[ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores ANEJO 10 GAS CANALIZADO 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 1 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores [ índice anejo Gas canalizado ] 0102PY020 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................... 3 2. BASES DE PARTIDA.................................................................................. 3 2.1. Objeto................................................................................................ 3 2.2. Dotación de cálculo. Demanda ...................................................... 4 3. INFRAESTRUCTURA EXISTENTE. CONEXIÓN EXTERIOR ................... 5 4. NORMATIVA ............................................................................................... 5 5. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS................................................................ 6 5.1. Retranqueo ....................................................................................... 6 5.2. Protecciones .................................................................................... 7 5.3. Red de distribución. Acometida..................................................... 8 5.4. Válvulas ............................................................................................ 8 6. DISPONIBILIDAD DEL SUELO .................................................................. 8 7. CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS .................................................... 10 7.1. Materiales, equipos y aparatos de gas........................................ 10 7.2. Especificaciones de seguridad y construcción ......................... 11 7.3. Planos tipo...................................................................................... 11 7.4. Pruebas de presión ....................................................................... 12 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 2 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores 1. INTRODUCCIÓN La instalación de la red depende del interés que muestre el operador en la zona en ampliar su red de distribución en el momento de ejecución de las obras y en función de las demandas esperadas. Por tanto, durante el proceso de licitación de las obras se deberán mantener contactos con la compañía Gas Natural fenosa, operadora en la zona, con el fin de concretar este extremo. Puesto que las canalizaciones de gas se realizan generalmente por cuenta de la compañía a excepción de las excavaciones, rellenos y reposiciones de firme, en el momento que vayan a dar comienzo las obras será conveniente firmar un Convenio para la ejecución de las mismas. Si este Convenio no se firma entre el promotor de las obras y la compañía distribuidora de gas será la Dirección Facultativa de las Obras la encargada de coordinar a la empresa adjudicataria de las obras, a la Propiedad y a la empresa de gas para la firma del convenio. Los datos del Promotor son: EADS Construcciones Aeronáuticas, SA Domicilio Social: Avda. Aragón, 404. 28022 - MAdrid CIF: A28006104 2. BASES DE PARTIDA 2.1. OBJETO El objeto del presente anejo es definir el retranqueo de un gasoducto A0-16” que interfiere con las obras proyectadas en el ámbito de actuación del PAR de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” previstas en el término municipal de Getafe y ejecutar una derivación en el mismo hasta un futuro armario de regulación capaz de atender la demanda prevista por parte de EADS CASA. El retranqueo se realiza sobre un gasoducto A0-16” con explotación en MOP 16, mientras que la acometida se proyecta en A0-2”. La ERM prevista es del tipo MOP 16bar / 5 bar, no es objeto de este proyecto. Tampoco es objeto de este proyecto el despliegue de la red interior a las instalaciones de EADS CASA. 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 3 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores 2.2. DOTACIÓN DE CÁLCULO. DEMANDA Los caudales en cada punto de suministro a adoptar serán los siguientes: − Por cada 100 m² de edificabilidad con consumo previsto por EADS CASA se considera una vivienda equivalente. − El “standing” considerado es: medio. − La zona climática del ámbito de actuación es :fría Por tanto, el caudal asignado por vivienda equivalente es: 1,1 Nm³/h. Superior a un consumo horario de 60 kcal/h por m2 de superficie edificable, equivalente a 7 kW (0,6 m3(n)/h) cada 100 m2 de superficie edificable y, por tanto, del lado de la seguridad. GAS NATURAL