Como listar productos de la investigación

Como listar productos de la investigación en el INE
En todos los casos usaremos el sistema tradicional de Blackwell y Chicago. Las referencias
se pondrán en orden alfabético, con el nombre de la revista entero, no abreviado. Nunca —
insistimos, nunca— se deben citar referencias a trabajos, informes, talleres, o cualquier
otro producto que todavía no se haya completado.
En el caso de revistas, se usarán cursivas para el nombre de la revista, seguidas del volumen
y los números de páginas:
•
Boutin, C., y J.L. Harper. 1991. A comparative study of the population dynamics of
five species of Veronica in natural habitats. Journal of Ecology 79: 199-221.
•
Soberón, J., E. Ezcurra, y J. Larson. 1997. Áreas protegidas y conservación in situ
de la biodiversidad en México. Gaceta Ecológica 41: 7-15.
En el caso de libros, se usarán cursivas para el nombre del libro, seguido de la editorial, el
lugar de edición y el número de páginas:
•
Pimm, S.L. 1982. Food Webs. Chapman and Hall, Londres. 257 pp.
•
Ezcurra, E., M. Mazari Hiriart, I. Pisanty y A.G. Aguilar. 1999. The Basin of
Mexico. Critical environmental issues and sustainability. The United Nations
University Press, Tokio. 216 pp.
Se sugiere usar los nombre de los lugares de edición en español.
Para separar el último autor del penúltimo usar la conjunción epañola y en lugar del ai
inglesa and (evítese también poner una coma antes de esta última conjunción, ya que esto
es un anglicismo).
Usar pp. Para páginas (recuerde que en español las siglas de plurales se duplican: EE.UU.,
FF.CC., etc.)
En el caso de libros compilados, se usará adicionalmente la abreviatura (eds.) en los libros
en inglés, y (comps.) en los libros en español, para indicar los autores que hicieron el
trabajo de compilación editorial:
•
Robles-Gil, P., E. Ezcurra y E. Mellink (comps.). 2001. El Golfo de California. Un
mundo aparte. Pegaso, Casa Lamm, Sierra Madre, México, D.F. 336 pp.
•
Leff, E., E. Ezcurra, I. Pisanty y P. Romero-Lankao (comps.). 2002. La transición
hacia el desarrollo sustentable: Perspectivas de América Latina y el Caribe.
Instituto Nacional de Ecología, Universidad Autónoma Metropolitana, Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente; México, D.F. 578 pp.
•
Case, T., M. Cody y E. Ezcurra (eds.) 2002. A New Island Biogeography of the Sea
of Cortés. Oxford University Press, Oxford. 669 pp.
Para capítulos de libros, usaremos una mezcla del sistema de citas de revistas con el de
libros editados, poniendo autores y título del capítulo, seguido de la palabra “En:” y los
Manual de estilo
página 2
autores y título del libro. Al final se pondrá los números de las páginas en los que se
encuentra el capítulo:
• Molina, M.J., L.T. Molina, R. Favela, A. Fernández-Bremauntz, R. Slott, y M.A.
Zavala. 2002. Cleaning the Air: A Comparative Overview. En: L.T. Molina y M.J.
Molina (eds.). Air Quality in the Mexico Megacity: An Integrated Assessment
(Alliance for Global Sustainability Series, 2). Kluwer Academic Publishers; Berlin.
pp. 21–59
•
Velarde, E. y E. Ezcurra. 2002. Breeding dynamics of Heermann’s Gulls. En: T.
Case, M. Cody y E. Ezcurra (eds.) A New Island Biogeography of the Sea of Cortés.
Oxford University Press, Oxford. pp. 313–325.
•
Ezcurra, E., E. Peters, A. Búrquez y E. Mellink. 2002. Los desiertos de Sonora y
Baja California. En: R.A. Mittermeier, C.G. Mittermeier, P. Robles-Gil, J. Pilgrim,
G.A.B. da Fonseca, T. Brooks y W.R. Konstant (comps.) Áreas Silvestres. Las
últimas áreas vírgenes del mundo. CEMEX (Monterrey), Conservation
Internacional (Washington, D.C.) y Agrupación Sierra Madre (México, D.F.). pp.
315–333.
Nótese que al poner los nombres de los autores de la obra general debe ir primero las
iniclaes y luego el o los apellidos. Las siglas no van separadas por espacios (L.T. y no L.
T.)
