¡La solución óptima para las mayores exigencias! ¡La

SISTEMAS CAD /CAM | INSTRUMENTOS | SISTEMAS DE HIGIENE | UNIDADES DE TRATAMIENTO | SISTEMAS RADIOLÓGICOS
SIRONA – ÚNICA A ESCALA MUNDIAL EXPERTA EN SISTEMAS PARA BIENES DE EQUIPO DENTALES
Sirona desarrolla y produce sistemas CAD/CAM para consultas (CEREC) y laboratorios (inLab), instrumentos y
sistemas de higiene, unidades de tratamiento, así como sistemas generadores de imagen. El objetivo de Sirona
es siempre suministrar productos que le garanticen el máximo nivel de rentabilidad, facilidad de uso e innovación. Para el beneficio de su consulta. Para el bien de sus pacientes. Así, con cada nuevo desafío que tenga que
afrontar a diario puede Ud. estar seguro: Hoy va a ser un buen día con Sirona.
GALILEOS COMPACT
¡La solución a medida
para todas las consultas!
Salvo cambios técnicos o errores, No de pedido A91100-M47-B134-01-7800, Impreso en Alemania, No de dispo 04602, 4023/17547 WS 1108X.V0
SISTEMAS CAD/CAM | INSTRUMENTOS | SISTEMAS DE HIGIENE | UNIDADES DE TRATAMIENTO | SISTEMAS RADIOLÓGICOS
GALILEOS – LA NUEVA DIMENSIÓN DEL RADIODIAGNÓSTICO
Con Sirona hacia la solución 3D hecha a medida.
ora en
h
a
¡
:
r
e
3 D lí d i a n t e s !
a
í
g
o
l
Radio ractivas var
2 at
¡La solución óptima para
las mayores exigencias!
Sirona Dental Systems · Fabrikstrasse 31 · 64625 Bensheim · Alemania
E-mail: [email protected] · www.sirona.es
T h e
02 | 03
D e n t a l
C o m p a n y
GALILEOS COMFORT
T h e
D e n t a l
C o m p a n y
LA NUEVA DIMENSIÓN DEL RADIODIAGNÓSTICO
PLUS DE PRESTACIONES CON GALILEOS
GALILEOS COMFORT Y GALILEOS COMPACT
GALILEOS COMFORT Y GALILEOS COMPACT
Tecnología 3D para unas posibilidades de diagnóstico óptimas.
Formación de imagen en 3D con un atractivo valor añadido.
La elección perfecta: 100% GALILEOS.
La solución adecuada para todas las necesidades de diagnóstico.
GALILEOS, con su excelente calidad de imagen* pero manteniendo una
dosis baja**, con su manejo intuitivo y un flujo de trabajo orientado al
usuario, establece los más altos estándares en el radiodiagnóstico dental en 3D. Demostrado clínicamente en numerosos estudios. GALILEOS
presenta hoy el futuro del diagnóstico en dos variantes: decida usted
mismo cuál es la mejor solución para usted. En cualquier caso contará
con las grandes ventajas de una solución 3D de Sirona.
Diagnóstico para todas las necesidades
Con sus numerosas posibilidades de diagnóstico, GALILEOS es el mejor sistema para
todas las aplicaciones en radiología dental.
Con una exploración basta
Contenido informativo para el diagnós.