Viviendas equivalentes ZONA 1 2 1 2 3 4 5 EDIFICIO O INSTALACIÓN Edificio de Aparcamiento P6 Aparcamiento superficie P6 TOTAL SUBPARCELA 1 Edificio Escuela Infantil Edificio Infraestructura Técnica I1 Instalación Laminador TOTAL SUBPARCELA 2 Edificio Centro de Formación Edificio Comedor sur Edificio Prevención y Salud Edificio Infrastructura Técnica I2 Aparcamiento superficie P7 Área de acceso y control TOTAL SUBPARCELA 3 Edificio T23 Edificio T24 Hangar Beluga T25 Estación de combustible Plataformas de aviones TOTAL SUBPARCELA 4 Museo FIO/FOE Edificio Infraestructura Técnica I3 Edificio Infraestructura Técnica I4 Aparcamiento P8 TOTAL SUBPARCELA 5 TOTAL SUBPARCELAS Qunitario Caudal Coef. Simult. (Nm3/h) (Nm3/h) 1,00 1,10 45 1,00 1,10 50 49 1,00 1,10 54 25 1,00 1,10 28 SUPERFICIE (1viv=100 m2 CONSTRUIDA ed) s/R (m2c) 39.810 0 39.810 2.770 8.810 0 11.580 4.500 4.860 2.480 24.400 0 300 36.540 30.995 11.855 6.895 55 0 49.800 9.600 11.900 8.810 0 30.310 168.040 --------- 0,00 28 0,00 31 --------- 28,00 31,00 ------------- 119,00 0,00 --------------------- 0,00 0,00 0,00 0,00 ----------------- 147,00 0,88 1,00 1,10 142,00 162,00 Considerando el funcionamiento de las instalaciones previstas se asigna un coeficiente de simultaneidad de uso de 1,00, resultando una demanda de 162 Nm³/h. 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 4 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores 3. INFRAESTRUCTURA EXISTENTE. CONEXIÓN EXTERIOR En las proximidades del ámbito, se encuentra construida la red de gas de la primera fase de Carpetania, formada por tuberías de P.E. entre 250 mm y 63 mm de diámetro explotadas en media presión. Asimismo, en el entorno de actuación entre M-50 (a la altura del Área Tecnológica del Sur) y las instalaciones de EADS (esquina noreste del ámbito), discurre un gasoducto que pertenece a la compañía Gas Natural fenosa. La conducción, que es necesario retranquear para simplificar el cruzamiento de servicios y evitar servidumbres en parcela, consiste en un gasoducto formado por una tubería de acero de 16 pulgadas de diámetro cuya explotación se realiza en alta presión. 4. NORMATIVA Para todo lo concerniente al diseño de detalle, construcción, pruebas y puesta en servicio de las instalaciones objeto de la red de distribución de gas, se tendrán en cuenta todos los reglamentos, normas y especificaciones que le sean de aplicación y en especial los siguientes: − Reglamento técnico de distribución y utilizaciones de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias ITC 01 a 11 (Real Decreto 919/2006 de 28 de julio). − Norma ASME B.31.8. − Normas UNE, API y ASTM. − Instrucciones Técnico Complementarias. − Especificaciones de Gas Natural sdg. Y en particular: 0102PY020 − Real Decreto 919/2006, de 28 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Técnico de Distribución y Utilización de Combustibles Gaseosos y su Instrucción Técnica Complementaria ICG 01. − UNE 60310: Canalizaciones de distribución de combustibles gaseosos con presión máxima de operación superior a 5 bar y hasta 16 bar. − UNE 60311: Canalizaciones de distribución de combustibles gaseosos con presión máxima de operación inferior o igual a 5 bar. − UNE-EN 12007-1:2001: Sistemas de suministro de gas. Canalizaciones con presión máxima de operación inferior o igual a 16 bar. Parte 1: Recomendaciones funcionales generales. Anejo 10. Gas canalizado Pág. 5 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores − UNE-EN 12007-2: Sistemas de suministro de gas. Canalizaciones con presión máxima de operación inferior o igual a 16 bar. Parte 2: Recomendaciones funcionales específicas para el polietileno (MOP inferior o igual a 10 bar) − UNE-EN 12007-3:2001: Sistemas de suministro de gas. Canalizaciones con presión máxima de operación inferior o igual a 16 bar. Parte 3: Recomendaciones funcionales específicas para el acero. − UNE-EN 12007-4:2001: Sistemas de suministro de gas. Canalizaciones con presión máxima de operación inferior o igual a 16 bar. Parte 4: Recomendaciones funcionales específicas para la renovación. − UNE-EN 12327:2001: Sistemas de suministro de gas. Ensayos de presión, puesta en servicio y fuera de servicio. Requisitos de funcionamiento. Asimismo se tendrán en cuenta todos los condicionados exigidos por otros Organismo o Administraciones competentes en la realización de los trabajos. 5. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS 5.1. RETRANQUEO El gasoducto de acero de 16 pulgadas de diámetro se retranquea para que su nuevo trazado discurra bajo espacios públicos, preferentemente bajo calzada. La tubería será de acero al carbono, asegurará una buena soldabilidad en obra, con las características mecánicas y químicas exigidas exigidos en la Instrucción Técnica Complementaria ITC-ICG 0.1. del Reglamento Técnico de Distribución y Utilización de Combustibles Gaseosos (Ministerio de Industria, Turismo y Comercio) según Real Decreto 919/2006, de 28 de julio y l según normas de la compañía EM-D25-E. El acero cumplirá UNE-EN 10208-2 y la tubería se suministrará en barras de 6, 8 ó 12 m. En la fabricación de la tubería, se exigirán los controles estipulados en la Instrucción Técnica Complementaria citada: 0102PY020 − Ensayos no destructivos del material. − Prueba hidráulica Anejo 10. Gas canalizado Pág. 6 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores 5.2. PROTECCIONES Siguiendo indicaciones de Gas Natural fenosa en las zonas en las que el gaseoducto discurra bajo calzada se ha proyectado la protección del mismo mediante una losa de hormigón armado (# Ø12 a 15 cm) de 20 cm de espesor en todo el ancho de la zanja. La losa se colocará como mínimo a 40 cm de la generatriz superior del gasoducto a lo largo de toda la longitud afectada. La tubería de acero se proyecta con alta protección tanto ante una eventual agresividad de los suelos como ante corrientes parasitarias. Esta red irá revestida externamente en toda su longitud con el objeto de aislarla del medio agresivo del que está rodeada, suministrando una protección pasiva a la conducción, disminuyéndose de esta forma, la corriente necesaria para la protección catódica de la misma. La conducción enterrada estará protegida contra la corrosión mediante un revestimiento continuo a base de material plástico, de acuerdo con la Normativa del Grupo Gas Natural, tal que garantice la resistencia eléctrica, impermeabilidad, resistencia a agentes químicos, plasticidad y resistencia mecánica en las condiciones a las que se verá sometida la instalación. Los revestimientos que se han considerado para el retranqueo son los siguientes: − − Tubería: ∗ Revestimiento con polietileno (PE) extrusionado, realizado en fábrica para DN ≥ 2”. ∗ Revestimiento en frío con cintas plásticas, realizado en obra. Accesorios y piezas especiales ∗ − Revestimiento en frío con cintas plásticas Soldadura de unión y reparaciones ∗ Revestimiento en frío con cintas plásticas. ∗ Revestimiento con manguitos termorretráctiles. No se ha considerado necesario el diseño de protección antirroca para proteger el revestimiento de la tubería, pues se utiliza en zonas rocosas (en las que la protección antirroca sustituye a la cama de arena de la zanja) y en aquellos lugares en los que se preve la existencia de raíces profundas que no se dan en la obra que nos ocupa. Asismismo tampoco nos encontramos con zonas en las que la tubería va lastrada con bloques de hormigón ni pasos de muros. La calidad de los materiales a emplear, controles de calidad exigidos y criterios de aceptación se encuentran detallados en las especificaciones de Gas Natural fenosa. 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 7 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores La protección catódica se obtendrá uniendo eléctricamente las actuales instalaciones y las nuevas instalaciones, aprovechando el sistema de protección que posee la red de partida. 5.3. RED DE DISTRIBUCIÓN. ACOMETIDA Las obras de la red de distribución que son objeto de este proyecto se limita a la ejecución de una derivación en A0-2” hasta la situación prevista para la ERM desde donde derivará la red Interior de EADS-CASA. Los controles a efectuar se realizarán según lo definido en la Instrucción Técnica Complementaria ICG 01 del Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos aprobado por el Real Decreto 919/2006, de 28 de Julio, emitiendo para cada partida, un certificado en el que conste: a) Que los tubos cumplen con las normas indicadas y con la Normativa de Grupo Gas Natural: EM-011-E y EM-012-E b) Los controles y ensayos realizados. Al final de cada uno de los ramales de derivación se dispondrá un tapón final de línea con su correspondiente venteo. 