Molienda con molinos planetarios de bolas MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Molinos planetarios de bolas Los innovadores molinos planetarios de bolas de RETSCH satisfacen las exigencias más altas al realizar moliendas rápidas y reproducibles hasta el rango nanométrico. Éstos se emplean en numerosas áreas de aplicación – desde la preparación de muestras en el laboratorio, hasta la molienda coloidal y el desarrollo de nuevos materiales. 2 Contenido Trituración y molienda – Trituradoras de mandíbulas – Molinos de rotor – Molinos de corte – Molinos de cuchillas / Homogeneizadores – Molinos de morteros – Molinos de discos – Molinos mezcladores – Molinos planetarios de bolas Tamizado Asistencia en s productos Videos de lo s es/video www.retsch. Molinos planetarios de bolas – Aplicaciones 4 – Unidades de sobremesa – Molino planetario de bolas PM 100 5 – Molino planetario de bolas PM 100 CM 5 – Molino planetario de bolas PM 200 5 – Unidades verticales – Molino planetario de bolas PM 400 5 – Molino planetario de bolas PM 400 MA 5 – Guía de selección / Datos técnicos – Recipientes de molienda – Sistema de medición de presión y temperatura PM GrindControl – Datos de pedidos 9 10 11 12 Los molinos planetarios de bolas RETSCH se emplean para la trituración ultrafina de materiales blandos, fibrosos, duros y frágiles, ya que alcanzan granulometrías hasta el rango submicrónico. Estos aparatos sólo aceptan material con un tamaño de grano máximo de 10 mm. Aquellos materiales de granulometría mayor deben ser previamente reducidos por otros medios. Molinos mezcladores Trituración primaria Asistencia La molienda fina puede realizarse también en los molinos mezcladores RETSCH, que trituran por efectos de impacto y fricción. Éstos son apropiados para la molienda criogénica y de pequeños volúmenes de muestra. La trituración gruesa y la trituración primaria de materiales duros, frágiles o tenaces pueden realizarse con las eficaces trituradoras de mandíbulas RETSCH. En cambio, para los materiales voluminosos y blandos, fibrosos o tenaces son más apropiados los molinos de corte. Para la molienda fina posterior se recomienda tomar primero una fracción representativa de la muestra, por ejemplo con el divisor de muestras rotativo PT 100. RETSCH ofrece asimismo dos prensas peletizadoras para preparar muestras sólidas para el análisis por fluorescencia de rayos X. 3 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Las áreas principales de aplicación de los molinos planetarios de bolas son: Aplicaciones Agricultura Fibras de madera, plantas, semillas, suelos, tabaco Materiales de construcción Arena, bentonita, clínker de cemento, hormigón, piedras, yeso Los molinos planetarios de bolas RETSCH trituran y mezclan materiales blandos, semiduros, duros y extremadamente duros, frágiles o fibrosos, tanto en seco como en húmedo. Éstos se emplean con mucho éxito en prácticamente todas las áreas de investigación e industriales, sobre todo en aquéllas donde las exigencias de pureza, rapidez, finura y reproducibilidad son altas. Biología Cabellos, huesos, tejidos Química y plásticos Catalizadores, celulosa, fibras de carbón, pigmentos, pinturas y lacas, plásticos, polímeros Pruebas de trituración gratuitas Cerámica y vidrio Caolín, cuarzo, hidroxiapatita, minerales de arcilla, óxidos cerámicos, vidrio Para RETSCH, todo servicio al cliente que sea profesional incluye un asesoramiento individual y específico según el tipo de proceso o aplicación. Dicho asesoramiento lo damos a través de nuestros laboratorios de aplicaciones. Nuestro personal de laboratorio tritura y mide muestras a petición y sin compromiso, dando luego recomendaciones óptimas, especiales para el tipo de material y proceso. Mineralogía y metalurgia Aleaciones, carbón, coque, cuarzo, escorias, mineral de hierro, óxidos metálicos, piedras semipreciosas Medio ambiente Basura electrónica, lodos de clarificación, residuos orgánicos e inorgánicos Para mayor información, visite www.retsch.es/pruebas. y muchas más... Ejemplos de aplicación Molinos planetarios de bolas Recipientes de molienda Bolas de molienda Granulom.