#1 RECOMENDACIÓN ENERO 2015 LAS DIRECTIVAS ANTICIPADAS (DAS) Dr. Guillermo Maccagno NOBLE Compañía de Seguros La ley 26.529 de “Derechos del Paciente en su Relación con los Profesionales e Instituciones de la Salud. Historia Clínica y Consentimiento Informado”, regula los derechos de los pacientes en lo que atañe a su atención médica. De este modo, la ley incorpora al ordenamiento una nueva figura, sin precedentes en la tradición jurídica argentina: las directivas anticipadas de salud (DAS). Figura que originariamente procede del derecho norteamericano, donde recibe la denominación de testamento vital (living will). Precisamente la Ley 26.529 fue sancionada en el 2009 y reglamentada en el 2012. Podemos decir entonces que se trata de una Ley muy nueva, con escaso rodaje. Además son varios los comentarios recibidos acerca de que resulta por momentos confusa y contradictoria. Por lo tanto vamos a tratar de estudiarla bien para evitar errores. Si bien el espíritu de este artículo es el de echar un poco de luz acerca de su contenido, voy a tomarme unas breves líneas para revelar brevemente el espíritu que ha inspirado su elaboración. Son varios los autores que hablan de una ley que viene a jerarquizar la relación médico – paciente. Ya que dicha noma resalta y jerarquiza el valor de los derechos personalísimos, derivados de la libertad y de la autonomía, al regular la posibilidad de tomar decisiones relativas a la salud de las personas. Basando su razonamiento en una “Medicina Paternalista”, la que personalmente creo hace tiempo ya quedó atrás. Y en la “Defensa de los Derechos Humanos”, los que personalmente creo estamos lejos de vulnerar en nuestra práctica diaria quienes decidimos abrazar esta noble profesión. Una vez realizada esta breve introducción. Podríamos definir a las directivas Médicas Anticipadas como: “Las declaraciones de voluntad efectuadas por una persona mayor de edad, competente en términos bioéticos y capaz en términos jurídicos, de manera libre, mediante las cuales manifiesta anticipadamente la voluntad de dejar expresadas instrucciones relacionadas con la toma de decisiones vinculadas a su salud, sin necesidad de expresión de causa alguna, para que sean tenidas en cuenta en el momento en el que concurran circunstancias que no le permitan expresar personalmente su voluntad”. #2 Es decir se trata de una Ley que asienta sobre dos grandes pilares que son: 1. Autonomía de la Voluntad del Paciente 2. Libertad del Paciente La Autonomía de la Voluntad está claramente expresada en Art. 2, Inc. e de la Ley 26529, Autonomía de la Voluntad. El paciente tiene derecho a aceptar o rechazar determinadas terapias o procedimientos médicos o biológicos, con o sin expresión de causa, como así también a revocar posteriormente su manifestación de la voluntad. Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a intervenir en los términos de la Ley Nº 26.061 a los fines de la toma de decisión sobre terapias o procedimientos médicos o biológicos que involucren su vida o salud; El cual fue modificado por la Ley 26742, en su artículo 1; agregándole al anterior un párrafo final que dice: En el marco de esta potestad, el paciente que presente una enfermedad irreversible, incurable o se encuentre en estadio terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual situación, informado en forma fehaciente, tiene el derecho a manifestar su voluntad en cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos, de reanimación artificial o al retiro de medidas de soporte vital cuando sean extraordinarias o desproporcionadas en relación con la perspectiva de mejoría, o produzcan un sufrimiento desmesurado. También podrá rechazar procedimientos de hidratación o alimentación cuando los mismos produzcan como único efecto la prolongación en el tiempo de ese estadio terminal irreversible o incurable. En todos los casos la negativa o el rechazo de los procedimientos mencionados no significará la interrupción de aquellas medidas y acciones para el adecuado control y alivio del sufrimiento del paciente #3 Si bien el fin de estas directivas es que se respete la voluntad del paciente, haciendo uso del principio de la autonomía de la voluntad, establece como límite que esas determinaciones no sean prácticas eutanásicas, prohibidas por el ordenamiento jurídico. En primera medida hay que diferenciar bien lo que son los ACTOS o MEDIDAS DE AUTOPROTECCIÓN de lo que son las MEDIDAS ANTICIPADAS. Mientras que los primeros se refieren a datos muy específicos, en los segundos se toma nota ante un escribano y/o Juez; y luego esta decisión escrita pasa a un Registro Nacional. (El que es importante que exista para que esta decisión sea eficaz). Si bien las medidas anticipadas podemos decir que “entronca” en el Consentimiento Informado, es diferente a él. Ya que en este último precisamente el paciente consiente un acto médico, mientras que en las DAS el paciente “participa” de su futuro. Tal vez lo veamos más claro al final de éstas líneas, donde encontraremos a modo de ejemplo un escrito sobre medidas anticipadas tomado de la literatura. Se trata pues de un acto que debe reunir al menos 3 presupuestos: 1. Características que debe tener el /los pacientes para solicitar estas directivas anticipadas 2. Formas en la que deben solicitarse las DAS 3. Labor médica. Los dos primeros están contemplados en el Artículo 11 (su análogo en el Nvo. Código Civil que verá la luz en el 2016 es el artículo 60) modificado por la Ley 26742, en su artículo 6; el que finalmente dice: Toda persona capaz mayor de edad puede disponer directivas anticipadas sobre su salud, pudiendo consentir o rechazar determinados tratamientos médicos, preventivos