5.4. VÁLVULAS Las válvulas de DN ≥ 2” cumplirán en cuanto a dimensiones, la normas API 6D y la calidad del material será según ASTM A-216 WCB. Las válvulas de DN < 2” cumplirán la norma BS-4460 y la calidad del material será ASTM A-105, incluyendo los requisitos suplementarios S-3, S-5 ó S-6. Cualquiera que sea el diámetro, las válvulas de acometida cumplirán lo indicado en la Instrucción Técnica Complementaria ITC-ICG 6. DISPONIBILIDAD DEL SUELO El Promotor de la obra será el responsable de obtener los permisos y licencias necesarios para la ejecución de la obra, incluso de aquellas variantes de trazado que pudieran ser necesarias por razones técnicas durante la ejecución de la misma. Si los terrenos no fueran propiedad del Promotor en el momento de ejecutar las obras éste se compromete a facilitar la obtención del mutuo acuerdo con los propietarios con objeto de respetar el plazo de ejecución previsto. 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 8 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores La afección a fincas que no sean dominio público derivada de la construcción de la Red de gas se concretará en el Convenio que se firme entre Promotor y Gas Natural fenosa, o en su defecto, en la siguiente forma: 1. Expropiación forzosa para pleno dominio de los terrenos sobre los que se han de construir los elementos de instalación fija en superficie. 2. Para las canalizaciones: Imposición de servidumbre permanente de paso en una franja de terreno de tres metros de ancho, a lo largo del trazado, por donde discurrirá enterrada la tubería o tuberías que se requieran para la conducción del gas. Asimismo se instalarán en esta franja los elementos auxiliares y de señalización estando sujeta la servidumbre a las siguientes limitaciones: a) Prohibición de efectuar trabajos de arada o similares a una profundidad superior a cincuenta centímetros, así como de plantar árboles o arbustos a una distancia inferior a 1,5 metros a contar del eje de la tubería. b) Prohibición de realizar cualquier tipo de obras o efectuar acto alguno que pudiera dañar o perturbar el buen funcionamiento de las instalaciones, a una distancia inferior a 1,5 metros del eje del trazado, a uno y otro lado del mismo. Esta distancia podrá reducirse siempre que se cumplan las condiciones que fije el órgano competente de la Administración. c) Libre acceso, en todo momento, del personal y equipos necesarios para poder mantener, reparar o renovar las instalaciones con pago, en su caso, de los daños que se ocasionen por estos trabajos. d) Posibilidad de instalar los hitos de señalización o delimitación y los tubos de ventilación, así como de realizar las obras superficiales o subterráneas que sean necesarias para la ejecución o funcionamiento de las instalaciones. e) Ocupación temporal como necesidad derivada de la ejecución de las obras de la zona necesaria que estará libre de obstáculos. Ocupación temporal, como necesidad derivada de la ejecución de las obras de la zona que se refleja para cada finca en los planos parcelarios de expropiación y en la que se podrá hacer desaparecer todo obstáculo, así como realizar las obras necesarias para el tendido y montaje de las obras necesarias para el tendido e instalación de la canalización y montaje de l elementos anexos, ejecutando las obras u operaciones precisas a dichos fines. 3. Para el paso de los cables de conexión y elementos dispersores de protección catódica: Imposición de servidumbre permanente de paso en una franja de terreno de un metro de ancho, por donde discurrirán enterrados los cables de conexión. Para 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 9 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores los lechos dispersores de la protección catódica, la franja de terreno donde se establece la imposición de servidumbre permanente de paso, tendrá como anchura, la correspondiente a la de la instalación más un metro a cada lado. Estas franjas estarán sujetas a las siguientes limitaciones: a) Prohibición de efectuar trabajos de arada o similares a una profundidad superior a cincuenta centímetros, a plantar árboles o arbustos y realizar cualquier tipo de obras, construcción o edificación a una distancia inferior a metro y medio, a cada lado del cable de conexión o del límite de la instalación enterrada de los lechos dispersores, pudiendo ejercer el derecho a talar o arrancar los árboles o arbustos que hubiera a distancia inferior a la indicada. b) Libre acceso del personal y elementos necesarios para poder vigilar, mantener, reparar o renovar las instalaciones, con pago en su caso, de los daños que se ocasionen. Ocupación temporal, como necesidad derivada de la ejecución de las obras de la zona que se refleja para cada finca en los planos parcelarios de expropiación y en la que se podrá hacer desaparecer todo obstáculo, así como realizar las obras necesarias para e tendido y montaje de las obras necesarias para el tendido y montaje de las instalaciones y elementos anexos, ejecutando las obras u operaciones precisas a dichos fines. 7. CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Todos los elementos empleados, zanjas, tuberías, piezas especiales, etc. responden a los modelos normalizados por Gas Natural fenosa. 7.1. MATERIALES, EQUIPOS Y APARATOS DE GAS Los materiales, equipos y aparatos de gas utilizados en las instalaciones objeto de este proyecto deberán cumplir lo estipulado en las disposiciones que apliquen directivas europeas y, en su caso, las nacionales que no contradigan las anteriores y sean de aplicación. En ausencia de tales disposiciones: a) 0102PY020 Deberán cumplir con las prescripciones indicadas en el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y en las ITCs que lo desarrollan. A tal efecto, se considerarán conformes los materiales, equipos y aparatos amparados por certificados y marcas de conformidad a normas, que sean otorgados por las entidades de certificación a que se refiere el capítulo III del Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre. Anejo 10. Gas canalizado Pág. 10 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores b) Deberán ostentar de forma visible e indeleble las siguientes indicaciones mínimas: Identificación del fabricante, representante legal o responsable de la comercialización; marca y modelo; las indicaciones necesarias para el uso específico del material o equipo. c) Las instrucciones deberán estar redactadas, al menos, en castellano. Además los materiales que componen la red definida en este Proyecto Específico se ajustarán a las normas de fabricación y especificaciones complementarias de suministro de Gas Natural SDG. 7.2. 7.3. 0102PY020 ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y CONSTRUCCIÓN − NT-141-GN. Especificaciones para la instalación conjunta de tritubo para redes de valor añadido y redes de distribución de gas. − NT-142-GN. Instalación de protecciones entre redes y acometidas de gas y otros servicios públicos enterrados. − NT-171-GN. Instalación de marco, tapa y tubo de guarda para válvulas enterradas. − PS-01-IC. Instrucciones de seguridad para contratista en trabajos de instalaciones de gas. − RO-01-IC. Especificación para suministro de banda de señalización. − EC-01-IC, Especificación de obra civil. − EP-02-IC, Especificación de pruebas de resistencia. PLANOS TIPO − Zanja tipo, TC-01-IC. − Arqueta para válvulas, TC-02-IC. − Cruces especiales, TC-03-IC. − Cruces y paralelismo con servicios, TC-04-IC. − Acometidas, NT-102-GN (BP) o NT-102.GN (MPA y BP) y NT-171-GN (buzón). − Montaje mecánica de válvulas, TM-01-IC. − Tomas en carga, TM-02-IC. − Pasos especiales, TM-03-IC. − Transiciones, NT-60-GN. − Señalización e hitos, TS-01-IC. Anejo 10. Gas canalizado Pág. 11 [ Proyecto de Alcance Regional de las “Nuevas instalaciones tecnológicas y productivas de EADS CASA en la Comunidad de Madrid” ] Proyecto de Obras de las Conexiones Exteriores 7.4. PRUEBAS DE PRESIÓN Los controles a efectuar se realizarán según lo definido en la Instrucción Técnica Complementaria ICG 01 del Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos aprobado por el Real Decreto 919/2006, de 28 de Julio, emitiendo para cada partida, un certificado en el que conste: ¾ a) Que los tubos cumplen con las normas indicadas y con la Normativa de Grupo Gas Natural: EM-011-E y EM-012-E b) Los controles y ensayos realizados. Pruebas previas Previamente a la puesta en servicio de la instalación, se realizarán las pruebas de resistencia y estanquidad previstas en las normas UNE 60310, UNE 60311 y UNE 60312, según corresponda en función del tipo de instalación, con el fin de comprobar que la instalación, los materiales y los equipos se ajustan a las prescripciones técnicas de aplicación, han sido correctamente construidos y cumplen los requisitos de estanquidad. Durante la preparación y ejecución de las pruebas de resistencia y estanquidad deberá asegurarse la ausencia de personas ajenas a las mismas en la zona de trabajo. Una vez finalizadas las pruebas con resultado positivo, su descripción y resultados se incorporarán al certificado del director de obra. ¾ Puesta en servicio Solamente podrán ponerse en servicio las instalaciones que hayan superado las pruebas previas. Se realizará cumpliendo lo exigido en el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias. 0102PY020 Anejo 10. Gas canalizado Pág. 12