Las tesis se citarán como libros, con la diferencia de que los títulos no van en cursivas ya
que no son publicados por ninguna casa editorial:
•
Clarke, N.A. 1983. The ecology of dunlin (Calidris alpina L.) wintering on the
Severn estuary. Ph.D. thesis, University of Edinburgh.
•
López-Portillo, J. 1984. Ecología de manglares y de otras comunidades de halófitas
en la costa de la Laguna de Mecoacán, Tabasco. Tesis de Biólogo, Facultad de
Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F. 184 pp.
•
Bojórquez, L.A. 1984. Las evaluaciones de impacto ambiental y su relación con el
manejo integral de los recursos naturales. Tesis de Maestría (Ejercicio Predoctoral).
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional, México,
D.F. 127 pp.
•
Martorell, C. 2002. Morfología funcional de la rosetofilia: ¿Plantas que cosechan la
neblina? Tesis de Doctorado, Centro de Ecología-Colegio de Ciencias y
Humanidades, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F. 112 pp.
Las publicaciones que salgan en memorias de congresos, se citarán como capítulos de
libros compilados:
•
Ezcurra, E., R. Felger y A. Russell. 1895. The pozos of the Gran Desierto: relicts of
the Colorado River Delta. En: Riparian Ecosystems and their Mangement:
Reconciling Conflicting Uses. First North American Riparian Conference, april 1618, 1985, Tucson, Arizona. pp. 27-29.
Manual de estilo
•
página 3
Ezcurra, E., M. Equihua y J. López-Portillo. 1985. The vegetation of El Pinacate,
Sonora, México: a quantitative study. En: Arid Lands: Today and Tomorrow.
Abstracts of the International Arid Lands Research and Development Conference.
20-25 de octubre de 1985, Tucson, Arizona. pp. 43-45.
Los informes y reportes técnicos no publicados se siguiendo el mismo criterio de las tesis,
es decir, como libros sin cursivas en su título:
•
Halffter, G., E. Ezcurra y G. Williams-Linera. 1991. ¿Qué es la biodiversidad? El
estado de la biodiversidad en México. Informe presentado al Subsecretario de
Ecología, Físico Sergio Reyes-Luján, como documento preparatorio para elaborar la
posición mexicana en la Cumbre de la Tierra, Río de Janeiro, en julio de 1992.
México, D.F., octubre de 1991. 256 pp.
•
Gómez-Pompa, A. y E. Ezcurra. 1992. Evaluación Ecológica Rápida de las
Carreteras Alternativas Ocozocuautla- Sayula. Informe presentado al Presidente de
la República para guiar la decisión sobre el trazo ecológicamente más adecuado
para unir el centro del Estado de Chiapas con el sur del Estado de Veracruz.
México, D.F., enero de 1992. 131 pp.
•
Ezcurra, E. 1995. Programa de Cooperación Regional para contribuir a la
implementación de la Agenda 21 en América Latina y el Caribe (propuesta
Latinoamericana de priorización de los objetivos de la Agenda 21). Documento
preparado para el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA), presentado a la Reunión de Ministros de Medio Ambiente de América
Latina y el Caribe en La Habana, Cuba, en septiembre de 1995. México, D.F.,
agosto de 1995. 47 pp.
Los cursos, talleres, y reuniones organizados por un área, o un responsable, se reportan de
manera similar, pero sin autor al inicio y sin cursivas:
•
Primera reunión trilateral CITES (Convención Internacional para el control del
Comercio de Especies Amenazadas), Capítulo Norteamérica. Taller de trabajo
México-Canadá-Estados Unidos organizado por la Dirección General de
Aprovechamiento Ecológico de los Recursos Naturales; Loreto, Baja California Sur,
19 al 22 de enero 1993.
•
Primer Crucero de Análisis para el Desarrollo Sustentable del Golfo de California.
Taller de trabajo, a bordo del buque Sea Bird, 25 al 28 de marzo de 1993;
organizado por la Dirección General de Aprovechamiento Ecológico de los
Recursos Naturales en colaboración con el World Wildlife Fund y la compañía
naviera-ecoturística Lindbladt Special Expeditions.
•
Taller de Trabajo sobre Zonas Ambientalmente Críticas en el Planeta. Taller
organizado por el Laboratorio de Zonas Áridas (E. Ezcurra) en colaboración con la
Universidad de Naciones Unidas (UNU) y la Universidad de Clark, Massachusetts;
en la ciudad de México, 19 al 22 de abril de 1993.
Manual de estilo
página 4
Este trabajo se basa en una guíapropuesta
pór el Dr. Exequiel Ezcurra.
México, D.F.
Enero 2005