos.
La formulación del medio es la descrita por Schiemann (medio CIN: : Cefsulodina,
Irgasan, Novobiocina).
El manitol y el rojo neutro presentes en el medio permiten diferenciar Yersinia por
el color de las colonias (colonias de rosas oscuras a rojas).
La presencia de colato, desoxicolato, cristal violeta, Irgasan y antibióticos inhibe el crecimiento
de las bacterias Gram-positivas y de la mayoría de bacterias Gram-negativas.
Incubación: 24 horas
Y. enterocolitica
ATCC 9610
Incubación: 48 horas
Y. enterocolitica ATCC 9610
Yersinia CIN, Agar
Ref.
Ref.
43 421 • envase de 20 placas
43 209 • envase de 100 placas
Clostridium difficile, Agar
2 Aislamiento selectivo de Clostridium difficile
Clostridium
difficile, Agar
Incubación: 48 horas
C. difficile ATCC 9689
El agar Clostridium difficile es un medio de aislamiento selectivo, especialmente desarrollado para
crecimiento de Clostridium difficile en muestras de heces. Clostridium difficile es el agente causal de
colitis pseudomembranosa y, más generalmente, de diarreas asociadas a antibióticos.
La presencia de sangre de cordero favorece el crecimiento de las especies buscadas.
Las colonias características son grises y en ocasiones se extienden a lo largo de las estrías de inoculación.
Los agentes antimicrobianos y antifúngicos presentes en el medio inhiben la mayoría de los
contaminantes bacterianos y fúngicos.
Clostridium difficile, Agar
Ref.
43 431 • envase de 20 placas
l
l
35 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 36
2MEDIOS
E S P E C Í F I C O S : A I S L A M I E N T O S E L E C T I V O PA R A M I C R O O R G A N I S M O S E S P E C Í F I C O S
Pylori, Agar
Pylori, Agar
Incubación: 48 horas
H. pylori ATCC 43504
2 Aislamiento selectivo de Helicobacter pylori
H. pylori ATCC 43504
(x 2,5)
El agar Pylori es un medio de aislamiento selectivo para detección de Helicobacter pylori en biopsias
gástricas. Helicobacter pylori es uno de los agentes causales de la gastritis y está asociado al desarrollo de
úlceras gástricas y duodenales.
Helicobacter pylori es una bacteria microaerófila cuya viabilidad se ve reducida en contacto con el aire.
Estas características deben tenerse en cuenta para el transporte y el cultivo.
La presencia de plasma de caballo y PolyViteX favorece el crecimiento de las especies buscadas.
La presencia de antibióticos en el medio inhibe el crecimiento de la mayoría de los
contaminantes bacterianos.
Pylori, Agar
Ref.
43 236 • envase de 10 placas
Portagerm pylori
Ref.
42 041 • envase de 8 tubos
Schaedler + 5%
sangre de
cordero, Agar
Schaedler
+ 5% sangre de cordero, Agar
Incubación: 48 horas
B. fragilis ATCC 25285
2 Aislamiento de bacterias anaerobias
Incubación: 72 horas
Veillonella parvula
ATCC 10790
El agar Schaedler + 5 % sangre de cordero es un medio de aislamiento particularmente adecuado
para detección de bacterias anaerobias estrictas y facultativas.
La presencia de factores de crecimiento como el extracto de levadura, la hemina y la vitamina K3
y la adición de sangre de cordero hace posible el crecimiento incluso de las especies más exigentes.
El agente reductor (L-cistina) y la elevada concentración de dextrosa en el medio favorecen
el crecimiento de especies anaerobias.
Schaedler + 5%
de sangre de cordero, Agar
Incubación: 24 horas
C. perfringens ATCC 13124
l
ll
l
l
l
l
l 36
l
l
Ref.
Ref.
43 401 • envase de 20 placas
43 279 • envase de 100 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 37
BCP, Agar
2 Aislamiento de microorganismos comunes
El agar BCP (Agar Lactosa con púrpura de bromocresol) es un medio de aislamiento y diferenciación para
el desarrollo de todos los microorganismos encontrados habitualmente en muestras de diverso origen.
Permite diferenciar los microorganismos fermentadores de lactosa de los microorganismos no
fermentadores.
Los organismos lactosa (+) producen colonias amarillas por acidificación del medio.
Los microorganismos no fermentadores producen colonias azules o incoloras.
BCP, Agar
Incubación: 24 horas
E. coli ATCC 25922
(colonias amarillas)
y
P. vulgaris ATCC 6380
(colonias incoloras)
BCP, Agar
Ref.
43 021 • envase de 20 placas
Eosina-azul de metileno, Agar
2 Aislamiento de Enterobacterias
El agar Eosina azul de metileno es un medio selectivo de aislamiento y diferenciación para la
detección de Enterobacterias.
Permite diferenciar los microorganismos lactosa (–) y/o fermentadores de la sucrosa de los
microorganismos no fermentadores.
El agar eosina azul de metileno se usa para detectar enterobacterias en heces, orinas u otras
muestras biológicas.
Los microorganismos lactosa (+) y/o sacarosa (+) producen colonias púrpuras oscuras por
acidificación del medio, que pueden ir acompañadas de un brillo metálico.
Los microorganismos no fermentadores producen colonias incoloras o ligeramente rosáceas.
La presencia de 2 colorantes inhibe el crecimiento de las bacterias Gram-positivas.
Eosina-azul
de metileno,
Agar
Incubación: 24 horas
E. coli ATCC 25922
Eosina-azul de metileno, Agar
Ref.
43 081 • envase de 20 placas
l
l
37 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 38
2MEDIOS
S I M P LE S: AI S L AM I E NTO DE M ICROORGAN I S MOS
Mac Conkey,
Agar
Incubación: 24 horas
E. coli ATCC 25922
(colonias rosas)
y
P. mirabilis
ATCC 12453
(colonias incoloras)
Mac Conkey, Agar
2 Aislamiento selectivo de Enterobacterias y Escherichia coli
El agar MacConkey con cristal violeta es un medio selectivo y diferencial para detección de
Enterobacterias en muestras de origen diverso.
Este medio ha sido especialmente diseñado para detectar la fermentación de la lactosa mediante
un cambio de color al rojo neutro.
• colonias lactosa (+): rosa a rojas, a veces rodeadas por un halo de sales biliares precipitadas.
• colonias lactosa (-): incoloras o ligeramente beige.
Las sales biliares y el cristal violeta hacen el medio selectivo para las bacterias Gram-positivas.
Almacenamiento: La caducidad incluye conservación durante 4 semanas a 15-25ºC.
MacConkey, Agar
Ref.
Ref.
Drigalski, Agar
Incubación: 24 horas
E. coli ATCC 25922
(colonias amarillas)
y
Salmonella typhimurium
ATCC 14028
(colonias azules)
43 141 • envase de 20 placas
43 149 • envase de 100 placas
Drigalski, Agar
2 Aislamiento selectivo de Enterobacterias y otras bacterias Gram-negativas
El medio Drigalski es un medio selectivo de aislamiento y diferenciación utilizado para identificar
Enterobacterias y otras bacterias Gram-negativas en heces, orinas u otras muestras biológicas.
Los microorganismos que fermentan la lactosa forman colonias amarillas o amarillo-verdosas;
el resto de microorganismos producen colonias azules, verdes o azul-verdosas.
La presencia de desoxicolato sódico y cristal violeta inhibe el crecimiento de bacterias Gram positivas.