­ inicial Cant. mat.­ alimentado Tiempo de molienda Velocidad* Granulom. final Arena 500 ml ZrO2 25 x 20 mm ZrO2 1 - 3 mm 200 g 6 min 500 rpm 63 µm Carbón 500 ml ZrO2 25 x 20 mm ZrO2 10 mm 150 g 4 min 400 rpm 200 µm Catalizadores 250 ml ZrO2 15 x 20 mm ZrO2 1 - 20 mm 130 ml 2 min 450 rpm 63 µm 5-10 gotas de metanol 125 ml ZrO2 6 x 20 mm ZrO2 2 - 5 mm 50 g 5 min 450 rpm 100 µm Lodos de clarificación trituración previa con 7 bolas de 20 mm 125 ml ZrO2 50 x 10 mm ZrO2 10 - 20 mm 20 g 30 min 400 rpm 63 µm Óxidos metálicos molienda en húmedo 250 ml ZrO2 500 g x 3 mm ZrO2 < 300 µm 100 g + 50 ml IPA 1-2h 450 rpm < 1 µm 125 ml ZrO2 8 x 20 mm ZrO2 0 - 2 mm 10 g 30 min 400 rpm 160 µm 250 ml acero inoxidable 15 x 20 mm acero inoxidable 120 g 10 min 400 rpm 100 µm 250 ml ZrO2 60 x 10 mm ZrO2 120 g 90 min 420 rpm 20 µm Clínker de cemento Observación Paja Suelos Vidrio trituración previa con 15 bolas de 20 mm 10 mm (aglomeración) 5 - 10 mm Esta tabla se muestra sólo a modo orientativo. *En un molino planetario de bolas PM 100 ZrO2: óxido de circonio La base de datos de RETSCH contiene más de 1.000 informes de aplicaciones: www.retsch.es/aplicaciones 4 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Molinos planetarios de bolas PM 100, PM 200 und PM 400 versátiles Eficientes – – seguros Ventajas a primera vista ■ Proceso de molienda eficiente que proporciona resultados excelentes hasta el rango submicrónico ■ Diferentes relaciones de velocidad (PM 400) ■ Recipientes de molienda de 12 a 500 ml en 6 materiales diferentes ■ Para ensayos de larga duración y operación prolongada ■ Cambio automático de la dirección de giro para evitar aglomeraciones ■ Óptima compensación de vibraciones gracias a la tecnología FFCS (PM 100) ■ Energía y velocidad regulables que garantizan resultados reproducibles ■ Inicio automático programable ■ Memoria para 10 combinaciones de parámetros ■ Ergonómica pantalla gráfica con mando de un solo botón ■ Ventilación automática de la cámara de molienda para evitar sobrecalentamientos ■ 2 años de garantía, marca CE Molienda potente y rápida hasta el rango submicrónico Los molinos planetarios de bolas RETSCH pueden usarse para todas aquellas aplicaciones en las que se necesitan granulometrías muy finas. Además de realizar tareas clásicas de trituración y mezcla, cumplen con todas las exigencias técnicas del proceso de molienda coloidal y tienen el rendimiento energético necesario para efectuar aleaciones mecánicas. La fuerza centrífuga extremadamente alta de estos molinos hace que se genere una energía de trituración muy alta, la cual se traduce en tiempos muy cortos de molienda. Los molinos planetarios de bolas se suministran en versiones con 1, 2 ó 4 puestos de molienda. Los parámetros libremente seleccionables, la amplia gama de recipientes en materiales de alta calidad y las innumerables posibilidades de combinación de las bolas (en número y tamaño) hacen posible una adaptación individual a tareas determinadas de molienda. Usados con los recipientes de molienda "comfort", los molinos planetarios de bolas ofrecen máximo rendimiento, seguridad y fiabilidad. Funcionamiento de los molinos planetarios de bolas Los recipientes de molienda se encuentran colocados