Primer encuentro internacional Seminario de Historia judicial y de la justicia en la Hispanoamérica virreinal Coordinador general: Jorge E. Traslosheros, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM Por la Universidad del País Vasco: Ana de Zaballa Por el Instituto Max-Planck para la Historia del Derecho Europeo: Benedetta Albani Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM 20 y 21 de agosto de 2015 9:00 A.M. a 2:00 PM Instituciones participantes: El Colegio de Michoacán, Universidad Alfonso Ibáñez (Chile), Universidad de Navarra, Universidad del País Vasco, Instituto Max-Planck para la Historia del Derecho Europeo, Universidad Anáhuac (México, D.F.), Université du Maine (Le Mans, Francia), Universidad Católica de Argentina, High Point University (USA), Universidad Nacional Autónoma de México. JUEVES 20 DE AGOSTO 9:00. Bienvenida Mesa 1. Entre tribunales y jurisdicciones 9:30. María del Pilar Martínez López-Cano Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM La jurisdicción y el fuero de cruzada: algunos apuntes e hipótesis para su estudio. 10:00. Belinda Rodríguez Arrocha Posdoctoranda del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM La conflictividad jurisdiccional y su resolución en el Antiguo Régimen: Documentos de la Biblioteca Palafoxiana. 10:30. Teresa Lozano Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM La jurisdicción de los alcaldes de barrio en la Ciudad de México 11:00 a 11:15. RECESO Mesa 2. Un orden judicial para los indios 11:15. Macarena Cordero Fernández Departamento de Historia, Universidad Adolfo Ibáñez. Reproducción y traducción del sistema judicial a los indígenas. Chile, siglo XVIII. 11:45. Pilar Latasa Vassallo Departamento de Historia, Historia del Arte y Geografía Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra Justicia eclesiástica, indígenas y matrimonio clandestino en el mundo andino. 12:30. Ana de Zaballa Beascoechea Departamento de Historia Medieval, Moderna y de América, Universidad del País Vasco Licencias matrimoniales para indios durante la visita episcopal de Aguiar y Seijas al arzobispado de México: una ventana al mestizaje. 12:30 a 12:45 RECESO Mesa 3. La práctica judicial eclesiástica: entre cuitas y debates 12:30. Nora Ricalde Alarcón Departamento de Humanidades, Universidad Anáhuac En busca de la identidad femenina a través de la historia judicial eclesiástica. Nueva España, siglo XVI. 13:00. Jorge E. Traslosheros Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM Entre la superstición, la justicia y la misericordia: una exploración de los procesos judiciales eclesiásticos contra insectos nocivos. VIERNES 21 DE AGOSTO Mesa 4. Sobre la cultura jurídica y sus portavoces 9:00. Renzo Honores Departamento de Historia, High Point University Historia de la profesión legal en los Andes coloniales 9:30. Ana Carolina Ibarra Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM El discurso sobre las penas de Manuel de Lardizábal y otros libros de época 10:00. Leopoldo López Valencia Centro de Estudios de las Tradiciones, El Colegio de Michoacán La cultura jurídica del Michoacán decimonónico. 10:30-10:45 RECESO Mesa 5. El Derecho y la justicia: entre escribanos y confesores 10:45. Ivonne Mijares Ramírez Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM Apuntes sobre un estudio de la sociedad novohispana del siglo XVI a partir de fuentes notariales. 11:15. Caroline Cunill Département de Langue et Civilisation Espagnoles et Hispano-américaines. Université du Maine, Le Mans Reflexiones en torno al valor jurídico del testimonio en los documentos notariales de la América virreinal 11:45. Sebastián Terráneo Instituto de Historia del Derecho Canónico Indiano, Facultad de Derecho Canónico, Universidad Católica Argentina La administración de justicia en el sacramento de la penitencia. Una aproximación a través del Directorio para Confesores del III Concilio Provincial de México. 11:45 a 12:00 RECESO Mesa 6. Una milenaria tradición nos contempla 12:00. Martha Patricia Irigoyen Troconis Centro de Estudios Clásicos, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM La Ley de las XII Tablas: origen de todo el derecho público y privado (Roma, 452/449 a.C.) 12:30. Benedetta Albani Instituto Max-Planck para la Historia del Derecho Europeo, Frankfurt del Meno Gobernar la Iglesia después del Concilio de Trento: la Sede Apostólica, la Congregación del Concilio e Hispanoamérica. Nuevas perspectivas de investigación desde los archivos vaticanos. 13:00. RELATORÍA, PROPUESTA Y CLAUSURA