Drigalski, Agar
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 38
l
l
43 341 • envase de 20 placas
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 39
SS, Agar
SS, Agar
Incubación: 24 horas
Salmonella typhimurium
ATCC 14028
(colonias con un
centro negro)
y
S. flexneri
ATCC 12022
(colonias rosa claro)
2 Aislamiento selectivo de Salmonella y Shigella
El agar SS es un medio selectivo de aislamiento y diferenciación recomendado para la detección de las
especies Salmonella y Shigella.
Se inocula directamente a partir de heces, de una suspensión de heces o de caldos de enriquecimiento.
El medio detecta las colonias fermentadoras de lactosa y las reductoras de tiosulfato (producción de
H2S).
Los microorganismos fermentadores de lactosa producen colonias rosas, el resto forman colonias
incoloras.
Los microorganismos productores de H2S dan lugar a colonias con un centro negro.
• Las colonias de Salmonella son incoloras o de color amarillo pálido, con o sin un centro negro.
• Las colonias de Shigella son incoloras o de color rosa pálido o naranja sin centro negro.
La inhibición de microorganismos Gram-positivos se obtiene por una mezcla de sales biliares y colorantes.
SS, Agar
Ref.
Ref.
43 091 • envase de 20 placas
43 099 • envase de 100 placas
Caldo Rappaport
Ref.
42 091 • envase de 20 tubos
Caldo Selenito F
Ref.
42 099 • envase de 20 tubos
Hektoen, Agar
Hektoen, Agar
Incubación: 24 horas
Salmonella typhimurium
ATCC 14028
2 Aislamiento selectivo de Salmonella y Shigella
El agar Hektoen es un medio selectivo de aislamiento y diferenciación recomendado para
la detección de las especies Salmonella y Shigella.
Se inocula directamente a partir de heces, de una suspensión de heces
o de caldos de enriquecimiento.
Los microorganismos que fermentan uno de los tres azúcares presentes en el medio forman
colonias amarillas o rosa-amarillentas; el resto producen colonias verdes o azul-verdosas.
Los microorganismos productores de H2S producen colonias con un centro negro.
• Las Colonias de Salmonella son verdes o azul-verdosas, con o sin centro negro.
• Las colonias de Shigella son verdes o verde azuladas sin centro negro.
La inhibición de microorganismos Gram-positivos se obtiene por una mezcla de sales biliares y colorantes.
Hektoen, Agar
Ref.
Ref.
43 111 • envase de 20 placas
43 119 • envase de 100 placas*
Caldo Rappaport
Ref.
42 091 • envase de 20 tubos
S. flexneri ATCC 12022
Caldo Selenito F
Ref.
42 099 • envase de 20 tubos
l
l
39 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 40
2MEDIOS
S I M P LE S: AI S L AM I E NTO DE M ICROORGAN I S MOS
CLED, Agar
Incubación: 24 horas
E.coli ATCC 25922
(colonias amarillas)
y
P. mirabilis ATCC 12453
(colonias incoloras)
CLED, Agar
2 Aislamiento de microorganismos del tracto urinario
El medio de CLED (Cistina Lactosa Electrolito Deficiente) es especialmente útil para aislamiento de
microorganismos del tracto urinario.
Permite la diferenciación entre bacterias fermentadoras de lactosa y las no fermentadoras (indicador
azul de bromotimol).
Las bacterias lactosa (+) producen colonias de amarillo pálido a amarillo por acidificación del medio.
• Las bacterias no fermentadoras de lactosa producen colonias verdes, azules o incoloras.
• La composición del medio (contenido débil de electrolitos) previene la formación del velo de Proteus.
La nueva formulación del CLED proporciona ventajas reales respecto al mayor tamaño de la colonia,
la mejora en la lectura del carácter Lactosa y la mejor diferenciación de la colonia.
CLED, Agar
Ref.
Ref.
Manitol Sal 2,
Agar
Incubación: 24 horas
S. aureus ATCC 25923
43 331 • envase de 20 placas
43 339 • envase de 100 placas
CLED Andrade, Agar
Ref.
43 072 • envase de 20 placas
Manitol Sal 2, Agar
2 Aislamiento selectivo de estafilococos
El agar Manitol Sal 2 tiene como objetivo el aislamiento selectivo de estafilococos en muestras
humanas y la orientación en la identificación de S. aureus.
La nueva fórmula ha aumentado la capacidad nutritiva, la sensibilidad de detección y la especificidad.
Los microorganismos que fermentan el manitol producen colonias amarillas.
Esta característica es un criterio para orientar la identificación de Staphylococcus aureus.
El elevado contenido de cloruro sódico limita el crecimiento de algunas bacterias distintas a estafilococos.
Almacenamiento: La caducidad incluye conservación durante 4 semanas a 15-25ºC.
Manitol Sal 2, Agar
Ref.
Ref.
l
ll
l
l
l
l
l 40
l
l
43 671 • envase de 20 placas
43 679 • envase de 100 placas
*Consulte a su representante local de bioMérieux para obtener más información y conocer detalles sobre la disponibilidad del producto.
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 41
2MEDIOS
PA R A P R U E B A S D E S U S C E P T I B I L I D A D
Mueller Hinton 2, Agar
2 Susceptibilidad a antibióticos y sulfonamidas
El agar Mueller Hinton 2 es un medio para realizar pruebas de susceptibilidad antimicrobiana mediante
el método de difusión en disco.
La composición del medio Mueller Hinton 2 permite el crecimiento de las bacterias no exigentes
(Enterobacterias, bacilos Gram-negativos no fermentadores, estafilococos y enterococos) encontrados en
patología humana, mientas que garantiza mínimas interferencias entre los componentes del medio y el
resultado de la prueba de susceptibilidad antimicrobiana.
La concentración de iones divalentes en el medio está ajustada para asegurar una determinación más
exacta de la sensibilidad de Pseudomonas frente a los aminoglicósidos y a las tetraciclinas.
La baja concentración de timina – timidina (inhibidores de sulfonamidas) restringe el crecimiento
alrededor de los discos, permitiendo una medida más exacta de las zonas de inhibición.
El uso del medio Mueller Hinton 2 está conforme con estándares NCCLS y CA-SFM.
Mueller
Hinton 2,
Agar
Incubación: 24 horas
E. coli ATCC 25922
Antibióticos
Ampicilina 10 µg
Cefalotina 30 µg
Gentamicina 10 µg
Nitrofurantoina 300 µg
Trimetoprim/sulfametoxazol
1,25 / 23,75 µg
Mueller Hinton 2, Agar
Ref.
Ref.
43 301 • envase de 20 placas
43 309 • envase de 100 placas
Mueller Hinton 2
+ 5% sangre de cordero, Agar
2 Susceptibilidad de neumococos y otros estreptococos a antibióticos
y sulfonamidas
El agar Mueller Hinton 2 + 5% sangre de cordero es un medio para realizar pruebas de susceptibilidad
antimicrobiana por el método de difusión en disco en cepas que necesiten sangre para su crecimiento.
La composición del agar Mueller Hinton 2, suplementado con sangre de cordero, permite el
crecimiento de bacterias como neumococos y otros estreptococos, garantizando unas mínimas
interferencias entre los componentes del medio y el resultado de la prueba.
La baja concentración de timina – timidina (inhibidores de sulfonamidas) restringe el crecimiento
alrededor de los discos, permitiendo una medida más exacta de las zonas de inhibición.
