LEY 6.925 ARANCEL NOTARIAL CONCURSOS. LIQUIDACIÓN Y DISTRIBUCIÓN. EX CÓNYUGE DEL FALLIDO. SUBASTA DE BIEN GANANCIAL. INSCRIPCIÓN DEL 25% DEL BIEN REMATADO. IMPROCEDENCIA CAUSA 12916/ 97 - “PAPADIMITROPOULOS ATANASIO S/ QUIEBRA S/ INC. DE SUBASTA (ALTTE. BROWN 464/66)” - CNCOM - SALA B - 10/09/2003 Buenos Aires, 10 de septiembre de 2003.//Y VISTOS: 1)) Apeló la ex-cónyuge del fallido a fs. 491 la resolución de fs. 479/480 y aclaratoria de fs. 490, que ordenó rechazar su planteo concerniente a que la inscripción de la subasta se efectúe en un 25% dado el carácter ganancial del bien rematado. Los fundamentos del recurso obran a fs. 497/499 recibiendo respuesta por el sindico a fs.505.2) La doctrina plenaria sustentada en “Bco. de la Prov. de Bs. As c/ Sztabinski Simón s/ ejec.” del 19-8-75 (LL 1975-D, 70), establece como principio general que el hecho de que un bien figure como adquirido por uno de los cónyuges es suficiente para excluirlo de la acción de los acreedores del otro, salvo circunstancias excepcionales que aquí no concurren.Es que, “el carácter ganancial de los bienes solo tiene virtualidad en las relaciones entre los cónyuges, pero resulta irrelevante para los terceros acreedores, cuya prenda común se halla conformada por el patrimonio del deudor, sin distinción entre los bienes propios y gananciales (conf. CNCom. Sala C, Abril 24-1984, Minossi de Portnoy, María C., ED 109-631, LL 1984-c369;; idem Sala E, in re Damiszwoski, Gregorio s/ Concurso preventivo, del 28-12-90).En otras palabras, el patrimonio es la prenda común de los acreedores, y cada uno de los esposos tiene la libre administración y disposición de sus bienes propios y gananciales que adquiera con su trabajo personal o por cualquier titulo legitimo, con la única y relativa limitación del art. 1277 del C.C. Y mientras dura dicha sociedad conyugal, los esposos sólo tienen un derecho en expectativa sobre el 50% ganancial de los bienes del otro, supeditado a que dicho bien exista en el patrimonio de la sociedad conyugal al tiempo de la liquidación.De ello, se colige que ningún derecho real actual tiene uno sobre los bienes que son del dominio del otro, aunque a éste le pertenezcan con carácter de bienes gananciales.Siendo ello así, el imperio del art. 5 y 6 de la ley 11.357. según el cual, cada uno de los cónyuges responde con sus bienes propios y gananciales por las deudas que contraiga, es absoluto.página 1 LEY 6.925 ARANCEL NOTARIAL Tampoco a lo efectos dichos, resulta conducente la circunstancia de que el fallido y su ex-cónyuge hayan disuelto la sociedad conyugal, mientras que de ella no () surja la efectiva partición de bienes -como acontece en la especie-, como tampoco el hecho de que no fue notificada, en tanto no resulta titular registral del bien y sólo pudo tenerse por notificada con la publicación edictal efectivamente realizada en autos.En atención a lo expuesto corresponde confirmar la decisión apelada.3. Se desestima el recurso interpuesto a fs. 491. Con costas (art. 69 Cpr.). La Sra. Juez de Cámara Dra. Ana I. Piaggi no interviene por hallarse uso de licencia por compensación de feria (art. 109 RJN).//Fdo.: Enrique M. Butty. María L. Gómez Alonso de Díaz Cordero página 2