acuerdo de complementación eonómica n° 42

ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN EONÓMICA N° 42
CELEBRADO ENTRE LA REPÚBLICA DE CUBA
Y LA REPÚBLICA DE CHILE
Los Plenipotenciarios de la República de Cuba y la República de Chile, en lo
sucesivo denominados “las Partes”, acreditados por sus respectivos Gobiernos según
poderes que fueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente
en la Secretaría General de la Asociación,
CONSIDERANDO Que ambos países son miembros de la Organización
Mundial del Comercio, de la que derivan derechos y obligaciones para todos sus
miembros;
Que Chile y Cuba son miembros plenos de la
Asociación Latinoamericana de Integración; y
Que existe la voluntad común de fomentar
las relaciones económicas y comerciales entre ambos países, contribuyendo así a
impulsar el proceso regional de integración económica.
CONVIENEN:
Celebrar el presente Acuerdo de Complementación Económica, de
conformidad con lo establecido en el Tratado de Montevideo 1980 y en la Resolución 2
del Consejo de Ministros de la ALALC.
CAPÍTULO I
OBJETIVOS DEL ACUERDO
Artículo 1°.- El presente Acuerdo tiene como objetivos:
a)
b)
c)
Facilitar, expandir, diversificar y promover el comercio de bienes entre
las Partes;
Procurar que las corrientes bilaterales de comercio fluyan sobre bases
previsibles, transparentes y equilibradas, tomando en consideración las
realidades de sus economías;
Fortalecer el intercambio comercial mediante el otorgamiento de
preferencias arancelarias y la eliminación o reducción de restricciones
no arancelarias entre las Partes;
d)
Adoptar las medidas y desarrollar las acciones que correspondan para
dinamizar el proceso de integración, a cuyo fin se fomentarán entre las
Partes, acciones de cooperación, inversión y complementación
económica.
CAPÍTULO II
ACCESO AL MERCADO
SECCIÓN I: PREFERENCIAS ARANCELARIAS
Artículo 2°.- Las Partes convienen en otorgarse sobre los gravámenes vigentes
para terceros países las preferencias que se señalan para los productos comprendidos
en los Anexos I (a favor de Chile) y II (a favor de Cuba), siempre que éstos sean
originarios de las Partes conforme al Régimen de Origen establecido en el Anexo III
del presente Acuerdo.
Artículo 3°.- Las preferencias arancelarias consisten en una reducción porcentual
del Arancel de la Nación Más Favorecida, en el caso de Cuba y Arancel Nacional
vigente para terceros países, en el caso de Chile. Las preferencias arancelarias
comenzarán a regir a partir de la fecha de vigencia del Acuerdo.
Artículo 4°.- Se entenderá por “gravámenes” los derechos aduaneros y
cualesquiera otros tributos de efectos equivalentes sean de carácter fiscal, monetario,
cambiario o de cualquier naturaleza que incidan sobre las importaciones. No están
comprendidos en este concepto las tasas y recargos análogos cuando sean
equivalentes al costo de los servicios prestados.
Artículo 5°.- Las Partes se comprometen a mantener las preferencias
porcentuales acordadas para la importación de los productos negociados contenidos
en los Anexos I y II de este Acuerdo, cualquiera sea el nivel de su arancel aduanero de
importación.
Artículo 6°.- Las Partes podrán, de común acuerdo y en cualquier momento,
modificar las listas de productos de los Anexos I y II de este Acuerdo y las preferencias
otorgadas, procurando que las modificaciones mejoren el tratamiento de los productos
negociados.
SECCIÓN II: RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS
Artículo 7°.- Las Partes eliminarán, a partir de la fecha de entrada en vigencia del
presente Acuerdo, las restricciones no arancelarias para los productos incluidos en los
Anexos I y II.
Asimismo, las Partes se comprometen a no aplicar nuevas restricciones al
comercio recíproco, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 50 del Tratado de
Montevideo 1980 y en el Artículo XX del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros
y Comercio (GATT de 1994).
Artículo 8°.- Se entenderá por “restricciones” toda medida no arancelaria de
carácter administrativo, financiero, cambiario o cualquier otro, mediante la cual una de
las Partes impida o dificulte por decisión unilateral las importaciones provenientes de
la otra Parte o que constituya una discriminación arbitraria.
SECCIÓN III: TRATAMIENTO EN MATERIA DE TRIBUTOS INTERNOS
Artículo 9°.- En materia de impuestos, tasas u otros tributos internos, cada Parte
otorgará en su territorio, trato nacional a los productos de la otra Parte, de conformidad
con el Artículo III del GATT de 1994, incluidas sus notas interpretativas.
SECCIÓN IV: NORMAS DE ORIGEN
Artículo 10°.- Las Partes aplicarán a las importaciones de los productos incluidos
en los Anexos I y II el Régimen contenido en el Anexo III del presente Acuerdo.
Artículo 11°.- La Comisión Administradora establecida en el Artículo 26° podrá:
a)
Revisar y modificar las normas contenidas en el Anexo III para
adecuarlas a los cambios tecnológicos y a la estructura productiva de
las Partes; y
b)
Establecer, modificar, suspender o eliminar requisitos específicos de
origen.
Artículo 12°.- Las Partes se comprometen, en el plazo más breve posible, a
estudiar y revisar el Régimen de Origen establecido en el Anexo III del Acuerdo, con el
objeto de perfeccionar dichas normas.
SECCIÓN V: CLÁUSULAS DE SALVAGUARDIA
Artículo 13°.- Las Partes podrán aplicar, previa investigación, con carácter
excepcional y en las condiciones señaladas en el presente Acuerdo, una medida de
salvaguardia, si como resultado de la aplicación de un margen de preferencia, las
importaciones de ese producto aumentan en forma significativa y se realizan en
condiciones tales que causan o amenazan causar un daño grave a la rama de la
producción nacional de un producto idéntico, similar o directamente competitivo.
La medida de salvaguardia consistirá en aumentar la tasa arancelaria para el
bien, a un nivel que no exceda el menor de:
a)
la tasa arancelaria aplicada a la nación más favorecida en el momento
en que se adopte la medida, o
b)
la tasa arancelaria aplicada a la nación más favorecida el día anterior a
la entrada en vigor de este Acuerdo.
Artículo 14°.- En relación a lo señalado en el Artículo anterior, la Parte que
aplique una salvaguardia a un producto sólo podrá aplicarla con carácter transitorio por
el período de tiempo que se estime necesario sin que exceda de un año, pudiendo ser
prorrogada por una sola vez por un nuevo período, igual y consecutivo, en las
condiciones previstas en el Artículo 16°.
Una Parte notificará sin demora y por escrito a la otra Parte, el inicio del
procedimiento que pueda dar lugar a la aplicación de una medida de salvaguardia
conforme al Artículo 13°, a un bien originario del territorio de la otra Parte, solicitando a
la vez la realización de consultas.
La Parte que aplique la medida deberá comunicar a la otra Parte, dentro de los
siete días hábiles siguientes, a través de las autoridades administrativas a que se
refiere el Artículo 26°, las medidas aplicadas a la importación del producto objeto de
las preferencias pactadas, incluyendo las informaciones que permitan apreciar los
fundamentos que le dieron origen.
Cualquier medida de esta naturaleza se comenzará a aplicar, a más tardar,
dentro de un año contado desde la fecha de inicio del procedimiento.
En todo caso, la aplicación de una medida de salvaguardia por alguna de las
Partes no afectará las mercancías embarcadas a la fecha de su adopción.
Artículo 15°.- La Parte importadora que aplique una medida de salvaguardia
mantendrá la preferencia arancelaria otorgada al producto afectado por dicha medida,
para la importación de una cuota anual que considere el volumen promedio de las
importaciones en los últimos tres años, contados desde la aplicación de la medida,
provenientes del territorio de la otra Parte.
La determinación de la cuota formará parte de la comunicación a que se refiere
el párrafo tercero del artículo anterior y su monto será objeto de negociación, con la
otra Parte, dentro de los sesenta días contados desde la comunicación referida.
Artículo 16°.- Siempre que la Parte estime necesario mantener la aplicación de
la medida de salvaguardia por un nuevo período, de conformidad a lo establecido en el
Artículo 14°, deberá iniciar negociaciones con la otra Parte, con la finalidad de acordar
los términos y condiciones en que continuará su aplicación. Dichas negociaciones se
iniciarán con sesenta días de anticipación al vencimiento del plazo invocado
originalmente, debiendo concluirse antes de su finalización.
Si existiera acuerdo entre las Parte, la medida de salvaguardia continuará
aplicándose en las condiciones que resulten del referido acuerdo. En caso contrario, la
Parte importadora podrá continuar aplicándola por un nuevo período en los mismos
plazos y condiciones que la medida que se prorroga o en su defecto, iniciar los
procedimientos pertinentes para el retiro de la preferencia del producto objeto de
salvaguardia.
Artículo 17°.- Si una de las Partes aplica una medida en conformidad al Artículo
XIX del GATT de 1994, que pudiera afectar a un producto incluido en los Anexos I o II
del Acuerdo, excluirá de ella las importaciones de la otra Parte si éstas no contribuyen
de una manera significativa al perjuicio grave en el mercado de la Parte afectada.
CAPÍTULO III
PRÁCTICAS DESLEALES DE COMERCIO
Artículo 18°.- En la aplicación de medidas compensatorias o antidumping,
destinadas a contrarrestar los efectos perjudiciales de la competencia desleal, las
Partes se ajustarán en sus legislaciones y reglamentos a los compromisos de los
Acuerdos de la OMC, conforme a lo dispuesto en el Acuerdo Relativo a la Aplicación
del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT de 1994) y el
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
CAPÍTULO IV
COMERCIO DE SERVICIOS
Artículo 19°.- Las Partes se comprometen a promover la adopción de medidas
tendientes a facilitar la prestación de servicios de una Parte en la otra Parte,
particularmente en los ámbitos del transporte aéreo y marítimo. A tal efecto, facultan a
la Comisión Administradora del presente Acuerdo, para que inicie, en un plazo máximo
de un año, las acciones que estime pertinentes en el ámbito del comercio de servicios,
teniendo en cuenta lo previsto en el Acuerdo General sobre Comercio de Servicios,
incluido en el Anexo 1B del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial
del Comercio.
CAPÍTULO V
NORMAS Y REGLAMENTOS TÉCNICOS, MEDIDAS
SANITARIAS Y FITOSANITARIAS
Artículo 20°.- Las Partes se atendrán a las obligaciones contraídas en el
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio y el Acuerdo sobre la Aplicación de
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC.
Artículo 21°.- La Comisión Administradora, a que se refiere el Artículo 26° del
Acuerdo, analizará los reglamentos y normas técnicas industriales, requisitos de salud
pública y normas fito y zoosanitarias de las Partes y recomendarán las acciones que
consideren necesarias para evitar que éstos se elaboren, adopten o apliquen con el fin
de crear obstáculos innecesarios al comercio recíproco. A tal efecto, las Partes
propiciarán la suscripción de Protocolos en los que se establezcan las disciplinas y
procedimientos que coadyuven a facilitar el comercio entre las Partes.
CAPÍTULO VI
PROPIEDAD INTELECTUAL
Artículo 22°.- Las Partes se comprometen a examinar periódicamente el
desarrollo de las relaciones bilaterales en el campo de la propiedad intelectual y a
asegurar que las medidas destinadas a defenderla no se conviertan a su vez en
obstáculos al comercio legítimo.
Artículo 23°.- Las Partes se regirán por el Acuerdo sobre Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio, incluido en el
Anexo 1C) del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio.
CAPÍTULO VII
COOPERACIÓN COMERCIAL
Artículo 24°.- Las Partes propiciarán el establecimiento de programas de
difusión y promoción comercial, la cooperación en materias económicas, aduaneras,
normas zoo y fitosanitarias, transporte, comunicaciones y otros servicios, con el objeto
de obtener un mejor aprovechamiento de las preferencias arancelarias y de las
oportunidades en materias comerciales que se presenten.
CAPÍTULO VIII
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Artículo 25°.- Las Partes procurarán resolver las controversias que surjan sobre
la interpretación, la aplicación o el incumplimiento de las disposiciones de este
Acuerdo a través de consultas directas entre ellas.
La Comisión Administradora definirá un Régimen de Solución de Controversias
en un plazo máximo de un año. En caso contrario, se utilizará lo establecido por la
OMC a estos efectos.
CAPÍTULO IX
ADMINISTRACIÓN Y EVALUACIÓN DEL ACUERDO
Artículo 26°.- Para la administración, desarrollo y coordinación de este
Acuerdo, se crea una Comisión Administradora integrada, en el caso de la República
de Chile, por la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales del
Ministerio de Relaciones Exteriores y en el caso de la República de Cuba, por el
Ministerio del Comercio Exterior.
La Comisión Administradora se constituirá dentro de los sesenta (60) días
corridos desde la fecha de entrada en vigencia del presente Acuerdo y en su primera
reunión establecerá su reglamento interno. Dicha Comisión deberá reunirse en forma
ordinaria, al menos, una vez al año y en forma extraordinaria cada vez que una de las
Partes lo solicite.
Artículo 27°.- Las Partes evaluarán anualmente el Acuerdo y las preferencias
otorgadas en el mismo, con el propósito de lograr un mayor avance en los temas de
integración, tanto en la evolución del comercio recíproco como en la consecución de
los otros objetivos del Artículo 1° y de los diferentes mandatos contenidos en el
presente Acuerdo, con la finalidad de generar beneficios equitativos para ambas
Partes, tomando en consideración las realidades de sus economías.
CAPÍTULO X
DISPOSICIONES FINALES
Artículo 28°.- Las Partes confirman los derechos y obligaciones existentes entre
ellas conforme al Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización
Mundial del Comercio y al Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones, suscrito
el 10 de enero de 1996 cuando éste entre en vigencia.
Artículo 29°.- Las Partes propiciarán la convergencia de este Acuerdo con otros
acuerdos de integración de los países latinoamericanos, de conformidad con lo
mecanismos establecidos en el Tratado de Montevideo 1980.
Artículo 30°.- Este Acuerdo entrará en vigor a partir de su firma y una vez que
se intercambien las comunicaciones que certifiquen que las formalidades jurídicas
necesarias han concluido. Tendrá una duración de tres años, prorrogable
automáticamente por iguales períodos, siempre y cuando ninguna de las Partes
manifieste, por lo menos con noventa días de anticipación a la expiración del período
respectivo, su intención de no prorrogarlo.
Artículo 31°.- Cualesquiera de las Partes podrá denunciar en cualquier
momento el presente Acuerdo. Dicha denuncia surtirá efectos ciento ochenta (180)
días después de notificarla por escrito a la otra Parte, sin perjuicio que las Partes
puedan pactar un plazo distinto.
Sin perjuicio de lo anterior, las preferencias porcentuales otorgadas a los
productos incluidos en los Anexos I y II se mantendrán hasta que concluyan las
operaciones comerciales.
Artículo 32°.- Este Acuerdo está abierto a la adhesión, previa negociación de
los restantes países miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración
(ALADI).
La adhesión entrará en vigor una vez que se intercambien las comunicaciones
que certifiquen que las formalidades jurídicas han concluido.
Para los efectos del presente Acuerdo y de los Protocolos que se suscriban, se
entenderá también como Parte al adherente admitido.
La Secretaría General de la Asociación será depositaria del presente Protocolo,
del cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.
EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presente
Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los veinte días del mes de diciembre de mil
novecientos noventa y nueve, en un original en idioma español. (Fdo.:) Por el
Gobierno de la República de Cuba: Miguel Martínez; Por el Gobierno de la República
de Chile: Augusto Bermúdez Arancibia.
__________
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
1
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0106
:Los demás animales vivos.
:
:
:0106.00.00:Los demás animales vivos.
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto para alimentación humana y de
:
:
:
:
peletería
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0201
:Carne de animales de la especie bovina, fresca o :
:
:
:refrigerada.
:
:
:0201.30.00:Deshuesada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0203
:Carne de animales de la especie porcina, fresca, :
:
:
:refrigerada o congelada.
:
:
:0203.2
:Congelada:
:
:
:0203.29
:Las demás
:
:
:0203.29.10:Tocino entreverado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0203.29.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0207
:Carne y despojos comestibles, de aves de la
:
:
:
:partida N. 01.05, frescos, refrigerados o
:
:
:
:congelados.
:
:
:0207.1
:De gallo o gallina:
:
:
:0207.12.00:Sin trocear, congelados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0207.14
:Trozos y despojos, congelados
:
:
:0207.14.10:Trozos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Pollo trozado
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0207.2
:De pavo (gallipavo):
:
:
:0207.27
:Trozos y despojos, congelados
:
:
:0207.27.10:Trozos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0207.27.20:Despojos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0302
:Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes :
:
:
:y demás carne de pescado de la partida N. 03.04. :
:
:0302.1
:Salmónidos, excepto los hígados, huevas y lechas: :
:
:0302.11.00:Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
:
:
:----------:Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
:
:
:
:Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y
:
:
:
:Oncorhynchus chrysogaster)
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
2
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0302.11.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0302.12.00:Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka,
:
:
:----------:Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
:
:
:
:Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, :
:
:
:Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus),
:
:
:
:salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones
:
:
:
:del Danubio (Hucho hucho)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0302.6
:Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y :
:
:
:lechas:
:
:
:0302.69.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto: Mero (bacalao de profundidad)
:
:
:
:
(Dissostichus Eleginoides) y jurel
:
:
:
:
(Trachurus Murphyi)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303
:Pescado congelado, excepto los filetes y demás
:
:
:
:carne de pescado de la partida N. 03.04.
:
:
:0303.10.00:Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka,
:
:
:----------:Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
:
:
:
:Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, :
:
:
:Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus),
:
:
:
:excepto los hígados, huevas y lechas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303.2
:Los demás salmónidos, excepto los hígados, huevas :
:
:
:y lechas:
:
:
:0303.21.00:Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,
:
:
:----------:Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
:
:
:
:Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y
:
:
:
:Oncorhynchus chrysogaster)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303.22.00:Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones
:
:
:----------:del Danubio (Hucho hucho)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303.7
:Los demás pescados, excepto los hígados, huevas
:
:
:
:y lechas:
:
:
:0303.78.00:Merluzas (Merluccius spp.) y brótolas (Urophycis :
:
:----------:spp.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303.79.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto mero (bacalao de profundidad)
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
3
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0303.79.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
(Dissostichus Eleginoides)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0401
:Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición :
:
:
:de azúcar ni otro edulcorante.
:
:
:0401.20.00:Con un contenido de materias grasas superior al
:
:
:----------:1% pero inferior o igual al 6%, en peso
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0401.30
:Con un contenido de materias grasas superior al
:
:
:
:6% en peso
:
:
:0401.30.10:Leche
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0401.30.20:Nata (crema)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402
:Leche y nata (crema), concentradas o con adición :
:
:
:de azúcar u otro edulcorante.
:
:
:0402.10.00:En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un :
:
:----------:contenido de materias grasas inferior o igual al :
:
:
:1,5% en peso
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402.2
:En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un :
:
:
:contenido de materias grasas superior al 1,5% en :
:
:
:peso:
:
:
:0402.21
:Sin adición de azúcar ni otro edulcorante
:
:
:0402.21.10:Leche
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Con 26% o más de materia grasa
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402.9
:Las demás:
:
:
:0402.91
:Sin adición de azúcar ni otro edulcorante
:
:
:0402.91.10:Leche
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
En estado líquido o semi sólido
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402.91.20:Nata (crema)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402.99
:Las demás
:
:
:0402.99.10:Leche
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0402.99.20:Nata (crema)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
4
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0403
:Suero de mantequilla (de manteca)*, leche y nata :
:
:
:(crema) cuajadas, yogur, kefir y demás leches y :
:
:
:natas (cremas), fermentadas o acidificadas,
:
:
:
:incluso concentrados, con adición de azúcar u
:
:
:
:otro edulcorante, aromatizados o con frutas u
:
:
:
:otros frutos o cacao.