El uso del agar Mueller Hinton 2 está conforme con estándares NCCLS y CA-SFM.
Mueller Hinton 2
+ 5% sangre de
cordero, Agar
Incubación: 24 horas
S. pneumoniae
ATCC 49619
Antibióticos
Oxacilina 1µg
Eritromicina 15 µg
Mueller Hinton 2 + 5%
sangre de cordero, Agar
Ref.
Ref.
43 321 • envase de 20 placas
43 329 • envase de 100 placas
l
l
41 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 42
2MEDIOS
Bi-BoxTM y
Placas
Count-Tact®
PA R A C O N T R O L M E D I O A M B I E N TA L : S U P E R F I C I E S , A I R E , A G U A
superficie
Gama Count-Tact®
Referencia en la detección y/o el recuento de microorganismos
medioambientales en hospitales
Las placas Count-Tact tienen 55 mm de diámetro y cuadrículas impresas en la base.
El menisco convexo de agar permite la aplicación directa sobre la superficie a analizar,
así como en las paredes, suelos, utensilios o personal, para controles de higiene.
Las placas Count-Tact están recomendadas para chequear puntos de control crítico en
áreas protegidas cuando se establecen o revisan programas y técnicas de monitorización
microbiológica de superficie en hospitales.
Las placas Count-Tact pueden ser usadas para controlar el aire especialmente usando un
muestreador de aire.
Gama de placas de 55 mm Count tact con neutralizanres
Para usar en zonas no protegidas
Aplicador
Count-Tact®
Count-Tact Agar ............................................................................ Ref 43 501 • envase de 20 placas
Count-Tact GTS Agar sin neutralizantes ................................................ Ref 43 582 • envase de 20 placas
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol ........................................ Ref 43 580 • envase de 20 placas
Para usar en zonas limpias medio irradiado con triple envoltura 3P Conservar a 2º-25º C
Count-Tact 3P Agar Irradiado ............................................................
................................................................................................
Count-Tact Agar Irradiado ................................................................
................................................................................................
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol Agar Irradiado ....................
Ref 43 691 • envase de 20 placas
Ref 43 699 • envase de 100 placas
Ref 43 491 • envase de 10 placas
Ref 43 492 • envase de 100 placas
Ref 43 581 • envase de 20 placas
Para usar en aisladores resistentes a la desinfección con agentes desinfectantes (peróxido o ácido peracético)
Count-Tact 3P ISOLATOR Agar Irradiado .............................................. Ref 43 597 • envase de 20 placas
Equipamiento (para placas de 55 mm)
El aplicador Count-Tact estandariza la recogida de muestras de superficies en términos de tiempo y presión
Aplicador Count-Tact ...................................................................... Ref 96 300
Bi-Box es una caja estéril para recoger, transportar e incubar
Bi-BoxTM.......................................................... Ref 96 301 • 10 estuches estériles para las placas Count-Tact
l
ll
l
l
l
l
l 42
l
l
air IDEAL® es un aerobiocolector que garantiza la medida efectiva de la aerobiocontaminación
air IDEAL® 3PTM ............................................................................ Ref 96 303
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 43
aire y medio ambiente
Placas de 90 mm
Para usar en zonas no protegidas
Trypcase Soja, Agar ........................................................................
................................................................................................
Sabouraud Dextrosa, Agar ..............................................................
Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol, Agar ..............................................
Ref 43 011 • envase de 20 placas
Ref 43 019** • envase de 100 placas
Ref 43 555 • envase de 20 placas
Ref 43 596 • envase de 20 placas
Placas para
control del
medio
ambiente
Para usar en zonas limpias medio irradiado con triple envoltura 3P Conservar a 2º-25º C
Trypcase Soja 3P Agar Irradiado ...................................................... Ref 43 711 • envase de 20 placas
.............................................................................................. Ref 43 169 • envase de 100 placas
Trypcase Soja Agar Irradiado .......................................................... Ref 43 131 • envase de 20 placas
.............................................................................................. Ref 43 556 • envase de 100 placas
...................................................................................... Ref 43 557 • envase de 20 placas (140 mm)
Trypcase Soja Agar Irradiado con neutralizantes .................................... Ref 43 562 • envase de 20 placas
Sabouraud Dextrosa Agar Irradiado .................................................... Ref 43 554 • envase de 20 placas
Sabouraud Dextrosa Cloranfenicol Agar Irradiado .................................. Ref 43 595 • envase de 20 placas
Equipamiento (para placas de 90mm)
Bi-Box es una caja estéril para recoger, transportar e incubar
Bi-BoxTM 90 .................................................................................. Ref 96 301 • 10 estuches estériles
air IDEAL® es un aerobiocolector que garantiza la medida efectiva de la aerobiocontaminación
air IDEAL® 3PTM ............................................................................ Ref 96 302
agua
air IDEAL® 3PTM
Medios de cultivo y una prueba de identificación conforme a
las normas ISO 11731, NF T 90-431 y NF T 90-461
Legionella
Para detección y recuento
GVPC*, Agar ................................................................................ Ref 43 031 • envase de 20 placas
................................................................................................ Ref 43 032 • envase de100 placas
Para confirmación del género Legionella
BCYE con L-cisteína ...................................................................... Ref 43 013 • envase de10 placas
BCYE sin L-cisteína ........................................................................ Ref 43 023 • envase de10 placas
Para identificación de L.pneumophila y L.anisa
SLIDEX® Legionella kit ** ............................................................ Ref 73 120 • envase de 50 pruebas
Otros
Recuento de microorganismos aerobios viables totales
R2A, Agar .................................................................................. Ref 43 551 • envase de 20 placas
*Consulte a su representante local de bioMérieux para obtener más información
y conocer detalles sobre la disponibilidad del producto.
** Sin marcado CE
l
l
43 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 44
Inoculación automática
de muestras
l
ll
l
l
l
l
l 44
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 2.qxp:Layout 1 26/10/09 11:31 Página 45
Un verdadero avance
PREVI™ Isola es, simplemente, un paso adelante
en la inoculación automática de muestras.
chromIDTM
Candida
Inoculación automática
con cultivo mixto:
C. albicans,
C. tropicalis, C. krusei
Revoluciona las tareas de procesamiento de los medios:
• Maximizando el aislamiento de colonias bacterianas
• Estandarizando la inoculación de placas
y los resultados
• Racionalizando el flujo de trabajo
de su laboratorio
chromIDTM CPS®
Inoculación automática
E. coli ATCC 25922
Avanzando hacia el futuro
Un revolucionario y original aplicador que utiliza tecnología de alta
precisión normaliza y maximiza la inoculación de colonias.
• Máxima superficie de agar inoculada
• Óptimo contacto de presión controlada con el agar mientras
se realiza la inoculación
• Uso de cantidad estándar de inóculo cada vez
Este sencillo dispositivo reside en el corazón de PREVI™ Isola.
Cambiará el modo de pensar sobre la inoculación
y el flujo de trabajo de su laboratorio.
l
l
45 l lll l
l
l
l
Directrices para
protocolos de muestras
“De la muestra a la placa”
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 46
Indice
4 2 Protocolo de orina
5 2 Protocolo fecal
6 2 Protocolo genital
7 2 Protocolo para supuración
8 2 Protocolo para garganta
9 2 Protocolo para esputo
10 2 Protocolo para hemocultivo
11 2 Protocolo para líquido cefalorraquídeo
l
ll
l
l
l
l
l 46
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 47
Los siguientes ocho “Protocolos de muestras”
se exponen como directrices para los principales
tipos de muestras que puede tener en su laboratorio.