de forma excéntrica sobre la rueda principal. La rueda principal gira en sentido contrario que los recipientes de molienda con una relación de velocidad de 1:-2 (también 1:-2,5 y 1:-3). El movimiento de las bolas dentro de los recipientes es afectado por un efecto Coriolis debido al movimiento giratorio diferente de éstos con respecto a la rueda principal. La diferencia de velocidad entre las bolas y los recipientes se traduce en una acción combinada de fuerzas de choque y fricción que libera gran cantidad de energía dinámica. La gran interacción entre dichas fuerzas es responsable del alto grado de trituración de los molinos de bolas planetarios. El PM 100 CM trabaja con una relación de velocidad de 1:-1 (modo centrífugo de operación). La fuerza centrífuga generada por la rotación hace que las bolas rueden dentro del recipiente adheridas todo el tiempo a la pared interior, pisando el material. La trituración se realiza principalmente por efectos de presión y fricción. 5 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Unidades de sobremesa PM 100, PM 100 CM y PM 200 Los molinos planetarios de bolas se ofrecen en diferentes modelos. En la página 9 encontrará una guía de selección con las diferentes prestaciones. PM 100 CM PM 100 PM 200 Modelo PM 100 Modelo PM 100 CM Modelo PM 200 El PM 100 es una unidad práctica de sobremesa con un puesto de molienda para recipientes con un volumen nominal de 12 a 500 ml. Ambas versiones de este modelo incorporan la tecnología FFCS que permite compensar de forma óptima las vibraciones haciéndolo muy estable para el emplazamiento en cualquier mesa de laboratorio. El PM 100 CM cuenta con un modo de operación centrífugo, en el cual la relación de velocidad entre la rueda central y los recipientes de molienda es de 1:-1 (en el PM 100 la relación es de 1:-2). Este cambio en el movimiento de las bolas hace que la trituración se realice de forma más suave y con menos desgaste. El PM 200 es un modelo de sobremesa con 2 puestos de molienda para recipientes con un volumen nominal de 12 - 125 ml. Gracias al diámetro mayor de la rueda principal, el rendimiento energético es mayor que en el PM 100. Operación con un botón Los molinos planetarios de bolas son de operación intuitiva y muy confortable. Una pantalla gráfica con mando de un solo botón permite introducir o llamar todos los datos relevantes para la molienda: ■ Velocidad ■ Tiempo de molienda ■ Rendimiento energético ■ Inversión del sentido de marcha con indicación del tiempo de ejecución/pausa ■ Momento de inicio ■ Tiempo restante 6 ■ Indicación de la carga de trabajo del motor ■ Horas de servicio ■ Mensajes de texto claros en caso de fallas ■ Intervalos de servicio El usuario tiene la posibilidad de guardar 10 combinaciones de velocidad, tiempos de ejecución y pausas para procesos de trituración frecuentemente aplicados. Guía gráfica por menú en varios idiomas. MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Unidades verticales PM 400 y PM 400 MA Molienda a a de hast simultáne tras 8 mues Modelo PM 400 El molino planetario de bolas PM 400 con 4 puestos de molienda para recipientes con un volumen nominal de 12 - 500 ml es una unidad vertical robusta y compacta que puede triturar hasta 8 muestras simultáneamente alcanzando granulometrías finales dentro del rango submicrónico. Esta prestación lo convierte en un aparato de rendimiento superior. El PM 400 puede suministrarse también con 2 puestos de molienda. El rango de velocidad de 30 a 400 rpm libremente seleccionable y el diámetro efectivo de 300 mm de la rueda principal garantizan un rendimiento energético mucho mayor, lo cual se traduce en granulometrías finales de