:
:
:0403.90
:Los demás
:
:
:0403.90.10:Sin aromatizar, sin adición de frutos ni cacao
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0403.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0405
:Mantequilla (manteca)* y demás materias grasas de :
:
:
:la leche; pastas lácteas para untar.
:
:
:0405.10.00:Mantequilla (manteca)*
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Fresca, salada o fundida
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0407
:Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
:
:
:
:conservados o cocidos.
:
:
:0407.00.10:Para reproducción
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0407.00.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0702
:Tomates frescos o refrigerados.
:
:
:0702.00.00:Tomates frescos o refrigerados.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0703
:Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás
:
:
:
:hortalizas (incluso silvestres) aliáceas, frescos :
:
:
:o refrigerados.
:
:
:0703.10
:Cebollas y chalotes
:
:
:0703.10.10:Cebollas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0703.20.00:Ajos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0704
:Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles :
:
:
:rizadas, colinabos y productos comestibles
:
:
:
:similares del género Brassica, frescos o
:
:
:
:refrigerados.
:
:
:0704.10.00:Coliflores y brécoles ("broccoli")
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0704.20.00:Coles (repollitos) de Bruselas
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
5
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0704.20.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0704.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0705
:Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias,
:
:
:
:comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium :
:
:
:spp.), frescas o refrigeradas.
:
:
:0705.1
:Lechugas:
:
:
:0705.11.00:Repolladas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0705.19.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0706
:Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada,
:
:
:
:salsifíes, apionabos, rábanos y raíces
:
:
:
:comestibles similares, frescos o refrigerados.
:
:
:0706.10.00:Zanahorias y nabos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0706.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709
:Las demás hortalizas (incluso silvestres),
:
:
:
:frescas o refrigeradas.
:
:
:0709.10.00:Alcachofas (alcauciles)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709.20.00:Espárragos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709.30.00:Berenjenas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709.40.00:Apio, excepto el apionabo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709.90
:Las demás
:
:
:0709.90.10:Maíz dulce
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0709.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710
:Hortalizas (incluso silvestres), aunque estén
:
:
:
:cocidas en agua o vapor, congeladas.
:
:
:0710.2
:Hortalizas (incluso silvestres) de vaina, incluso :
:
:
:desvainadas:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
6
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0710.21.00:Arvejas (chícharos, guisantes)* (Pisum sativum)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.22.00:Porotos (frijoles, fréjoles, alubias, judías)*
:
:
:----------:(Vigna spp., Phaseolus spp.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.29.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.40.00:Maíz dulce
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.80
:Las demás hortalizas (incluso silvestres)
:
:
:0710.80.10:Espárragos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.80.20:Remolachas (betarragas)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.80.30:Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.80.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0710.90.00:Mezclas de hortalizas (incluso silvestres)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0712
:Hortalizas (incluso "silvestres") secas,
:
:
:
:incluidas las cortadas en trozos o en rodajas
:
:
:
:o las trituradas o pulverizadas, pero sin
:
:
:
:otra preparación.
:
:
:0712.20.00:Cebollas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0712.90
:Las demás hortalizas (incluso silvestres);
:
:
:
:mezclas de hortalizas (incluso silvestres)
:
:
:0712.90.1 :Las demás hortalizas (incluso silvestres):
:
:
:0712.90.11:Ajos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0712.90.19:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713
:Hortalizas (incluso silvestres) de vaina secas
:
:
:
:desvainadas, aunque estén mondadas o partidas.
:
:
:0713.10
:Arvejas (chícharos, guisantes)* (Pisum sativum)
:
:
:0713.10.10:Para siembra
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
7
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0713.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.20
:Garbanzos
:
:
:0713.20.10:Para siembra
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.3
:Porotos (frijoles, fréjoles, alubias, judías)*
:
:
:
:(Vigna spp., Phaseolus spp.):
:
:
:0713.33
:Poroto (frijol, fréjol, alubia, judía)* común
:
:
:
:(Phaseolus vulgaris)
:
:
:0713.33.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.40
:Lentejas
:
:
:0713.40.10:Para siembra
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.40.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.90
:Las demás
:
:
:0713.90.10:Para siembra
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0713.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0802
:Los demás frutos de cáscara frescos o secos,
:
:
:
:incluso sin cáscara o mondados.
:
:
:0802.1
:Almendras:
:
:
:0802.12.00:Sin cáscara
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0802.3
:Nueces de nogal:
:
:
:0802.31.00:Con cáscara
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0802.32.00:Sin cáscara
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0805
:Agrios (cítricos) frescos o secos.
:
:
:0805.30.00:Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y limas
:
:
:----------:(Citrus aurantifolia)
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Limones
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
8
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0806
:Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas.
:
:
:0806.10.00:Frescas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0806.20
:Secas, incluidas las pasas
:
:
:0806.20.10:Pasas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0808
:Manzanas, peras y membrillos, frescos.
:
:
:0808.10.00:Manzanas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0808.20
:Peras y membrillos
:
:
:0808.20.10:Peras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809
:Damascos (chabacanos, albaricoques)*, cerezas,
:
:
:
:duraznos (melocotones)* (incluidos los griñones
:
:
:
:y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos.
:
:
:0809.10.00:Damascos (chabacanos, albaricoques)*
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809.20
:Cerezas
:
:
:0809.20.10:Guindas (cerezas ácidas)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809.20.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809.30
:Duraznos (melocotones)*, incluidos los griñones y :
:
:
:nectarinas
:
:
:0809.30.10:Duraznos (melocotones)*, excepto los griñones y
:
:
:----------:nectarinas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809.30.20:Griñones y nectarinas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0809.40.00:Ciruelas y endrinas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Ciruelas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0810
:Las demás frutas u otros frutos, frescos.
:
:
:0810.20.00:Frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0810.40.00:Arándanos rojos, mirtilos y demás frutos del
:
:
:----------:género Vaccinium
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
9
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0810.50.00:Kiwis
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0810.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0811
:Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en
:
:
:
:agua o vapor, congelados, incluso con adición de :
:
:
:azúcar u otro edulcorante.
:
:
:0811.10.00:Frutillas (fresas)*
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0811.20.00:Frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y :
:
:----------:grosellas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0811.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0812
:Frutas y otros frutos, conservados
:
:
:
:provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso :
:
:
:o con agua salada, sulfurosa o adicionada de
:
:
:
:otras sustancias para dicha conservación), pero
:
:
:
:todavía impropios para consumo inmediato.
:
:
:0812.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Conserva de durazno al agua
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0813
:Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las :
:
:
:partidas Ns. 08.01 a 08.06; mezclas de frutas u
:
:
:
:otros frutos, secos, o de frutos de cáscara de
:
:
:
:este Capítulo.
:
:
:0813.20
:Ciruelas
:
:
:0813.20.10:Con hueso (con carozo)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0813.20.20:Sin hueso
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0813.30.00:Manzanas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0813.50.00:Mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de
:
:
:----------:frutos de cáscara de este Capítulo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0902
:Té, incluso aromatizado.
:
:
:0902.30.00:Té negro (fermentado) y té parcialmente
:
:
:----------:fermentado, presentados en envases inmediatos con :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
10
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0902.30.00:(Cont.)
:
:
:
:un contenido inferior o igual a 3 kg
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0904
:Pimienta del género Piper; frutos de los géneros :
:
:
:Capsicum o Pimenta, secos, triturados o
:
:
:
:pulverizados.
:
:
:0904.1
:Pimienta:
:
:
:0904.11.00:Sin triturar ni pulverizar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0904.12.00:Triturada o pulverizada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0904.20.00:Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, :
:
:----------:triturados o pulverizados
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0905
:Vainilla.
:
:
:0905.00.00:Vainilla.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0906
:Canela y flores de canelero.
:
:
:0906.10.00:Sin triturar ni pulverizar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0906.20.00:Trituradas o pulverizadas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0907
:Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).
:
:
:0907.00.00:Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0908
:Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos.
:
:
:0908.10.00:Nuez moscada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0909
:Semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro,
:
:
:
:comino o alcaravea; bayas de enebro.
:
:
:0909.30.00:Semillas de comino
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0910
:Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de
:
:
:
:laurel, "curry" y demás especias.
:
:
:0910.10.00:Jengibre
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0910.20.00:Azafrán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
11
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0910.40.00:Tomillo; hojas de laurel
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0910.50.00:"Curry"
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0910.9
:Las demás especias:
:
:
:0910.91.00:Mezclas previstas en la Nota 1 b) de este
:
:
:----------:Capítulo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1006
:Arroz.
:
:
:1006.30
:Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido :
:
:
:o glaseado
:
:
:1006.30.10:Sin pulir ni glasear
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1006.30.20:Pulido o glaseado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1101
:Harina de trigo o de morcajo (tranquillón).
:
:
:1101.00.00:Harina de trigo o de morcajo (tranquillón).
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1102
:Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo :
:
:
:(tranquillón).
:
:
:1102.90
:Las demás
:
:
:1102.90.10:De avena
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1102.90.20:De cebada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1102.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1104
:Granos de cereales trabajados de otro modo (por
:
:
:
:ejemplo: mondados, aplastados, en copos,
:
:
:
:perlados, troceados o quebrantados), excepto el
:
:
:
:arroz de la partida N. 10.06; germen de cereales :
:
:
:entero, aplastado, en copos o molido.
:
:
:1104.2
:Los demás granos trabajados (por ejemplo:
:
:
:
:mondados, perlados, troceados o quebrantados):
:
:
:1104.22.00:De avena
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1105
:Harina, sémola, polvo, copos, gránulos y
:
:
:
:"pellets", de papa (patata)*.
:
:
:1105.10.00:Harina, sémola y polvo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
12
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1105.20.00:Copos, gránulos y "pellets"
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1106
:Harina, sémola y polvo de las hortalizas (incluso :
:
:
:silvestres) de la partida N. 07.13, de sagú o de :
:
:
:las raíces o tubérculos de la partida N. 07.14 o :
:
:
:de los productos del Capítulo 8.
:
:
:1106.10
:De las hortalizas (incluso silvestres) de la
:
:
:
:partida N. 07.13
:
:
:1106.10.10:De guisantes (arvejas)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1106.10.20:De garbanzos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1106.10.30:De lentejas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1106.10.40:De porotos (frijoles, fréjoles, alubias, judías)* :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1106.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1108
:Almidón y fécula; inulina.
:
:
:1108.1
:Almidón y fécula:
:
:
:1108.12.00:Almidón de maíz
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1206
:Semilla de girasol, incluso quebrantada.
:
:
:1206.00.10:Para siembra
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1206.00.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1211
:Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de :
:
:
:las especies utilizadas principalmente en
:
:
:
:perfumería, medicina o para usos insecticidas,
:
:
:
:parasiticidas o similares, frescos o secos,
:
:
:
:incluso cortados, quebrantados o pulverizados.
:
:
:1211.90
:Los demás
:
:
:1211.90.10:Boldo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1211.90.20:Piretro (pelitre)*
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1211.90.40:Orégano (Origanum vulgare)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
13
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1211.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto cornezuelo de centeno
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1302
:Jugos y extractos vegetales; materias pécticas,
:
:
:
:pectinatos y pectatos; agar-agar y demás
:
:
:
:mucílagos y espesativos derivados de los
:
:
:
:vegetales, incluso modificados.
:
:
:1302.1
:Jugos y extractos vegetales:
:
:
:1302.19
:Los demás
:
:
:1302.19.10:De helecho macho
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1302.19.20:De cáscara de nuez de "cajú" (merey, cajuil,
:
:
:----------:anacardo, marañón)*
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1302.19.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1302.3
:Mucílagos y espesativos derivados de los
:
:
:
:vegetales, incluso modificados:
:
:
:1302.31.00:Agar-agar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1509
:Aceite de oliva y sus fracciones, incluso
:
:
:
:refinado, pero sin modificar químicamente.
:
:
:1509.10.00:Virgen
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1509.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1515
:Las demás grasas y aceites vegetales fijos
:
:
:
:(incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, :
:
:
:incluso refinados, pero sin modificar
:
:
:
:químicamente.
:
:
:1515.1
:Aceite de lino (de linaza) y sus fracciones:
:
:
:1515.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1515.90
:Los demás
:
:
:1515.90.1 :Aceite de oiticica (Licania rígida) y sus
:
:
:
:fracciones:
:
:
:1515.90.11:Aceite en bruto
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1515.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
14
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1515.90.9 :Los demás:
:
:
:1515.90.91:En bruto
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1515.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516
:Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus
:
:
:
:fracciones, parcial o totalmente hidrogenados,
:
:
:
:interesterificados, reesterificados o
:
:
:
:elaidinizados, incluso refinados, pero sin
:
:
:
:preparar de otro modo.
:
:
:1516.20
:Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones
:
:
:1516.20.1 :Que no presentan el carácter de ceras:
:
:
:1516.20.11:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516.20.12:De colza
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516.20.13:De maní (cacahuate, cacahuete)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516.20.14:De maíz
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516.20.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1516.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604
:Preparaciones y conservas de pescado; caviar y
:
:
:
:sus sucedáneos preparados con huevas de pescado. :
:
:1604.1
:Pescado entero o en trozos, excepto el pescado
:
:
:
:picado:
:
:
:1604.11.00:Salmones
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.13
:Sardinas, sardinelas y espadines
:
:
:1604.13.10:Sardinas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Jurel
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.20
:Las demás preparaciones y conservas de pescado
:
:
:1604.20.10:Embutidos
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
15
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1604.20.10:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De atún; de sardinas; de jurel; de ancho :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.20.9 :Las demás:
:
:
:1604.20.91:De atún
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.20.94:De sardinas, de sardinelas o de espadines
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De sardinas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1604.20.99:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De jurel; de anchoas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605
:Crustáceos, moluscos y demás invertebrados
:
:
:
:acuáticos, preparados o conservados.
:
:
:1605.10
:Cangrejos (excepto macruros)
:
:
:1605.10.10:Jaibas o cangrejos de mar del género Cancer
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Jaibas conservadas en recipientes hermét :
:
:
:
camente cerrados
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605.90
:Los demás
:
:
:1605.90.20:Almejas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605.90.4 :Mejillones:
:
:
:1605.90.41:Choros o choros zapato (Choromytilus chorus);
:
:
:----------:cholgas o cholguas (Aulacomya ater ater,
:
:
:
:Aulacomya magellanica)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605.90.7 :Los demás moluscos:
:
:
:1605.90.73:Machas (Mesodesma donacium, Solen macha)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605.90.9 :Los demás invertebrados acuáticos:
:
:
:1605.90.91:Erizos de mar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1605.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto caracoles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
16
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1704
:Artículos de confitería sin cacao (incluido el
:
:
:
:chocolate blanco).
:
:
:1704.10.00:Chicles y demás gomas de mascar, incluso
:
:
:----------:recubiertos de azúcar
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1901
:Extracto de malta; preparaciones alimenticias de :
:
:
:harina, sémola, almidón, fécula o extracto de
:
:
:
:malta, que no contengan cacao o con un contenido :
:
:
:de cacao inferior al 40% en peso calculado sobre :
:
:
:una base totalmente desgrasada, no expresadas ni :
:
:
:comprendidas en otra parte; preparaciones
:
:
:
:alimenticias de productos de las partidas Ns.
:
:
:
:04.01 a 04.04 que no contengan cacao o con un
:
:
:
:contenido de cacao inferior al 5% en peso
:
:
:
:calculado sobre una base totalmente desgrasada, :
:
:
:no expresadas ni comprendidas en otra parte.
:
:
:1901.10
:Preparaciones para la alimentación infantil
:
:
:
:acondicionadas para la venta al por menor
:
:
:1901.10.10:Leche modificada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1901.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1904
:Productos a base de cereales obtenidos por
:
:
:
:inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos :
:
:
:de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o :
:
:
:en forma de copos u otro grano trabajado (excepto :
:
:
:la harina y sémola), precocidos o preparados de
:
:
:
:otro modo, no expresados ni comprendidos en otra :
:
:
:parte.
:
:
:1904.10.00:Productos a base de cereales obtenidos por
:
:
:----------:inflado o tostado
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2007
:Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas
:
:
:
:de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, :
:
:
:incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. :
:
:2007.9
:Los demás:
:
:
:2007.99
:Los demás
:
:
:2007.99.10:Confituras, jaleas y mermeladas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto de durazno (melocotón) y albari- :
:
:
:
coque (damasco)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2007.99.2 :Purés y pastas de frutas u otros frutos:
:
:
:2007.99.22:De higo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
17
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2007.99.23:De membrillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2007.99.24:De guayaba
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2007.99.29:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto de albaricoque (damasco)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009
:Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto :
:
:
:de uva) o de hortalizas (incluso silvestres) sin :
:
:
:fermentar y sin adición de alcohol, incluso con
:
:
:
:adición de azúcar u otro edulcorante.
:
:
:2009.60
:Jugo de uva (incluido el mosto)
:
:
:2009.60.10:Sin concentrar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009.60.20:Concentrado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009.70.00:Jugo de manzana
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009.80
:Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza :
:
:
:(incluso silvestre)
:
:
:2009.80.10:De frutos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009.80.20:De hortaliza (incluso silvestre)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2101
:Extractos, esencias y concentrados de café, té o :
:
:
:yerba mate y preparaciones a base de estos
:
:
:
:productos o a base de café, té o yerba mate;
:
:
:
:achicoria tostada y demás sucedáneos del café
:
:
:
:tostados y sus extractos, esencias y
:
:
:
:concentrados.
:
:
:2101.11
:Extractos, esencias y concentrados
:
:
:2101.11.10:Café soluble
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2101.11.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2101.12.00:Preparaciones a base de extractos, esencias o
:
:
:----------:concentrados o a base de café
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
18
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2102
:Levaduras (vivas o muertas); los demás
:
:
:
:microorganismos monocelulares muertos (excepto
:
:
:
:las vacunas de la partida N. 30.02); polvos de
:
:
:
:levantar preparados.
:
:
:2102.10
:Levaduras vivas
:
:
:2102.10.10:Levaduras madres de cultivo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2102.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2102.30.00:Polvos de levantar preparados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2103
:Preparaciones para salsas y salsas
:
:
:
:preparadas; condimentos y sazonadores,
:
:
:
:compuestos; harina de mostaza y mostaza
:
:
:
:preparada.
:
:
:2103.30
:Harina de mostaza y mostaza preparada
:
:
:2103.30.10:Harina de mostaza
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2103.30.20:Mostaza preparada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2106
:Preparaciones alimenticias no expresadas ni
:
:
:
:comprendidas en otra parte.
:
:
:2106.10.00:Concentrados de proteínas y sustancias proteicas :
:
:----------:texturadas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2106.90
:Las demás
:
:
:2106.90.30:Polvos, incluso con adición de azúcar u otro
:
:
:----------:edulcorante, para la fabricación de budines,
:
:
:
:cremas, helados, flanes, gelatinas o
:
:
:
:preparaciones similares
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Polvos para la fabricación de budines,
:
:
:
:
cremas, gelatinas y similares
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204
:Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto
:
:
:
:de uva, excepto el de la partida N. 20.09.
:
:
:2204.10.00:Vino espumoso
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.21
:En recipientes con capacidad inferior o igual a 2 :
:
:
:litros
:
:
:2204.21.10:Vinos finos de mesa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
19
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2204.21.2 :Vinos generosos:
:
:
:2204.21.21:Tipo Jerez
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.21.29:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.21.3 :Los demás:
:
:
:2204.21.31:Vinos que en un recipiente cerrado tengan una
:
:
:----------:sobrepresión, debida al anhídrido carbónico
:
:
:
:disuelto,igual o superior a 1 bar, pero inferior :
:
:
:a 3 bar
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.21.39:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.21.40:Mosto de uva en el que la fermentación se ha
:
:
:----------:impedido o cortado añadiendo alcohol
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.29
:Los demás
:
:
:2204.29.1 :Vinos generosos:
:
:
:2204.29.11:Tipo Jerez
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.29.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.29.20:Los demás vinos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2204.29.30:Mosto de uva en el que la fermentación se ha
:
:
:----------:impedido o cortado añadiendo alcohol
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto mosto de uva fermentado parcial- :
:
:
:
mente y apagado con alcohol (incluidas l :
:
:
:
mistelas)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2208
:Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado
:
:
:
:alcohólico volumétrico inferior al 80% vol;
:
:
:
:aguardientes, licores y demás bebidas
:
:
:
:espirituosas.
