años de edad, casado, guatemalteco, Arquitecto, de este

En la ciudad de Escuintla, del departamento de Escuintla, el diez de diciembre del dos mil trece;
constituidos en las oficinas que ocupan
departamento de Escuintla ubicado
el Consejo de
en la novena
Departamental
de Desanollo
del
calle tres guión cuarenta de la zona uno, de
esta ciudad de Escuintla; NOSOTROS: LEwlS ARMAND LOGAN ORELLANA, de cincuenta
años de edad, casado, guatemalteco, Arquitecto, de este domicilio, me identifico
Documento personal de ldentificación -DPl- número mil novecientos ocho, treinta
con
y un mil
trescientos ocho, cero qu¡nientos nueve, extendido por el Registro Nacional de Las Personas de
la
República
de
Guatemala, actúo
en calidad de
PRESIDENTE
DEL
CONSEJO
DEPARTAIIENTAL DE DESARROLLO DE ESCUINTLA, representación que acredito con la
sigu¡ente documentación: a)Nombramiento contenido en
el Acuerdo Gubernativo
número
veintitrés de fecha diez de febrero del año dos mil doce; b) Acta de toma de posesión del cargo
número diez guion dos mil doce de fecha catorce de febrero del año dos mil doce, suscrita en el
reg¡stro número uno, de la Gobernación Departamental de Escuintla; entidad la cual
en lo suces¡vo se denominará ¡ndistintamente: "EL CONSEJO" o "EL CONSEJO
ARTAiIIENTAL DE DESARROLLO"; EDWN ROLANDO CHICAS TELON, de treinta y
nueve años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, me identifico con
Documento Personal de ldentificación -DPl- número mil se¡scientos sesenta y dos, ochenta y
tres mil se¡scientos cincuenta y siete, cero quinientos diez, extendido por el Reg¡stro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, actúo en mi cal¡dad de ALCALDE illUNlC¡PAL
Y
COORDINADOR DEL CONSEJO TIUN¡CIPAL DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO
IZTAPA, DEL DEPARTAIIIENTO DE ESCU¡i{TLA, representación queacredito con: a)
.de la Junta Electoral Departamental número diez guion dos mil once ('lO-2011) de fecha once
octubre del dos mil once (11-10-2011); yb)Certificación del Libro de ac{as var¡as en el cual
el acta número cero cero cuatro guión dos mil doce, referente a toma de posesión
cargo, de fechaquince de enero del dos mil doce, (15-01-2012),la entidad la cual represento en
lo
sucesivo
se
denominará ind¡stintamente:
"LA
itUNIC¡PALIDAD"
o Ia "UNIDAD
EJECUTORA"y SAUL SANCHEZ GARC¡A, de cincuenta
guatemalteco, agricultor,
de este
domicil¡o,
y nueve años de edad, soltero,
me idéntico con documento personal
identificación -DPl- número mil ochocientos ochenta
de
y tres, cuarenta y un m¡l novecientos
d¡ecinueve, cero quinientos diez, extend¡do por el Registro Nacional de las Personas de la
de Guatemata; actúo en mi calidad deALCALDE COIIUNITARIO Y PRESIDENTE
DEL CONSEJO COi'UNITARIO DE DESARROLLO DEL PARCELAMIENTO EL WISCOYOLI,
ú?*L puERTo lzTApA, DEL DEPARTAÍUENTo DE ESCUINTLA representación la cual
§ /§J á[on" con:a) certificac¡ón extendida por el secretario municipal del Puerto de láapa, del
(U"i§/ .nilr.n"r"n,o oe escu¡ntta, de fecha cuatro de diciembre del dos m¡l trece, del Legajo de
'.!"':r,'yV'
' '"''u:-;Jurídicas número siete, en el que a folio número cinco se encuentra el acta número
(*4'-
t
ftst
Personerías
cero cero cinco guión dos m¡l trece, relativa a la inscripción de la personería jurídica del Conse¡o
Comunitario de Desanollo, b) Constanc¡a extendida por el secretario municipal del Puerto
lfapa, del departamento de Escuintla de fecha cuatro de diciembre del dos mil trece en la que
consta que SAUL SANCHEZ GARCIA, es el pres¡dente y alcalde comunitario del Conseio
Parcelamiento \Mscoyol, la entidad la cual represento en lo
Á Comunitario de Desanollo del
sucesivo del presente acta se denominará ¡ndistintamente: "EL CONSEJO COtUIUNITARIO".