grado analítico en tiempo muy corto. Modelo PM 400 MA El PM 400 se ofrece igualmente en la versión "MA", con relaciones de velocidad de 1:-2,5 y 1:-3, y un rendimiento energético particularmente alto que permite alear mecánicamente materiales de consistencia dura y frágil. PM 400 Aleación mecánica con molinos planetarios de bolas RETSCH Para los molinos planetarios de bolas RETSCH no es ningún problema alear mecánicamente materiales en una sola operación de molienda y producir materiales nuevos con nuevas propiedades. Generalmente, para los metales dúctiles puede emplearse una relación de velocidad de 1:-2 entre la rueda principal y los recipientes de molienda, ya que la energía de impacto producida por las bolas es lo suficientemente grande como para deformar los metales y soldarlos. En el caso de materiales frágiles tales como semiconductores de enlace covalente, se necesita mayor energía. Para ello se ofrece el PM 400 MA con relaciones de velocidad de 1:-2,5 y 1:-3. La relación de velocidad óptima y todos los demás parámetros de molienda son específicos para cada producto y deben ser determinados experimentalmente. 7 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Tecnología innovadora que garantiza mayor seguridad Todos los molinos planetarios de bolas RETSCH llevan un dispositivo de cierre rápido patentado que permite colocar los recipientes de molienda de forma rápida y segura en el molino. Tanto el concepto operacional bien concebido como las prestaciones de seguridad mejoradas permiten al usuario realizar de manera óptima y segura las tareas de trituración. El potente motor que no necesita mantenimiento garantiza una velocidad constante, también en régimen de operación continuo durante ensayos de larga duración con carga máxima. Estos molinos ofrecen un alto grado de confort operacional, seguridad y flexibilidad. Disponen de una función de inicio automático programable que permite realizar trituraciones durante la noche sin ningún problema. Si durante la operación de molienda se produce una falla en la red eléctrica, los molinos planetarios de bolas almacenan todos los parámetros del proceso hasta ese momento así como el tiempo restante de molienda, de manera que ésta puede ser continuada una vez restablecido el servicio eléctrico. Un ventilador integrado con control de marcha/paro enfría los recipientes durante la molienda. El volumen de aire que éste aspira por hora es más de 20 veces mayor que el volumen de la cámara de molienda. Los molinos planetarios de bolas ofrecen alta seguridad operacional gracias al "Safety Slider" que garantiza que sólo puedan ser puestos en marcha si todos los recipientes han sido fijados con el dispositivo de cierre rápido. El mecanismo de retención automático garantiza el encaje seguro y la estabilidad de los recipientes. En todos los molinos, la tapa al cerrarse se bloquea automáticamente para evitar que éstos puedan ponerse en marcha si la seguridad del usuario no está garantizada. Una vez finalizado el proceso de molienda, la tapa se desbloquea automáticamente. Ésta sólo puede abrirse cuando el molino se ha detenido por completo. te Especialmen s seguro Fuerzas controladas en los molinos planetarios de bolas con un puesto de molienda Los molinos planetarios con un solo puesto de molienda necesitan un contrapeso que balancee al recipiente de molienda. En el PM 100 dicho contrapeso puede deslizarse radialmente hacia fuera sobre un riel de guía inclinado. Esto permite balancear el centro de gravedad de recipientes de molienda de diferente tamaño evitando que se produzcan bamboleos fuertes en la máquina. Las pocas vibraciones que se producen en el PM 100 son compensadas