I Una especie nueva de Epipedobates

I
Una especie nueva de Epipedobates (A mphibia, Anura,
Dend robatidae) de Peru
Victor R. Morales ", Paul M .
VcI'l'lCO
Fac ultad de Cicncias Biologicus, Univervid ad Ricardo Palma. Apurtado IK-OI3 I. Lima 33. Peru
1 Department of Wildlife and jlishcrk s Science s and Tex as Coo perative Wildlife Collection.
Texas A& M University. College Statio n T X 77K43· 225l\. U.S.A.
e-ma il; vmora!o: s@w (scgalc.lamu.cd u
Resumen. Se describe una espccie nueva de Ep ipel/o htltl!$ de l grupo petrrsi de la ladera occidental de la
coniiller.. Yanachaga·Chemillcn. Departamento de Pasco. Pent y se sug jere la inc lus ion de E. biliTlxuis Y
E. (l'fln'/,llLf en eI gru po prlersi.
Abstr....rt. A new species of Epi~d(mat...s of the prtusi group is described from the occidental slope of the
ConJillera Yanachaga-Cbermlle n. Departme nt of Pasco. Peru. and the inc lus ion of E. bilinglljs and E. pa'Tul"s
in the prlt'rJi group is 'iugge!>led.
Introduccicn
I
Myers ( 1987) cre6 el genero Epipedobares, basado en las di ferencias de alcaloides de
la piel, para extraer algunas especies utilizadas por Silverstone ( 1976) dentro del genero
Phyllobates y que Silverstone (o p. cit) organize es te genero en des grupos principales
dclinidos por la prese ncia 0 auscncia de me mbra na intcrd igi tal en los dedos posteriores.
Del grupo de especies que no tienen membrana interdigital hizo otros tres grupos basados.
principalmente, en la presencia 0 ausencia de una mancha en la reg i6n proxi mo ventral
de la tibia. Postenormente. Schulte (1989), para inten tar o rdenar la organizaci6n de
Silverstone defi nio al grupo Epipedobates peters; con quince caructeres. agrupando asf
a E. peters; (q ue pertenecia antes al grupo pictus (Silversto ne. 1976 ) y no al grupc
femoralis como senalaba Schulte [1989)) y a E. caina rachi (que no perte necta a ningun
grupo). Luego. Rodriguez y Myers (1993) describieron a E. macero y la colocaron en el
grupc petersi par ser muy similar (e n morfologfa y coloraci6n) a E. cainaruchi, Morales
(199 1) trato de agru par algunos dendrcbatidos en base a las vocalizaciones. sug iriendo
qu e E. trivinams. E. smaragd inus y posiblemenre E. bassleri fo nnarian un grupo en base
a la intcnsidad de su vocalizacion.
if) K"III I1~ Jijl~ Brill NV. Lcidcll. I'NlI
Victor R. Morales. Paul M. vclazco
370
La espccic nueva uqui dcscrita . sugerirn os colocurla en c l grupo pe ters! (sen su Sc hu lte.
19S9 ) por prcsem ar gnlnulos ell el dorso y supc rficie do rsal de las pic m as. una linea
lateral oblicua. una muncha ell la region an terior del femu r y vientre azulado co n reticulaciones ncg rus. Busandonos e n los caractercs de l grupo petersi suge ri mos la incl usion
de E, bilinguis y E. parvulus a es te grupo. exce pto E, mparo que no ti ene linea late ra l
oblic ua ni e l vien tre az uladc (se nsu Jungfer. 1989 ).
Los especimenes estudiados estrin dcposi tados en eI Mu seo de Histori a Natural de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Peru (MUS M ) y e n e l Na tional Muse um
of Natural History. Smithso nian Institution . Washing ton D,C.. U.S.A. (USN M).
Epipedobotes pluni paleae sp.
(rigs. I y 2)
11 .
Hototipo. M USM 16542: macho udulto: q uebrada Llamaq uizti: a 6 km de l pueblo de
Oxapampa: 10° 39'S. 75°27' W apro x.: 2.0 10 m de al ri tud; ladera occ ide nta l de l Parq ue
Nacio nal Yanacbaga-Chemillen: Provi nc ia de O xapampa; Pasco : Peru. Colector Paul
M. Velazco. 2.X1.I996.
Parutipns. MUS M 16543. hembra adulta, co1. Victor R. Morales. I. X Ll 996: MUSM
16544. macho adulto y USNM 50951 1. macho adulto. co l. Paul M . Velazco. 2.X 1.I996.
Mismos datos q ue el holotipo.