:
:
:2208.20
:Aguardiente de vino o de orujo de uvas
:
:
:2208.20.10:De vino (por ejemplo: coñac, "brandy", pisco)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Pisco y similares
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
20
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2208.30.00:Whisky
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2301
:Harina, polvo y "pellets", de carne, despojos,
:
:
:
:pescado o de crustáceos, moluscos o demás
:
:
:
:invertebrados acuáticos, impropios para la
:
:
:
:alimentación humana; chicharrones.
:
:
:2301.20
:Harina, polvo y "pellets", de pescado o de
:
:
:
:crustáceos, moluscos o demás invertebrados
:
:
:
:acuáticos
:
:
:2301.20.10:De pescado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2303
:Residuos de la industria del almidón y residuos
:
:
:
:similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de :
:
:
:azúcar y demás desperdicios de la industria
:
:
:
:azucarera, heces y desperdicios de cervecería o :
:
:
:de destilería, incluso en "pellets".
:
:
:2303.20.00:Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y
:
:
:----------:demás desperdicios de la industria azucarera
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Coseta de remolacha
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2309
:Preparaciones del tipo de las utilizadas para la :
:
:
:alimentación de los animales.
:
:
:2309.90
:Las demás
:
:
:2309.90.10:Preparaciones forrajeras con adición de melaza o :
:
:----------:azúcar
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2309.90.20:Premezclas para la elaboración de alimentos
:
:
:----------:compuestos "completos" o de alimentos
:
:
:
:"complementarios"
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2309.90.9 :Las demás:
:
:
:2309.90.91:Galletas para perros u otros animales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2309.90.99:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto sustitutos lácteos para la alime :
:
:
:
tación de terneros
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2501
:Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y :
:
:
:cloruro de sodio puro, incluso en disolución
:
:
:
:acuosa o con adición de antiaglomerantes o de
:
:
:
:agentes que garanticen una buena fluidez; agua
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
21
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2501
:(Cont.)
:
:
:
:de mar.
:
:
:2501.00.10:Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2501.00.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523
:Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos
:
:
:
:sin pulverizar o "clinker"), incluso coloreados. :
:
:2523.10.00:Cementos sin pulverizar ("clinker")
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523.2
:Cemento Portland:
:
:
:2523.21.00:Cemento blanco, incluso coloreado artificialmente :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
20
:
:
:
:
PROGRAMA DE LIBERACION- Valor(P) vigente :
:
:
:
durante el año indicado
:
:
:
:
20,00-1999
40,00-2000
60,00-2001
:
:
:
:
80,00-2002 100,00-2003
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710
:Aceites de petróleo o de mineral bituminoso,
:
:
:
:excepto los aceites crudos; preparaciones no
:
:
:
:expresadas ni comprendidas en otra parte, con un :
:
:
:contenido de aceites de petróleo o de mineral
:
:
:
:bituminoso superior o igual al 70% en peso, en
:
:
:
:las que estos aceites constituyan el elemento
:
:
:
:base.
:
:
:2710.00.40:Fuel ("fueloil")
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.5 :Aceites lubricantes y preparaciones tipo aceite
:
:
:
:lubricante:
:
:
:2710.00.51:Blancos (de vaselina o de parafina)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.52:De husillos ("spindle oil")
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.59:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.60:Grasas lubricantes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.9 :Los demás:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
22
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2710.00.91:Aceites para transformadores y disyuntores
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.92:Líquidos para transmisiones hidráulicas (frenos
:
:
:----------:hidráulicos, etc.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2710.00.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2712
:Vaselina; parafina, cera de petróleo
:
:
:
:microcristalina, "slack wax", ozoquerita, cera de :
:
:
:lignito, cera de turba, demás ceras minerales y
:
:
:
:productos similares obtenidos por síntesis o por :
:
:
:otros procedimientos, incluso coloreados.
:
:
:2712.90
:Los demás
:
:
:2712.90.10:Cera de petróleo microcristalina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2712.90.20:Ozoquerita y ceresina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2712.90.90:Los demás, incluidas las mezclas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Exepto parafina que contenga en peso
:
:
:
:
0,75% o más de aceite
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2801
:Flúor, cloro, bromo y yodo.
:
:
:2801.10.00:Cloro
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2801.20
:Yodo
:
:
:2801.20.20:Sublimado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2801.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2807
:Acido sulfúrico; oleum.
:
:
:2807.00.10:Acido sulfúrico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2807.00.20:Oleum (ácido sulfúrico fumante)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2811
:Los demás ácidos inorgánicos y los demás
:
:
:
:compuestos oxigenados inorgánicos de los
:
:
:
:elementos no metálicos.
:
:
:2811.2
:Los demás compuestos oxigenados inorgánicos de
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
23
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2811.2
:(Cont.)
:
:
:
:los elementos no metálicos:
:
:
:2811.22
:Dióxido de silicio
:
:
:2811.22.10:Gel de sílice
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2811.22.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2811.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Anhidrido sulfúrico (trióxido de S)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2821
:Oxidos e hidróxidos de hierro; tierras colorantes :
:
:
:con un contenido de hierro combinado, expresado :
:
:
:en Fe2o3, superior o igual al 70% en peso.
:
:
:2821.20.00:Tierras colorantes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2823
:Oxidos de titanio.
:
:
:2823.00.00:Oxidos de titanio.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2824
:Oxidos de plomo; minio y minio anaranjado.
:
:
:2824.20.00:Minio y minio anaranjado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2827
:Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros; bromuros :
:
:
:y oxibromuros; yoduros y oxiyoduros.
:
:
:2827.4
:Oxicloruros e hidroxicloruros:
:
:
:2827.41.00:De cobre
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2827.60
:Yoduros y oxiyoduros
:
:
:2827.60.10:De sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2827.60.20:De potasio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2827.60.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2828
:Hipocloritos; hipoclorito de calcio comercial;
:
:
:
:cloritos; hipobromitos.
:
:
:2828.90
:Los demás
:
:
:2828.90.1 :Hipocloritos:
:
:
:2828.90.11:De sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
24
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2828.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2828.90.2 :Cloritos:
:
:
:2828.90.21:De sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2828.90.29:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2828.90.30:Hipobromitos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2829
:Cloratos y percloratos; bromatos y perbromatos;
:
:
:
:yodatos y peryodatos.
:
:
:2829.90
:Los demás
:
:
:2829.90.1 :Percloratos:
:
:
:2829.90.11:De amonio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2829.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2829.90.20:Bromatos y perbromatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2829.90.3 :Yodatos y peryodatos:
:
:
:2829.90.31:Yodatos de potasio o de calcio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2829.90.39:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2833
:Sulfatos; alumbres; peroxosulfatos (persulfatos). :
:
:2833.1
:Sulfatos de sodio:
:
:
:2833.11.00:Sulfato de disodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2833.2
:Los demás sulfatos:
:
:
:2833.23.00:De cromo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2834
:Nitritos; nitratos.
:
:
:2834.10
:Nitritos
:
:
:2834.10.10:De sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2834.10.20:De potasio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
25
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2834.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2834.2
:Nitratos:
:
:
:2834.21
:De potasio
:
:
:2834.21.10:Con un contenido de nitrato de potasio inferior o :
:
:----------:igual al 98% en peso
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2834.21.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2836
:Carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos);
:
:
:
:carbonato de amonio comercial que contenga
:
:
:
:carbamato de amonio.
:
:
:2836.30.00:Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004
:Medicamentos (excepto los productos de las
:
:
:
:partidas Ns. 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos
:
:
:
:por productos mezclados o sin mezclar, preparados :
:
:
:para usos terapéuticos o profilácticos,
:
:
:
:dosificados o acondicionados para la venta al por :
:
:
:menor.
:
:
:3004.10
:Que contengan penicilinas o derivados de estos
:
:
:
:productos con la estructura del ácido
:
:
:
:penicilánico, o estreptomicinas o derivados de
:
:
:
:estos productos
:
:
:3004.10.20:Que contengan penicilinas o sus derivados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.20.00:Que contengan otros antibióticos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.3
:Que contengan hormonas u otros productos de la
:
:
:
:partida N. 29.37, sin antibióticos:
:
:
:3004.32.00:Que contengan hormonas corticosuprarrenales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Para uso humano
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.40.00:Que contengan alcaloides o sus derivados, sin
:
:
:----------:hormonas ni otros productos de la partida N.
:
:
:
:29.37, ni antibióticos
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
26
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3004.40.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.50.00:Los demás medicamentos que contengan vitaminas u :
:
:----------:otros productos de la partida N. 29.36
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3102
:Abonos minerales o químicos nitrogenados.
:
:
:3102.10.00:Urea, incluso en disolución acuosa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3102.50.00:Nitrato de sodio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3103
:Abonos minerales o químicos fosfatados.
:
:
:3103.20.00:Escorias de desfosforación
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3104
:Abonos minerales o químicos potásicos.
:
:
:3104.20.00:Cloruro de potasio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3105
:Abonos minerales o químicos, con dos o tres de
:
:
:
:los elementos fertilizantes: nitrógeno, fósforo :
:
:
:y potasio; los demás abonos; productos de este
:
:
:
:Capítulo en tabletas o formas similares o en
:
:
:
:envases de un peso bruto inferior o igual a 10
:
:
:
:kg.
:
:
:3105.20.00:Abonos minerales o químicos con los tres
:
:
:----------:elementos fertilizantes: nitrógeno, fósforo y
:
:
:
:potasio
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3105.90
:Los demás
:
:
:3105.90.1 :Abonos minerales o químicos con los dos elementos :
:
:
:fertilizantes: nitrógeno y potasio:
:
:
:3105.90.11:Nitrato sódico-potásico natural
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3105.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3105.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3202
:Productos curtientes orgánicos sintéticos;
:
:
:
:productos curtientes inorgánicos; preparaciones
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
27
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3202
:(Cont.)
:
:
:
:curtientes, incluso con productos curtientes
:
:
:
:naturales; preparaciones enzimáticas para
:
:
:
:precurtido.
:
:
:3202.10.00:Productos curtientes orgánicos sintéticos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3202.90
:Los demás
:
:
:3202.90.10:Productos curtientes inorgánicos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3202.90.20:Preparaciones curtientes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3202.90.30:Preparaciones enzimáticas para precurtido
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3203
:Materias colorantes de origen vegetal o animal
:
:
:
:(incluidos los extractos tintóreos, excepto los
:
:
:
:negros de origen animal), aunque sean de
:
:
:
:constitución química definida; preparaciones a
:
:
:
:que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base :
:
:
:de materias colorantes de origen vegetal o
:
:
:
:animal.
:
:
:3203.00.1 :Materias colorantes de origen vegetal y
:
:
:
:preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este :
:
:
:Capítulo, a base de dichas materias colorantes:
:
:
:3203.00.11:Bixina (achiote)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3203.00.19:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3203.00.2 :Materias colorantes de origen animal y
:
:
:
:preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este :
:
:
:Capítulo, a base de dichas materias colorantes:
:
:
:3203.00.21:Carmín de cochinilla
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3203.00.29:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3204
:Materias colorantes orgánicas sintéticas, aunque :
:
:
:sean de constitución química definida;
:
:
:
:preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este :
:
:
:Capítulo a base de materias colorantes orgánicas :
:
:
:sintéticas; productos orgánicos sintéticos del
:
:
:
:tipo de los utilizados para el avivado
:
:
:
:fluorescente o como luminóforos, aunque sean de
:
:
:
:constitución química definida.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
28
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3204.1
:Materias colorantes orgánicas sintéticas y
:
:
:
:preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este :
:
:
:Capítulo a base de dichas materias colorantes:
:
:
:3204.19
:Las demás, incluidas las mezclas de materias
:
:
:
:colorantes de dos o más de las subpartidas Nos.
:
:
:
:3204.11 a 3204.19
:
:
:3204.19.10:Carotenoides
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3204.19.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207
:Pigmentos, opacificantes y colores preparados,
:
:
:
:composiciones vitrificables, engobes,
:
:
:
:abrillantadores (lustres) líquidos y
:
:
:
:preparaciones similares, del tipo de los
:
:
:
:utilizados en cerámica, esmaltado o en la
:
:
:
:industria del vidrio; frita de vidrio y demás
:
:
:
:vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas. :
:
:3207.10
:Pigmentos, opacificantes y colores preparados y
:
:
:
:preparaciones similares
:
:
:3207.10.10:A base de metales preciosos o de sus compuestos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207.20
:Composiciones vitrificables, engobes y
:
:
:
:preparaciones similares
:
:
:3207.20.10:Engobes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207.40
:Frita de vidrio y demás vidrios, en polvo,
:
:
:
:gránulos, copos o escamillas
:
:
:3207.40.10:Frita de vidrio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3207.40.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3211
:Secativos preparados.
:
:
:3211.00.00:Secativos preparados.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3213
:Colores para la pintura artística, la enseñanza, :
:
:
:la pintura de carteles, para matizar o para
:
:
:
:entretenimiento y colores similares, en
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
29
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3213
:(Cont.)
:
:
:
:pastillas, tubos, botes, frascos o en formas o
:
:
:
:envases similares.
:
:
:3213.10.00:Colores en surtidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3213.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3214
:Masilla, cementos de resina y demás mástiques;
:
:
:
:plastes (enduidos) utilizados en pintura;
:
:
:
:plastes (enduidos) no refractarios del tipo de
:
:
:
:los utilizados en albañilería.
:
:
:3214.10.00:Masilla, cementos de resina y demás mástiques;
:
:
:----------:plastes (enduidos) utilizados en pintura
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3214.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3215
:Tintas de imprenta, tintas para escribir o
:
:
:
:dibujar y demás tintas, incluso concentradas o
:
:
:
:sólidas.
:
:
:3215.1
:Tintas de imprenta:
:
:
:3215.11.00:Negras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3215.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301
:Aceites esenciales (desterpenados o no),
:
:
:
:incluidos los "concretos" o "absolutos";
:
:
:
:resinoides; oleorresinas de extracción;
:
:
:
:disoluciones concentradas de aceites esenciales
:
:
:
:en grasas, aceites fijos, ceras o materias
:
:
:
:análogas, obtenidas por enflorado o maceración;
:
:
:
:subproductos terpénicos residuales de la
:
:
:
:desterpenación de los aceites esenciales;
:
:
:
:destilados acuosos aromáticos y disoluciones
:
:
:
:acuosas de aceites esenciales.
:
:
:3301.1
:Aceites esenciales de agrios (cítricos):
:
:
:3301.12.00:De naranja
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.14.00:De lima
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.19
:Los demás
:
:
:3301.19.10:De cidra; de toronja o pomelo; de mandarina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
30
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3301.19.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.2
:Aceites esenciales, excepto los de agrios
:
:
:
:(cítricos):
:
:
:3301.29
:Los demás
:
:
:3301.29.10:De "cabreuva"
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.20:De cedro
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.30:De eucalipto
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.40:De palo rosa (Bois de Rose femelle)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.50:De sasafrás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.60:De citronela
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.70:De clavo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.80:De "lemon grass"
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.29.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.90
:Los demás
:
:
:3301.90.10:Disoluciones concentradas de aceites esenciales
:
:
:----------:en grasas, aceites fijos, ceras o materias
:
:
:
:análogas, obtenidas por enflorado o maceración
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.90.20:Subproductos terpénicos residuales de la
:
:
:----------:desterpenación de los aceites esenciales
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.90.30:Destilados acuosos aromáticos y disoluciones
:
:
:----------:acuosas de aceites esenciales
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.90.40:Oleorresinas de extracción
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
31
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3302
:Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas
:
:
:
:(incluidas las disoluciones alcohólicas) a base
:
:
:
:de una o varias de estas sustancias, del tipo de :
:
:
:las utilizadas como materias básicas para la
:
:
:
:industria; las demás preparaciones a base de
:
:
:
:sustancias odoríferas, del tipo de las
:
:
:
:utilizadas para la elaboración de bebidas.
:
:
:3302.10
:Del tipo de las utilizadas en las industrias
:
:
:
:alimentarias o de bebidas
:
:
:3302.10.10:Preparaciones del tipo de las utilizadas para la :
:
:----------:elaboración de bebidas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3302.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3703
:Papel, cartón y textiles, fotográficos,
:
:
:
:sensibilizados, sin impresionar.
:
:
:3703.90
:Los demás
:
:
:3703.90.10:Papel o cartón
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto para aparatos fotocopiadores y
:
:
:
:
para fotografías
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3703.90.20:Textiles
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto para aparatos fotocopiadores y
:
:
:
:
para fotografías
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3705
:Placas y películas, fotográficas, impresionadas y :
:
:
:reveladas, excepto las cinematográficas
:
:
:
:(filmes).
:
:
:3705.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3707
:Preparaciones químicas para uso fotográfico,
:
:
:
:excepto los barnices, colas, adhesivos y
:
:
:
:preparaciones similares; productos sin mezclar
:
:
:
:para uso fotográfico, dosificados o
:
:
:
:acondicionados para la venta al por menor listos :
:
:
:para su empleo.
:
:
:3707.90
:Los demás
:
:
:3707.90.10:Fijadores
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3707.90.20:Reveladores
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
32
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3707.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808
:Insecticidas, raticidas y demás antirroedores,
:
:
:
:fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación:
:
:
:y reguladores del crecimiento de las plantas,
:
:
:
:desinfectantes y productos similares, presentados :
:
:
:en formas o en envases para la venta al por menor,:
:
:
:o como preparaciones o artículos tales como cintas:
:
:
:mechas y velas, azufradas y papeles matamoscas.
:
:
:3808.10
:Insecticidas
:
:
:3808.10.10:Presentados en formas o en envases para la venta :
:
:----------:al por menor o como artículos
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Acondicionados para la venta al por meno :
:
:
:
en envases de contenido neto de hasta 5 :
:
:
:
KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.20
:Fungicidas
:
:
:3808.20.10:Presentados en formas o en envases para la venta :
:
:----------:al por menor o como artículos
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Acondicionados para la venta al por meno :
:
:
:
en envases de contenido neto de hasta 5 :
:
:
:
KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.20.9 :Los demás:
:
:
:3808.20.91:A base de compuestos de cobre
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.20.92:A base de etilenbisditiocarbamatos, incluso el de :
:
:----------:cobre
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.20.93:A base de azufre mojable
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.20.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.30
:Herbicidas, inhibidores de germinación y
:
:
:
:reguladores del crecimiento de las plantas
:
:
:3808.30.1 :Presentados en formas o en envases para la venta :
:
:
:al por menor o como artículos:
:
:
:3808.30.11:Herbicidas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto acondicionados para la venta al :
:
:
:
por menor, en envases de contenido neto :
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
33
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3808.30.11:(Cont.)
:
:
:
:
:
de hasta 5 KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.30.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto acondicionados para la venta al :
:
:
:
por menor, en envases de contenido neto :
:
:
:
de hasta 5 KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.30.2 :Herbicidas, presentados de otro modo:
:
:
:3808.30.21:A base de ésteres y aminas de los ácidos
:
:
:----------:clorofenoxiacéticos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.30.29:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.30.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.40
:Desinfectantes
:
:
:3808.40.10:Presentados en formas o en envases para la venta :
:
:----------:al por menor o como artículos
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Acondicionados para la venta al por meno :
:
:
:
en envases de contenido neto de hasta 5 :
:
:
:
KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.90
:Los demás
:
:
:3808.90.10:Presentados en formas o en envases para la venta :
:
:----------:al por menor o como artículos
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto acondicionados para la venta al :
:
:
:
por menor, en envases de contenido neto :
:
:
:
de hasta 5 KN o 5 Lt.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.90.9 :Los demás:
:
:
:3808.90.91:Raticidas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3810
:Preparaciones para el decapado de metal;
:
:
:
:flujos y demás preparaciones auxiliares para
:
:
:
:soldar metal; pastas y polvos para soldar,
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
34
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3810
:(Cont.)
