Product Information

Product Information
Date: February 8, 2011
Product: BabyWare PC Software
Subject: New version release V1.30
Downloads: To download BabyWare V1.30 click here*
*you must be authenticated to download the firmware
New feature Windows 7 compliant (English only)
supported: BabyWare is now fully compliant with Windows 7, English only.
All other languages will follow in the next release of BabyWare.
New modems supported
The following modem are now supported in Babyware
 USR 5637 from US Robotics
 MD12 from DSC
Send/Receive programming per page
Each programming sheet now has a file menu to allow programming
transferring from the PC to panel, or vice versa: Send/Receive programming.
With previous versions, every time a programming modification was done, all
the programming sheets of the SP4000 or SP65 would be downloaded
resulting in a very long an unnecessary delay; more noticeably through
modem communication.
BabyWare database client/server sharing
BabyWare’s database can now be remotely shared.
In order to share a database, the ‘host server’ database needs to be
configured to host other PCs connecting to it as a client. Once the ‘host’
server has been configured with a secure password, the client server will need
to be configured with the same IP Address, Port #, and Server Password.
Flexible BabyWare account number
BabyWare account numbers can now be edited and modified to reflect the
necessary information for the installer like the reporting account number.
With previous versions, the account number would be fixed and incremented
each time a new account was created.
Resetting the panel programming
The SP4000 and SP65 programming can now be reset through BabyWare.
This feature was not available with all previous versions of BabyWare.
Automatic Answering Machine Override
BabyWare now supports ‘Automatic Answering Machine Override’.
This feature can be configured in the ‘Communication --> Settings’ portion
from your SP4000 or SP65 account.
Resolved Confirmation page before enabling StayD mode
issues: It is possible to activate the StayD mode in BabyWare. By enabling this option,
BabyWare will prompt a confirmation page explaining what the StayD mode is,
and how the system will behave after activating this option
Panel ID and PC Password
When the panel ID and PC password are modified in the programming
sections, the changes are now automatically modified in the communication
settings login dialog as well.
Wireless Signal strength levels
The signal strength for all the wireless transmitters is now accurately
displayed in BabyWare. With previous versions of BabyWare, the signal
strength levels were incorrectly represented.
PGMs available for RX1
There was an issue where the amount of PGMs available for the RX1 was
incorrect. Instead of displaying 2 x PGMs, BabyWare would display as if the
RX1 had more than 2. This has now been corrected and BabyWare displays
the appropriate amount of PGMs.
Hexadecimal value for Panel ID and PC password now supported
BabyWare now has the possibility to enter hexadecimal values “A to F” for the
Panel ID and PC passwords. Previous versions of BabyWare only permitted
numbers 0-9.
Clearing Bypass
With previous versions of BabyWare, there was an issue where in some
situations it was impossible to unbypass zones. This issue has now been fixed
and all zones can be unbypassed as they should.
Contact: If you require any additional information or if you have any questions, please
do not hesitate to contact our Support department.
Technical support email: [email protected]
Fax: 450.491.2313
Phone: 1.800.791.1919 (N. America)
00.1.450.491.7444 (International)
Paradox Security Systems LTD – Product Information #BW-011-01-19
Información de Producto
Fecha: 8 de febrero de 2011
Producto: BabyWare - Software de PC
Referencia: Lanzamiento de nueva versión V1.30
Descargas: Para descargar la versión 1.30 de BabyWare hacer clic aquí*
*El usuario debe identificarse para poder descargar el firmware
Nueva
Característica:
Compatibilidad con Windows 7 (versión en inglés solamente)
BabyWare es ahora totalmente compatible con la versión en inglés de
Windows 7.
Todos los otros idiomas serán compatibles en la siguiente versión de
BabyWare.
Compatibilidad con nuevos módems
Los siguientes módems son ahora compatibles con Babyware:
 USR 5637 de US robotics
 MD12 de DSC
Envío y recepción por páginas de la programación
Cada hoja de programación tiene ahora un menú de archivo para permitir la
transferencia de la programación de la computadora a la central, o viceversa:
Envío y recepción de la programación.
