El nuevo centro fabril instalado 2or la multinacional

El nuevo centro fabril instalado 2or
la multinacional farmacéutica suiza
CIBA-GEIGY en Barbera del Va lés
(Barcelona) fue inaugurado oficialm-nte el 1"e junio de este año, en solemne acto presidido por el Molt Honcrable President de la Generalitata de
Catalunya Sr. JORDl PUJOL y la Excma. Ministra de Sanidad y Consumo D a
M - ANGELES AMADOR.
Como Director Gerente de CibaGeigy España, el Sr. CIRUJEDA, tras dar
la bienvenida y agradecer su asistencia
a los invitados, recordó la antigüedad
de las actividades de Ciba en España,
cuya tradición se remonta a 74 años y
se renueva ahora de modo más trascendente, al inaugurarse no una simple fábrica de comprimidos o grageas sino
un centro fabril de medicamentos, con
Honoraron el acto con su presencia
el embajador de Suiza Excmo. Sr. Rudolf SCHALLER, los Honorables ConceIlers de la Generalitat Sres. Antonio SIJBlRA y Xavier TRIAS, otras autoridades
y los altos Directivos de la empresa Sr.
Pierre DOUZE, Director de la División
Farmacéutica CIBA-GEIGY a ni\/el
mundial, y Sres. José CIRUJEDA y M i que1 MOLINAS, Directores Gerente y
Técnico de la División Farmacéutica
Ciba-Geigy España.
una compleja organización de investigación, desarrollo y seguimiento de los
mismos, que ha de resultar más esencial e importante aún sin ser todavía visible.
Como Delegado del Comité de Dirección del Consorcio mundial CIBAGEIGY, el Sr. Pierre DOUZE manifestó
que en la decisión de ubicar en Barb e r i uno de los pocos centros que asegurarán la producción de Ciba en Europa, dentro del plan de restructuración
Discurso del Sr. Douze en el acto de la inauguración.
del número y especialización de sus fábricas, influyendo varias razones. En
primer lugar fue determinante el poderse instalar en un entorno favorable a la
innovación, la investigación y el desarrollo, ya que siendo Ciba una industria
basada en la investigación requiere vocación común de diálogo y avance, a
fin de hallar soluciones a múltiples problemas todavía no resueltos.
La segunda razón decisiva fue la calidad, la disponibilidad en España de
colaboraciones de nivel superior, medio y profesional, capaces de garantizar
nuestros niveles de calidad europeos.
Como tercer factor, en nuestra decisión
y consiguiente inversión influyó la
competividad, que no depende sólo de
los costes sino tambien de las infraes-
tructuras disponibles y del tejido industrial envolvente. Una característica
positiva de nuestra organizacióii española, con alguna ventaja sobre cornpetidores centroeuropeos, es la flexibilidad, que no ha de confundirse con una
mal entendida improvisación.
En su discurso, el Sr. JORDI PUJOL
se congratuló de la inauguración del
nuevo centro fabril y de sus futuras
perspectivas y animó a los directivos de
la empresa y a los empresarios en general a perseverar en sus proyectos de
inversión, confiando en la buena disposición y posibilidades de colaboracióri
que ofrece sin duda nuestra sociedad.
Por su parte, DVNNGELES AMADOR alabó los proyectos de reestructuración industrial emprendidos por
Ciba-Geigy, que comportan la centralización de su producción europea er
tres centros fabriles, y se congratuló de
que sea uno de ellos el inaugurado
ahora en Barbera.
La nueva fábrica de CIBA-GEIBY eri
Barbera del Valles constituye uno de
los tres centros de producción europeos del proyecto EFI, ubicándose los
otros dos en Francia e Italia. Su conctrucción fue aprobada en 1991 por el
consejo de administración de CibzGeigy AC de Suiza y las obras comenzaron en enero de 1992.
El proyecto EFI (España, Francia, Italia) se enmarca en la estrategia de CIBA
de adaptar su actividad a la nueva realidad de la Europa Comunitaria, centrnlizando su producción farmacéutica en
unas pocas plantas especializadas, capaces de suministrar cada una deterrninados medicamentos a los distintos países de la Comunidad Europea.
El nuevo centro fabril de Barbera del
Vallés se ubica en unos terrenos de
70.000 m2, de los cuales se han edifica-
do casi 19.000, entre edificios de producción, de almacén o silo, el terminal
y los de servicios y energía o maquinaria. Estará especializado en formas gaIénicas sólidas (comprimidos, grageas,
cápsulas) y ha sido diseñado para una
capacidad de producción de 40 millones de unidades, ampliables a 80 millones. Abastecerá a un mercado potencial de 150 millones de personas,
alrededor del 50 O/O de toda la población de la UE.
El edificio de producción ofrece especiales garantías de limpieza, aislamientos y seguridad, para evitar toda
clase de contaminaciones, tanto intrínsecas como del medio ambiente, con
sistemas de insonorización y depuración de aire y aguas, así como de prevención de accidentes, con detectores
de humos y surtideros de agua capaces
de lanzar 7.500 Ilmin, cuya agua sería
recogida en piscina subterránea y se
depuraría antes de ser vertida al exterior.
S.V.S