Ayudan a posicionar nuestros medios de cultivo de
acuerdo con el tipo de muestra entre I a V opciones
posibles. Las opciones indicadas constituyen la
solución más adecuada en términos de:
2 microorganismos analizados
2 el análisis realizado
2 los datos epidemiológicos
2 relación costes/flujo de trabajo
Algunas categorías se han agrupado juntas, en
particular en lo que se refiere a las muestras. Por
ejemplo, el “protocolo genital” es tanto para
mujeres como para hombres. El procedimiento de
análisis propuesto debería adaptarse a la muestra
que se va a analizar, dado que no es necesario que
se analicen todos los microorganismos indicados.
Reunir nuestros sencillos y prácticos protocolos con
nuestra amplia gama de medios de calidad
proporcionará una solución optimizada en el
flujo de trabajo.
l
l
47 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 48
Color Gram 2
2 P R O T O C O L O PA R A O R I N A
Porta/cubreobjetos
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
E.coli/Proteus
No
Enterococos
Enterobacteriaceae
Enterobacteriaceae
Estafilococos
Estreptococos
del grupo B
chromIDTM
CPS®
I
UrilineTM
Uriline Coli
Uriline 3 Enterococcus
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Levaduras
Estreptococos
Corynebact.
Gardnerella
Micobacterias
Columbia
CNA
Ziehl Kinyoun-Gabett
l
ll
II
chromID
CPS
Columbia
CNA
III
CLED
IV
BCP
V
Mac
Conkey
l
l
l
l
l 4
l
l
O
EMB
Löwenstein
Jensen
Columbia
CNA
o
TSA
O Drigalski
Columbia
Coletsos
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 49
Color Gram 2
2 P R OTO CO LO F E C A L
Azul de metileno
Porta/cubreobjetos
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
Salmonella
ENRIQUECIMIENTO
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Shigella
Yersinia
Campylobacter
E. coli
E. coli
O157H7
Clostridium
difficile
Vibrio
Hektoen
Yersinia
CIN
Campylosel
BCP
SMAC CT
C. difficile
chromIDTM
Vibrio
Rotavirus
Adenovirus
DIRECTO
Rappaport
C
chromID
Salmonella
hCG 10
Hektoen
T
S
I
VIKIATM Rota-Adeno
Mac
Conkey
Selenito-F
II
O
Drigalski
SS
O
EMB
III
Mac
Conkey
l
l
5 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 50
Color Gram 2
2 P R O T O C O L O G E N I TA L
PortagermTM
Giemsa
Porta/cubreobjetos
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
Estreptococos/
Estafilococos
Neisseria
I
Chocolate
PolyVitexTM
VCAT3
II
Chocolate
PolyVitex
III
Gonoline Duo 2
Columbia
CNA
chromIDTM
S.aureus
Columbia
CNA
Gardnerella
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Levaduras
Gardnerella
Mac
Conkey
chromID
Candida
Columbia
o
TSA
BCP
Sab Genta
Chloram 2
Mycoplasma
Chlamydiae
QuickVue®
Chlamydiae Test
Mycoplasma
IST 2
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
I
II
l
ll
l
l
l
l
l 6
l
l
Anaerobios
Haemophilus
Listeria
Schaedler
Haemophilus
Chocolate 2
Columbia
CNA
Chocolate
PolyVitex
Columbia
o TSA
Estreptococos del grupo B
Mujeres gestantes
chromID
Todd Hewitt Strepto B
caldo
Todd Hewitt
caldo
Granada
Granada
bifásico,
caldo
Columbia
o TSA
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 51
2 PROTOCOLO PAR A
PortagermTM
Amies agar
SUPUR ACIÓN
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
Estafilococos
Estreptococos
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Color Gram 2
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Anaerobios
Pasteurella
Levaduras
Corynebacteria
Chocolate
PolyVitexTM
chromID
Candida
Columbia
CNA
Schaedler
I
chromIDTM
S. aureus
Columbia
CNA
Mac
Conkey
Schaedler
Vit. K3
O
Schaedler
Neo Vanco
Columbia
Cordero
II
Mannitol
Salt 2 agar
O
Sab Genta
Chloram 2
Columbia
CNA
III
Columbia
CNA
l
l
7 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 52
2 P R O T O C O L O PA R A
PortagermTM
Amies agar
G A R G A N TA
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
I
Estreptococos
Estafilococos
Neisseria /
Haemophilus
Columbia
CNA
chromIDTM
S. aureus
Chocolate
PolyVitexTM
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Levaduras
Corynebacterium /
Arcanobacterium
Aspergillus niger
en oídos
En caso de gingivitis
ulcerosa necrotizante
(sospecha de amigdalitis
de Vincent)
chromID
Candida
Columbia
CNA
Sab Genta
Chloram 2
Schaedler
Sab Genta
Chloram 2
TSA
Haemophilus
Chocolate 2
II
III
l
ll
l
l
l
l
l 8
l
l
TSA
Mannitol
Salt 2 agar
Chocolate
PolyVitex
VCAT3
Color Gram 2
Loeffler
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 53
Color Gram 2
2 P R O T O C O L O PA R A E S P U T O
Giemsa
Ziehl (Kinyoun-Gabett)
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
I
Estreptococos /
S. pneumoniae
Estafilococos
Enterobacteriaceae
No-Enterobacteriaceae
Haemophilus
Levaduras
Columbia
CNA
chromIDTM
S.aureus
Mac
Conkey
Haemophilus
Chocolate 2
chromIDTM
Candida
Chocolate
PolyVitexTM
VCAT3
Sab Genta
Chloram 2
Mannitol
Salt 2 agar
II
Micobacterias
Löwenstein
Jensen
Coletsos
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Anaerobios
Aspergillus
(en caso de paciente inmunocomprometido)
Neisseria/
Branhamella
Legionella
Burkholderia
cepacia
P. aeruginosa
RSV
Sab Genta
Chloram 2
Chocolate
PolyVitex
GVPC
BCSA
chromID
P. aeruginosa
RSV Direct IF
I
Schaedler
PortagermTM
O
QuickVue®
RSV Test
l
l
9 l lll l
l
l
l
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 54
2 P R O T O C O L O PA R A
Botella de
hemocultivo
H E M O C U LT I V O
Color Gram 2
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
Enterobacteriaceae
NoEnterobacteriaceae
Estreptococos /
Enterococos
Estafilococos
Slidex® Pneumo-Kit
Columbia
o TSA
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
l
ll
Levaduras
(si se observan
en la exploración directa)
Brucella
I
chromIDTM
Candida
TSA
II
Sab Genta
Chloram 2
l
l
l
l
l 10
l
l
Corynebacterium /
Listeria
Campylobacter
Neisseria /
Haemophilus
Anaerobios
Chocolate
PolyVitexTM
Schaedler
BM-CATPPM- ES 09 vers 3.qxp:Layout 1 28/10/09 16:39 Página 55
Color Gram 2
2 P R O T O C O L O PA R A L Í Q U I D O
Azul de metileno
C E FA L O R R A Q U Í D E O
Porta/cubreobjetos
AISLAMIENTO SISTEMÁTICO
Neisseria /
Haemophilus
Estreptococos /
S. pneumoniae
Listeria
Estafilococos
AISLAMIENTO ESPECÍFICO
Enterobacteriaceae
NoEnterobacteriaceae
Micobacterias
Ziehl Kinyoun-Gabett
®
Slidex Meningite
Kit 5
I
II
Chocolate
PolyVitexTM
Chocolate
PolyVitex
VCAT3
Slidex Meningite
Strepto B
Levaduras
C. neoformans
(si se observan levaduras
en la exploración directa)
Tinta China
Slidex Meningite
MnB / E. coli K1
Columbia
o TSA
Mac
Conkey
Löwenstein
Jensen
Coletsos
chromIDTM
Candida
Sab Genta
Chloram 2
l
l
11 l lll l
l
l
l
Relación de
medios de cultivo y
productos adicionales
ACTUALIZACIÓN
OCTUBRE 2009
Productos
en orden
alfabético
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabético
Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto está sujeta a la validación y autorización territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMérieux o con su representante local.