tico en todas las aplicaciones odontológicas
Seguridad del tratamiento ya que
pueden diagnosticarse con rapidez
casos asintomáticos
Selección óptima del programa según la
aplicación clínica, p. ej. modo de alto
contraste para la perfecta visualización
de los tejidos duros manteniendo una
dosis baja
Una única exploración de menos de
14 segundos registra todo el volumen
Se evitan radiografías adicionales en un
segundo nivel
Un diagnóstico sencillo y de enorme valor
Contenido informativo para el diagnóstico significativamente más alto para
todas las aplicaciones de cirugía oral
Se evitan diagnósticos erróneos gracias
a la visualización en la tercera dimensión
Interfaz de usuario optimizada para la
clínica
Navegación y diagnóstico sencillos
dentro del volumen 3D
Flujo de trabajo integrado
Planificación de implantes rápida y
creación automática de un informe de
planificación mediante el software de
planificación estructurado de forma
intuitiva e integrado en el flujo de trabajo
Es posible planificar los implantes con
independencia del sistema, ya que todos
los sistemas de implantes importantes
están integrados en el software en
forma de modelos 3D realistas
Trabajo eficaz en un solo software:
desde la radiografía hasta la planificación de los implantes, incl. la plantilla
de perforación
Ahorro de interfaces para radiología,
tecnología dental y odontólogo
Programa Viewer único como estrategia
de éxito para médicos remitentes
Empezar y crecer con GALILEOS. La nueva variante escalable de
GALILEOS Compact aumenta la oferta de modelos 3D de Sirona.
Informe de implantes esquematizado con sólo
pulsar un botón.
Estrategia de éxito para médicos
remitentes
Con GALILEOS Viewer pueden generarse
juegos de datos de pacientes para médicos
remitentes a partir del software GALILEOS,
simplemente haciendo clic con el ratón. El
CD de Viewer contiene las mismas posibilidades de visualización necesarias para el
diagnóstico que el software en 3D original
GALILEOS: con una necesidad de memoria
mínima y sin largas instalaciones. El programa GALILEOS Viewer es una nueva forma
de amortización a corto plazo cuando se
trata de establecer un centro radiológico
dental con una red de médicos remitentes,
o de usarlo en una clínica comunitaria.
Planigrafía panorámica con GALILEOS.
Radiografía panorámica clásica
Tras la exploración aparece la radiografía
panorámica en la impresión habitual de la
imagen como primera vista general en
SIDEXIS. Con sólo otro clic se accede al
mundo del diagnóstico en 3D.
Plantillas de perforación ahora también
disponibles con manguito en manguito.
Plus de atractivo para plantillas de
perforación
Con las plantillas de perforación GALILEOS
se puede implementar con exactitud en el
paciente cualquier planificación implantológica efectuada de forma virtual en el PC.
Ahora de manera aún más fácil, asequible y
en distintas variantes directamente a través
de la tienda en línea siCAT. La plantilla de
perforación GALILEOS puede pedirse como
plantilla de fresa piloto o como plantilla
manguito en manguito, puede utilizarse con
tope de profundidad y es compatible con
muchos sistemas de implantes. Encontrará
más información acerca de las plantillas de
perforación GALILEOS en www.sicat.com.
Sistema radiográfi co Compact con nuevo
panel de mando.
GALILEOS Comfort muestra el mismo
volumen con un nuevo posicionador.
Posicionamiento seguro de la cabeza,
ajustable en altura y profundidad.
Alternativas adaptadas a la consulta
Con GALILEOS puede elegir la solución clínica y rentable adecuada, teniendo en cuenta siempre las características de su consulta:
¿Comfort o Compact?
GALILEOS Compact
Con GALILEOS Compact, Sirona ofrece una
solución personalizada para implantología y
diagnóstico odontológico en 3D. Con las vistas PAN, TSA, LSA, axial, sagital y coronal,
así como con una visualización realista en 3D
del volumen total, se cubren todas las necesidades de implantología en la consulta. Con
la opción de actualización a GALILEOS
Comfort con todo su equipamiento, cada
compra será una inversión en futuro.
GALILEOS Comfort
Además de las prestaciones de GALILEOS
Compact, GALILEOS Comfort ofrece un gran
volumen de (15 x 15 x 15) cm3, el panel de
mando intuitivo Easypad, posibilidades de
diagnóstico ampliadas como cortes inclinables, vistas cefalométricas y una reconstrucción detallada de alta resolución.
Fácil posicionamiento del paciente
Además, la fijación de la cabeza patentada
de Galileos Comfort permite posicionar la
cabeza de manera fácil, segura y estable, y
garantiza por lo tanto el aprovechamiento
óptimo del volumen disponible.