por las patas de libre movimiento lateral (Free-Force Compensation Sockets). Esta tecnología FFCS innovadora se basa en el principio de 8 D'Alembert y permite movimientos circulares mínimos en la carcasa del aparato, con lo que la masa es compensada automáticamente. De esta forma, la mesa del laboratorio sólo debe absorber las fuerzas de fricción mínimas que se producen en las patas. Así el PM 100 puede garantizar, incluso con fuerzas máximas de trituración dentro de los recipientes de molienda, una operación silenciosa y segura con una compensación máxima de las vibraciones. El contrapeso del PM 100 puede ajustarse en un riel de guía inclinado permitiendo un óptimo equilibrado. MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Guía para la selección de molinos planetarios de bolas Prestaciones PM 100 / PM 100 CM PM 200 PM 400 / PM 400 MA www.retsch.es/pm100 www.retsch.es/pm200 www.retsch.es/pm400 Área de aplicacióntrituración, mezcla, homogeneización, molienda coloidal, aleación mecánica Material alimentado blando, duro, frágil, fibroso, seco o húmedo <10 mm <4 mm <1 µm <1 µm <1 µm en moliendas coloidales <0,1 µm <0,1 µm <0,1 µm Carga/cant. de muestra máx. máx. 1 x 220 ml máx. 2 x 50 ml máx. 4 x 220 ml con recipientes apilados máx. 2 x 20 ml – máx. 8 x 20 ml 1 2 4ó2 Granulometría inicial* Granulometría final* Nro. puestos de molienda <10 mm Recipientes apropiados „comfort” 1 ó 2 2 2, 4 ó 8 125 ml 12 ml / 25 ml / 50 ml / 80 ml 1 2 2ó4 250 ml / 500 ml 1 – 2ó4 1 : -2 / 1 : -1 1 : -2 1 : -2 / 1 : -2,5 ó 1 : -3 Relación de velocidad Velocidad rueda principal 100 - 650 rpm 100 - 650 rpm 30 - 400 rpm Velocidad máx. giro de los rcptes. 1300 rpm / 650 rpm 1300 rpm 800 rpm / 1000 rpm ó 1200 rpm Diámetro efectivo rueda principal 141 mm 157 mm 300 mm 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 sí sí sí tiempo de ejecución 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 tiempo de pausa Selección digital tiempo de molienda (horas:minutos:segundos) Inversión del sentido de giro 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 00:00:01 a 99:59:59 Medición del rendimiento energético sí sí sí Puertos serie sí sí sí Datos técnicos Consumo de potencia aprox. 1250 W (VA) aprox. 1250 W (VA) aprox. 2200 W (VA) A x H x F 630 x 468 x 415 mm 630 x 468 x 415 mm 836 x 1220 x 780 mm Peso neto aprox. 80 kg / aprox. 86 kg aprox. 72 kg aprox. 290 kg LpAeq hasta 80 dB(A) LpAeq hasta 85 dB(A) Valores de ruido (medición según norma DIN 45635-31-01-KL3) Valores de emisión puesto de trabajo LpAeq hasta 85 dB(A) *según el material de la muestra y la configuración/ajuste del aparato. Relación de velocidad El funcionamiento de los molinos planetarios de bolas se basa en el movimiento giratorio de los recipientes de molienda con respecto a la rueda principal. El rendimiento energético y el resultado de la molienda no sólo están determinados por el diámetro y la velocidad de la rueda principal, sino también por la relación de velocidad entre la rueda principal y los recipientes. A mayor relación de velocidad, mayor es la energía generada. Hay molinos planetarios de bolas con diferentes relaciones de velocidad. Una relación de 1:-1, por ejemplo, significa que por cada vuelta de la rueda principal el recipiente de molienda también da 1 vuelta, pero en sentido contrario (expresado por el signo "-"). Si la relación es de 1:-2, entonces el recipiente de molienda da 2 vueltas en sentido contrario por cada vuelta de la rueda principal. Para poder seguir la trayectoria de movimiento del recipiente es necesario imaginarse que se está en el centro de la rueda principal. Mientras la rueda principal da una vuelta, el punto rojo de