NOMBRE DEL PRODUCTO
Agua de Peptona
CÓDIGOS
PLACAS
PW-T
TUBOS
FRASCOS
42085 (20 x 9 ml)
Anaer indicador
(para su uso con GENbox anaer y GENbag anaer)
Bacitracina, Test
96118 (50 tiras)
BAC-F
Baird Parker, medio
BP
55902 (2 x 15 discos)
43521* (20 x 90 mm)
43529* (100 x 90 mm)
Producto adicional: Telurito potásico 1%
KT-M
BCSA agar
BCSA
33631 (20 x 90 mm)
BCP
43021 (20 x 90 mm)
BCP agar
VARIOS
55501* (6 x 5 ml)
BCP-F
41354 (6 x 200 ml)
Bi-Box Count-Tact
96301* (x 10 para placas Count-Tact)
Bi-Box 90
Caja estéril para toma de muestras, transporte e incubación
96311* (x 10 para placas de 90 mm)
TM
®
Campylosel agar
CAM
43361 (20 x 90 mm)
Producto adicional: Campylosel mezcla
CAM-M
55712 (4 x 2 ml (lio))
Catalasa ID color
ID-ASE
55561 (2 x 5 ml)
Corazón-cerebro, caldo
BHI-T
Cefinase
CEF-F
42081 (20 x 9 ml)
55622 (50 discos)
54951 (1-cartucho dispensador)
Cefixima - Telurito, mezcla
CT-M
Cetrimida agar
CET
43565 (20 x 90 mm)
42606 (6 x 4 ml (lio))
Chocolate PolyViteXTM, agar
N = Conservación a 15°-25°C durante 4 semanas
NUEVO
PVX
43101 (20 x 90 mm) NUEVO
43109 (100 x 90 mm) NUEVO
CHOCO PVX-T
42079 (20 (inclinado))
CHOCO-F
Producto adicional: PolyViteX
PVX-M
Chocolate PolyViteX VCAT3 agar
= 4 = Conservación a 15°-25°C durante 4 semanas
NUEVO
VCA3
Chocolate Haemophilus 2 agar
* Para control microbiológico exclusivamente
HAEM2
41536 (6 x 100 ml)
55651 (4 x 1 ml (lio + disolvente))
55652 (4 x 10 ml (lio + disolvente))
43611 (20 x 90 mm) NUEVO
43681 (20 x 90 mm
43689 (100 x 90mm)
1
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabético
Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto está sujeta a la validación y autorización territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMérieux o con su representante local.
NOMBRE DEL PRODUCTO
CÓDIGOS
PLACAS
chromIDTM Candida
CAN2
43631 (20 x 90 mm)
43639 (100 x 90 mm)
chromID CPS®
CPS3
43541 (20 x 90 mm)
43549 (100 x 90 mm)
CPS3/CNA
43463 (10 x 90 mm)
PAID
43462 (20 x 90 mm)
chromID Salmonella
SM2
43621 (20 x 90 mm)
43629 (100 x 90 mm)
chromID S.aureus
SAID
43371 (20 x 90 mm)
chromID Strepto B
STRB
43461 (20 x 90 mm)
chromID CPS / Columbia CNA
+ 5% sangre de cordero
chromID P. aeruginosa
NUEVO
chromID O157H7
O157 :H7 ID-F
Producto adicional: Cefixima - Telurito, mezcla
chromID Vibrio
TUBOS
VARIOS
42605 (6 x 200 ml)
CT-M
42606 (6 x 4 ml (lio))
VIB
43762 (20 x 90 mm)
chromID ESBL
ESBL
43481 (20 x 90 mm)
chromID MRSA
MRSA
43451 (20 x 90 mm)
43459 (100 x 90 mm)
chromID VRE
VRE
43002 (20 x 90 mm)
CLED agar
CLED
43331 (20 x 90 mm)
43339 (100 x 90 mm)
NUEVO
FRASCOS
Screening de Organismos Multirresistentes
CLED-F
CLED Andrade agar
NUEVO
CLEA
Cloranfenicol 2 agar
43072 (20 x 90 mm)
43659 (100 x 90 mm)
SAB 2 GENTA CHL-T
SAB 2 GENTA CHL-F
2
41594 (6 x 200 ml)
42031 (20 (inclinado))
42056 (6 x 100 ml)
* Para control microbiológico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO
Clostridium difficile agar
CÓDIGOS
PLACAS
CLO
43431 (20 x 90 mm)
TUBOS
FRASCOS
VARIOS
Producto adicional: Clostridium difficile mezcla
CLO-M
55691 (4 x 2 ml (lio))
CNA mezcla
CNA-M
55673 (8 x 2 ml (lio))
Coletsos medio
Color Gram 2
envase que contiene R1, R2, R3, R4 (240 ml cada uno)
COLETSOS-T
42082 (20 (inclinado))
COLOR GRAM 2-F
55542
R1
COLOR GRAM 2 R1-F
55545 (1 x 2 litros)
R2
COLOR GRAM 2 R2-F
55546 (1 x 2 litros)
R3
COLOR GRAM 2 R3-F
55547 (1 x 2 litros)
R4
COLOR GRAM 2 R4-F
55548 (1 x 2 litros)
Grifos
Columbia agar
Producto adicional: VCN mezcla
55541 (4)
COLUMBIA-F
41244 (6 x 200 ml)
VCN-M
55663 (8 x 1 ml (lio))
55664 (8 x 10 ml (lio))
CNA mezcla
CNA-M
55673 (8 x 2 ml (lio))
Clostridium difficile mezcla
CLO-M
55691 (4 x 2 ml (lio))
Campylosel mezcla
CAM-M
55712 (4 x 2 ml (lio))
Columbia agar + 5% sangre de caballo
COH
43050 (20 x 90 mm)
43059 (100 x 90 mm)
Columbia agar + 5% sangre de cordero
COS
43041 (20 x 90 mm)
43049 (100 x 90 mm)
Columbia CNA agar
Columbia CNA agar + 5% sangre de cordero
Count-Tact®
COL ANC-F
41286 (6 x 100 ml)
CNA
43071 (20 x 90 mm)
43079 (100 x 90 mm)
CT
43501* (2 x 10 x 55 mm)
Count-Tact Applicator
96300*
Count-Tact GTS / TSA (Sin neutralizantes)
CT TSA
43582* (20 x 55 mm)
Count-Tact Sabouraud Dextrosa Cloram.
COUNT-TACT SAB
43580* (20 x 55 mm)
* Para control microbiológico exclusivamente
3
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabético
Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto está sujeta a la validación y autorización territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMérieux o con su representante local.
