Departamento de Servicios Sociales del Condado de Monterey 2015 Tabla de Elegibilidad de Medi-Cal Número de personas en el hogar Si su ingreso es MENOS DE Si su ingreso esta ENTRE 1 $16,105 $16,105 - $46,680 2 $21,708 $21,708 - $62,920 3 $27,311 $27,311 - $79,160 4 $32,913 $32,913 - $95,400 5 $38,516 $38,516 - $111,640 Usted puede calificar para: Medi-Cal *Asistencia de Covered CA *Si supera los niveles de ingreso anotados. Salinas 1000 South Main Street Salinas, CA 93901 Teléfono: (866) 323-1953 Seaside 1281 Broadway Avenue Seaside, CA 93955 Teléfono: (866) 323-1953 King City 116 Broadway Street King City, CA 93930 Teléfono: (866) 323-1953 Si usted califica para Medi-Cal... Departamento de Salud del Condado de Monterey * *Usted puede ser elegible para el seguro de asistencia de salud de CoveredCA. Por favor visite: www.CoveredCA.com ó llame al: 1(800) 300-1506 (Inglés) 1(800) 300-0213 (Español) Salinas 1270 Natividad Rd Salinas, CA 93906 Teléfono: (831) 755-4572 Servicios Disponibles Descuentos de Auto-Pago/ Cuidado de Caridad Cáncer de Mama y Cancer de Cuello Uterino Programa de Tratamiento (BCCTP) Si usted no califica para Medi-Cal, usted puede calificar para... Elegibilidad Presunta de Hospital (HPE) Centro Medico Natividad Oficina de Consejería Financiera Salinas 1441 Constitution Blvd. Salinas, CA 93906 Teléfono: (831) 755-4165 Elegibilidad Presunta (PE) Para Mujeres Embarazadas Programas de Medi-Cal Restringida Departamento de Servicios Sociales del Condado de Monterey Salinas 1000 South Main Street Salinas, CA 93901 Seaside 1281 Broadway Avenue Seaside, CA 93955 King City 116 Broadway Street King City, CA 93930 Teléfono: (866) 323-1953 *Descripciones de servicios se encuentran en el otro lado de este folleto. Descripciones de los Servicio Descuentos de Auto-Pago/ Cuidado de Caridad El Centro Medico de Natividad ofrece varios descuentos de pago. Bajo estos programas, los pacientes pagan una porción reducida de las fracturas del Centro Medico de Natividad. Cáncer de Mama y Cancer de Cuello Uterino Programa de Tratamiento (BCCTP) Este programa se ofrece a las personas que han sido diagnosticadas con cancer de mama o cancer del cuello uterino. El programa incluye el tratamiento y seguimiento de los servicios de cuidado. Elegibilidad Presunta de Hospital (HPE) El programa de Elegibilidad Presunta de Hospital proporciona acceso inmediato a servicios de salud, mientras se les ayuda a obtener cobertura continua. Este programa provee beneficios de Medi-Cal temporal y sin costo (hasta 2 meses) y solamente esta disponible una vez durante el periodo de un año. Elegibilidad Presunta (PE) Para Mujeres Embarazadas Programas de Medi-Cal Restringida Un programa de Medi-Cal que provee cobertura inmediata por 2 meses para mujeres embarazadas y de bajos ingresos, mientras ellas aplicán para Medi-Cal, incluyendo Medi-Cal Restringida. Los programas de Medi-Cal restringida están reservados para personas que no son elegibles para Medi-Cal, pero que requieren atención médica debido a una emergencia médica o requieren de servicios relacionados al embarazo. La siguiente es una lista de centros que estan Calificados Federalmente y Centros de Salud de la Comunidad Rural. Clínicas del Condado de Monterey Alisal Health Center Laurel Internal 559 E Alisal, Ste. #201 Medicine Salinas, CA 93905 1441 Constitution Blvd, (831) 769-8800 Bldg. 151, Ste. 16 Salinas, CA 93906 Laurel Women's (831) 769-8640 Health Clinic 1441 Constitution Blvd, Laurel Pediatric Clinic Bldg. 200, Ste. 105 1441 Constitution Blvd Salinas, CA 93906 Salinas, CA 93906 (831) 763-8660 (831)755-4124 Laurel Family Practice 1441 Constitution Blvd, Bldg. 200, Ste. 103 Salinas, CA 93906 (831) 755-4123 Monterey County Clinic at Marina 3155 DeForest Road Marina, CA 93933 (831) 384-1445 Seaside Family Health Center 1150 Fremont Blvd Seaside, CA 93955 (831) 899-8100 *Centros de Salud que estan Calificados Federalmente ofrecen una escala de costo ajustable para personas que estan al 200% o menos del Índice Federal de Pobreza. Departamento de Salud Mental del Condado de Monterey King City 200 Broadway Street King City, CA 93930 (831) 386-6868 Soledad 359 Gabilan Dr., Suite 10, Soledad, CA 93960 (831) 678-5125 Marina 299 12th Street Marina, CA 93933 (831) 647-7652 Salinas 1270 Natividad Rd. Salinas, CA 93906 (831) 755-4510 Clinica de Salud del Valle de Salinas Administración 440 Airport Blvd Salinas, CA 93905 (831) 757-8689 Circle 950 Circle Drive Salinas, CA 93905 (831) 757-6237 Greenfield 808 Oak Avenue Greenfield, CA 93927 (831) 674-5344 Alvin Dental 620 E Alvin Dr Suite G Salinas, CA 93906 (831) 444-9722 Pajaro Clinic 29-A Bishop Road Pajaro, CA 95076 (831) 728-2505 King City Medical 122 San Antonio Dr King City, CA 93930 (831) 385-5944 Castroville 10561 Merritt Street Castroville, CA 95012 (831) 633-1514 Soledad 799 Front Street Soledad, CA 93960 (831) 678-0881 (831) 679-0138 Sanborn 219 North Sanborn Rd. Salinas, CA 93905 (831) 757-1365 Mobile Clinic (831) 970-1972 Chualar 24285 Lincoln St. Chualar, CA 93925 (831)679-0138 Clínicas de Mee Memorial Clínica de King City 210 Canal St. King City, CA. 93930 (831) 385-5471 (831) 385- 7100 The Women’s Center 400 Canal St. Suite C King City, CA 93930 (831) 385-7200 Family Medical Center 400 Canal St. Suite A King City, CA. 93930 (831) 385-1280 Clínica de Greenfield 467 S. El Camino Real Greenfield, CA 93927 (831) 674-0112 Salud Para La Gente Specialty Clinic 400 Canal St. Suite B King City, CA 93930 (831) 386-7417 Seaside Community Health Clinic 1130 Fremont Blvd., Ste 210B, Seaside, CA 93955 (831)394-6642 Nuestros Compañeros Nuestros Valores El cuidado de salud es un derecho para todos. Nos esforzamos en retirar los obstaculos para el cuidado de salud que aun existen. Estamos comprometidos a desarollar el acceso y educar a todas las personas sobre el cuidado de salud. “Salud para Todos”