referencia se verá 2 veces, es decir que el recipiente de molienda ha dado 2 vueltas (ver gráfico). Recipiente Rueda principal Gráfico: Relación de velocidad 1:-2 9 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Recipientes de molienda „comfort” para el PM 100, PM 200 y PM 400 Resultados óptimos de molienda El rendimiento y el resultado de la trituración son determinados también por el tipo de recipiente que se elija y el número de bolas empleadas. La elección dependerá de la cantidad de material a moler y de la granulometría final deseada, así como la pureza que deberá tener el material molido para el análisis posterior. La línea de recipientes "comfort" ha sido especialmente diseñada para condiciones de operación extremas, tales como: ensayos de larga duración, moliendas por vía húmeda, grandes esfuerzos mecánicos a velocidades máximas, así como aleaciones mecánicas. En el PM 100 y el PM 400 pueden apilarse en cada puesto de molienda dos recipientes de molienda "comfort" de 12 a 50 ml. Los recipientes de 50 ml requieren para ello un adaptador, mientras que los más pequeños pueden colocarse directamente uno encima del otro. Ventajas extraordinarias de los recipientes "comfort" ■ Manejo extraordinariamente fácil y seguro ■ Encaje seguro e inmóvil gracias a los anclajes integrados y la muesca cónica del fondo ■ Versión con junta tórica completamente hermética, sin escapes de gases o polvo ■ Bordes para agarre fácil en el recipiente y la tapa ■ Apertura fácil gracias a la distancia entre el recipiente y la tapa ■ Cubierta protectora en acero inoxidable (para recipientes de ágata, corindón sinterizado, óxido de circonio y carburo de tungsteno) ■ Identificación de los recipientes (referencia, material y volumen) ■ Espacio libre para rotulación (p. ej. especificación del contenido) Un aspecto decisivo para obtener buenos resultados de molienda en los molinos planetarios de bolas es, además de la configuración del aparato, la cantidad de material en los recipientes de molienda. El volumen de los recipientes debería repartirse de la siguiente manera: 1/3 muestra, 1/3 masa de la(s) bola(s), 1/3 volumen libre necesario para el movimiento de las bolas. Los valores mostrados en la tabla tienen sólo carácter orientativo. Valores orientativos de llenado de los recipientes de molienda PM 100 PM 200 PM 400 Recipiente Ø 10 mm Ø 15 mm Ø 20 mm Ø 30 mm Ø 40 mm 12 ml hasta 5 ml <1 mm ■ ■ ■ 50 unid. 5 unid. – – – – 25 ml hasta 10 ml <1 mm ■ ■ ■ 100 unid. 8 unid. – – – – 50 ml 5 - 20 ml <3 mm ■ ■ ■ 200 unid. 10 unid. 7 unid. 3 unid. – – 80 ml 10 - 35 ml <4 mm ■ ■ ■ 250 unid. 25 unid. 10 unid. 5 unid. – – 125 ml 15 - 50 ml <4 mm ■ ■ ■ 500 unid. 30 unid. 18 unid. 7 unid. – – 250 ml 25 - 120 ml <6 mm ■ – ■ 1200 unid. 50 unid. 45 unid. 15 unid. 6 unid. – 500 ml 75 - 220 ml <10 mm ■ – ■ 2000 unid. 100 unid. 70 unid. 25 unid. 8 unid. 4 unid. “comfort” Cant. de Granulom. Vol. nominal muestra inicial máx. Número recomendado de bolas Ø 5 mm Composición del material Ref. material Dureza aprox. Acero templado Rcptes. de molienda 1.2080 62-63 HRC Fe (84,89), Cr (12), C (2,2), Mn (0,45), Si (0,4), P (0,03), S (0,03) Acero inoxidable 1.4034 48-52 HRC Fe (82,925), Cr (14,5), Mn (1), Si (1), C (0,5), P (0,045), S (0,03) Carburo de tungsteno 1180-1280 HV 30 Ágata 6,5-7 Mohs Composición (%) WC (94), Co (6) SiO2 (99,91), Al2O3 (0,02), Na2O (0,02), Fe2O3 (0,01), K2O (0,01), MnO (0,01), MgO (0,01), CaO (0,01) Corindón sinterizado 1750 HV Al2O3 (99,7), MgO (0,075), SiO2 (0,075), CaO (0,07), Fe2O3 (0,01), Na2O (0,01) Óxido de circonio* 1200 HV Zr02 (94,5), Y2O3 (5,2), SiO2/ MgO/ CaO/ Fe2O3/ Na2O/ K2O (< 0,3) Los porcentajes indicados en la composición analítica representan valores medios. Nos reservamos el derecho a modificaciones. *Parcialmente estabilizado con itrio. 