GALILEOS Comfort es, por todo ello, la
solución completa para todas las aplicaciones dentales especiales.
Resumen de las características
GALILEOS Comfort
GALILEOS Compact
Volumen de radiografías
(15 x 15 x 15) cm³
(12 x 15 x 15) cm³
Resolución en 3D: longitud de contorno isótropa en vóxeles
0,3/0,15 mm
0,3 mm
Duración de la radiografía/tiempo de exposición
14 s / 2–6 s
14 s / 2–6 s
Duración de la reconstrucción
2,5–4,5 min
4,5 min
Posicionamiento del paciente
en bipedestación/sedestación
en bipedestación/sedestación
Emisor de rayos X
kV
mA
85
5–7
85
5–7
Dosis efectiva
29 µSv (21 mAs, 85 kV)*
< 29 µSv (21 mAs, 85 kV)*
Necesidad de espacio mínima
1,6 x 1,6 x 2,25 m (largo x ancho x alto)
1,6 x 1,6 x 2,25 m (largo x ancho x alto)
Medidas de la sala recomendadas
1,8 x 1,8 x 2,5 m (largo x ancho x alto)
1,8 x 1,8 x 2,5 m (largo x ancho x alto)
Blindaje de plomo
Alemania: (en sala) como en radiografías panorámicas:
ver DIN 6812: junio de 2002
Alemania: (en sala) como en radiografías panorámicas:
ver DIN 6812: junio de 2002
Medidas de la puerta
Para la instalación, al menos 66 cm
Para la instalación, al menos 66 cm
Peso
Dispositivo radiográfico aprox. 120 kg
Dispositivo radiográfico aprox. 120 kg
Manejo
Easypad
Multipad
Pieza de mordida/brazo
Recubrimiento de cromo
Recubrimiento de plástico
Inmovilización del paciente
Pieza de mordida oclusal, apoyafrente, apoyamentón
Pieza de mordida oclusal, apoyafrente, apoyamentón
Licencias flotantes 3D Viewer & Diagnostik
ilimitado
ilimitado
Licencias flotantes vistas 3D ampliadas
2
0
Licencia flotante planificación implantológica
1
1
3 años incl. + 2 años opcionales
3 + 2 anõs opcionales
Vista cefalométrica lateral, cefalométrica pa/ap,
cortes inclinables en 2D, PAN con navegación por
cortes 3D, TSA, axial, sagital, coronal, modelo 3D,
informe de operación en 1 clic, implante alineado,
volumen detallado de alta resolución
PAN con navegación por cortes 3D TSA,
axial, sagital, coronal, modelo 3D, informe
de operación en 1 clic, implante alineado
Equipamiento técnico
Fijación de la cabeza**
Licencias:
Base opcional
Apto para silla de ruedas
Telemando de disparo
Contrato de mantenimiento
Programas
Resolución de 150 µm para reconstrucción detallada
Resolución de 300 µm para volumen estándar
Modo de alto contraste para una visualización óptima
de tejido duro
Vistas
*Cone-Beam CT image quality, diagnostic efficacy and accuracy of
measurements: A comparison between 4 CBCT scanners; Christos
Angelopoulos1, Steven Singer1, Farah Masood2, Juan Uribe3, Jerald
Katz3, Alan Winter4, 1Columbia University College of Dental
Medicine, 2University of Oklahoma, College of Dentistry, 3University
of Missouri-Kansas City, School of Dentistry, 4New York University
College of Dentistry
**John B. Ludlow, DDS, MS, FDS RCSEd, Department of Diagnostic
Sciences and General Dentistry, University of North Carolina School
of Dentistry, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Escalable a la versión Comfort
Radiografía panorámica en SIDEXIS.
Fracturas de maxilar inferior región 38 y 43/44.
*John B. Ludlow, DDS, MS, FDS RCSEd, Department of Diagnostic Sciences and General Dentistry, University of North Carolina School of Dentistry, Chapel Hill, North Carolina, USA. **Fijación de la cabeza disponible a partir
de octubre de 2008.
04 | 07