:
:
:
:constituidos por metal y otros productos;
:
:
:
:preparaciones del tipo de las utilizadas para
:
:
:
:recubrir o rellenar electrodos o varillas de
:
:
:
:soldadura.
:
:
:3810.10
:Preparaciones para el decapado de metal;
:
:
:
:pastas y polvos para soldar, constituidos por
:
:
:
:metal y otros productos
:
:
:3810.10.10:Preparaciones para el decapado de metal
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3810.10.20:Pastas y polvos para soldar, constituidos por
:
:
:----------:metal y otros productos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3810.90
:Los demás
:
:
:3810.90.10:Flujos y demás preparaciones auxiliares para
:
:
:----------:soldar metal
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3810.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3824
:Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos :
:
:
:de fundición; productos químicos y preparaciones :
:
:
:de la industria química o de las industrias
:
:
:
:conexas (incluidas las mezclas de productos
:
:
:
:naturales), no expresados ni comprendidos en otra :
:
:
:parte; productos residuales de la industria
:
:
:
:química o de las industrias conexas, no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte.
:
:
:3824.90
:Los demás
:
:
:3824.90.9 :Los demás:
:
:
:3824.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Productos para la corrección de escritos :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3902
:Polímeros de propileno o de otras olefinas, en
:
:
:
:formas primarias.
:
:
:3902.30.00:Copolímeros de propileno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3904
:Polímeros de cloruro de vinilo o de otras
:
:
:
:olefinas halogenadas, en formas primarias.
:
:
:3904.2
:Los demás policloruros de vinilo:
:
:
:3904.21.00:Sin plastificar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3904.22.00:Plastificados
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
35
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3904.22.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3904.6
:Polímeros fluorados:
:
:
:3904.61.00:Politetrafluoroetileno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3906
:Polímeros acrílicos en formas primarias.
:
:
:3906.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3907
:Poliacetales, los demás poliéteres y resinas
:
:
:
:epoxi, en formas primarias; policarbonatos,
:
:
:
:resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás
:
:
:
:poliésteres, en formas primarias.
:
:
:3907.30.00:Resinas epoxi
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3907.40.00:Policarbonatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3908
:Poliamidas en formas primarias.
:
:
:3908.10.00:Poliamidas -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ó
:
:
:----------:-6,12
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3909
:Resinas amínicas, resinas fenólicas y
:
:
:
:poliuretanos, en formas primarias.
:
:
:3909.10.00:Resinas ureicas; resinas de tiourea
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Resinas ureicas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3909.40.00:Resinas fenólicas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3910
:Siliconas en formas primarias.
:
:
:3910.00.00:Siliconas en formas primarias.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3912
:Celulosa y sus derivados químicos, no expresados :
:
:
:ni comprendidos en otra parte, en formas
:
:
:
:primarias.
:
:
:3912.3
:Eteres de celulosa:
:
:
:3912.31.00:Carboximetilcelulosa y sus sales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3917
:Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:
:
:
:
:juntas, codos, empalmes (racores)), de plástico. :
:
:3917.3
:Los demás tubos:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
36
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3917.32.00:Los demás, sin reforzar ni combinar con otras
:
:
:----------:materias, sin accesorios
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3917.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3917.40.00:Accesorios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3919
:Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás
:
:
:
:formas planas, autoadhesivas, de plástico,
:
:
:
:incluso en rollos.
:
:
:3919.10.00:En rollos de anchura inferior o igual a 20 cm
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3919.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920
:Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de
:
:
:
:plástico no celular y sin refuerzo,
:
:
:
:estratificación ni soporte o combinación similar :
:
:
:con otras materias.
:
:
:3920.10
:De polímeros de etileno
:
:
:3920.10.10:De polietileno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.20
:De polímeros de propileno
:
:
:3920.20.10:De polipropileno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.20.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.4
:De polímeros de cloruro de vinilo:
:
:
:3920.41
:Rígidos
:
:
:3920.41.10:De policloruro de vinilo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.41.20:De copolímeros de cloruro de vinilo y acetato de :
:
:----------:vinilo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.41.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.42
:Flexibles
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
37
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3920.42.10:De policloruro de vinilo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.42.20:De copolímeros de cloruro de vinilo y acetato de :
:
:----------:vinilo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.42.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.7
:De celulosa o de sus derivados químicos:
:
:
:3920.71.00:De celulosa regenerada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3920.9
:De los demás plásticos:
:
:
:3920.99.00:De los demás plásticos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3921
:Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de
:
:
:
:plástico.
:
:
:3921.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3923
:Artículos para el transporte o envasado, de
:
:
:
:plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás
:
:
:
:dispositivos de cierre, de plástico.
:
:
:3923.2
:Sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos:
:
:
:3923.21.00:De polímeros de etileno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3923.29.00:De los demás plásticos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3923.30.00:Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y
:
:
:----------:artículos similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3923.50.00:Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de :
:
:----------:cierre
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3923.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3926
:Las demás manufacturas de plástico y manufacturas :
:
:
:de las demás materias de las partidas Ns. 39.01 :
:
:
:a 39.14.
:
:
:3926.10.00:Artículos de oficina y artículos escolares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
38
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3926.20.00:Prendas y complementos (accesorios), de vestir
:
:
:----------:(incluidos los guantes)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3926.30.00:Guarniciones para muebles, carrocerías o
:
:
:----------:similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3926.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Juntas (empaquetaduras); rollos de PVC, :
:
:
:
palabra "PELIGRO"
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4006
:Las demás formas (por ejemplo: varillas, tubos,
:
:
:
:perfiles) y artículos (por ejemplo: discos,
:
:
:
:arandelas), de caucho sin vulcanizar.
:
:
:4006.10.00:Perfiles para recauchutar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4006.90
:Los demás
:
:
:4006.90.10:Placas, hojas y tiras, con trabajos distintos del :
:
:----------:simple trabajo de superficie o cortadas en forma :
:
:
:distinta de la cuadrada o rectangular
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4006.90.20:Tubos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4006.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4007
:Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado.
:
:
:4007.00.00:Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4008
:Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de
:
:
:
:caucho vulcanizado sin endurecer.
:
:
:4008.1
:De caucho celular:
:
:
:4008.11.00:Placas, hojas y tiras
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Sin combinar con otras materias
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4008.2
:De caucho no celular:
:
:
:4008.21.00:Placas, hojas y tiras
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Sin combinar con otras materias
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
39
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4008.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Sin combinar con otras materias
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4009
:Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer,
:
:
:
:incluso con sus accesorios (por ejemplo: juntas, :
:
:
:codos, empalmes (racores)).
:
:
:4009.10.00:Sin reforzar ni combinar de otro modo con otras
:
:
:----------:materias, sin accesorios
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4009.30.00:Reforzados o combinados de otro modo solamente
:
:
:----------:con materia textil, sin accesorios
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4009.40.00:Reforzados o combinados de otro modo con otras
:
:
:----------:materias, sin accesorios
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4010
:Correas transportadoras o de transmisión, de
:
:
:
:caucho vulcanizado.
:
:
:4010.2
:Correas de transmisión:
:
:
:4010.21.00:Correas de transmisión sin fin de circunferencia :
:
:----------:superior a 60 cm pero inferior o igual a 180 cm, :
:
:
:incluso estriadas, de sección trapezoidal
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4010.29.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4011
:Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos de caucho. :
:
:4011.30.00:Del tipo de los utilizados en aviones
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4015
:Prendas de vestir, guantes y demás complementos
:
:
:
:(accesorios), de vestir, para cualquier uso, de :
:
:
:caucho vulcanizado sin endurecer.
:
:
:4015.1
:Guantes:
:
:
:4015.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202
:Baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos
:
:
:
:los de aseo y los portadocumentos, portafolios
:
:
:
:(carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches:
:
:
:para gafas (anteojos), binoculares, cámaras
:
:
:
:fotográficas o cinematográficas, instrumentos
:
:
:
:musicales o armas y continentes similares; sacos :
:
:
:de viaje, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de
:
:
:
:mano (carteras), bolsas para la compra,
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
40
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4202
:(Cont.)
:
:
:
:billeteras, portamonedas, portamapas, petacas,
:
:
:
:pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para
:
:
:
:herramientas y para artículos de deporte,
:
:
:
:estuches para frascos y botellas, estuches para
:
:
:
:joyas, polveras, estuches para orfebrería y
:
:
:
:continentes similares, de cuero natural o
:
:
:
:regenerado, hojas de plástico, materia textil,
:
:
:
:fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos
:
:
:
:totalmente o en su mayor parte con estas materias :
:
:
:o papel.
:
:
:4202.1
:Baúles, maletas (valijas) y maletines, incluidos :
:
:
:los de aseo y los portadocumentos, portafolios
:
:
:
:(carteras de mano), cartapacios y continentes
:
:
:
:similares:
:
:
:4202.11.00:Con la superficie exterior de cuero natural,
:
:
:----------:cuero regenerado o cuero charolado
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202.12.00:Con la superficie exterior de plástico o materia :
:
:----------:textil
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202.2
:Bolsos de mano (carteras), incluso con bandolera :
:
:
:o sin asas:
:
:
:4202.21.00:Con la superficie exterior de cuero natural,
:
:
:----------:cuero regenerado o cuero charolado
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202.22.00:Con la superficie exterior de hojas de plástico o :
:
:----------:materia textil
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De materias textiles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202.3
:Artículos de bolsillo o de bolsos de mano
:
:
:
:(carteras):
:
:
:4202.32.00:Con la superficie exterior de hojas de plástico o :
:
:----------:materia textil
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De materias textiles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4202.9
:Los demás:
:
:
:4202.92.00:Con la superficie exterior de hojas de plástico o :
:
:----------:materia textil
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De materias textiles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
41
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4203
:Prendas y complementos (accesorios), de vestir,
:
:
:
:de cuero natural o cuero regenerado.
:
:
:4203.2
:Guantes, mitones y manoplas:
:
:
:4203.29
:Los demás
:
:
:4203.29.10:Especiales de protección para cualquier profesión :
:
:----------:u oficio
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4203.29.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4203.30
:Cintos, cinturones y bandoleras
:
:
:4203.30.10:Especiales de protección para cualquier profesión :
:
:----------:u oficio
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4203.30.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4205
:Las demás manufacturas de cuero natural o cuero
:
:
:
:regenerado.
:
:
:4205.00.00:Las demás manufacturas de cuero natural o cuero
:
:
:----------:regenerado.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4401
:Leña; madera en plaquitas o partículas; aserrín, :
:
:
:desperdicios y desechos, de madera, incluso
:
:
:
:aglomerados en leños, briquetas, bolitas o formas :
:
:
:similares.
:
:
:4401.2
:Madera en plaquitas o partículas:
:
:
:4401.21.00:De coníferas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De pino radiata
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4401.22.00:Distinta de la de coníferas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4403
:Madera en bruto, incluso descortezada,
:
:
:
:desalburada o escuadrada.
:
:
:4403.9
:Las demás:
:
:
:4403.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto simplemente escuadradas y tron- :
:
:
:
cos para aserrar y hacer chapas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4407
:Madera aserrada o desbastada longitudinalmente,
:
:
:
:cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada :
:
:
:o unida por entalladuras múltiples, de espesor
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
42
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4407
:(Cont.)
:
:
:
:superior a 6 mm.
:
:
:4407.9
:Las demás:
:
:
:4407.91.00:De encina, roble, alcornoque y demás belloteros
:
:
:----------:(Quercus spp.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4407.99
:Las demás
:
:
:4407.99.30:De lenga
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4407.99.40:De pellín (roble-pellín)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4407.99.60:De palo trébol (Amburana cearensis A. Sm.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4407.99.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4408
:Hojas para chapado o contrachapado (incluso
:
:
:
:unidas) y demás maderas aserradas
:
:
:
:longitudinalmente, cortadas o desenrolladas,
:
:
:
:incluso cepilladas, lijadas o unidas por
:
:
:
:entalladuras múltiples, de espesor inferior o
:
:
:
:igual a 6 mm.
:
:
:4408.10
:De coníferas
:
:
:4408.10.1 :Hojas para chapado o contrachapado (incluso
:
:
:
:unidas):
:
:
:4408.10.11:De pino insigne (Pinus radiata)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4409
:Madera (incluidas las tablillas y frisos para
:
:
:
:parqués, sin ensamblar) perfilada
:
:
:
:longitudinalmente (con lengüetas, ranuras,
:
:
:
:rebajes, acanalados, biselados, con juntas en v, :
:
:
:moldurados, redondeados o similares) en una o
:
:
:
:varias caras o cantos, incluso cepillada, lijada :
:
:
:o unida por entalladuras múltiples.
:
:
:4409.10
:De coníferas
:
:
:4409.10.10:Tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4409.10.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto madera hilada de pino radiata
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4409.20
:Distinta de la de coníferas
:
:
:4409.20.10:Tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
43
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4409.20.10:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4409.20.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4410
:Tableros de partículas y tableros similares, de
:
:
:
:madera u otras materias leñosas, incluso
:
:
:
:aglomeradas con resinas o demás aglutinantes
:
:
:
:orgánicos.
:
:
:4410.1
:De madera:
:
:
:4410.11.00:Tableros llamados "waferboard", incluidos los
:
:
:----------:llamados "oriented strand board"
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4410.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411
:Tableros de fibra de madera u otras materias
:
:
:
:leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás :
:
:
:aglutinantes orgánicos.
:
:
:4411.1
:Tableros de fibra de masa volúmica superior a 0,8 :
:
:
:g/cm3:
:
:
:4411.11.00:Sin trabajo mecánico ni recubrimiento de
:
:
:----------:superficie
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.2
:Tableros de fibra de masa volúmica superior a 0,5 :
:
:
:g/cm3 pero inferior o igual a 0,8 g/cm3:
:
:
:4411.21.00:Sin trabajo mecánico ni recubrimiento de
:
:
:----------:superficie
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.3
:Tableros de fibra de masa volúmica superior a
:
:
:
:0,35 g/cm3 pero inferior o igual a 0,5 g/cm3:
:
:
:4411.31.00:Sin trabajo mecánico ni recubrimiento de
:
:
:----------:superficie
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.9
:Los demás:
:
:
:4411.91.00:Sin trabajo mecánico ni recubrimiento de
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
44
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4411.91.00:(Cont.)
:
:
:----------:superficie
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4411.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4412
:Madera contrachapada, madera chapada y madera
:
:
:
:estratificada similar.
:
:
:4412.1
:Madera contrachapada constituida exclusivamente
:
:
:
:por hojas de madera de espesor unitario inferior :
:
:
:o igual a 6 mm:
:
:
:4412.13.00:Que tenga, por lo menos, una hoja externa de las :
:
:----------:maderas tropicales citadas en la Nota de
:
:
:
:subpartida 1 de este Capítulo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4413
:Madera densificada en bloques, tablas, tiras o
:
:
:
:perfiles.
:
:
:4413.00.00:Madera densificada en bloques, tablas, tiras o
:
:
:----------:perfiles.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4415
:Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases
:
:
:
:similares, de madera; carretes para cables, de
:
:
:
:madera; paletas, paletas caja y demás
:
:
:
:plataformas para carga, de madera; collarines
:
:
:
:para paletas, de madera.
:
:
:4415.10.00:Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases
:
:
:----------:similares; carretes para cables
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4418
:Obras y piezas de carpintería para
:
:
:
:construcciones, incluidos los tableros celulares, :
:
:
:los tableros para parqués y tablillas para
:
:
:
:cubierta de tejados o fachadas ("shingles" y
:
:
:
:"shakes"), de madera.
:
:
:4418.20.00:Puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4418.30.00:Tableros para parqués
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4419
:Artículos de mesa o de cocina, de madera.
:
:
:4419.00.00:Artículos de mesa o de cocina, de madera.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4421
:Las demás manufacturas de madera.
:
:
:4421.90
:Las demás
:
:
:4421.90.1 :Canillas, carretes y bobinas para la hilatura o
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
45
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4421.90.1 :(Cont.)
:
:
:
:el tejido o para hilo de coser y artículos
:
:
:
:similares, de madera torneada:
:
:
:4421.90.11:Para la industria textil
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4421.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4421.90.20:Madera preparada para cerillas (fósforos)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4421.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto palitos para dulces y helados
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4703
:Pasta química de madera a la sosa (soda) o al
:
:
:
:sulfato, excepto la pasta para disolver.
:
:
:4703.1
:Cruda:
:
:
:4703.11.00:De coníferas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4703.2
:Semiblanqueada o blanqueada:
:
:
:4703.21.00:De coníferas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4802
:Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, del tipo :
:
:
:de los utilizados para escribir, imprimir u otros :
:
:
:fines gráficos, y papel y cartón para tarjetas o :
:
:
:cintas para perforar, en bobinas (rollos) o en
:
:
:
:hojas, excepto el papel de las partidas Ns. 48.01 :
:
:
:ó 48.03; papel y cartón hechos a mano (hoja a
:
:
:
:hoja).
:
:
:4802.5
:Los demás papeles y cartones, sin fibras
:
:
:
:obtenidas por procedimiento mecánico o en los que :
:
:
:un máximo del 10% en peso del contenido total de :
:
:
:fibra esté constituido por dichas fibras:
:
:
:4802.52.00:De gramaje superior o igual a 40 g/m2 pero
:
:
:----------:inferior o igual a 150 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Papeles para escritura, dibujo o impresi :
:
:
:
nes
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4802.53.00:De gramaje superior a 150 g/m2
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Papeles para escritura, dibujo o impresi :
:
:
:
nes
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
46
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4803
:Papel del tipo utilizado para papel higiénico,
:
:
:
:toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas :
:
:
:o papeles similares de uso doméstico, de higiene :
:
:
:o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de :
:
:
:celulosa, incluso rizados ("crepés"), plisados,
:
:
:
:gofrados, estampados, perforados, coloreados o
:
:
:
:decorados en la superficie o impresos, en bobinas :
:
:
:(rollos) o en hojas.
:
:
:4803.00.10:Guata de celulosa y napa de fibras de celulosa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4803.00.20:Papel rizado ("crepé"), plisado, gofrado,
:
:
:----------:estampado o perforado
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4803.00.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4805
:Los demás papeles y cartones, sin estucar ni
:
:
:
:recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, que no :
:
:
:hayan sido sometidos a trabajos complementarios o :
:
:
:tratamientos distintos de los especificados en
:
:
:
:la Nota 2 de este Capítulo.
:
:
:4805.2
:Papel y cartón, multicapas:
:
:
:4805.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Papel para aislación eléctrica
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4805.30.00:Papel sulfito para envolver
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4805.80.00:Los demás papeles y cartones, de gramaje superior :
:
:----------:o igual a 225 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4809
:Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás :
:
:
:papeles para copiar o transferir (incluido el
:
:
:
:estucado o cuché, recubierto o impregnado, para
:
:
:
:clisés de mimeógrafo ("stencils") o para
:
:
:
:planchas offset), incluso impresos, en bobinas
:
:
:
:(rollos) o en hojas.
:
:
:4809.20.00:Papel autocopia
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4809.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4810
:Papel y cartón estucados por una o las dos caras :
:
:
:con caolín u otras sustancias inorgánicas, con
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
47
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4810
:(Cont.)
:
:
:
:aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier :
:
:
:otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados :
:
:
:o decorados en la superficie o impresos, en
:
:
:
:bobinas (rollos) o en hojas.
:
:
:4810.1
:Papel y cartón del tipo de los utilizados para
:
:
:
:escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin
:
:
:
:fibras obtenidas por procedimiento mecánico o en :
:
:
:los que un máximo del 10% en peso del contenido
:
:
:
:total de fibra esté constituido por dichas
:
:
:
:fibras:
:
:
:4810.11.00:De gramaje inferior o igual a 150 g/m2
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4810.12.00:De gramaje superior a 150 g/m2
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4810.9
:Los demás papeles y cartones:
:
:
:4810.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4811
:Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras :
:
:
:de celulosa, estucados, recubiertos, impregnados :
:
:
:o revestidos, coloreados o decorados en la
:
:
:
:superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en
:
:
:
:hojas, excepto los productos de los tipos
:
:
:
:descritos en el texto de las partidas Ns. 48.03, :
:
:
:48.09 ó 48.10.