Diagnosis
Renita de tamano med iano. machos de 24,9 a 26. 8 mm (1l = 3) . hembra de 29 ,6 mm:
piel fuertemc nte granul ar e n la regi on dorsal: presen ta una manch a inguinal a mpl ia de
color rojo, algunas veces presenta una mancha roja e n la regi6n ventre-proximal de la
tibia: linea lateral o blicua exte ndida y ampl ia de colo r amarilla: dorsa de la cabeza y los
parpados lisos. primer dedo ante rior de igual tama bo que e l segundo : ded os anteriores
y posteriores libres de me mbran a inte rdig ital: presentan un pequefto reborde cutdneo
en los de dos: dic romatisrno sexual a nivel de la gurganta. obsc ura e n los machos y
azu lada co n re ticulaciones obscuras e n las hembras: viemre azulado con pequefias y
pocas retic ulac io nes o bsc uras.
De las espec ies del grupo petersi. E. planipaleae se dife renc ia de E. macero. E. caineradii. E. bilinguis y E. parvulus por no presentar un pat ro n dorsal rojo. Ep ipedobates
planipaleae se diferencia de E. peters! po r prese ntar una a mplia manc ha raj a e n la region
ing uina l y una coloracion umarillenta e n la region dorsa l de la cabeza (E. pete rs! carece
de una manch a ing uinal definida y la coloracion de la cabezu ex del mismo patr6n 4ue
la de l dorsa ). EI prcrnedio LIe tamafi o de los mach os de E. pkmipaieae es de 26 ,06 nuu
(11 = 3) y e n E. pet r rsi es 24.8 mm (n = 17 ) (se nsu Silve rstone. 1976 ). De las espccies de
Epipedobates qu e prcsentan una mancha inguina l definida. E. plaflipa /{'{l(' se di fc rencia
de E. [esnoralis pa r presenter lu regidn ve ntra l azulada con rericulucioncs obsc urus •v la
man cha ing uina l que solo se circuusc ribc a la region anterio r de l muslo (en E. [cnuwulis.
37 1
,
-
-
- -
-
t"iA. I. E"i/wdol"JII'.1 l'/a/l i'ltl!l'tIt' vp. n.. MUSM 1654 2 hokuipo. Prov, Oxapampa, Pasco. Peru . Dibujo de
Viclor R. Mor;dcs tuo a escala) .
/;; ,i/J('lJ" f,<lIl'.\ " Iallil'd/etll· new spc.:ics. MUS I\I 16542 hcloiypc. Provo Dvupampa, Pasco . Peru . Drawing t>\
Vir.:lnf R. Mora les (nol 10 scale].
Victor R. MOr:llcs, paul M. Vela/co
372
),
,} ..
" :' ,:
':'a
t-.
\
'
,. .
"
\'>";
',
'fl.
I .
'.':1 •
I
! . \~ ) 1. ;\.
~:
·;:;
·
f
.'
'''
,
.
,.... .' '::
~ ,
(},
,
. '
,
'.
-"
"
;
,
.
,
,
,
'.
'...
,
,
h',·
,
,
,'.
~; .
,, " "
~
.'
.",.-.
. ,"'.,':.. ' .
.' .:',
,
'
'';
.;.
:.:
....
'
;'
~j
~
'.
.,
'~, -,
......
,
'
.,--
.'
','
':~
".
.
,
' ~ ".
",
-: .,.
, .. '.
';A~'
". ::i
.~
'.
:..:t
·"
•
,
'
..
.
....
,
···.·.·r..'
.
'.. . <fl'
'Ii .; .. .
, '
.~
,,~
,~ ,
;
.
· ~ ::.:.~
-,
. . ". '
· '.,:'
-.
:' .... ~:
, ..
:.':'
,
.'
·...
· . ...
,
. , ,' .
;
;
.'.'
b
... ,.
'1 ...,
:l :.~
,
.
...
· ..'".;. '
·· , ,,..',.
·.; ,"
....
~.""
,. '
a
fi~, 2. Vi~L:l ventral de la pata izquierda (al y de la munc izquicrda tb j del holotipo de f.PiPI'J"ht.l/I·.~ pf.m;/I<Jll·t11'
~p. n. tMUSM 165~2). Barr" = 2 rom.
