PARLAMENTO EUROPEO

PARLAMENTO EUROPEO
1999
« ««
«
«
«
«
«
«
« ««
2004
Comisión de Política Regional, Transportes y Turismo
27 de junio de 2001
PE 301.813/8-9
ENMIENDAS 8-9
PROYECTO DE OPINIÓN de Brian Simpson
sobre la revisión general del Reglamento (2001/2040(REG))
Texto de la Comisión
(PE 301.813)
Enmiendas
Enmienda 8, presentada por Brian Simpson
Artículo 159, apartado 3
3. El informe de la comisión constará de:
a) las enmiendas a la propuesta, si las
hubiere, junto con una breve justificación de
dichas enmiendas;
b) un proyecto de resolución legislativa de
acuerdo con el apartado 2 del artículo 67; y
c) si fuere necesario, una exposición de
motivos.
AM\444162ES.doc
ES
3. El informe de la comisión constará de:
a) las enmiendas a la propuesta, si las
hubiere, junto con una breve justificación de
dichas enmiendas, que no podrá exceder de
5 líneas;
b) un proyecto de resolución legislativa de
acuerdo con el apartado 2 del artículo 67,
que no podrá exceder de 3 páginas (6 336
caracteres), salvo que la Conferencia de
Presidentes decida otra cosa a propuesta de
la comisión afectada; y
c) si fuere necesario, una exposición de
motivos, que no podrá exceder de 4 páginas
(8 448 caracteres), salvo que la
Conferencia de Presidentes decida otra
cosa a petición de la comisión afectada, que
irá acompañada de un comentario que deje
claro que las opiniones expresadas
únicamente reflejan el punto de vista del
ponente.
PE 301.813/8-9
ES
Justificación
De esta manera podrán emplearse de manera óptima unos recursos limitados, al restringirse
la longitud de los textos, que sólo podrá rebasarse excepcionalmente.
La presente enmienda hace que la opinión se adapte a la Decisión de la Mesa de 30 de mayo
de 2001 adoptada de conformidad con las opiniones expresadas por la Conferencia de
Presidentes.
Or. en
Enmienda 9, presentada por Brian Simpson
Artículo 162, apartado 2
2. La opinión consistirá en proyectos de
enmiendas al texto remitido a la comisión
cuando se trate de textos legislativos y en
propuestas referidas a apartados de la
propuesta de resolución presentada por la
comisión competente para el fondo cuando
se trate de textos no legislativos. La
comisión competente para el fondo las
someterá a votación. Si fuere necesario, la
comisión podrá presentar breves
justificaciones por escrito en relación con
las propuestas formuladas en la opinión.
2. La opinión consistirá en proyectos de
enmiendas al texto remitido a la comisión
cuando se trate de textos legislativos. Las
opiniones sobre los textos legislativos no
excederán de dos páginas o 4 224
caracteres, con justificaciones para cada
enmienda que no superen cinco líneas de
longitud, y las opiniones sobre los textos no
legislativos no excederán de 1 página o
2 112 caracteres, salvo que la Conferencia
de Presidentes decida otra cosa a propuesta
de la comisión afectada.
Justificación
De esta manera podrán emplearse de manera óptima unos recursos limitados, al restringirse
la longitud de los textos, que sólo podrá rebasarse excepcionalmente.
La presente enmienda hace que la opinión se adapte a la Decisión de la Mesa de 30 de mayo
de 2001 adoptada de conformidad con las opiniones expresadas por la Conferencia de
Presidentes
Or. en
PE 301.813/8-9
ES
2/2
AM\444162ES.doc