:
:
:4811.2
:Papel y cartón engomados o adhesivos:
:
:
:4811.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4811.90.00:Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y :
:
:----------:napa de fibras de celulosa
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto aislantes eléctricos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4816
:Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás :
:
:
:papeles para copiar o transferir (excepto los de :
:
:
:la partida N. 48.09), clisés de mimeógrafo
:
:
:
:("stencils") completos y planchas offset, de
:
:
:
:papel, incluso acondicionados en cajas.
:
:
:4816.10
:Papel carbón (carbónico) y papeles similares
:
:
:4816.10.10:Papel carbón (carbónico), excepto el papel carbón :
:
:----------:(carbónico) para duplicadores (multiplicadores)
:
:
:
:hectográficos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4816.10.20:Papel carbón (carbónico) para duplicadores
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
48
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4816.10.20:(Cont.)
:
:
:----------:(multicopiadores) hectográficos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4816.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4816.20.00:Papel autocopia
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4817
:Sobres, sobres carta, tarjetas postales sin
:
:
:
:ilustrar y tarjetas para correspondencia, de
:
:
:
:papel o cartón; cajas, bolsas y presentaciones
:
:
:
:similares, de papel o cartón, con un surtido de
:
:
:
:artículos de correspondencia.
:
:
:4817.10.00:Sobres
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4817.20.00:Sobres carta, tarjetas postales sin ilustrar y
:
:
:----------:tarjetas para correspondencia
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4817.30.00:Cajas, bolsas y presentaciones similares de papel :
:
:----------:o cartón, con un surtido de artículos de
:
:
:
:correspondencia
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4818
:Papel del tipo de los utilizados para papel
:
:
:
:higiénico y papeles similares, guata de celulosa :
:
:
:o napa de fibras de celulosa, del tipo de los
:
:
:
:utilizados para fines domésticos o sanitarios, en :
:
:
:bobinas (rollos) de una anchura inferior o igual :
:
:
:a 36 cm o cortados en formato; pañuelos,
:
:
:
:toallitas de desmaquillar, toallas, manteles,
:
:
:
:servilletas, pañales para bebés, compresas y
:
:
:
:tampones higiénicos, sábanas y artículos
:
:
:
:similares para uso doméstico, de tocador,
:
:
:
:higiénico o de hospital, prendas y complementos :
:
:
:(accesorios), de vestir, de pasta de papel,
:
:
:
:papel, guata de celulosa o napa de fibras de
:
:
:
:celulosa.
:
:
:4818.10.00:Papel higiénico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4818.20.00:Pañuelos, toallitas de desmaquillar y toallas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4818.30.00:Manteles y servilletas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
49
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4818.40.00:Compresas y tampones higiénicos, pañales para
:
:
:----------:bebés y artículos higiénicos similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4819
:Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y
:
:
:
:demás envases de papel, cartón, guata de celulosa :
:
:
:o napa de fibras de celulosa; cartonajes de
:
:
:
:oficina, tienda o similares.
:
:
:4819.10.00:Cajas de papel o cartón corrugado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4819.20.00:Cajas y cartonajes, plegables, de papel o cartón, :
:
:----------:sin corrugar
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4819.30.00:Sacos (bolsas) con una anchura en la base
:
:
:----------:superior o igual a 40 cm
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4819.40.00:Los demás sacos (bolsas); bolsitas y cucuruchos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4820
:Libros registro, libros de contabilidad,
:
:
:
:talonarios (de notas, pedidos o recibos),
:
:
:
:agendas, bloques memorandos, bloques de papel de :
:
:
:cartas y artículos similares, cuadernos, carpetas :
:
:
:de mesa, clasificadores, encuadernaciones (de
:
:
:
:hojas móviles u otras), carpetas y cubiertas para :
:
:
:documentos y demás artículos escolares, de
:
:
:
:oficina o de papelería, incluso los formularios
:
:
:
:en paquetes o plegados ("manifold"), aunque
:
:
:
:lleven papel carbón (carbónico), de papel o
:
:
:
:cartón; álbumes para muestras o para colecciones :
:
:
:y cubiertas para libros, de papel o cartón.
:
:
:4820.10
:Libros registro, libros de contabilidad,
:
:
:
:talonarios (de notas, pedidos o recibos), bloques :
:
:
:memorandos, bloques de papel de cartas, agendas :
:
:
:y artículos similares
:
:
:4820.10.10:Bloques de papel de cartas o de otros papeles
:
:
:----------:similares de escribir
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4820.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4820.20.00:Cuadernos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4820.30.00:Clasificadores, encuadernaciones (excepto las
:
:
:----------:cubiertas para libros), carpetas y cubiertas para :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
50
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4820.30.00:(Cont.)
:
:
:
:documentos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4820.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4821
:Etiquetas de todas clases, de papel o cartón,
:
:
:
:incluso impresas.
:
:
:4821.10.00:Impresas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4821.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823
:Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y :
:
:
:napa de fibras de celulosa, cortados en formato; :
:
:
:los demás artículos de pasta de papel, papel,
:
:
:
:cartón, guata de celulosa o napa de fibras de
:
:
:
:celulosa.
:
:
:4823.5
:Los demás papeles y cartones de los tipos
:
:
:
:utilizados en la escritura, impresión u otros
:
:
:
:fines gráficos:
:
:
:4823.51.00:Impresos, estampados o perforados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.59.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.60.00:Bandejas, fuentes, platos, tazas, vasos y
:
:
:----------:artículos similares, de papel o cartón
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.90
:Los demás
:
:
:4823.90.10:Juntas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.90.20:Cartones para mecanismos Jacquard y similares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.90.30:Patrones, modelos y plantillas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto tripas artificiales
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4902
:Diarios y publicaciones periódicas, impresos,
:
:
:
:incluso ilustrados o con publicidad.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
51
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4902.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4910
:Calendarios de cualquier clase, impresos,
:
:
:
:incluidos los tacos de calendario.
:
:
:4910.00.00:Calendarios de cualquier clase impresos,
:
:
:----------:incluidos los tacos de calendario.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4911
:Los demás impresos, incluidas las estampas,
:
:
:
:grabados y fotografías.
:
:
:4911.10
:Impresos publicitarios, catálogos comerciales y
:
:
:
:similares
:
:
:4911.10.10:Catálogos comerciales y similares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4911.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4911.9
:Los demás:
:
:
:4911.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208
:Tejidos de algodón con un contenido de algodón
:
:
:
:superior o igual al 85% en peso, de peso
:
:
:
:inferior o igual a 200 g/m2.
:
:
:5208.1
:Crudos:
:
:
:5208.11.00:De ligamento tafetán, de peso inferior o igual
:
:
:----------:a 100 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.12.00:De ligamento tafetán, de peso superior a 100
:
:
:----------:g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.19.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.2
:Blanqueados:
:
:
:5208.21.00:De ligamento tafetán, de peso inferior o igual
:
:
:----------:a 100 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.22.00:De ligamento tafetán, de peso superior a 100
:
:
:----------:g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.23.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
52
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:5208.29.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209
:Tejidos de algodón con un contenido de algodón
:
:
:
:superior o igual al 85% en peso, de peso
:
:
:
:superior a 200 g/m2.
:
:
:5209.1
:Crudos:
:
:
:5209.11.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.12.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.19.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.2
:Blanqueados:
:
:
:5209.21.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.22.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.29.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.3
:Teñidos:
:
:
:5209.31.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.32.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5607
:Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no
:
:
:
:trenzados, incluso impregnados, recubiertos,
:
:
:
:revestidos o enfundados con caucho o plástico.
:
:
:5607.4
:De polietileno o polipropileno:
:
:
:5607.41.00:Cordeles para atar o engavillar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6103
:Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas
:
:
:
:(sacos), pantalones largos, pantalones con peto, :
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts" (excepto :
:
:
:de baño), de punto, para hombres o niños.
:
:
:6103.2
:Conjuntos:
:
:
:6103.22.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
53
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6103.4
:Pantalones largos, pantalones con peto,
:
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts":
:
:
:6103.42.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6104
:Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos),
:
:
:
:vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones
:
:
:
:largos, pantalones con peto, pantalones cortos
:
:
:
:(calzones) y "shorts" (excepto de baño), de
:
:
:
:punto, para mujeres o niñas.
:
:
:6104.2
:Conjuntos:
:
:
:6104.22.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6104.4
:Vestidos:
:
:
:6104.42.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6105
:Camisas de punto para hombres o niños.
:
:
:6105.10.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6106
:Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto,
:
:
:
:para mujeres o niñas.
:
:
:6106.20.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6109
:"T-shirts" y camisetas interiores, de punto.
:
:
:6109.10.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6110
:Suéteres (jerseys), "pullovers", cardigans,
:
:
:
:chalecos y artículos similares de punto.
:
:
:6110.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6110.30.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6111
:Prendas y complementos (accesorios), de vestir,
:
:
:
:de punto, para bebés.
:
:
:6111.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6112
:Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte :
:
:
:(chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí:
:
:
:y bañadores, de punto.
:
:
:6112.1
:Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte :
:
:
:(chandales):
:
:
:6112.12.00:De fibras sintéticas
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
54
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6112.12.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6112.3
:Bañadores para hombres o niños:
:
:
:6112.31.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6114
:Las demás prendas de vestir, de punto.
:
:
:6114.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6114.30.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De fibras sintéticas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6115
:Calzas, "panty-medias", leotardos, medias,
:
:
:
:calcetines y demás artículos de calcetería,
:
:
:
:incluso para várices, de punto.
:
:
:6115.1
:Calzas, "panty-medias" y leotardos:
:
:
:6115.11.00:De fibras sintéticas de título inferior a 67
:
:
:----------:decitex por hilo sencillo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6115.9
:Los demás:
:
:
:6115.92.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6116
:Guantes, mitones y manoplas, de punto.
:
:
:6116.9
:Los demás:
:
:
:6116.93.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6117
:Los demás complementos (accesorios) de vestir
:
:
:
:confeccionados, de punto; partes de prendas o de :
:
:
:complementos (accesorios), de vestir, de punto.
:
:
:6117.10.00:Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, :
:
:----------:velos y artículos similares
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De lana o pelo fino
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6201
:Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y :
:
:
:artículos similares, para hombres o niños,
:
:
:
:excepto los artículos de la partida N. 62.03.
:
:
:6201.1
:Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y
:
:
:
:articulos similares:
:
:
:6201.13.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Casacas de Trevira
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
55
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6203
:Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas
:
:
:
:(sacos), pantalones largos, pantalones con peto, :
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts" (excepto :
:
:
:de baño), para hombres o niños.
:
:
:6203.4
:Pantalones largos, pantalones con peto,
:
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts":
:
:
:6203.43.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Jardineras y pantalones de Trevira
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6211
:Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte :
:
:
:(chandales), monos (overoles) y conjuntos de
:
:
:
:esquí, y bañadores; las demás prendas de vestir. :
:
:6211.20.00:Monos (overoles) y conjuntos de esquí
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Overoles de Trevira
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6211.3
:Las demás prendas de vestir para hombres o niños: :
:
:6211.33.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cotonas de Trevira; buzos de trabajo 65% :
:
:
:
de polietileno y 35% de viscosa
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6216
:Guantes, mitones y manoplas.
:
:
:6216.00.00:Guantes, mitones y manoplas.
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Guantes laminados de PVC
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6306
:Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas);
:
:
:
:velas para embarcaciones, deslizadores o
:
:
:
:vehículos terrestres; artículos de acampar.
:
:
:6306.1
:Toldos de cualquier clase:
:
:
:6306.12.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Toldos protectores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6402
:Los demás calzados con suela y parte superior de :
:
:
:caucho o plástico.
:
:
:6402.20.00:Calzado con la parte superior de tiras o bridas
:
:
:----------:fijas a la suela por tetones (espigas)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6402.9
:Los demás calzados:
:
:
:6402.91.00:Que cubran el tobillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
56
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6402.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403
:Calzado con suela de caucho, plástico, cuero
:
:
:
:natural o regenerado y parte superior de cuero
:
:
:
:natural.
:
:
:6403.40
:Los demás calzados, con puntera metálica de
:
:
:
:protección
:
:
:6403.40.10:Con suela de cuero natural o regenerado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403.40.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403.5
:Los demás calzados, con suela de cuero natural:
:
:
:6403.51.00:Que cubran el tobillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403.59.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403.9
:Los demás calzados:
:
:
:6403.91.00:Que cubran el tobillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6403.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6404
:Calzado con suela de caucho, plástico, cuero
:
:
:
:natural o regenerado y parte superior de materia :
:
:
:textil.
:
:
:6404.1
:Calzado con suela de caucho o plástico:
:
:
:6404.11.00:Calzado de deporte; calzado de tenis, baloncesto, :
:
:----------:gimnasia, entrenamiento y calzados similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6404.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405
:Los demás calzados.
:
:
:6405.10
:Con la parte superior de cuero natural o
:
:
:
:regenerado
:
:
:6405.10.10:Con suela de madera o corcho
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.10.20:Con suela de caucho o plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.10.30:Con suela de cuero natural o regenerado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
57
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6405.10.40:Con suela de otras materias
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.20
:Con la parte superior de materia textil
:
:
:6405.20.10:Con suela de madera o corcho
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.20.20:Con suela de otras materias
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.90
:Los demás
:
:
:6405.90.10:Con suela de caucho o plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.90.20:Con suela de cuero natural o regenerado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.90.30:Con suela de madera o corcho
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6405.90.40:Con suela de otras materias
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6406
:Partes de calzado (incluidas las partes
:
:
:
:superiores fijadas a las palmillas distintas de
:
:
:
:la suela); plantillas, taloneras y artículos
:
:
:
:similares, amovibles; polainas y artículos
:
:
:
:similares, y sus partes.
:
:
:6406.10.00:Partes superiores de calzado y sus partes,
:
:
:----------:excepto los contrafuertes y punteras duras
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6406.20.00:Suelas y tacones (tacos)*, de caucho o plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6406.9
:Los demás:
:
:
:6406.99
:De las demás materias
:
:
:6406.99.10:Partes de calzado; plantillas, taloneras y
:
:
:----------:artículos similares, amovibles
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6406.99.20:Polainas y artículos similares, y sus partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6505
:Sombreros y demás tocados, de punto o
:
:
:
:confeccionados con encaje, fieltro u otro
:
:
:
:producto textil, en pieza (pero no en tiras),
:
:
:
:incluso guarnecidos; redecillas para el cabello, :
:
:
:de cualquier materia, incluso guarnecidas.
:
:
:6505.10.00:Redecillas para el cabello
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
58
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6505.10.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6505.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6506
:Los demás sombreros y tocados, incluso
:
:
:
:guarnecidos.
:
:
:6506.10.00:Cascos de seguridad
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6601
:Paraguas, sombrillas y quitasoles (incluidos los :
:
:
:paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos :
:
:
:similares).
:
:
:6601.10.00:Quitasoles toldo y artículos similares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6805
:Abrasivos naturales o artificiales en polvo o
:
:
:
:gránulos con soporte de materia textil, papel,
:
:
:
:cartón u otras materias, incluso recortados,
:
:
:
:cosidos o unidos de otra forma.
:
:
:6805.10.00:Con soporte constituido solamente por tejido de
:
:
:----------:materia textil
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6805.30.00:Con soporte de otras materias
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6911
:Vajilla y demás artículos de uso doméstico,
:
:
:
:higiene o tocador, de porcelana.
:
:
:6911.10.00:Artículos para el servicio de mesa o cocina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6912
:Vajilla y demás artículos de uso doméstico,
:
:
:
:higiene o tocador, de cerámica, excepto
:
:
:
:porcelana.
:
:
:6912.00.00:Vajilla y demás artículos de uso doméstico,
:
:
:----------:higiene o tocador, de cerámica, excepto
:
:
:
:porcelana.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7003
:Vidrio colado o laminado, en placas, hojas o
:
:
:
:perfiles, incluso con capa absorbente,
:
:
:
:reflectante o antirreflectante, pero sin
:
:
:
:trabajar de otro modo.
:
:
:7003.1
:Placas y hojas, sin armar:
:
:
:7003.19
:Las demás
:
:
:7003.19.1 :Lisas:
:
:
:7003.19.11:Con espesor inferior o igual a 10 mm
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
59
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7003.19.12:Con espesor superior a 10 mm
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7003.19.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7005
:Vidrio flotado y vidrio desbastado o pulido por
:
:
:
:una o las dos caras, en placas u hojas, incluso
:
:
:
:con capa absorbente, reflectante o
:
:
:
:antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo. :
:
:7005.30.00:Vidrio arado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7006
:Vidrio de las partidas Ns. 70.03, 70.04 ó 70.05, :
:
:
:curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado :
:
:
:o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni
:
:
:
:combinar con otras materias.
:
:
:7006.00.00:Vidrio de las partidas Ns. 70.03, 70.04 ó 70.05, :
:
:----------:curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado :
:
:
:o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni
:
:
:
:combinar con otras materias.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7007
:Vidrio de seguridad constituido por vidrio
:
:
:
:templado o contrachapado.
:
:
:7007.1
:Vidrio templado:
:
:
:7007.11
:De dimensiones y formatos que permitan su empleo :
:
:
:en automóviles, aeronaves, barcos u otros
:
:
:
:vehículos
:
:
:7007.11.10:Curvo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7007.11.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7007.2
:Vidrio contrachapado:
:
:
:7007.21
:De dimensiones y formatos que permitan su empleo :
:
:
:en automóviles, aeronaves, barcos u otros
:
:
:
:vehículos
:
:
:7007.21.10:Curvo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7007.21.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7009
:Espejos de vidrio, enmarcados o no, incluidos los :
:
:
:espejos retrovisores.
:
:
:7009.10.00:Espejos retrovisores para vehículos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
60
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7010
:Bombonas (damajuanas), botellas, frascos,
:
:
:
:bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y
:
:
:
:demás recipientes para el transporte o envasado, :
:
:
:de vidrio; bocales para conservas, de vidrio;
:
:
:
:tapones, tapas y demás dispositivos de cierre,
:
:
:
:de vidrio.
:
:
:7010.10.00:Ampollas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7010.9
:Los demás, de capacidad:
:
:
:7010.91
:Superior a 1 l
:
:
:7010.91.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Frascos de capacidad inferior a 150 cc
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7013
:Artículos de vidrio para servicio de mesa,
:
:
:
:cocina, tocador, oficina, para adorno de
:
:
:
:interiores o usos similares, excepto los de las :
:
:
:partidas Ns. 70.10 ó 70.18.
:
:
:7013.2
:Recipientes para beber (por ejemplo: vasos,
:
:
:
:jarros), excepto los de vitrocerámica:
:
:
:7013.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7014
:Vidrio para señalización y elementos de óptica de :
:
:
:vidrio (excepto los de la partida N. 70.15), sin :
:
:
:trabajar ópticamente.
:
:
:7014.00.00:Vidrio para señalización y elementos de óptica de :
:
:----------:vidrio (excepto los de la partida N. 70.15), sin :
:
:
:trabajar ópticamente.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Tubitos de vidrio con bromuro de metilo :
:
:
:
(clasificación pendiente)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7017
:Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o
:
:
:
:farmacia, incluso graduados o calibrados.
:
:
:7017.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7019
:Fibra de vidrio (incluida la lana de vidrio) y
:
:
:
:manufacturas de esta materia (por ejemplo:
:
:
:
:hilados, tejidos).
:
:
:7019.5
:Los demás tejidos:
:
:
:7019.59.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7019.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
61
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7106
:Plata (incluida la plata dorada y la platinada)
:
:
:
:en bruto, semilabrada o en polvo.
:
:
:7106.9
:Las demás:
:
:
:7106.92
:Semilabrada
:
:
:7106.92.10:Placas, hojas, tiras y formas planas similares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7106.92.20:Barras, hilos, alambres y perfiles de sección
:
:
:----------:maciza
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7106.92.30:Tubos y perfiles huecos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7106.92.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7117
:Bisutería.