Ventral view of left foot (a J and left hand (bl of holotype o f El'ipl'll"'I<I/I'.~ plllll;/I<III'IJI' new ..pcc i..... ( MUS ~l
165421. Bar = 2 rom.
373
gnrgama c hscurn y abdomen blanco o crcma y la mancha inguinal sc extiende hacia la
rcgil'in posterior JcI mu vlo t. Epipedohafl'''' plclllipa!t'lll' cs parecida a E. basslcri pot la
presencia de 1<1 linea lateral oblicua amarilla y ancha. pero e l patron do rsal amar illo solo
sc hall a ell la region dorsa l de la cubcza Ige neralmcntc c l dorso de la cabcz u y cuerpo
amarillo e n E. hll.Hleri ), La mancha inguina l en E. planipalear cs roja. mientra.... que en
E. bassteri cs amarill a.
Descripcion del holotipo
Dcndrobdtido de tamanc rncdiano: largo desde el hocico a la uberturu cloacal 26.5 mrn:
hocico redondo vista dorsalmente.Iigerameme acuminado vi sto de perfi l: canthus rostra li s
redondo: region lo real oblicuu: narinas laterules: tfm pano cubierto en la parte superior par
un plieguc suprutimpanico muy pron unciado: ojos laterale s. 1.6 veces mas grande qu e el
tfmpano: dedos ameriores con un pequ eno rebo rde cutaneo. Iibres de me mbrana imerdigital: primer dedo anterior de igual tamafto que el segundo. segundo y c uarto aproximadamente del mismo tamano: tuberculos articulares grandes : tuberculo ulnar muy pequefto:
discos dig itales anterio res debilmente cxpandidos: dedos posteriores libres de membrana
interdi gital, can un pequeno reborde cutaneo: di sco s digirales po steri ores li geramente
expandidos: pliegue tarsal interne ancho en la parte prox imal. dando la impresio n de
se r un tuberculo pequeno. delgado d istalmente y se une al tuberculo metatarsal interne:
tubercu la metatarsal externo redo ndo . eI intemo ovalado y es e l doble de tarnano que el
extemo. Piel dorsal de la espalda. mu slo y tibia fue rte mente g ran ulosa: pie I do rsal de
la ca beza y los parpados lisa: pie l de los Il ancos. brazo s. garganta. vientre. ventral de
mu slo. tib ia y pies lisa.
Coloracion en alcohol. Dorso de la cabeza claro amarillento: espalda y dorso de los
miembros anteriores y po stcriores neg ros: linea lateral oblicua blanca e n la ingle y amarillenta clara a la alt ura de los pdrpados y del hocico : linea sub timpdnica blanca que va
desde el hombro. pasa por debajo del ojo y se extiende lige rumente bacia la narina : una
mancha blanca ovalada y bo rdcada de negro e n la region an terior del r nuslo y es ta se
ex tiende basta la ing fe : garga nta g ris o bscuru 0 negra ca n reticulacione s cluras : region
ventra l del pecho. abdome n. femur y ti bia gris azulada con pocus reticulacioncs negrus.
Coloracion e ll vivo. Segun la nota de campo. de VRM. el dorso es marr6n obscure:
dorso de la cabeza y parpados amarillo imenso: linea lateral oblicua amari lla. que se une
con la coloracio n de la cabcza : oj os ncgro s: garguntu negra : abdomen . region ventra l de
femur. tibia y dor so de los pies azulados: reg ion posterior del femur gris obscu re con
peq uenos punlos hlancos: en la region ante rior del femur prescmu un a 0 varias manchus
roj as brilfuntcs qu e se ex ticndcn haciu la ing lc y Ull poco hacia la lfn cu latera l o blicuu.
las colorucioncs rojas estrin bordeadas de neg ro.
Vieln,. R. Mn,.;lle\ . Paul M . Vela/ell
:H~
"
"
•
rJ
;..
s
'l,-r:
0
t~
c:,
~
'<....'
of
eOXAPAMPA
...Qrda.'-.
LLAMAQUIZU
•
•
"
o
'00
' 00
"
Kil6rnetros
"
AREA SOBRE LOS 3000 METROS
"
"
"
..
"· i~.
3. Ubicucion de I.. loc alidad tipo de t.j ,ip,·,/ol>aft's p ltl"iflt./J.om' sp. n.
Type locality of f.j"pt'J"l>{l/t'! "ftll/if"aft'llt' new species .