NOMBRE DEL PRODUCTO
CÓDIGOS
PLACAS
Count-Tact 3P agar irradiado
Conservación a 2°-25°C
CT3P
43691* (20 x 55 mm)
43699* (100 x 55 mm)
Count-Tact, 3P ISOLATOR agar irradiado
Conservación a 2°-25°C
Count-Tact® SAB Dex. Cloram-agar irradiado
(en envoltura triple de celofán)
CIS2
43597* (20 x 55 mm)
COUNT-TACT SAB IRR
43581* (20 x 55 mm)
DCO
43151 (20 x 90 mm)
D-Coccosel agar
DCO-T
Dermatofitos agar
NUEVO
DERM
DRIG
VARIOS
43062 (20 x 90 mm)
42084 (20 (inclinado))
43341 (20 x 90 mm)
DRIG-F
41314 (6 x 200 ml)
Endo agar
END
43231 (20 x 90 mm)
43239 (100 x 90 mm)
EMB (eosina y azul de metileno)
EMB
43081 (20 x 90 mm)
EMB-F
Esculina agar
FRASCOS
42083 (20 (inclinado))
DERMATO-T
Drigalski agar
TUBOS
41336 (6 x 100 ml)
ESCU-T
42086 (20 (agar profundo))
Estafilococos: Estudio de la coagulasa
55181 (8 x 0,5) ml
55182 ((1 x 3.5) ml (lio))
Gabett solución
BKG-F
Gardnerella agar
GAR
55531 (1 x 450 ml)
43411 (20 x 90 mm)
GENbag
cierre de seguridad x 10
45511
microaer - 20 tests
45532
CO2 - 20 tests
45533
anaer - 20 tests
45534
anaer indicador - 50 tiras
96118
GENbox
anaer - 10 sobres
96124
microaer - 10 sobres
96125
CO2 - 10 sobres
96126
4
* Para control microbiológico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO
CÓDIGOS
PLACAS
TUBOS
FRASCOS
VARIOS
Jar 2.5 litros
96127
Jar 7.0 litros
96128
anaer indicador - 50 tiras
96118
Gonoline DUO 2
GONO DUO 2
Granada agar
NUEVO
GRAN
Granada, caldo bifásico
NUEVO
GRANADA-T
Hektoen agar
HEKT
56528 (10 portas de agar
+ 20 tabletas generac. CO2)
43712 (20 x 90 mm)
42722 (40 tubos)
43111 (20 x 90 mm)
43119 (100 x 90 mm)
HEKT- F
41554 (6 x 200 ml)
Hémoline aerobio, caldo de infusión cerebro-corazón
HEMOLINE BHI-F
52540 (12 x 100 ml)
Hémoline performance, anaerobio
HEMOLINE ANA-F
52600 (12 frascos)
Hémoline performance, difásico
HEMOLINE DIPH-F
52510 (12 frascos)
Hémoline DUO performance
(difásico+anaerobio)
HEMOLINE DUO-F
52800 (6 x 2 ml)
TM
Kanamicina-Vancomicina, mezcla
KV-M
55682 (8 x 1 ml (lio))
Kinyoun solución
BKK-F
55521 (1 x 450 ml)
Kligler agar
KLIGLER-T
42087 (20 (tubos))
KLIGLER-D
Kovacs - reactivo
Legionella agar
55631 (1 x 25 ml)
LEG-F
41054 (6 x 200 ml)
Producto adicional: Suplemento de enriquecimiento
LEG SUP-M
55641 (4 x 2 ml (lio))
Mezcla para aislamiento selectivo
LEG SEL-M
55645 (4 x 2 ml (lio))
Legionella BCYE con L-cisteina
BCYE
43013* (10 x 90 mm)
Legionella BCYE sin L-cisteina
BCY
43023* (10 x 90 mm)
Legionella GVPC
GVPC
43031 (20 x 90 mm)
43032 (100 x 90 mm)
Loeffler agar
Löwenstein-Jensen medio
Löwenstein-Jensen medio + TCH
* Para control microbiológico exclusivamente
LOEFFLER-T
42088 (20 (inclinado))
LJ-T
42089 (20 (inclinado))
LJ TCH-T
42107 (20 (inclinado))
5
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabético
Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto está sujeta a la validación y autorización territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMérieux o con su representante local.
NOMBRE DEL PRODUCTO
CÓDIGOS
PLACAS
MacConkey agar
Conservación a 15°-25°C durante 4 semanas
MCK
43141 (20 x 90 mm)
43149 (100 x 90 mm)
Mannitol sal 2 agar
Conservación a 15°-25°C durante 4 semanas
MSA2
43671 (20 x 90 mm)
43679 (100 x 90 mm)
MSA-T
TUBOS
MH2
41606 (6 x 200 ml)
43301 (20 x 90 mm)
43309 (100 x 90 mm)
43302 (20 x 145 mm)
43511 (20 x 120 x 120 mm)
MH2- F
Mueller Hinton 2 agar + 5% sangre de cordero
Mycoline
Mycoplasma A7 agar
Mycoplasma IST 2
MHS
41864 (6 x 200 ml)
43321 (20 x 90 mm)
43329 (100 x 90 mm)
43324 (20 x 120 x 120 mm)
MYCOLINE
MYCO
VARIOS
42080 (20 (inclinado))
MSA-F
Mueller Hinton 2 agar
FRASCOS
56525 (10 portas)
43003 (10 x 55 mm)
MYCOPLASMA IST 2
42505 (25 tests)
Mycoplasma
Urea-Arginine LYO 2 caldo preparación
42507 (8 x 3.1 ml)
42508 (25 tests)
ONPG Discos
ONPG
55601 (30 discos)
Optoquina test
OPTO-F
55912 (2 x 30 discos)
Oxa Screen test agar
OST
Oxidasa Reactivo
OXI-T
43373 (10 x 90 mm)
55635 (50 ampollas)
PolyViteX
POLYVITEX-M
55651 (4 x 2 ml)
55652 (4 x 20 ml)
Portagerm
PORT-T
42105 (20 (tubos))
PORT-F
41995 10 (viales)
Portagerm Amies Agar + torunda
PORT- AA
41999 (50 unidades)
Portagerm Amies Agar + torunda-esteril
PORT-AASZ
41998 (10 unidades)
Portagerm pylori
PORT-PYL
Pylori agar
Rappaport caldo
6
PYL
RAPPAPORT-T
42041 (8 x 2.5 ml)
43263 (10 x 90 mm)
42091 (20 x 9 ml)
* Para control microbiológico exclusivamente
NOMBRE DEL PRODUCTO
Sabouraud 2 agar
CÓDIGOS
PLACAS
SAB2-T
TUBOS
42066 (6 x 100 ml)
SAB 2 CHL-T
42038 (20 (inclinado))
SAB 2 CHL-F
Sabouraud Cloranfenicol Actidiona agar
Sabouraud Gentamicina
Sabouraud caldo líquido
Sabouraud Tetrazolio
Gentamicina Cloranfenicol agar
Schaedler agar
42067 (6 x 100 ml)
SAB CHL ACTI -T
SGC2
SAB B-T
42094 (20 (inclinado))
43651 (20 x 90 mm)
42108 (20 x 9 ml)
SAB TTZ-T
42096 (20 (inclinado))
SCHAEDK3 A-F
41936 (6 x 100 ml)
Schaedler agar + 5% sangre de cordero
SCS
Schaedler caldo + 0.02% agar + Vit K3
SCHAEDK3 0.02%-T
42097 (20 x 13 ml)
Schaedler caldo + 0.2% agar + Vit K3
SCHAEDK3 0.2%-T
42098 (20 x 13 ml)
SCHAEDK3 –T
42106 (20 x 13 ml)
Schaedler caldo + Vit K3
Schaedler Neo. Vanco. + 5% sangre de cordero
Selenito F caldo
SMAC CT agar
SMAC agar (Sorbitol MacConkey agar)
Solución salina
SS agar
SNVS
43401 (20 x 90 mm)
43279 (100 x 90 mm)
43223 (10 x 90 mm)
SELENITE F-T
SMAC
42099 (20 x 9 ml)
43391 (20 x 90 mm)
SMAC-F
42607 (6 x 200 ml)
NaCl 0.85 %-T
SS
42113* (100 x 9 ml)
43091 (20 x 90 mm)
43099 (100 x 90 mm)
SS-F
TDA - Indol ID
Telurito potásico 1%
MISCELLANEOUS
42037 (20 (inclinado))
SAB2-F
Sabouraud Cloranfenicol 2 agar
FRASCOS
41456 (6 x 100 ml)
ID-TDA
56541 (1 x 5 ml)
KT-M
55501 (6 x 5 ml)
Tioglicolato con resazurina, caldo
THIO-T
42074 (20 x 9 ml)
Todd Hewitt + antibióticos, caldo
TODD-T
42116 (20 x 9 ml)
Tratamiento de muestras de expectoración
en la investigación de micobacterias
Reactivo 1 - L-cisteina
* Para control microbiológico exclusivamente
55211 (5 g)
7
LISTA DE MEDIOS DE CULTIVO Y PRODUCTOS ADICIONALES
Productos en orden alfabético
Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux se reserva el derecho de modificar las especificaciones
sin previo aviso. La disponibilidad del producto está sujeta a la validación y autorización territorial.