.-=-'=(
\--.._lt"
7T\ Los comparecientes man¡festamos ser de los datos de identificación personal consignados y
-<
.. ,. . \ que nos hallamos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y que las representaciones
.&,.,,:.,...
. ..
r'.+'*
ejercitamos son sufic¡entes de conformidad con la ley y a nuestro juicio, para la celebración
i kr'lr-.
. t.iilÉ
i !u,
presente AoTA DE LIOUIDAGION DEL PROYECTO DE cOFlNANclArúIENTO NUtERo
.§)f|Ada
ú-q
l¿v
TREINTA Y CINCO GUION DOS illll TRECE (35-2013) CORRESPONDIENTE AL
PROYECTO: "tIIEJORAMIENTO CALLE, PRIMERA AVENIDA Y TERCERA CALLE
PARCELAilIIENTO EL WSCOYOL
t,
IZTAPA ESCUINTLA", por lo que procedemos de
conformidad con los siguientes puntos; PRI ERO: ANTECEDENTES: Manifestamos los
comparecientes que con fecha veintinueve de abril del dos mil trece, se celebróContrato de
Cofinanciamientonúmero treinta y cinco guión dos mil trece (35-2013), para la realización del
proyecto antes señalado, entre las entidades que representamos, en el plazo, forma y ejecuc¡ón
que establece el contrato; SEGUNDA: DE LA LIQUIDACION: Seguimos manifestando los
comparecientes que de conformidad con los siguientes documentos: a) Certificación extend¡da
por el secretario mun¡c¡pal de la municipalidad de lztapa, del departamento de Escuintla, con
fecha dos de septiembre del dos m¡l trece, conespondiente al acta de recepción de obraen la
cual señala que se rec¡be conforme y a entera sat¡sfacc¡ón el proyecto, b) Así también
fotocopias de las fianza número cero cuatroc¡entos se¡s guión ciento nueve mil doscientos
cuarenta y ocho conespondiente a fianza de saldos deudores y la cero cuatroc¡entos tres gu¡ón
ciento nueve mil doscientos cuarenta y siete correspondlente a fienza de conservación de obra,
extendida por Afianzadora Solidaria, S.A.ambas de fecha dieciséis de agosto del dos mil trece;
Evaluación de Obras
y
Proyectos de la Unidad de Supervisión de Obras del
Departamental de Desarrollo de fecha veintinueve de noviembre del dos mil trece en el
iÁul
se establece que el avance fisíco del proyeclo es del cien por ciento, d) Copia de cheque y
número cero cerocerocero mil setecientos noventa y dos, extend¡do por el Consejo
Departamental de Desarrollo de Escuintla, de fecha tres de diciembre del dos mil trece,
referente a la cancelación del proyecto antes señalado; por lo que se establece que los trabajos
contratados han sido totalmente ejecutados,
y por ende el
proyecto
se
encuentra
ejecutadofísicamente y financieramente al c¡en por ciento (100%) conforme a los requerimientos
y especificaciones señaladas en el contrato de cofinanc¡amiento, por lo que en virtud de
haber ninguna objeción
ni pago pend¡ente que real¡zar se realiza la
presente acta
LIQUIDACIÓN DEL PROYECTO "IIEJORATIENTO CALLE, PR¡MERA AVENIDA
Á§;-''+
"*.á"'--*.1
e¿rt*1,
CALLE PARCELAMIENTO EL WISCOYOL I, IZTAPA ESCUINTLA'',
eI CONTMTO DE
Y
COFINANCIAMIENTO ANTES DESCRITO QUEDA
ECTO; TERGERO:AGEPTACTON: No habiendo más que hacer constar se finaliza 'ü,
presente en el mismo lugar y fecha, quince m¡nutos después de su inicio, la cual consta en dos
.
.
tACTA DD LIOUIDACION ; CONSEJO DEPARTAMENTAL DE
DESARROLLO. ESCT'INTLA-.
hojas de papel, la primera impresa en ambos lados y la segunda impresa solo en su anverso, la