:
:
:7117.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7210
:Productos laminados planos de hierro o acero sin :
:
:
:alear, de anchura superior o igual a 600 mm,
:
:
:
:chapados o revestidos.
:
:
:7210.1
:Estañados:
:
:
:7210.12.00:De espesor inferior a 0,5 mm
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7211
:Productos laminados planos de hierro o acero sin :
:
:
:alear, de anchura inferior a 600 mm, sin chapar :
:
:
:ni revestir.
:
:
:7211.2
:Simplemente laminados en frío:
:
:
:7211.23.00:Con un contenido de carbono inferior al 0,25% en :
:
:----------:peso
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7211.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7211.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7217
:Alambre de hierro o acero sin alear.
:
:
:7217.30.00:Revestido de otro metal común
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7217.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7229
:Alambre de los demás aceros aleados.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
62
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7229.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7317
:Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas
:
:
:
:apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos
:
:
:
:similares, de fundición, hierro o acero, incluso :
:
:
:con cabeza de otras materias, excepto con cabeza :
:
:
:de cobre.
:
:
:7317.00.00:Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas
:
:
:----------:apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos
:
:
:
:similares, de fundición, hierro o acero, incluso :
:
:
:con cabeza de otras materias, excepto con cabeza :
:
:
:de cobre.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto puntas y clavos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7403
:Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto.
:
:
:7403.1
:Cobre refinado:
:
:
:7403.11.00:Cátodos y secciones de cátodos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7407
:Barras y perfiles, de cobre.
:
:
:7407.2
:De aleaciones de cobre:
:
:
:7407.29
:Los demás
:
:
:7407.29.10:Barras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7407.29.20:Perfiles huecos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7407.29.30:Los demás perfiles
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7408
:Alambre de cobre.
:
:
:7408.1
:De cobre refinado:
:
:
:7408.11.00:Con la mayor dimensión de la sección transversal :
:
:----------:superior a 6 mm
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7408.2
:De aleaciones de cobre:
:
:
:7408.21.00:A base de cobre-cinc (latón)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
En la que la mayor sección transversal s :
:
:
:
igual o inferior a 6 mm
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7409
:Chapas y tiras, de cobre, de espesor superior a
:
:
:
:0,15 mm.
:
:
:7409.1
:De cobre refinado:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
63
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7409.19.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7411
:Tubos de cobre.
:
:
:7411.10.00:De cobre refinado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7412
:Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes
:
:
:
:(racores), codos, manguitos) de cobre.
:
:
:7412.20.00:De aleaciones de cobre
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7418
:Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y :
:
:
:sus partes, de cobre; esponjas, estropajos,
:
:
:
:guantes y artículos similares para fregar,
:
:
:
:lustrar o usos análogos, de cobre.
:
:
:7418.1
:Artículos de uso doméstico y sus partes;
:
:
:
:esponjas, estropajos, guantes y artículos
:
:
:
:similares para fregar, lustrar o usos análogos:
:
:
:7418.11.00:Esponjas, estropajos, guantes y artículos
:
:
:----------:similares para fregar, lustrar o usos análogos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7419
:Las demás manufacturas de cobre.
:
:
:7419.9
:Las demás:
:
:
:7419.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto cospeles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7805
:Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:
:
:
:
:empalmes (racores), codos, manguitos), de plomo. :
:
:7805.00.10:Tubos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7805.00.20:Accesorios de tubería
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7806
:Las demás manufacturas de plomo.
:
:
:7806.00.00:Las demás manufacturas de plomo.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8107
:Cadmio y sus manufacturas, incluidos los
:
:
:
:desperdicios y desechos.
:
:
:8107.10.00:Cadmio en bruto; desperdicios y desechos; polvo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8201
:Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas de :
:
:
:labranza, rastrillos y raederas; hachas, hocinos :
:
:
:y herramientas similares con filo; tijeras de
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
64
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8201
:(Cont.)
:
:
:
:podar de cualquier tipo; hoces y guadañas,
:
:
:
:cuchillos para heno o para paja, cizallas para
:
:
:
:setos, cuñas y demás herramientas de mano,
:
:
:
:agrícolas, hortícolas o forestales.
:
:
:8201.10.00:Layas y palas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8201.40.00:Hachas, hocinos y herramientas similares con filo :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8201.50.00:Tijeras de podar (incluidas las de trinchar aves) :
:
:----------:para usar con una sola mano
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8201.90.00:Las demás herramientas de mano, agrícolas,
:
:
:----------:hortícolas o forestales
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8202
:Sierras de mano; hojas de sierra de cualquier
:
:
:
:clase (incluso las fresas sierra y las hojas sin :
:
:
:dentar).
:
:
:8202.10.00:Sierras de mano
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8202.20.00:Hojas de sierra de cinta
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8202.40.00:Cadenas cortantes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8202.9
:Las demás hojas de sierra:
:
:
:8202.91.00:Hojas de sierra rectas para trabajar metal
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8202.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8203
:Limas, escofinas, alicates (incluso cortantes),
:
:
:
:tenazas, pinzas, cizallas para metales,
:
:
:
:cortatubos, cortapernos, sacabocados y
:
:
:
:herramientas similares, de mano.
:
:
:8203.10.00:Limas, escofinas y herramientas similares
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Limas y escofinas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8203.20
:Alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y
:
:
:
:herramientas similares
:
:
:8203.20.10:Alicates (incluso cortantes)
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
65
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8203.20.10:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8203.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8203.40.00:Cortatubos, cortapernos, sacabocados y
:
:
:----------:herramientas similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8204
:Llaves de ajuste de mano (incluidas las llaves
:
:
:
:dinamométricas); cubos de ajuste intercambiables, :
:
:
:incluso con mango.
:
:
:8204.1
:Llaves de ajuste de mano:
:
:
:8204.11.00:De boca fija
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8204.12.00:De boca variable
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8204.20.00:Cubos de ajuste intercambiables, incluso con
:
:
:----------:mango
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8205
:Herramientas de mano (incluidos los diamantes de :
:
:
:vidriero) no expresadas ni comprendidas en otra :
:
:
:parte; lámparas de soldar y similares; tornillos :
:
:
:de banco, prensas de carpintero y similares,
:
:
:
:excepto los que sean accesorios o partes de
:
:
:
:máquinas herramienta; yunques; fraguas
:
:
:
:portátiles; muelas de mano o a pedal, con
:
:
:
:bastidor.
:
:
:8205.20.00:Martillos y mazas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8205.40.00:Destornilladores
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8205.5
:Las demás herramientas de mano (incluidos los
:
:
:
:diamantes de vidriero):
:
:
:8205.51.00:De uso doméstico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8205.59.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8205.70.00:Tornillos de banco, prensas de carpintero y
:
:
:----------:similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
66
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8206
:Herramientas de dos o más de las partidas Ns.
:
:
:
:82.02 a 82.05, acondicionadas en juegos para la
:
:
:
:venta al por menor.
:
:
:8206.00.00:Herramientas de dos o más de las partidas Ns.
:
:
:----------:82.02 a 82.05, acondicionadas en juegos para la
:
:
:
:venta al por menor.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8207
:Utiles intercambiables para herramientas de mano, :
:
:
:incluso mecánicas, o para máquinas herramienta
:
:
:
:(por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar,
:
:
:
:roscar (incluso aterrajar), taladrar, escariar, :
:
:
:brochar, fresar, tornear, atornillar), incluidas :
:
:
:las hileras de extrudir metal, así como los
:
:
:
:útiles de perforación o sondeo.
:
:
:8207.30.00:Utiles de embutir, estampar o punzonar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8207.50.00:Utiles de taladrar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8208
:Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o
:
:
:
:aparatos mecánicos.
:
:
:8208.20.00:Para trabajar madera
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8208.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8210
:Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso
:
:
:
:inferior o igual a 10 kg, utilizados para
:
:
:
:preparar, acondicionar o servir alimentos o
:
:
:
:bebidas.
:
:
:8210.00.10:Molinillos de café, especias, hortalizas y
:
:
:----------:similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8210.00.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8211
:Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas :
:
:
:las navajas de podar, y sus hojas (excepto los
:
:
:
:de la partida N. 82.08).
:
:
:8211.9
:Los demás:
:
:
:8211.92.00:Los demás cuchillos de hoja fija
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8212
:Navajas y máquinas de afeitar y sus hojas
:
:
:
:(incluidos los esbozos en fleje).
:
:
:8212.10.00:Navajas y máquinas de afeitar
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
67
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8212.10.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8212.20.00:Hojas para maquinillas de afeitar, incluidos los :
:
:----------:esbozos en fleje
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8213
:Tijeras y sus hojas.
:
:
:8213.00.10:Tijeras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8213.00.20:Hojas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8214
:Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: :
:
:
:máquinas de cortar el pelo o de esquilar,
:
:
:
:cuchillas para picar carne, tajaderas de
:
:
:
:carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas :
:
:
:y juegos de herramientas de manicura o pedicuro :
:
:
:(incluidas las limas para uñas).
:
:
:8214.10.00:Cortapapeles, abrecartas, raspadores, sacapuntas :
:
:----------:y sus cuchillas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8215
:Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas,
:
:
:
:palas para tarta, cuchillos para pescado o
:
:
:
:mantequilla (manteca)*, pinzas para azúcar y
:
:
:
:artículos similares.
:
:
:8215.20.00:Los demás surtidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8215.9
:Los demás:
:
:
:8215.99
:Los demás
:
:
:8215.99.10:De acero inoxidable
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8215.99.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301
:Candados, cerraduras y cerrojos (de llave,
:
:
:
:combinación o eléctricos), de metal común;
:
:
:
:cierres y monturas cierre, con cerradura
:
:
:
:incorporada, de metal común; llaves de metal
:
:
:
:común para estos artículos.
:
:
:8301.10.00:Candados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301.20.00:Cerraduras del tipo de las utilizadas en
:
:
:----------:vehículos automóviles
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
68
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8301.30.00:Cerraduras del tipo de las utilizadas en muebles :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301.40
:Las demás cerraduras; cerrojos
:
:
:8301.40.10:Cerraduras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301.40.20:Cerrojos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301.60.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8301.70.00:Llaves presentadas aisladamente
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302
:Guarniciones, herrajes y artículos similares, de :
:
:
:metal común, para muebles, puertas, escaleras,
:
:
:
:ventanas, persianas, carrocerías, artículos de
:
:
:
:guarnicionería, baúles, arcas, cofres y demás
:
:
:
:manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, :
:
:
:soportes y artículos similares, de metal común;
:
:
:
:ruedas con montura de metal común; cierrapuertas :
:
:
:automáticos de metal común.
:
:
:8302.10.00:Bisagras de cualquier clase (incluidos los
:
:
:----------:pernios y demás goznes)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302.30.00:Las demás guarniciones, herrajes y artículos
:
:
:----------:similares, para vehículos automóviles
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302.4
:Las demás guarniciones, herrajes y artículos
:
:
:
:similares:
:
:
:8302.41.00:Para edificios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302.42.00:Los demás, para muebles
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302.49.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8302.50.00:Colgadores, perchas, soportes y artículos
:
:
:----------:similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8305
:Mecanismos para encuadernación de hojas
:
:
:
:
:intercambiables o para clasificadores,
:
:
:sujetadores, cantoneras, clips, índices de señal :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
69
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8305
:(Cont.)
:
:
:
:y artículos similares de oficina, de metal común; :
:
:
:grapas en tiras (por ejemplo: de oficina,
:
:
:
:tapicería o envase), de metal común.
:
:
:8305.10.00:Mecanismos para encuadernación de hojas
:
:
:----------:intercambiables o para clasificadores
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8305.20.00:Grapas en tiras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8305.90.00:Los demás, incluidas las partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8306
:Campanas, campanillas, gongos y artículos
:
:
:
:similares, que no sean eléctricos, de metal
:
:
:
:común; estatuillas y demás artículos de adorno, :
:
:
:de metal común; marcos para fotografías, grabados :
:
:
:o similares, de metal común; espejos de metal
:
:
:
:común.
:
:
:8306.2
:Estatuillas y demás artículos de adorno:
:
:
:8306.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8307
:Tubos flexibles de metal común, incluso con sus
:
:
:
:accesorios.
:
:
:8307.10.00:De hierro o acero
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8308
:Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas
:
:
:
:cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y :
:
:
:artículos similares, de metal común, para
:
:
:
:prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería :
:
:
:o demás artículos confeccionados; remaches
:
:
:
:tubulares o con espiga hendida de metal común;
:
:
:
:cuentas y lentejuelas, de metal común.
:
:
:8308.10.00:Corchetes, ganchos y anillos para ojetes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8308.20.00:Remaches tubulares o con espiga hendida
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8308.90.00:Los demás, incluidas las partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8309
:Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las :
:
:
:tapas roscadas y los tapones vertedores),
:
:
:
:cápsulas para botellas, tapones roscados,
:
:
:
:sobretapas, precintos y demás accesorios para
:
:
:
:envases, de metal común.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
70
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8309.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8310
:Placas indicadoras, placas rótulo, placas de
:
:
:
:direcciones y placas similares, cifras, letras y :
:
:
:signos diversos, de metal común, excepto los de :
:
:
:la partida N. 94.05.
:
:
:8310.00.00:Placas indicadoras, placas rótulo, placas de
:
:
:----------:direcciones y placas similares, cifras, letras y :
:
:
:signos diversos, de metal común, excepto los de :
:
:
:la partida N. 94.05.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8311
:Alambres, varillas, tubos, placas, electrodos y
:
:
:
:artículos similares, de metal común o de carburo :
:
:
:metálico, recubiertos o rellenos de decapantes o :
:
:
:de fundentes, para soldadura o depósito de metal :
:
:
:o de carburo metálico; alambres y varillas, de
:
:
:
:polvo de metal común aglomerado, para la
:
:
:
:metalización por proyección.
:
:
:8311.20.00:Alambre "relleno" para soldadura de arco, de
:
:
:----------:metal común
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8311.30.00:Varillas recubiertas y alambre "relleno" para
:
:
:----------:soldar al soplete, de metal común
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8311.90.00:Los demás, incluidas las partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8409
:Partes identificables como destinadas, exclusiva :
:
:
:o principalmente, a los motores de las partidas
:
:
:
:Ns. 84.07 u 84.08.
:
:
:8409.9
:Las demás:
:
:
:8409.91.00:Identificables como destinadas, exclusiva o
:
:
:----------:principalmente, a los motores de émbolo (pistón) :
:
:
:de encendido por chispa
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8409.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8413
:Bombas para líquidos, incluso con dispositivo
:
:
:
:medidor incorporado; elevadores de líquidos.
:
:
:8413.20.00:Bombas manuales, excepto las de las subpartidas
:
:
:----------:Ns. 8413.11 u 8413.19
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8413.30.00:Bombas de carburante, aceite o refrigerante, para :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
71
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8413.30.00:(Cont.)
:
:
:----------:motores de encendido por chispa o compresión
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8413.8
:Las demás bombas; elevadores de líquidos:
:
:
:8413.81.00:Bombas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8413.9
:Partes:
:
:
:8413.91.00:De bombas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8422
:Máquinas para lavar vajilla; máquinas y aparatos :
:
:
:para limpiar o secar botellas o demás
:
:
:
:recipientes; máquinas y aparatos para llenar,
:
:
:
:cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas,
:
:
:
:botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás
:
:
:
:continentes; máquinas y aparatos de capsular
:
:
:
:botellas, tarros, tubos y continentes análogos; :
:
:
:las demás máquinas y aparatos para empaquetar o
:
:
:
:envolver mercancías (incluidas las de envolver
:
:
:
:con película termorretráctil); máquinas y aparatos:
:
:
: para gasear bebidas.
:
:
:8422.30.00:Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar,
:
:
:----------:taponar o etiquetar botellas, botes o latas,
:
:
:
:cajas, sacos (bolsas) o demás continentes;
:
:
:
:máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, :
:
:
:tubos y continentes análogos; máquinas y aparatos :
:
:
:para gasear bebidas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8422.40.00:Las demás máquinas y aparatos para empaquetar o
:
:
:----------:envolver mercancías (incluidas las de envolver
:
:
:
:con película termorretráctil)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8422.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424
:Aparatos mecánicos (incluso manuales) para
:
:
:
:proyectar, dispersar o pulverizar materias
:
:
:
:líquidas o en polvo; extintores, incluso
:
:
:
:cargados; pistolas aerográficas y aparatos
:
:
:
:similares; máquinas y aparatos de chorro de
:
:
:
:arena o de vapor y aparatos de chorro similares. :
:
:8424.10.00:Extintores, incluso cargados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424.20.00:Pistolas aerográficas y aparatos similares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
72
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8424.8
:Los demás aparatos:
:
:
:8424.89
:Los demás
:
:
:8424.89.10:Manuales o de pedal
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424.89.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8425
:Polipastos; tornos y cabrestantes; gatos.
:
:
:8425.1
:Polipastos:
:
:
:8425.11.00:Con motor eléctrico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8425.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8425.4
:Gatos:
:
:
:8425.41.00:Elevadores fijos para vehículos automóviles, del :
:
:----------:tipo de los utilizados en talleres
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8425.42.00:Los demás gatos hidráulicos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8425.49.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8427
:Carretillas apiladoras; las demás carretillas de :
:
:
:manipulación con dispositivo de elevación
:
:
:
:incorporado.
:
:
:8427.90.00:Las demás carretillas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8428
:Las demás máquinas y aparatos de elevación,
:
:
:
:carga, descarga o manipulación (por ejemplo:
:
:
:
:ascensores, escaleras mecánicas, transportadores, :
:
:
:teleféricos).
:
:
:8428.3
:Los demás aparatos elevadores o transportadores, :
:
:
:de acción continua, para mercancías:
:
:
:8428.33.00:Los demás, de banda o correa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8431
:Partes identificables como destinadas, exclusiva :
:
:
:o principalmente, a las máquinas o aparatos de
:
:
:
:las partidas Ns. 84.25 a 84.30.
:
:
:8431.20.00:De máquinas o aparatos de la partida N. 84.27
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
73
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8431.3
:De máquinas o aparatos de la partida N. 84.28:
:
:
:8431.39.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8438
:Máquinas y aparatos, no expresados ni
:
:
:
:comprendidos en otra parte de este Capítulo, para :
:
:
:la preparación o fabricación industrial de
:
:
:
:alimentos o bebidas, excepto las máquinas y
:
:
:
:aparatos para extracción o preparación de
:
:
:
:aceites o grasas, animales o vegetales fijos.
:
:
:8438.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8440
:Máquinas y aparatos para encuadernación,
:
:
:
:incluidas las máquinas para coser pliegos.
:
:
:8440.10.00:Máquinas y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8440.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8441
:Las demás máquinas y aparatos para el trabajo de :
:
:
:la pasta de papel, del papel o cartón, incluidas :
:
:
:las cortadoras de cualquier tipo.
:
:
:8441.10.00:Cortadoras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8441.80.00:Las demás máquinas y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8442
:Máquinas, aparatos y material (excepto las
:
:
:
:máquinas herramienta de las partidas Ns. 84.56 a :
:
:
:84.65) para fundir o componer caracteres o para
:
:
:
:preparar o fabricar clisés, planchas, cilindros
:
:
:
:o demás elementos impresores; caracteres de
:
:
:
:imprenta, clisés, planchas, cilindros y demás
:
:
:
:elementos impresores; piedras litográficas,
:
:
:
:planchas, placas y cilindros, preparados para la :
:
:
:impresión (por ejemplo: aplanados, graneados,
:
:
:
:pulidos).
:
:
:8442.20.00:Máquinas, aparatos y material para componer
:
:
:----------:caracteres por otros procedimientos, incluso con :
:
:
:dispositivos para fundir
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8443
:Máquinas y aparatos para imprimir, incluidas las :
:
:
:máquinas para imprimir por chorro de tinta,
:
:
:
:excepto los de la partida N. 84.71; máquinas
:
:
:
:auxiliares para la impresión.