En las versiones anteriores, cada vez que se efectuaba una modificación en
la programación, todas las hojas de programación de las centrales SP4000 ó
SP65 eran descargadas, lo que redundaba en un tiempo de descarga largo e
innecesario; esto era más evidente en las comunicaciones mediante módems.
Compartición de bases de datos de BabyWare por cliente/servidor
La base de datos de BabyWare puede ser ahora compartida a distancia.
Para poder compartir una base de datos, el ‘servidor host’ de la base de datos
debe ser configurado para cobijar a otras computadoras que se conectan a él
en tanto clientes. Una vez el servidor ‘host’ configurado con una contraseña
segura, el servidor cliente debe ser configurado con la misma dirección IP, #
de Puerto, y contraseña de servidor.
Número de abonado flexible de BabyWare:
Los números de abonado de BabyWare pueden ser ahora editados y
modificados para reflejar la información necesaria para el instalador, como
por ejemplo el número de abonado de reporte.
En las versiones anteriores, el número de abonado era fijo y se incrementaba
cada vez que se creaba un nuevo abonado.
Reinicialización de la programación de la central
La programación de las centrales SP4000 y SP65 puede ser ahora
reinicializada mediante BabyWare.
Esta característica no estaba disponible en versiones anteriores de
BabyWare.
Salto Automático de Contestador
BabyWare es ahora compatible con el 'Salto Automático de Contestador’.
Esta característica puede ser configurada en la sección ‘Comunicación -->
Configuración’ del abonado de la central SP4000 ó SP65.
Conflictos Página de confirmación antes de habilitar el modo StayD
resueltos: Es posible activar el modo StayD en BabyWare. Al habilitar esta opción,
BabyWare muestra un cuadro de confirmación explicando el significado del
modo StayD, y la manera como el sistema funcionará después de haber
activado esta opción
ID de la Central y Contraseña de PC
Cuando el ID y la contraseña de la central son modificados en las secciones
de programación, los cambios son ahora automáticamente modificados al
mismo tiempo en el cuadro de diálogo de conexión/configuración de la
comunicación.
Niveles de fuerza de señal inalámbrica
La fuerza de señal de todos los transmisores inalámbricos es mostrada ahora
correctamente en BabyWare. En versiones anteriores de BabyWare, los
niveles de fuerza de señal eran representados incorrectamente.
PGMs disponibles para el RX1
Había un problema que hacía que el número de PGMs disponibles para el
receptor RX1 era incorrecto. En lugar de mostrar 2 x PGMs, BabyWare
mostraba como si el RX1 tuviera más de 2 PGMs. Esto ha sido corregido y
BabyWare muestra ahora la cantidad correcta de PGMs.
Valor hexadecimal compatible ahora para el ID de la central y la
contraseña de la computadora
BabyWare tiene ahora la posibilidad de ingresar valores hexadecimales “A a
F” para el ID de la central y la contraseña de la computadora. Las versiones
anteriores de BabyWare sólo permitían los números 0-9.
Borrado de la anulación
En versiones anteriores de BabyWare, un conflicto causaba que, en ciertas
situaciones, fuera imposible desactivar la anulación de zonas. Este problema
ha sido corregido y ahora se puede desactivar como se debe la anulación en
todas las zonas.
Contacto: Si se necesita información adicional o si se tiene alguna pregunta,
comunicarse con el Departamento de Asistencia Técnica.
Correo electrónico de la asistencia técnica: [email protected]
Fax: 450.491.2313
Teléfono: 1.800.791.1919 (Norteamérica)
00.1.450.491.7444 (Internacional)
Paradox Security Systems LTD – Información de Producto #BW-011-01-19
Information sur un produit
Date : 8 février 2011
Produit : Logiciel PC BabyWare
Objet : Lancement de la nouvelle version 1.30
Télécharg. : Pour télécharger la V1.30 de BabyWare, cliquer ici*
*une authentification est nécessaire pour télécharger le micrologiciel
Nouvelles Compatibilité avec Windows 7 (anglais seulement)
caract. BabyWare est maintenant entièrement compatible avec Windows 7 (version
compatibles: anglaise seulement).
Toutes les autres langues seront disponibles avec la prochaine version de
BabyWare.