10 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Accesorios para recipientes de molienda "comfort" Máxima seguridad en moliendas por vía húmeda bajo atmósfera inerte Los molinos de bolas RETSCH son, asimismo, ideales para moliendas por vía húmeda en aplicaciones tales como la producción de sistemas coloidales. Con los recipientes de molienda "comfort", ofrecen máxima seguridad operacional. Éstos no dejan escapar ni gases ni polvo, y pueden equiparse con un dispositivo de cierre especial que los mantiene completamente herméticos, tanto en el interior como en el exterior de las cámaras de guantes (gloveboxes), garantizando su transporte seguro. De esta manera, la presión excesiva que pudiera producirse durante o después del proceso de molienda no puede escaparse. Recipiente "comfort" con dispositivo de cierre de seguridad La tapa con válvula especial puede emplearse para formar atmósferas inertes dentro de los recipientes. Tapa con válvula especial Sistema de medición de presión y temperatura PM GrindControl piente pueden ser controlados y registrados durante la molienda. El sistema de medición PM GrindControl se ofrece con un recipiente de acero inoxidable de 250 ó 500 ml. La comunicación entre el recipiente y la PC es bidireccional (envío y recepción de datos). Uno de los módulos de transmisión/recepción se encuentra integrado en la tapa del recipiente y el otro en un lápiz USB que se conecta a la PC. El recipiente y la PC comunican a través de un enlace radio robusto y seguro. Para poder comprender los procesos que tienen lugar durante la molienda en los molinos de bolas (por ej. reacciones químicas o cambios de estado), es conveniente llevar un registro de las magnitudes termodinámicas más importantes, es decir de la presión y la temperatura. Debido a su alto rendimiento energético, los molinos planetarios de bolas se emplean con preferencia para el desarrollo de nuevos materiales por aleación mecánica. Con este sistema, todos los procesos y reacciones que tienen lugar en el reci- Los datos de la medición pueden ser recogidos a distintas velocidades, siendo el mayor intervalo de 5 segundos y el menor de 5 milisegundos. Ventajas a primera vista ■ Rangos de medición: Presión de gas: hasta 500 kPa Temperatura: 0 - 200 °C ■ No es necesaria la conversión del molino ■ Alcance en espacios cerrados: aprox. 15 m ■ Tiempo de operación máximo con acumulador lleno: 80 h ■ Operación simultánea de hasta 4 sistemas ■ Software en varios idiomas ■ Construcción robusta Con sólo pulsar un botón, el usuario puede exportar los datos en formato ASCII y procesarlos sin problemas con programas usuales tales como Excel. El sistema se suministra en un maletín, completo, con todos sus accesorios, inclusive recipientes de molienda y kit de conversión para desgasificación. 11 MOLINOS PLANETARIOS DE BOLAS Datos de pedidos - molinos planetarios de bolas Molinos planetarios de bolas PM 100, PM 200, PM 400 Referencia PM 100 (pedir por separado recipientes y bolas) Relación de velocidad 100 PM 230 V, 50/60 Hz 1 puesto de mol. 1 : -2 PM 100 CM 230 V, 50/60 Hz 1 puesto de mol. 1 : -1 modo centrífugo para la trituración cuidadosa 20.520.0001 2 puestos de mol. 1 : -2 20.540.0001 PM 200 (pedir por separado recipientes y bolas) PM 200 230 V, 50/60 Hz 20.640.0001 PM 400 unidad vertical sobre ruedas (2 con freno) (pedir por separado recipientes y bolas) PM 400 220-230 V, 50-60 Hz 4 puestos de mol. 1 : -2 20.535.0001 PM 400/2 220-230 V, 50-60 Hz 2 puestos de mol. 1 : -2 20.535.0005 PM 400 MA 220-230 V, 50/60 Hz 4 puestos