o paliativos, y decisiones relativas a su salud. Las directivas deberán ser aceptadas por el médico a cargo, salvo las que impliquen desarrollar prácticas eutanásicas, las que se tendrán como inexistentes. La declaración de voluntad deberá formalizarse por escrito ante escribano público o juzgados de primera instancia, para lo cual se requerirá de la presencia de dos (2) testigos. Dicha declaración podrá ser revocada en todo momento por quien la manifestó #4 Es decir que - Quedan excluidos los menores de 18 años y los incapaces. - Se realiza ante escribano público (tiene un costo), con dos testigos. Quienes van a declarar que el paciente es capaz y están consiente del tratamiento que rechaza La LABOR MÉDICA está descripta en el ARTÍCULO 11 bis Ningún profesional interviniente que haya obrado de acuerdo con las disposiciones de la presente ley está sujeto a responsabilidad civil, penal, ni administrativa, derivadas del cumplimiento de la misma Queda excluido/ NO ESTÁ OBLIGADO si el médico tratante DESCONOCE estas DA del paciente. Estas DAS que se hicieron guardando sus formas (ante escribano o juez) DEBEN CONSTAR en la Historia Clínica. Podemos decir que se trata de una ley donde hay 1. Un EMISOR que es el paciente 2. Un DESTINATARIO que puede ser múltiple: a. El médico: tanto el actual como el futuro b. Otra persona c. Los familiares 3. Testigos. Un escribano público o juzgado de primera instancia, y los dos testigos presentados por el paciente Es decir que es un acto de equilibrio entre la LIBERTAD DEL PACIENTE por un lado y la RESPONSABILIDAD DEL MÉDICO por el otro. Y tal como se dejó claro antes es un supuesto de reflexión sobre un escenario futuro en el que se van a encontrar Más allá de todo lo mencionado, los primeros inconvenientes en suscitarse son: #5 1. Los menores. Qué pasa con ellos, para algunas leyes deben ser considerados y/o escuchados y para otras como ésta no. 2. Hay que diferenciar bien en las DAS… qué es lo que no quiero que me hagan…. De qué es lo que quiero que me hagan (situación que nos pondría a los médicos como arquitectos de la salud del paciente) 3. Quien determina que el paciente es capaz y está consciente de su decisión?... los testigos?… el escribano público o el juez?. En cuyo caso estarían tomando una decisión médica cuando no lo son. FORMULARIO DE DIRECTRICES ANTICIPADAS Una directriz anticipada le dice a su médico qué clase de cuidado a usted le gustaría tener si llegara a no poder tomar sus propias decisiones médicas; por ejemplo, si usted se encontrara en un estado de coma. Una buena directriz anticipada describe la clase de tratamiento que usted desea dependiendo de qué tan enfermo usted se encuentre. Por ejemplo, las directrices describirían qué tipo de cuidado usted desea si tiene una enfermedad de la cual es muy probable que no se recupere, o si usted está inconsciente permanentemente. Las directrices anticipadas usualmente le dicen a su médico que usted no quiere ciertos tipos de tratamiento. Sin embargo, también pueden decir que usted quiere cierto tipo de tratamiento sin importar qué tan enfermo o enferma se encuentre. El presente es un modelo ejemplificativo para la mejor comprensión del lo dispuesto en la Ley 26.529 en su art. 11. Pudiéndose incluir todo lo que considere necesario el otorgante, salvo las que impliquen desarrollar prácticas eutanásicas, las que se tendrán como inexistentes, con el límite del orden público, la moral y las buenas costumbres. El presente formulario de declaración de voluntad deberá formalizarse por escrito ante escribano público o juzgados de primera instancia, para lo cual se requerirá de la presencia de dos (2) testigos. Lugar……………………………….Fecha…………. #6 Declaración de Disposiciones en Vida: A mi familia, médicos y todos los que se ocupan de mi asistencia: Yo …………………………………… DNI……………………………. , conforme a la Ley 26.529, en su art. 11, siendo capaz y mayor de edad, extiendo esta declaración a modo de directiva en caso de no poder participar en las decisiones asistenciales referidas a mi persona. Si sufriera una enfermedad física o mental incurable o irreversible sin expectativas razonables de recuperación, ordeno que el médico que me atienda se abstenga de iniciar o suspenda un tratamiento sólo porque prolongue mi agonía. Además, ordeno que el tratamiento se limite a medidas para mantener el bienestar y aliviar el dolor. Estas directivas expresan mi derecho legal a rechazar determinados tratamientos médicos, preventivos o paliativos, y decisiones relativas a mi salud. Las directivas deberán ser aceptadas por el médico a cargo y si obra de acuerdo con a las mismas no está sujeto a responsabilidad civil, penal, ni administrativa, porque así lo dispone el art. 11 de la Ley 26.529 y modificada por la Ley 26.742. Por lo tanto espero que mi familia, médicos y todo el que esté comprometido en mi atención se consideren legal y moralmente obligados a actuar de acuerdo con mis deseos y que al hacerlo estén libres de responsabilidad legal, moral o religiosa. En especial no deseo: Reanimación cardiaca. Ventilación mecánica. Líquidos / alimentos artificiales por sonda. Si deseo: Recibir medicación analgésica. Morir en mi hogar si es posible. #7 Además deseo: Que mis restos sean…………………………………………. ………………………………………………………………………….. Si no pudiera transmitir mis instrucciones establecidas más arriba, designo a la siguiente persona para que actúe en mi nombre: ………………………………………………………………………….. Si la persona designada es incapaz de actuar en mi nombre, autorizo a la siguiente persona a hacerlo: …………………………………………………………………………… Esta declaración de disposiciones en vida expresa mis preferencias personales en cuanto al tratamiento. Firma