Para informarse sobre la disponibilidad, le rogamos consulte con bioMérieux o con su representante local.
NOMBRE DEL PRODUCTO
CÓDIGOS
PLACAS
TUBOS
FRASCOS
VARIOS
Reactivo 2 - Cloruro de Benzalconio
42104 (20 x 10 ml)
55222 (1 x 450 ml)
Reactivo 3 - tampón de fosfato pH 6.8
42103 (20 x 15 ml)
55232 (1 x 450 ml)
Reactivo 4 - albúmina bovina al 0.2%
55242 (16 x 10 ml)
Trypcase Soja, agar
TSA
43011 (20 x 90 mm)
43019 (100 x 90 mm)
TSA-T
42101 (20 (inclinado))
TSA-F
41466 (6 x 200 ml)
41467 (6 x 100 ml)
Trypcase Soja, agar + 5% sangre de caballo
TSH
43061 (20 x 90 mm)
Trypcase Soja, agar + 5% sangre de cordero
TSS
43001 (20 x 90 mm)
43009 (100 x 90 mm)
Trypcase Soja, caldo
TSB-T
Trypcase Soja agar irradiado (envoltura triple)
TSIR
43556* (20 x 140 mm)
43131 (20 x 90 mm)
43557* (100 x 90 mm)
Trypcase Soja 3P agar irradiado
Conservación a 2°-25°C
TSA3
43711* (20 x 90 mm)
43169* (100 x 90 mm)
Urea-indol, medio
UI-F
Uriline
TM
Uriline 3 coli
Uriline 3 enterococcus
VCN mezcla
42100 (20 x 9 ml)
55752 (10 x 10 ml)
URILINE
56507 (10 laminocultivos)
56508 (100 laminocultivos)
URILINE 3
56527 (10 laminocultivos)
URILINE 3 ENTEROCOCCUS
56526 (10 laminocultivos)
VCN-M
56663 (8 x 1 ml (lio))
XLD agar
XLD
43563 (20 x 90 mm)
43564 (100 x 90 mm)
Yersinia CIN agar
YER
43421 (20 x 90 mm)
43209 (100 x 90 mm)
8
* Para control microbiológico exclusivamente
Calidad de nuestros medios de cultivo
Normativa
· Controles (control de
esterilidad y control de
prestaciones)
· Controles de calidad
· Control ambiental
· Medioambiente
· Certificados
Organización de Calidad
· Control de Diseño
· Materias primas
· Gestión de proceso
Seguimiento
Validaciones
· Estudios de estabilidad
Hablemos
de
Calidad
· Servicio al cliente
· Vigilancia del mercado
Organización de Calidad
Control de Diseño
s
iento
m
i
d
Proce
Definición de la
Planificación
Investigación para
la optimización
Investigación para
la optimización
Identificar
las necesidades del cliente
Definir
los requisitos del producto
Planear
las actividades en términos
de producción y equipo
Diseño de producto
1 mes
Verificación del producto
mediante controles de lote
Selección
de materias primas
Conformidad
con las especificaciones
Identificar
las necesidades del cliente
Estudio de estabilidad
Incluyen choques térmicos a
tiempo real sobre los lotes
Comparación
con otros proveedores
3 meses
Comercialización
Validación de producto en
lotes piloto por un equipo
dedicado e independiente
Control de cada lote
en producción
en el laboratorio
Industrialización
9 meses
Conformidad
con los requisitos del cliente
Estudio
de prestaciones
Materias primas
dos
tifica isis
r
e
C
Productos
ál
de an
semiterminados
Producto terminado
de acuerdo a las farmacopeas
Vida del
producto
ncia
Vigilaoducto
r
del p
Organización de Calidad
Materias primas
Solo el uso de las mejores materias primas en cada uno de los lotes producidos asegura la estandarización de nuestros productos.
Las especificaciones de las materias primas están recogidas y existen protocolos implementados en bioMérieux y/o en los proveedores.
Control de materias primas
Peptonas
Suplementos
Plásticos de las placas
Celofán
Material de embalado
Proveedores
Producción
QC
Selección y evaluación
de proveedores
Control de materias primas
lote a lote
Organización de Calidad
Gestión del proceso
Orden de fabricación
Materia prima controlada
Fabricación de 400ml a 1,5 L
Verificación de prestaciones
Validación de la fórmula definitiva
En función de la fórmula definitiva
Test de producción en condiciones reales de 4 a 30 Kg.
de medio deshidratado pre-formulado
Fabricación del lote de medio deshidratado
QC
QC
Fallo
Fallo
Fabricación del lote definitivo de medio deshidratado
Fallo
Rechazo
QC
Fabricación del producto definitivo
Fabricación del producto definitivo
QC
QC
Fallo
Liberación del lote
Certificado de Control de Calidad
Liberación del lote
Fallo
Rechazo
Normativa
Control de esterilidad
El control de calidad de los medios de cultivo se hace de acuerdo a tres farmacopeas y a especificaciones de bioMérieux.
Mediante el seguimiento de los requisitos reglamentarios internacionales, nosotros aseguramos que la fórmula del medio y las especificaciones
del control de calidad cumplen con todas las farmacopeas.
Muestra de esterilidad
Trazabilidad
“Trazabilidad” es la posibilidad de encontrar y seguir el rastro, a través de todas las etapas de
producción, transformación y distribución de los productos que ponemos en el mercado
Muestras pares estufa 37ºC 4/5 días
Muestras impares estufa 27ºC 4/5 días
¿De dónde provienen las
materias primas de esta placa?