Nouveaux modems compatibles
Les modems suivants peuvent dorénavant être utilisés avec Babyware :
 USR 5637 de US robotics
 MD12 de DSC
Envoi / Réception de programmation par page
Chaque page de programmation propose maintenant un menu de fichier
permettant le transfert de programmation de l’ordinateur au panneau de
contrôle ou vice-versa : Envoi / Réception de programmation.
Dans les versions précédentes, à chaque fois qu'une modification était
apportée à la programmation, toutes les pages de programmation des
SP4000 ou SP65 étaient téléchargées. Cette situation entrainait un très long
et inutile délai, notamment avec la communication par modem.
Partage client / serveur de la base de données de BabyWare
Le partage de la base de données de BabyWare peut maintenant s’effectuer à
distance.
Pour le partage de la base de données, le « serveur hôte » doit être configuré
comme hôte d’autres ordinateurs s’y raccordant en tant que clients. Une fois
que le serveur « hôte » a été configuré avec un mot de passe sécuritaire, le
serveur client devra être configuré avec la même adresse IP, le même
numéro de port et le même mot de passe de serveur.
Numéro de compte BabyWare flexible
Les numéros de compte BabyWare peuvent dorénavant être modifiés et
changés afin de refléter l’information nécessaire pour l’installateur, tel que le
numéro de compte de transmission.
Dans les versions précédentes, le numéro de compte était fixe et incrémenté
à chaque fois qu’un nouveau compte était créé.
Réinitialisation de la programmation du panneau
La programmation du SP4000 et du SP65 peut maintenant être réinitialisée au
moyen de BabyWare.
Cette caractéristique n’était pas disponible dans les anciennes versions de
BabyWare.
Contournement automatique du répondeur
BabyWare est maintenant compatible avec le ‘Contournement automatique du
répondeur’.
Cette caractéristique peut être configurée dans la portion ‘Communication -->
Settings’ de votre compte SP4000 ou SP65.
Problèmes Page de confirmation avant l’activation du mode StayD
résolus : Il est possible d’activer le mode StayD dans BabyWare. En activant cette
option, BabyWare affichera une page de confirmation expliquant en quoi
consiste le mode StayD et comment le système réagira après l'activation de
cette option.
Identificateur du panneau et Mot de passe de l’ordinateur
Lorsque l’Identificateur du panneau et le Mot de passe de l’ordinateur sont
modifiés dans les sections de programmation, les changements sont
maintenant aussi automatiquement changés dans la boîte d’accès aux
paramètres de transmission.
Niveaux de puissance du signal sans fil
La puissance précise du signal de tous les émetteurs sans fil est maintenant
affichée dans BabyWare. Dans les anciennes versions de BabyWare, les
niveaux de puissance du signal étaient inadéquatement représentés.
Sorties PGM disponibles pour le RX1
Dans les versions précédentes, le nombre de sorties PGM disponibles affiché
pour le RX1 était erroné. Au lieu d’afficher 2 x sorties PGM, BabyWare
indiquait plutôt que le RX1 possédait plus de 2 sorties PGM. Cette situation a
été corrigée et BabyWare affiche maintenant le bon nombre de sorties PGM.
Utilisation de valeurs hexadécimales pour l’Identificateur du panneau et
le Mot de passe de l’ordinateur
BabyWare offre maintenant la possibilité d'utiliser les valeurs hexadécimales
« A à F » pour l’Identificateur du panneau et le Mot de passe de l’ordinateur.
Les anciennes versions de BabyWare ne permettaient que l’utilisation des
chiffres 0-9.
Annulation de contournement
Dans les anciennes versions de BabyWare, il était parfois impossible
d’annuler le contournement de zones. Ce problème a été résolu et il est
maintenant possible d’annuler le contournement de toutes les zones.
Contact : Pour des renseignements supplémentaires ou des questions, n’hésitez pas à
communiquer avec notre département de Soutien aux distributeurs.
Courriel / Soutien technique : [email protected]
Télécopieur : 450-491-2313
Téléphone : 1-800-791-1919 (Amérique du Nord)
00-1-450-491-7444 (International)
Systèmes de sécurité Paradox ltée – Information sur un produit #BW-011-01-19