CONTACTO E.S.H.I.E Elizalde bidea nº30b (48100) Munguia ESHIE ORGANIZA: CURSO DE FORMACION EN EL AMBITO JURIDICO Y ADMINISTRATIVO BIZKAIA En la interpretación TEL: 610 77 20 72 E-MAIL: [email protected] CONTENIDO DEL CURSO: BLOQUE 1 : BLOQUE 2 : BLOQUE 3 : -Marco general de la interpretación en ámbito jurídico. -DERECHO PENAL: Procedimientos, emplazamientos, situaciones penales, esquema del proceso judicial, ubicación del interprete en las salas, el detenido. -Dinámica grupal, simulaciones reales (arrestos y testificaciones). -DERECHO LABORAL: -Clasificación del derecho según actuaciones del interprete, incidencia en los campos en los que mas servicios se realizan. La interpretación en los juzgados y en espacios de ámbito jurídico en general. -Dinámicas grupales -Introducción al derecho: aclaración de conceptos básicos, poderes judiciales, jerarquía de las normas, organización de tribunales y organismos de la administración publica, resoluciones, etc... -DERECHO CIVIL: Reglas generales, procesos civiles, tramites de la persona ( inscripción en registro civil, el matrimonio, la separación, el fallecimiento) -Políticas de genero -Dinámica grupal, simulaciones de casos civiles. Contratos( contenido y tipos), excedencias, suspensión, extinción ( despidos y sus tipos), jornadas laborales y conceptos relacionados. -Dinámica grupal: entrevista de trabajo, simulación y análisis de hechos. -GESTION ADMINISTRATIVA: Declaraciones de hacienda, procedimientos de administración general. -Dinámica: nuestra profesión en el ámbito jurídico, aplicación del código deontológico en nuestras actuaciones en este ámbito. -Resumen de contenidos, mapas conceptuales de procedimientos, orientación profesional. -Evaluación.