:
:
:8443.1
:Máquinas y aparatos para imprimir, offset:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
74
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8443.12.00:Alimentados con hojas de formato inferior o igual :
:
:----------:a 22 cm x 36 cm (offset de oficina)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8443.30.00:Máquinas y aparatos para imprimir, flexográficos :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8443.5
:Las demás máquinas y aparatos para imprimir:
:
:
:8443.59.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8448
:Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas :
:
:
:de las partidas Ns. 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47
:
:
:
:(por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos
:
:
:
:Jacquard, paraurdimbres y paratramas, mecanismos :
:
:
:de cambio de lanzadera); partes y accesorios
:
:
:
:identificables como destinados, exclusiva o
:
:
:
:principalmente, a las máquinas de esta partida o :
:
:
:de las partidas Ns. 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 :
:
:
:(por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de
:
:
:
:cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas,
:
:
:
:lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas,
:
:
:
:ganchos).
:
:
:8448.1
:Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas :
:
:
:de las partidas Ns. 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47: :
:
:8448.11.00:Maquinitas para lizos y mecanismos Jacquard;
:
:
:----------:reductoras, perforadoras y copiadoras de
:
:
:
:cartones; máquinas para unir cartones después de :
:
:
:perforados
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8452
:Máquinas de coser, excepto las de coser pliegos
:
:
:
:de la partida N. 84.40; muebles, basamentos y
:
:
:
:tapas o cubiertas especialmente concebidos para
:
:
:
:máquinas de coser; agujas para máquinas de
:
:
:
:coser.
:
:
:8452.2
:Las demás máquinas de coser:
:
:
:8452.29.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8452.90.00:Las demás partes para máquinas de coser
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8453
:Máquinas y aparatos para la preparación, curtido :
:
:
:o trabajo de cuero o piel o para la fabricación
:
:
:
:o reparación de calzado u otras manufacturas de
:
:
:
:cuero o piel, excepto las máquinas de coser.
:
:
:8453.20.00:Máquinas y aparatos para la fabricación o
:
:
:----------:reparación de calzado
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
75
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8461
:Máquinas de cepillar, limar, mortajar, brochar,
:
:
:
:tallar o acabar engranajes, aserrar, trocear y
:
:
:
:demás máquinas herramienta que trabajen por
:
:
:
:arranque de metal o cermet, no expresadas ni
:
:
:
:comprendidas en otra parte.
:
:
:8461.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8462
:Máquinas (incluidas las prensas) de forjar o
:
:
:
:estampar, martillos pilón y otras máquinas de
:
:
:
:martillar, para trabajar metal; máquinas
:
:
:
:(incluidas las prensas) de enrollar, curvar,
:
:
:
:plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o :
:
:
:entallar, metal; prensas para trabajar metal o
:
:
:
:carburos metálicos, no expresadas anteriormente. :
:
:8462.3
:Máquinas (incluidas las prensas) de cizallar,
:
:
:
:excepto las combinadas de cizallar y punzonar:
:
:
:8462.39.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Prensas y guillotinas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465
:Máquinas herramienta (incluidas las de clavar,
:
:
:
:grapar, encolar o ensamblar de otro modo) para
:
:
:
:trabajar madera, corcho, hueso, caucho
:
:
:
:endurecido, plástico rígido o materias duras
:
:
:
:similares.
:
:
:8465.9
:Las demás:
:
:
:8465.91
:Máquinas de aserrar
:
:
:8465.91.10:De cinta sin fin
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465.91.20:Circulares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465.91.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465.95.00:Máquinas de taladrar o mortajar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465.96.00:Máquinas de hendir, rebanar o desenrollar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8465.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8466
:Partes y accesorios identificables como
:
:
:
:destinados, exclusiva o principalmente, a las
:
:
:
:máquinas de las partidas Ns. 84.56 a 84.65,
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
76
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8466
:(Cont.)
:
:
:
:incluidos los portapiezas y portaútiles,
:
:
:
:dispositivos de roscar de apertura automática,
:
:
:
:divisores y demás dispositivos especiales para
:
:
:
:montar en máquinas herramienta; portaútiles para :
:
:
:herramientas de mano de cualquier tipo.
:
:
:8466.10.00:Portaútiles y dispositivos de roscar de apertura :
:
:----------:automática
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8466.9
:Los demás:
:
:
:8466.92.00:Para máquinas de la partida N. 84.65
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8467
:Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor :
:
:
:incorporado que no sea eléctrico, de uso manual. :
:
:8467.1
:Neumáticas:
:
:
:8467.11.00:Rotativas (incluso de percusión)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto taladradoras, perforadoras y
:
:
:
:
similares
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8467.19.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8467.8
:Las demás herramientas:
:
:
:8467.81.00:Sierras o tronzadoras, de cadena
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8468
:Máquinas y aparatos para soldar, aunque puedan
:
:
:
:cortar, excepto los de la partida N. 85.15;
:
:
:
:máquinas y aparatos de gas para temple
:
:
:
:superficial.
:
:
:8468.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8470
:Máquinas de calcular y máquinas de bolsillo
:
:
:
:registradoras, reproductoras y visualizadoras de :
:
:
:datos, con función de cálculo; máquinas de
:
:
:
:contabilidad, de franquear, expedir boletos
:
:
:
:(tiques) y máquinas similares, con dispositivo
:
:
:
:de cálculo incorporado; cajas registradoras.
:
:
:8470.10.00:Calculadoras electrónicas que pueden funcionar sin:
:
:----------: fuente de energía eléctrica exterior y máquinas :
:
:
:de bolsillo registradoras, reproductoras y
:
:
:
:visualizadoras de datos, con función de cálculo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8470.2
:Las demás máquinas de calcular electrónicas:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
77
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8470.29.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8470.50.00:Cajas registradoras
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8472
:Las demás máquinas y aparatos de oficina (por
:
:
:
:ejemplo: copiadoras hectográficas, mimeógrafos,
:
:
:
:máquinas de imprimir direcciones, distribuidores :
:
:
:automáticos de billetes de banco, máquinas de
:
:
:
:clasificar, contar o encartuchar monedas,
:
:
:
:sacapuntas, perforadoras, grapadoras).
:
:
:8472.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8473
:Partes y accesorios (excepto los estuches, fundas :
:
:
:y similares) identificables como destinados,
:
:
:
:exclusiva o principalmente, a las máquinas o
:
:
:
:aparatos de las partidas Ns. 84.69 a 84.72.
:
:
:8473.2
:Partes y accesorios de máquinas de la partida N. :
:
:
:84.70:
:
:
:8473.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8473.30.00:Partes y accesorios de máquinas de la partida N. :
:
:----------:84.71
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8473.40.00:Partes y accesorios de máquinas de la partida N. :
:
:----------:84.72
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8477
:Máquinas y aparatos para trabajar caucho o
:
:
:
:plástico o para fabricar productos de estas
:
:
:
:materias, no expresados ni comprendidos en otra
:
:
:
:parte de este Capítulo.
:
:
:8477.10.00:Máquinas de moldear por inyección
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8477.5
:Las demás máquinas y aparatos de moldear o
:
:
:
:formar:
:
:
:8477.59.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8477.80.00:Las demás máquinas y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8479
:Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, :
:
:
:no expresados ni comprendidos en otra parte de
:
:
:
:este Capítulo.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
78
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8479.8
:Las demás máquinas y aparatos:
:
:
:8479.89.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto para las industrias química,
:
:
:
:
farmacéutica y del jabón
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8481
:Artículos de grifería y órganos similares para
:
:
:
:tuberías, calderas, depósitos, cubas o
:
:
:
:continentes similares, incluidas las válvulas
:
:
:
:reductoras de presión y las válvulas
:
:
:
:termostáticas.
:
:
:8481.10.00:Válvulas reductoras de presión
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8481.30.00:Válvulas de retención
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8481.80
:Los demás artículos de grifería y órganos
:
:
:
:similares
:
:
:8481.80.10:Juegos o surtidos de grifería para salas de baño :
:
:----------:o cocina
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8481.80.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8482
:Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas.
:
:
:8482.10.00:Rodamientos de bolas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8482.20.00:Rodamientos de rodillos cónicos, incluidos los
:
:
:----------:ensamblados de conos y rodillos cónicos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8482.50.00:Rodamientos de rodillos cilíndricos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8483
:Arboles de transmisión (incluidos los de levas y :
:
:
:los cigüeñales) y manivelas; cajas de cojinetes y :
:
:
:cojinetes; engranajes y ruedas de fricción;
:
:
:
:husillos fileteados de bolas o rodillos;
:
:
:
:reductores, multiplicadores y variadores de
:
:
:
:velocidad, incluidos los convertidores de par;
:
:
:
:volantes y poleas, incluidos los motones;
:
:
:
:embragues y órganos de acoplamiento, incluidas
:
:
:
:las juntas de articulación.
:
:
:8483.10.00:Arboles de transmisión (incluidos los de levas y :
:
:----------:los cigüeñales) y manivelas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
79
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8483.30.00:Cajas de cojinetes sin rodamientos incorporados; :
:
:----------:cojinetes
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8483.40.00:Engranajes y ruedas de fricción, excepto las
:
:
:----------:simples ruedas dentadas y demás órganos
:
:
:
:elementales de transmisión; husillos fileteados :
:
:
:de bolas o rodillos; reductores, multiplicadores :
:
:
:y variadores de velocidad, incluidos los
:
:
:
:convertidores de par
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto reductores, multiplicadores y
:
:
:
:
variadores de velocidad
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8483.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8484
:Juntas o empaquetaduras metaloplásticas; surtidos :
:
:
:de juntas o empaquetaduras de distinta composición:
:
:
:presentados en bolsitas, sobres o envases
:
:
:
:análogos; juntas o empaquetaduras mecánicas de
:
:
:
:estanqueidad.
:
:
:8484.10.00:Juntas o empaquetaduras metaloplásticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8484.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8485
:Partes de máquinas o aparatos, no expresadas ni
:
:
:
:comprendidas en otra parte de este Capítulo, sin :
:
:
:conexiones eléctricas, partes aisladas
:
:
:
:eléctricamente, bobinados, contactos ni otras
:
:
:
:características eléctricas.
:
:
:8485.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8524
:Discos, cintas y demás soportes para grabar
:
:
:
:sonido o grabaciones análogas, grabados, incluso :
:
:
:las matrices y moldes galvánicos para
:
:
:
:fabricación de discos, excepto los productos del :
:
:
:Capítulo 37.
:
:
:8524.9
:Los demás:
:
:
:8524.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8533
:Resistencias eléctricas, excepto las de
:
:
:
:calentamiento (incluidos reóstatos y
:
:
:
:potenciómetros).
:
:
:8533.40.00:Las demás resistencias variables (incluidos
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
80
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8533.40.00:(Cont.)
:
:
:----------:reóstatos y potenciómetros)
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Resistencias
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8536
:Aparatos para corte, seccionamiento, protección, :
:
:
:derivación, empalme o conexión de circuitos
:
:
:
:eléctricos (por ejemplo: interruptores,
:
:
:
:conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores
:
:
:
:de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de :
:
:
:corriente (enchufes), portalámparas, cajas de
:
:
:
:empalme), para una tensión inferior o igual a
:
:
:
:1.000 voltios.
:
:
:8536.90.00:Los demás aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto aparatos de empalme y conexión
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8538
:Partes identificables como destinadas, exclusiva :
:
:
:o principalmente, a los aparatos de las partidas :
:
:
:Ns. 85.35, 85.36 u 85.37.
:
:
:8538.10.00:Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás
:
:
:----------:soportes de la partida N. 85.37, sin sus aparatos :
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8538.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539
:Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o
:
:
:
:de descarga, incluidos los faros o unidades
:
:
:
:"sellados" y las lámparas y tubos de rayos
:
:
:
:ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco.
:
:
:8539.10.00:Faros o unidades "sellados"
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539.2
:Las demás lámparas y tubos de incandescencia,
:
:
:
:excepto las de rayos ultravioletas o infrarrojos: :
:
:8539.22.00:Los demás de potencia inferior o igual a 200 W y :
:
:----------:para una tensión superior a 100 V
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539.3
:Lámparas y tubos de descarga, excepto los de
:
:
:
:rayos ultravioletas:
:
:
:8539.31.00:Fluorescentes, de cátodo caliente
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
81
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8539.39
:Los demás
:
:
:8539.39.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De vapor de mercurio o de sodio
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539.4
:Lámparas y tubos de rayos ultravioletas o
:
:
:
:infrarrojos; lámparas de arco:
:
:
:8539.41.00:Lámparas de arco
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8539.49.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8542
:Circuitos integrados y microestructuras
:
:
:
:electrónicas.
:
:
:8542.50.00:Microestructuras electrónicas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8543
:Máquinas y aparatos eléctricos con función
:
:
:
:propia, no expresados ni comprendidos en otra
:
:
:
:parte de este Capítulo.
:
:
:8543.8
:Las demás máquinas y aparatos:
:
:
:8543.81.00:Tarjetas y etiquetas de activación por proximidad :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8543.89.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8543.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544
:Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y demás
:
:
:
:conductores aislados para electricidad, aunque
:
:
:
:estén laqueados, anodizados o provistos de piezas :
:
:
:de conexión; cables de fibras ópticas
:
:
:
:constituidos por fibras enfundadas
:
:
:
:individualmente, incluso con conductores
:
:
:
:eléctricos incorporados o provistos de piezas de :
:
:
:conexión.
:
:
:8544.5
:Los demás conductores eléctricos para tensión
:
:
:
:superior a 80 V pero inferior o igual a 1.000 V: :
:
:8544.59
:Los demás
:
:
:8544.59.10:Con armadura metálica
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De cobre
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544.59.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
82
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8544.59.90:(Cont.)
:
:
:
:
:
De cobre
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8545
:Electrodos y escobillas de carbón, carbón para
:
:
:
:lámparas o pilas y demás artículos de grafito u
:
:
:
:otros carbonos, incluso con metal, para usos
:
:
:
:eléctricos.
:
:
:8545.20.00:Escobillas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8546
:Aisladores eléctricos de cualquier materia.
:
:
:8546.20.00:De cerámica
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8609
:Contenedores (incluidos los contenedores cisterna :
:
:
:y los contenedores depósito) especialmente
:
:
:
:concebidos y equipados para uno o varios medios
:
:
:
:de transporte.
:
:
:8609.00.00:Contenedores (incluidos los contenedores cisterna :
:
:----------:y los contenedores depósito) especialmente
:
:
:
:concebidos y equipados para uno o varios medios
:
:
:
:de transporte.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703
:Automóviles de turismo y demás vehículos
:
:
:
:automóviles concebidos principalmente para
:
:
:
:trasporte de personas (excepto los de la partida :
:
:
:N. 87.02), incluidos los del tipo familiar
:
:
:
:("break" o "station wagon") y los de carreras.
:
:
:8703.2
:Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) :
:
:
:alternativo, de encendido por chispa:
:
:
:8703.21.00:De cilindrada inferior o igual a 1.000 cm3
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.22.00:De cilindrada superior a 1.000 cm3 pero inferior :
:
:----------:o igual a 1.500 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto tipo jeep y similares con tracci :
:
:
:
en las cuatro ruedas y vehículos casa:
:
:
:
rodante
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.23.00:De cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior :
:
:----------:o igual a 3.000 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
83
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8703.24.00:De cilindrada superior a 3.000 cm3
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.3
:Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón), :
:
:
:de encendido por compresión (Diesel o semi:
:
:
:Diesel):
:
:
:8703.31.00:De cilindrada inferior o igual a 1.500 cm3
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.32.00:De cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior :
:
:----------:o igual a 2.500 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.33.00:De cilindrada superior a 2.500 cm3
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8703.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches ambulancia, celulares y mortuorio :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8704
:Vehículos automóviles para transporte de
:
:
:
:mercancías.
:
:
:8704.2
:Los demás, con motor de émbolo (pistón), de
:
:
:
:encendido por compresión (Diesel o semi -Diesel): :
:
:8704.21.00:De peso total con carga máxima inferior o igual a :
:
:----------:5 t
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Coches blindados para el transporte de
:
:
:
:
valores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8704.22.00:De peso total con carga máxima superior a 5 t
:
:
:----------:pero inferior o igual a 20 t
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8704.23.00:De peso total con carga máxima superior a 20 t
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches blindados para el transporte de
:
:
:
:
valores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
84
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8704.3
:Los demás, con motor de émbolo (pistón), de
:
:
:
:encendido por chispa:
:
:
:8704.31.00:De peso total con carga máxima inferior o igual a :
:
:----------:5 t
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Coches blindados para el transporte de
:
:
:
:
valores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8704.32.00:De peso total con carga máxima superior a 5 t
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches blindados para el transporte de
:
:
:
:
valores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8704.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Coches blindados para el transporte de
:
:
:
:
valores
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8705
:Vehículos automóviles para usos especiales,
:
:
:
:excepto los concebidos principalmente para
:
:
:
:transporte de personas o mercancías (por ejemplo: :
:
:
:coches para reparaciones (auxilio mecánico),
:
:
:
:camiones grúa, camiones de bomberos, camiones
:
:
:
:hormigonera, coches barredera, coches
:
:
:
:esparcidores, coches taller, coches
:
:
:
:radiológicos).
:
:
:8705.30.00:Camiones de bomberos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8705.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8706
:Chasis de vehículos automóviles de las partidas
:
:
:
:Ns. 87.01 a 87.05, equipados con su motor.
:
:
:8706.00.00:Chasis de vehículos automóviles de las partidas
:
:
:----------:Ns. 87.01 a 87.05, equipados con su motor.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De vehículos tipo jeep y similares con
:
:
:
:
tracción en las cuatro ruedas y de vehíc :
:
:
:
los casa-rodante de la Partida 8703
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708
:Partes y accesorios de vehículos automóviles de
:
:
:
:las partidas Ns. 87.01 a 87.05.
:
:
:8708.10.00:Parachoques (paragolpes, defensas) y sus partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
85
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8708.2
:Las demás partes y accesorios de carrocería
:
:
:
:(incluidas las de cabina):
:
:
:8708.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.3
:Frenos y servofrenos, y sus partes:
:
:
:8708.31.00:Guarniciones de frenos montadas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.40.00:Cajas de cambio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.50.00:Ejes con diferencial, incluso provistos con otros :
:
:----------:órganos de trasmisión
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.60.00:Ejes portadores y sus partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.70.00:Ruedas, sus partes y accesorios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.80.00:Amortiguadores de suspensión
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.9
:Las demás partes y accesorios:
:
:
:8708.91.00:Radiadores
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.93.00:Embragues y sus partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.94.00:Volantes, columnas y cajas de dirección
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8709
:Carretillas automóvil sin dispositivo de
:
:
:
:elevación del tipo de las utilizadas en fábricas, :
:
:
:almacenes, puertos o aeropuertos, para
:
:
:
:transporte de mercancías a corta distancia;
:
:
:
:carretillas tractor del tipo de las utilizadas
:
:
:
:en estaciones ferroviarias; sus partes.
:
:
:8709.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
86
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8710
:Tanques y demás vehículos automóviles blindados
:
:
:
:de combate, incluso con armamento incorporado;
:
:
:
:sus partes.
:
:
:8710.00.00:Tanques y demás vehículos automóviles blindados
:
:
:----------:de combate, incluso con su armamento; sus partes. :
:
:
:
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8711
:Motocicletas y triciclos a motor (incluidos los
:
:
:
:también a pedales) y velocípedos equipados con
:
:
:
:motor auxiliar, con sidecar o sin él; sidecares. :
:
:8711.10.00:Con motor de émbolo (pistón) alternativo de
:
:
:----------:cilindrada inferior o igual a 50 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8711.20.00:Con motor de émbolo (pistón) alternativo de
:
:
:----------:cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o
:
:
:
:igual a 250 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8713
:Sillones de ruedas y demás vehículos para
:
:
:
:inválidos, incluso con motor u otro mecanismo de :
:
:
:propulsión.
:
:
:8713.10.00:Sin mecanismo de propulsión
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8713.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8714
:Partes y accesorios de vehículos de las partidas :
:
:
:Ns. 87.11 a 87.13.