de mol. 1 : -2,5 para aleaciones mecánicas 20.535.0007 PM 400 MA 220-230 V, 50/60 Hz 4 puestos de mol. 1 : -3 para aleaciones mecánicas 20.535.0008 Accesorios Pesa adicional PM 100 (recomendada cuando el peso total del recipiente con las bolas, la muestra y los accesorios es >7,3 kg) 22.221.0002 Modelos con diferentes voltajes al mismo precio bajo demanda. Sistema de medición PM GrindControl para PM 100 y PM 400 Referencia Sistema de medición de presión y temperatura PM GrindControl, con transmisor, receptor, software, maletín y recipiente de molienda PM GrindControl con rcpte. de molienda "comfort" de 250 ml en acero inoxidable, para PM 100 y PM 400 22.782.0004 PM GrindControl con rcpte. de molienda "comfort" de 500 ml en acero inoxidable, para PM 100 y PM 400 22.782.0005 Recipientes de molienda „comfort” para PM 100, PM 200 y PM 400 Referencia Recipientes “comfort” 12 ml 25 ml 50 ml 80 ml 125 ml 250 ml* 500 ml* Acero templado – – 01.462.0145 – 01.462.0144 01.462.0224 01.462.0229 Acero inoxidable 01.462.0239 01.462.0240 01.462.0149 – 01.462.0148 01.462.0223 01.462.0228 Carburo de tungsteno – – 01.462.0156 01.462.0267 01.462.0155 01.462.0222 – Ágata – – 01.462.0139 01.462.0197 01.462.0136 01.462.0220 01.462.0225 Corindón sinterizado – – 01.462.0153 – 01.462.0152 01.462.0221 01.462.0226 Óxido de circonio – – 01.462.0188 – 01.462.0187 01.462.0219 01.462.0227 *no para el PM 200 Accesorios para recipientes de molienda "comfort" Referencia Adaptador para apilar recipientes "comfort" de 50 ml en el PM 100 ó en el PM 400 para recipientes "comfort" 50 ml en acero templado y acero inoxidable para recipientes "comfort" 03.025.0002 50 ml en carburo de tungsteno, ágata, corindón sinterizado y óxido de circonio 03.025.0003 Tapa de desgasificación para recipientes "comfort", 250 ml en acero inoxidable 22.107.0005 para recipientes "comfort", 250 ml en carburo de tungsteno 22.107.0006 para recipientes "comfort", 500 ml en acero inoxidable 22.107.0007 para recipientes "comfort", 500 ml en óxido de circonio 22.107.0010 Dispositivo de cierre de seguridad para recipientes "comfort" 50 ml 80 ml 125 ml 500 ml Dispositivo de cierre de seguridad 22.867.0002 22.867.0007 22.867.0003 22.867.0004 Referencia Bolas 2 mm Ø 3 mm Ø 5 mm Ø 10 mm Ø 15 mm Ø 20 mm Ø 30 mm Ø 40 mm Ø Acero templado – – 05.368.0029 05.368.0059 05.368.0108 05.368.0033 05.368.0057 05.368.0056 Acero inoxidable 22.455.00101) 22.455.00111) 22.455.00032) 05.368.0063 05.368.0109 05.368.0062 05.368.0061 05.368.0060 Carburo de tungsteno– – 05.368.0038 05.368.0071 05.368.0110 05.368.0070 05.368.0069 05.368.0068 Àgata, pulida – 05.368.0024 05.368.0067 05.368.0111 05.368.0028 05.368.0065 05.368.0064 – 05.368.0019 05.368.0021 05.368.0112 05.368.0054 05.368.0053 05.368.0052 05.368.00891) 05.368.00901) 22.455.00092) 05.368.0094 05.368.0113 05.368.0093 05.368.0092 05.368.0091 Óxido de circonio 1)paquete = 500 g, – – 2)paquete = aprox. 200 unid. Retsch GmbH GmbH Retsch Retsch-Allee 1-5 36 Rheinische Straße 42781 Haan, Haan, Alemania Alemania 42781 Teléfono +49 21 04 / 23 33 - 100 Teléfono +49 21 29 / 55 61 - 0 Telefax +49 21 04 / 23 33 - 199 Telefax +49 21 29 / 87 02 E-Mail [email protected] E-mail [email protected] Internet www.retsch.es Internet www.retsch.es RETSCH - El especialista en preparación de muestras le ofrece una amplia selección de equipos. Con mucho gusto le enviaremos información acerca de nuestras trituradoras de mandíbulas, molinos, tamizadoras, divisores y partidores de muestras, limpiadoras y secadoras. Impreso en Alemania Reservado el derecho a modificaciones técnicas y eventuales errores. 99.540.0001/SP-12-2009 22.867.0005 Bolas Corindón sinterizado 12 250 ml