REVISIÓN DE LAS FUENTES DE INFORMACIÓN A continuación, vamos a tratar la “revisión de las fuentes de información”, perteneciente al tema “proceso de investigación”. Así, responderemos a preguntas como ¿qué finalidad tiene conocer la bibliografía?, ¿existe una clasificación de las fuentes de información? o ¿qué importancia tienen las referencias bibliográficas? 1 En primer lugar debemos tener claro que cuanta más información podamos conseguir, será más fácil encontrar una solución satisfactoria al problema de investigación. Por otro lado, debemos comprobar si el trabajo a realizar es o no novedoso pues puede que ya se haya tratado años atrás y tras indagar el problema de investigación pueda no ser tal por estar ya resuelto. Por último debemos elaborar el marco teórico de la investigación, es decir, buscar trabajos relacionados con la investigación que van a permitir encuadrar, contextualizar y justificar el objeto de la investigación. A la hora de obtener información, podemos considerar dos tipos de fuentes: • Primarias: con estas se inicia la investigación, y son las que nos van a aportar una mayor cantidad de información, fiable y rigurosa. Ejemplos: diccionarios, enciclopedias, manuales, monografías (recopilación de trabajos sobre un mismo tema), series, revistas, etc. • Secundarias: con estas se continúa la investigación y pueden servir para complementar a las anteriores. Ejemplos: catálogos, índices, boletines, sumarios, bases de datos y buscadores. Estas dos últimas de gran importancia ya que son las más usadas por los investigadores por su comodidad, y por el mayor acceso a la información que se ha obtenido gracias al uso de internet en estos últimos años. Respecto a las reseñas bibliográficas, toda la información que encontramos debe aparecer de forma detallada y completa. Siempre debe aparecer tanto el autor como el año de publicación, y su aparición en el texto puede ser de diferentes maneras., como por ejemplo: cita, cuando resulta una copia literal del texto original (suele aparecer entrecomillado y en cursiva); paráfrasis, que consistiría en explicar algo con nuestras palabras sin perder la idea original), resumen y, por último, evaluación, donde se da un juicio de valor sobre alguna idea o concepto. Dentro del documento escrito, las referencias bibliográficas van antes de los anexos y al final del trabajo de investigación. Estas pueden ser muy útiles al lector permitiéndole así tener acceso a ese documentos consultados en caso de resultar de interés. A la hora de referenciar los trabajos dentro del apartado de referencias bibliográficas, éstos se deben ordenar alfabéticamente, comenzado por el primer 1 Fuente de la imagen: http://presentationpictures.wordpress.com/ PODCAST. Revisión de las fuentes de información. Dr. Luis Miguel Marín de Oliveira. apellido del autor. En el caso de que los trabajos pertenezcan al mismo autor, entonces se ordenan cronológicamente. Por el contrario si el trabajo está hecho por el mismo autor y el mismo año entonces deberíamos ponerle a, b o c al título para diferenciarlos. Estos aspectos y muchos más siguen las llamadas normas APA, pertenecientes a la Asociación de Psicología Americana, que suelen ser revisadas anualmente, y que regulan todos los aspectos formales para la publicación de trabajos científicos en ciencias sociales, a la cual pertenece la educación. Éstas pueden ser consultadas en la web www.apastyle.org. A continuación, vamos a presentar la estructura que deben tener algunos de los documentos más utilizados para consulta: • Libros: Primer apellido autor/es, Inicial nombre. (año publicación). Título del libro (en cursiva). Ciudad: Editorial. • Artículo: Primer apellido autor/es, Inicial nombre. (año publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (fascículo) (en cursiva), páginas separadas por un guión. • Capítulos de libros editados o coordinados: Primer apellido autor/es, Inicial nombre. (año publicación). Título del capítulo. Inicial del nombre del editor. Primer apellido (edit. O coord.). Título del libro editado (en cursiva). (Páginas del capítulo). Ciudad: editorial. • Periódico: Primer apellido autor/es, Inicial nombre. (año publicación, día y mes). Título del artículo. Título del periódico (en cursiva), página. Ciudad. • Internet: Primer apellido autor /es, Inicial nombre. (año publicación). Titulo (en cursiva). Consultado día, mes, año. Dirección internet. Como resumen, podríamos decir que todo investigador debe tener, lógicamente, un conocimiento amplio sobre el tema, comprobar si el tema es novedoso o no y elaborar el marco teórico del mismo. Además existen dos tipos de fuentes de investigación, primaria y secundaria. Por último, considerar la necesidad de seguir las normas APA, que regulan los aspectos formales en la redacción y publicación de trabajos científicos, y que por otro lado, permiten homogeneizar y facilitar la búsqueda y consulta de documentación científica. Hasta el próximo podcast.