¿Dónde y cuando se ha
fabricado esta placa?
¿Se ha esterilizado
correctamente el medio?
¿Ha dado algún
problema este lote ?
¿Cómo y dónde ha sido
almacenado el medio?
¿Qué otros clientes están
consumiendo este
mismo lote?
No conforme
Conforme esterilidad
¿Contiene materias peligrosas?
¿Se ha mantenido el medio
a la Tª adecuada durante el
transporte?
Normativa
Control de prestaciones
Para comprobar el funcionamiento y el estado de cada lote producido, el producto final es sometido a un Control microbiológico. Además de estos
controles, se guardan muestras de cada uno de los lotes fabricados hasta su fecha de caducidad, para así poder llevar a cabo investigaciones sobre
el producto en caso de ser requeridas (reclamaciones, etc.).
Controles microbiológicos
Ejemplos CLEAR THIO caldo de Tioglicolato con resazurina
Muestras control
Cajas para reclamaciones.
Conservar hasta fin de caducidad
Cajas para siembra.
Comprobar las especificaciones
Conforme
No Conforme
Cepas aerobias
Cepas anaerobias
Streptococcus pyogenes
ATCC 19615
Bacillus subtilis
ATCC 6633
Candida albicans
ATCC 10231
Candida albicans
IM 2173
Micrococcus luteus
ATCC 9341
Staphylococcus aureus
ATCC 6538
Staphylococcus aureus
ATCC 6538P
Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027
Pseudomonas aeruginosa ATCC 10145
Streptococcus pneumoniae ATCC 6305
Enterococcus faecalis
ATCC29212
Escherichia coli
ATCC 25922
Streptococcus D
545
Streptococcus C
1814
Proteus vulgaris
676
Enterobacter doacae
1157
Listeria monocytogenes
ATCC 19115
Streptococcus A
1304
Citrobacter freudii
1788
Bacteroides vulgatus
ATCC 8482
Peptostreptococcus anaerobius
241186
Peptostreptococcus anaerobius
1669
Bacteroides fragilis
CIP 7716
Bacteroides fragilis
1849
Bacteroides fragilis
3301
Bacteroides fragilis
358
Clostridium perfringens
1076
Clostridium perfringens
ATCC 13124
Clostridium perfringens
Lille 9907601
Clostridium sporogenes
ATCC 19404
Clostridium sporogenes
ATCC 11437
Veillonella parvula
650
Clostridium sordellii
8507051
Clostridium tetani
9202132
Bacteroides thetaiotaomicron
7703050
Clostridium botulinum
NCTC 8264
Eubacterium lentum
170881
Bacteroides ovatus
8007014
Clostridium baratii
8305065
Clostridium septicum
8307035
Clostridium difficile
ATCC 9689
Normativa
Parámetros a controlar en placas
Controles de Calidad
Control de esterilidad
Control macroscópico:
Falta de medio
Burbujas
Microburbujas
Gránulos
Superficie plana
Salpicaduras
Cerrado de placas
Rotura de placas
Defectos del plástico
Marcado
Control microbiológico:
positivos
Controles negativos
Controles
Control de peso
Control colorimétrico
Control de rotulación
Control de etiquetado
Control de envasado
Control de pH
Liberación
Todos los controles
de calidad conformes
Normativa
Control Ambiental
Mediante el control ambiental aseguramos que se mantienen las condiciones necesarias para la correcta fabricación de nuestros medios de cultivo
Por una parte se comprueba que la zona de
llenado tiene atmósfera controlada. Para ello
se hacen controles de aire por sedimentación,
control de aire por filtración y control de
superficies por contacto. Se comprueba que
los resultados obtenidos se ajustan a los
límites de cada zona de producción según las
GMP (Good Manufacturing Practices)
Por otra parte se comprueba que el agua utilizada para la fabricación de los medios de cultivo cumple con las recomendaciones de la CLSI (Clinical
and Laboratory Standars Institute) agua tipo II. El agua se somete a filtración, desmineralización, desionización y a osmosis inversa para cumplir con
estos requisitos. Los controles que se llevan a cabo son microbiológicos y de conductividad.
Normativa
Medioambiente
Certificación
De conformidad con la Directiva Europea 94/62/CE “Envases y residuos
de envases” bioMérieux ha tenido en cuenta los requisitos referentes al
diseño y producción de sus envases para cumplirla y tomar medidas
para la protección ambiental.
Nuestros sitios de producción cuentan con la certificación ISO 9001
“Sistemas de Gestión de la Calidad” y con la certificación ISO 13485
“Productos sanitarios/Sistemas de Gestión de la Calidad/Requisitos
para fines reglamentarios"
Medidas implementadas
Trazabilidad de todos los materiales
de embalaje usados por bioMérieux.
Características garantizadas por los
proveedores (composición, peso,
volumen, metales pesados).
2,7 dm3
Documentación Técnica asociada al producto
Posibilidad de reciclar.
0,38 dm3
El volumen del envase ha sido
reducido al mínimo posible.
Estudio de estabilidad
Análisis de riesgos
Estudio de prestaciones Estudio de peligrosidad
Especificaciones de
fabricación de cada
producto
Marcado CE
Validaciones
Estudios de estabilidad
Antes de la fabricación de cualquier producto y periódicamente se llevan a cabo estudios de estabilidad del mismo.
Para el estudio inicial se realizan 3 lotes piloto sobre los que llevaremos a cabo los controles. Los controles se llevan a cabo a distintos tiempos
(desde el momento de la fabricación hasta la fecha de caducidad más una semana).
Parte de los productos se conservan en condiciones óptimas, otro grupo se somete a diferentes choques térmicos (4 semanas a 15-25º C, 2 días a 35-39º C).
A cada uno de los grupos y para cada uno de los tiempos se realizan controles microbiológicos, controles de pH y controles macroscópicos que
aseguren el perfecto estado de nuestros productos.
Nuevas condiciones validadas de conservación
Seguimiento
Servicio al cliente
Vigilancia del Mercado
Reclamaciones
Consultas técnicas
Cliente
Soluciones
bioMérieux
CLIENTE
Reclamaciones
bioMérieux
España
Registro
Reclamaciones
GSS
Soluciones
Análisis de reclamaciones
recogidas por todas las filiales
CLIENTE
FCA, MAR, PSS,
PRS, INFO
bioMérieux
España
Las reclamaciones son volcadas al GSS (Global System Support). El GSS
analiza todas las reclamaciones que les han llegado desde las filiales y toma
una decisión sobre la importancia global de la reclamación.
· Si es necesario, se inicia una investigación en el sitio de fabricación.
· Si es necesario, se implementan acciones correctivas para que no se repita
el problema (MAR, FCA).
· Si es necesario, se inicia una parada de comercialización para evitar el uso
de lotes que puedan estar en mal estado o una retirada de producto del
mercado.
AGEMED
Si directa o
indirectamente pueda o
haya podido dar lugar
un mal resultado que
pueda afectar al estado
de salud de un
paciente, usuario o de
otras personas.
Real Decreto 1662/2000
Si
¿comunicar?
No
FIN
04-09 / 002GB99096C
bioMérieux España S.A.
Manuel Tovar, 45-47
28034 Madrid (España)
Tel. : (34) 91 358 11 42
Fax : (34) 91 358 06 29
www.biomerieux.es
www.biomerieux-diagnostics.com