Medidas (mm ) y pmporciones del Iwlo tipo
La mayorfa de las mcd idus fu cron busudas de Rodriguez y Mye rs ( llJ9J). cvccpto la- ,
proporcion cs que son nnudidas aqui. Longuud del hocico a ln abcrtura cloacal t LI lA )
26.5; largo de Ia tibia (T) 12.1 : ancho del Clll.'rpO 9 . 1: di stancia ent re las aniculacionc
maxilarcs (M· M) K.2 : dis tancia entre los anguh», postcr iorcs de lo s p,irpadll s 1'\ •.1 : d istalll'i ,l
interorbita l 110, 3.5: largo de 101 cubczu (I.C ) K. 9: di stanciu de lanarina al ,I ngull1 an ter io r
375
de l oj o (N-O ) 2.4 ; di stancia entre Ius narinas (N -Nl 3.4; diametro ho ri zontal de l oj o
(DO) 3.7: didm ctro del tfmpan o (T IM) 2.3; distun ciu del borde posterior del urnp•mo
a In aniculaci on maxilar 1.4; largo de la rn nno 7.5 ; ancho de l di sco de l tercer dedo
anter io r ( 03 ) 0.7; unchc de la pemiltima Falange de l te rcer dedo anterior (FJ ) 0.6; ancho
del d isco del c uarto dedo po sterior (D4 ) 0.8 ; uncho de la per nil tim a Falange del cuarto
dodo posteri or CF4) 0.5. Proporcioncs: T/LHA = 0.46: M-M/LHA = 0.3 1; LC/LHA =
0 .34 ; F3/D 3 = 0. 86 ; F4/ D4 ~ 0.63 ; F4rrIM = 0.22; TI MIDO ~ 0.62; N-N/ IO ~ 0.86;
N-O/LC ~ 0.27 .
Distribucion v luihitot
Epipcdobates ptanipaleae s610 cs co nocida de la localidad tipo (fig. 3 ), que es un peq ueno
bosq ue puntano so qu e ha q ucdado so litario po r [a alta dcforestacion a su alrededor. Esta
es pecie diu rna se la enc uentra en las zonas panta nosas. Los macho s so n te rritori ales y
vocalizan entre las rak es de las plan tas pequenas q ue estan al borde del pantano. En un
modo similar fue o bservado. por VRM , en E. macero, que se encontr6 un macho en cuda
grupo de rakes de una planta. pero es tas no es taban en un pantano sino e n la ladera de
los cerros cerca nos a l rfo Camisea. Cusco.
Erimologfa
EI nombre de la es pecie es geniti ve e n aposicion de las palabras del Latin plan t (declinacion del nomi native p lan /fs) qu e sig nifi ca pa mpa 0 llano y paleo que significa paj a
o yerba . En re ferencia a "pam pa de paja" que traducido al voeablo q uechua sign ifi ca
Oxapampa. que es el no mbre de l pueblo cereano a la loca lidad tip o.
A~radcd m i c n to~ .
A Pedro Aguilar. coordinador de Proycctos de Pro-Nuru rateza . por bri ndamos su ayud a
durante nucuru estadta en O xaparnpa, A Cesa r C himey. Victor Moscoso y Jorge Troll. pe r su ay uda dura nte
Ja visitu de ca mpo. A Lee A Fitzgerald y Patricia vergas. de Texas A & 1'01 University. per la coopc rac ion en
eJ manuscrno.
Literatura Citada
Ju ng fer, K.H. ( J9X9 J; P(eilgirt rriist'he dcr Gauung Epipedohates mit rot granulic rtcm Ruc ke rt nus dcm Ori en te
von Ec uador und Peru . Salamand ru 25: 8 1-9X .
Morales. Y R. ( 1992 1: Estudlo de 1;1 vccaliz ncion de ulg unas ra nas dardo-vc ncnoso (Dcndrobnudac: Dcndnjbate s) en cJ Peru. Act. Zoo!' Lillouna ~ I ; 107-)(Jl).
Myers. C. W. 11987 J; New ge neric names for so me ncotropic ul poison fm gs (Dl'ndrohatid<lc ). Pap. Avul. Zo ol.,
S. Paul o ] (, 125J: 30 1·306.
Rou riguel.. L. , M yers. c.w. ( J()93J: A new poison ffllg from Manu NationalPark. Southeastern Peru t Dcudrobutidae, /:i ,i'll'dohafl',\ J. Am. M us. Novuates JIlfIH: 1- 15.
Schulte, 1< . (l IJWJj: Nueva cspccie de rana venc nosa del gc nc ro l:i ,iIWdoh(/fl".1 fl.'gist rada ell la Conhlk-ru
Ori crna !, dCpa rl;Ulle nto de San Martin. Hol. Lima fl3: 4 1-41).
376
•
Victor R. Mnr<l lcs. Paul M. Veldl'{"o
Sih'c"lnn~·. P.A. t 1976); A revision of the poi....m-arrow frogs of the genus Ph.l'lI"hmt's Bibron in Sagra fFamily
lkndn>I'-Il idacl. Nat. Hist. Mus. Los Angeles Co. Sci. Bull. 27; vi + 1•.'5 3.
Rrn .'i\"t"d: M,n ' 20, /997. Acc..ptt'J : December 2. /997.
1
)
•
)