:
:
:8714.1
:De motocicletas y triciclos a motor (incluidos
:
:
:
:los también a pedales):
:
:
:8714.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8714.9
:Los demás:
:
:
:8714.92.00:Llantas y radios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8715
:Coches, sillas y vehículos similares para
:
:
:
:transporte de niños, y sus partes.
:
:
:8715.00.00:Coches, sillas y vehículos similares para
:
:
:----------:transporte de niños, y sus partes.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716
:Remolques y semirremolques para cualquier
:
:
:
:vehículo; los demás vehículos no automóviles; sus :
:
:
:partes.
:
:
:8716.3
:Los demás remolques y semirremolques para
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
87
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8716.3
:(Cont.)
:
:
:
:transporte de mercancías:
:
:
:8716.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716.80.00:Los demás vehículos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8801
:Globos y dirigibles; planeadores, alas volantes y :
:
:
:demás aeronaves no concebidas para la propulsión :
:
:
:con motor.
:
:
:8801.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8901
:Transatlánticos, barcos para excursiones (de
:
:
:
:cruceros), transbordadores, cargueros, gabarras
:
:
:
:(barcazas) y barcos similares para transporte de :
:
:
:personas o mercancías.
:
:
:8901.10.00:Transatlánticos, barcos para excursiones (de
:
:
:----------:cruceros) y barcos similares concebidos
:
:
:
:principalmente para transporte de personas;
:
:
:
:transbordadores
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8902
:Barcos de pesca; barcos factoría y demás barcos
:
:
:
:para tratamiento o preparación de conservas de
:
:
:
:productos de pesca.
:
:
:8902.00.00:Barcos de pesca; barcos factoría y demás barcos
:
:
:----------:para tratamiento o preparación de productos de la :
:
:
:pesca.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Barcos de pesca
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8903
:Yates y demás barcos y embarcaciones de recreo o :
:
:
:deporte; barcas (botes) de remo y canoas.
:
:
:8903.10.00:Embarcaciones inflables
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8903.9
:Los demás:
:
:
:8903.91.00:Barcos de vela, incluso con motor auxiliar
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8903.92.00:Barcos de motor, excepto los de motor fueraborda :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8903.99.00:Los demás
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
88
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8903.99.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8905
:Barcos faro, barcos bomba, dragas, pontones grúa :
:
:
:y demás barcos en los que la navegación sea
:
:
:
:accesoria en relación con la función principal;
:
:
:
:diques flotantes; plataformas de perforación o
:
:
:
:explotación, flotantes o sumergibles.
:
:
:8905.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8907
:Los demás artefactos flotantes (por ejemplo:
:
:
:
:balsas, depósitos, cajones, incluso de amarre,
:
:
:
:boyas y balizas).
:
:
:8907.10.00:Balsas inflables
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8907.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9004
:Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u
:
:
:
:otras, y artículos similares.
:
:
:9004.10.00:Gafas (anteojos) de sol
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9009
:Aparatos de fotocopia por sistema óptico o de
:
:
:
:contacto y aparatos de termocopia.
:
:
:9009.1
:Aparatos de fotocopia electrostáticos:
:
:
:9009.12.00:Por procedimiento indirecto (reproducción del
:
:
:----------:original mediante soporte intermedio)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9009.2
:Los demás aparatos de fotocopia:
:
:
:9009.21.00:Por sistema óptico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9015
:Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, :
:
:
:agrimensura, nivelación, fotogrametría,
:
:
:
:hidrografía, oceanografía, hidrología,
:
:
:
:meteorología o geofísica, excepto las brújulas;
:
:
:
:telémetros.
:
:
:9015.80.00:Los demás instrumentos y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9017
:Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por
:
:
:
:ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos,
:
:
:
:transportadores, estuches de dibujo, reglas y
:
:
:
:círculos, de cálculo); instrumentos manuales de
:
:
:
:medida de longitud (por ejemplo: metros,
:
:
:
:micrómetros, calibradores), no expresados ni
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
89
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9017
:(Cont.)
:
:
:
:comprendidos en otra parte de este Capítulo.
:
:
:9017.20.00:Los demás instrumentos de dibujo, trazado o
:
:
:----------:cálculo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9017.30.00:Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9017.80.00:Los demás instrumentos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018
:Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía,
:
:
:
:odontología o veterinaria, incluidos los de
:
:
:
:centellografía y demás aparatos electromédicos,
:
:
:
:así como los aparatos para pruebas visuales.
:
:
:9018.3
:Jeringas, agujas, catéteres, cánulas e
:
:
:
:instrumentos similares:
:
:
:9018.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018.90.00:Los demás instrumentos y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9020
:Los demás aparatos respiratorios y máscaras
:
:
:
:antigás, excepto las máscaras de protección sin
:
:
:
:mecanismo ni elemento filtrante amovibles.
:
:
:9020.00.00:Los demás aparatos respiratorios y máscaras
:
:
:----------:antigás, excepto las máscaras de protección sin
:
:
:
:mecanismo ni elemento filtrante amovibles.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9025
:Densímetros, areómetros, pesalíquidos e
:
:
:
:instrumentos flotantes similares, termómetros,
:
:
:
:pirómetros, barómetros, higrómetros y
:
:
:
:sicrómetros, aunque sean registradores, incluso
:
:
:
:combinados entre sí.
:
:
:9025.1
:Termómetros y pirómetros, sin combinar con otros :
:
:
:instrumentos:
:
:
:9025.11.00:De líquido, con lectura directa
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9025.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9026
:Instrumentos y aparatos para la medida o control :
:
:
:del caudal, nivel, presión u otras
:
:
:
:características variables de líquidos o gases
:
:
:
:(por ejemplo: caudalímetros, indicadores de
:
:
:
:nivel, manómetros, contadores de calor), excepto :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
90
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9026
:(Cont.)
:
:
:
:los instrumentos y aparatos de las partidas Ns.
:
:
:
:90.14, 90.15, 90.28 ó 90.32.
:
:
:9026.20.00:Para medida o control de presión
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9026.90.00:Partes y accesorios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9027
:Instrumentos y aparatos para análisis físicos o
:
:
:
:químicos (por ejemplo: polarímetros,
:
:
:
:refractómetros, espectrómetros, analizadores de
:
:
:
:gases o humos); instrumentos y aparatos para
:
:
:
:ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación,
:
:
:
:tensión superficial o similares o para medidas
:
:
:
:calorimétricas, acústicas o fotométricas
:
:
:
:(incluidos los exposímetros); micrótomos.
:
:
:9027.10.00:Analizadores de gases o humos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9027.80.00:Los demás instrumentos y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9028
:Contadores de gas, líquido o electricidad,
:
:
:
:incluidos los de calibración.
:
:
:9028.30.00:Contadores de electricidad
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9029
:Los demás contadores (por ejemplo:
:
:
:
:cuentarrevoluciones, contadores de producción,
:
:
:
:taxímetros, cuentakilómetros, podómetros);
:
:
:
:velocímetros y tacómetros, excepto los de las
:
:
:
:partidas Ns. 90.14 ó 90.15; estroboscopios.
:
:
:9029.20.00:Velocímetros y tacómetros; estroboscopios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9030
:Osciloscopios, analizadores de espectro y demás
:
:
:
:instrumentos y aparatos para medida o control de :
:
:
:magnitudes eléctricas; instrumentos y aparatos
:
:
:
:para medida o detección de radiaciones alfa,
:
:
:
:beta, gamma, X, cósmicas o demás radiaciones
:
:
:
:ionizantes.
:
:
:9030.3
:Los demás instrumentos y aparatos para medida o
:
:
:
:control de tensión, intensidad, resistencia o
:
:
:
:potencia, sin dispositivo registrador:
:
:
:9030.31.00:Multímetros
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9030.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
91
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9032
:Instrumentos y aparatos para regulación o control :
:
:
:automáticos.
:
:
:9032.8
:Los demás instrumentos y aparatos:
:
:
:9032.89.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9102
:Relojes de pulsera, bolsillo y similares
:
:
:
:(incluidos los contadores de tiempo de los mismos :
:
:
:tipos), excepto los de la partida N. 91.01.
:
:
:9102.1
:Relojes de pulsera, eléctricos, incluso con
:
:
:
:contador de tiempo incorporado:
:
:
:9102.11.00:Con indicador mecánico solamente
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9102.12.00:Con indicador optoelectrónico solamente
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9104
:Relojes de tablero de instrumentos y relojes
:
:
:
:similares, para automóviles, aeronaves, barcos o :
:
:
:demás vehículos.
:
:
:9104.00.00:Relojes de tablero de instrumentos y relojes
:
:
:----------:similares, para automóviles, aeronaves, barcos o :
:
:
:demás vehículos.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9105
:Los demás relojes.
:
:
:9105.2
:Relojes de pared:
:
:
:9105.21.00:Eléctricos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401
:Asientos (excepto los de la partida N. 94.02),
:
:
:
:incluso los transformables en cama, y sus partes. :
:
:9401.30.00:Asientos giratorios de altura ajustable
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401.40
:Asientos transformables en cama, excepto el
:
:
:
:material de acampar o de jardín
:
:
:9401.40.10:De madera
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401.40.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401.6
:Los demás asientos, con armazón de madera:
:
:
:9401.61.00:Con relleno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401.7
:Los demás asientos, con armazón de metal:
:
:
:9401.71.00:Con relleno
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
92
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9401.79.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9401.80.00:Los demás asientos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9404
:Somieres; artículos de cama y artículos similares :
:
:
:(por ejemplo: colchones, cubrepiés, edredones,
:
:
:
:cojines, pufes, almohadas), bien con muelles
:
:
:
:(resortes), bien rellenos o guarnecidos
:
:
:
:interiormente con cualquier materia, incluidos
:
:
:
:los de caucho o plástico celulares, recubiertos o :
:
:
:no.
:
:
:9404.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405
:Aparatos de alumbrado (incluidos los proyectores) :
:
:
:y sus partes, no expresados ni comprendidos en
:
:
:
:otra parte; anuncios, letreros y placas
:
:
:
:indicadoras luminosos y artículos similares, con :
:
:
:fuente de luz inseparable, y sus partes no
:
:
:
:expresadas ni comprendidas en otra parte.
:
:
:9405.10.00:Lámparas y demás aparatos eléctricos de
:
:
:----------:alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la
:
:
:
:pared, excepto los del tipo de los utilizados
:
:
:
:para el alumbrado de espacios o vías públicos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.20.00:Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o :
:
:----------:de pie
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.30.00:Guirnaldas eléctricas del tipo de las utilizadas :
:
:----------:en árboles de Navidad
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.40.00:Los demás aparatos eléctricos de alumbrado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.50.00:Aparatos de alumbrado no eléctricos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.60.00:Anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos :
:
:----------:y artículos similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9405.9
:Partes:
:
:
:9405.92.00:De plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
93
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9405.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9505
:Artículos para fiestas, carnaval u otras
:
:
:
:diversiones, incluidos los de magia y artículos
:
:
:
:sorpresa.
:
:
:9505.10.00:Artículos para fiestas de Navidad
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9505.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506
:Artículos y material para cultura física,
:
:
:
:gimnasia, atletismo, demás deportes (incluido el :
:
:
:tenis de mesa) o para juegos al aire libre, no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte de este :
:
:
:Capítulo; piscinas, incluso infantiles.
:
:
:9506.2
:Esquís acuáticos, tablas, deslizadores de vela y :
:
:
:demás artículos para práctica de deportes
:
:
:
:acuáticos:
:
:
:9506.21.00:Deslizadores de vela
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506.9
:Los demás:
:
:
:9506.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9603
:Escobas, cepillos y brochas, aunque sean partes
:
:
:
:de máquinas, aparatos o vehículos, escobas
:
:
:
:mecánicas de uso manual, excepto las de motor,
:
:
:
:pinceles y plumeros; cabezas preparadas para
:
:
:
:artículos de cepillería; almohadillas y rodillos, :
:
:
:para pintar; rasquetas de caucho o materia
:
:
:
:flexible análoga.
:
:
:9603.10.00:Escobas y escobillas de ramitas u otra materia
:
:
:----------:vegetal atada en haces, incluso con mango
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9603.40.00:Pinceles y brochas para pintar, enlucir, barnizar :
:
:----------:o similares (excepto los de la subpartida N.
:
:
:
:9603.30); almohadillas y rodillos, para pintar
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9603.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9606
:Botones y botones de presión; formas para botones :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
94
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9606
:(Cont.)
:
:
:
:y demás partes de botones o de botones de
:
:
:
:presión; esbozos de botones.
:
:
:9606.2
:Botones:
:
:
:9606.21.00:De plástico, sin forrar con materia textil
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9607
:Cierres de cremallera (cierres relámpago) y sus
:
:
:
:partes.
:
:
:9607.1
:Cierres de cremallera (cierres relámpago):
:
:
:9607.11.00:Con dientes de metal común
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9608
:Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de :
:
:
:fieltro u otra punta porosa; estilográficas y
:
:
:
:demás plumas; estiletes o punzones para clisés de :
:
:
:mimeógrafo ("stencils"); portaminas;
:
:
:
:portaplumas, portalápices y artículos similares; :
:
:
:partes de estos artículos (incluidos los
:
:
:
:capuchones y sujetadores), excepto las de la
:
:
:
:partida N. 96.09.
:
:
:9608.10.00:Bolígrafos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9608.20.00:Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u
:
:
:----------:otra punta porosa
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9608.40.00:Portaminas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9609
:Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas
:
:
:
:para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de :
:
:
:sastre.
:
:
:9609.10.00:Lápices
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9609.20.00:Minas para lápices o portaminas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9609.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9611
:Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y
:
:
:
:artículos similares (incluidos los aparatos para :
:
:
:imprimir etiquetas), de mano; componedores e
:
:
:
:imprentillas con componedor, de mano.
:
:
:9611.00.00:Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y
:
:
:----------:artículos similares (incluidos los aparatos para :
:
:
:imprimir etiquetas), de mano; componedores e
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
95
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CUBA
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9611.00.00:(Cont.)
:
:
:
:imprentillas con componedor, de mano.
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9612
:Cintas para máquinas de escribir y cintas
:
:
:
:similares, entintadas o preparadas de otro modo
:
:
:
:para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; :
:
:
:tampones, incluso impregnados o con caja.
:
:
:9612.10.00:Cintas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9612.20.00:Tampones
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9613
:Encendedores y mecheros, incluso mecánicos o
:
:
:
:eléctricos, y sus partes, excepto las piedras y
:
:
:
:mechas.
:
:
:9613.10.00:Encendedores de gas no recargables, de bolsillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9613.20.00:Encendedores de gas recargables, de bolsillo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9615
:Peines, peinetas, pasadores y artículos
:
:
:
:similares; horquillas; rizadores, bigudies y
:
:
:
:artículos similares para el peinado, excepto los :
:
:
:de la partida N. 85.16, y sus partes.
:
:
:9615.1
:Peines, peinetas, pasadores y artículos
:
:
:
:similares:
:
:
:9615.11.00:De caucho endurecido o plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9615.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9701
:Pinturas y dibujos, hechos totalmente a mano,
:
:
:
:excepto los dibujos de la partida N. 49.06 y
:
:
:
:artículos manufacturados decorados a mano;
:
:
:
:"collages" y cuadros similares.
:
:
:9701.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
1
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0101
:Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos.
:
:
:0101.1
:Caballos:
:
:
:0101.19
:Los demás
:
:
:0101.19.10:De carrera
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0101.19.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0102
:Animales vivos de la especie bovina.
:
:
:0102.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0103
:Animales vivos de la especie porcina.
:
:
:0103.10.00:Reproductores de raza pura
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0104
:Animales vivos de las especies ovina o caprina.
:
:
:0104.10
:De la especie ovina
:
:
:0104.10.10:Reproductores de raza pura
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0104.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0105
:Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos
:
:
:
:(gallipavos) y pintadas, de las especies
:
:
:
:domésticas, vivos.
:
:
:0105.1
:De peso inferior o igual a 185 g:
:
:
:0105.11.00:Gallos y gallinas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0105.9
:Los demás:
:
:
:0105.99
:Los demás
:
:
:0105.99.10:Patos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0105.99.30:Gansos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0105.99.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0106
:Los demás animales vivos.
:
:
:0106.00.00:Los demás animales vivos.
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Animales de laboratorio para investi:
:
:
:
gaciones
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
2
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0208
:Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, :
:
:
:refrigerados o congelados.
:
:
:0208.20.00:Ancas (patas) de rana
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0208.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0301
:Peces vivos.
:
:
:0301.10.00:Peces ornamentales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0302
:Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes :
:
:
:y demás carne de pescado de la partida N. 03.04. :
:
:0302.3
:Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos
:
:
:
:de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus)
:
:
:
:pelamis), excepto los hígados, huevas y lechas:
:
:
:0302.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0303
:Pescado congelado, excepto los filetes y demás
:
:
:
:carne de pescado de la partida N. 03.04.
:
:
:0303.4
:Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos
:
:
:
:de vientre rayado (Euthynnus (Katsuwonus)
:
:
:
:pelamis), excepto los hígados, huevas y lechas:
:
:
:0303.49.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0304
:Filetes y demás carne de pescado (incluso
:
:
:
:picada), frescos, refrigerados o congelados.
:
:
:0304.10
:Frescos o refrigerados
:
:
:0304.10.10:Filetes
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Merluza (Merluccius spp.)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0304.20.00:Filetes congelados
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Merluza (Merluccius spp.)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0306
:Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos,
:
:
:
:refrigerados, congelados, secos, salados o en
:
:
:
:salmuera; crustáceos sin pelar, cocidos en agua :
:
:
:o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, :
:
:
:salados o en salmuera; harina, polvo y "pellets" :
:
:
:de crustáceos, aptos para la alimentación humana. :
:
:0306.1
:Congelados:
:
:
:0306.11.00:Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus :
:
:----------:spp.)
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
3
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0306.11.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0306.13.00:Camarones, langostinos y demás Decápodos natantia :
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Camarones
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0306.2
:Sin congelar:
:
:
:0306.21.00:Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus :
:
:----------:spp.)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0407
:Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos,
:
:
:
:conservados o cocidos.
:
:
:0407.00.10:Para reproducción
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0409
:Miel natural.
:
:
:0409.00.00:Miel natural.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0410
:Productos comestibles de origen animal no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte.
:
:
:0410.00.00:Productos comestibles de origen animal no
:
:
:----------:expresados ni comprendidos en otra parte.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Jalea real
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0511
:Productos de origen animal no expresados ni
:
:
:
:comprendidos en otra parte; animales muertos de
:
:
:
:los Capítulos 1 ó 3, impropios para la
:
:
:
:alimentación humana.
:
:
:0511.10.00:Semen de bovino
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0511.9
:Los demás:
:
:
:0511.99
:Los demás
:
:
:0511.99.40:Semen animal
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0604
:Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, :
:
:
:sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y
:
:
:
:líquenes, para ramos o adornos, frescos, secos,
:
:
:
:blanqueados, teñidos, impregnados o preparados
:
:
:
:de otra forma.
:
:
:0604.9
:Los demás:
:
:
:0604.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
4
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:0604.99.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
Plantas ornamentales
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0804
:Dátiles, higos, piñas (ananás), paltas
:
:
:
:(aguacates)*, guayabas, mangos y mangostanes,
:
:
:
:frescos o secos.
:
:
:0804.30.00:Piñas (ananás)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0804.40.00:Paltas (aguacates)*
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0804.50
:Guayabas, mangos y mangostanes
:
:
:0804.50.10:Guayabas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0804.50.20:Mangos y mangostanes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0805
:Agrios (cítricos) frescos o secos.
:
:
:0805.10.00:Naranjas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0805.30.00:Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y limas
:
:
:----------:(Citrus aurantifolia)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0805.40.00:Toronjas o pomelos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0807
:Melones, sandías y papayas, frescos.
:
:
:0807.20.00:Papayas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:0814
:Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, :
:
:
:frescas, congeladas, secas o presentadas en agua :
:
:
:salada, sulfurosa o adicionada de otras
:
:
:
:sustancias para su conservación provisional.
:
:
:0814.00.00:Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, :
:
:----------:frescas, congeladas, secas o presentadas en agua :
:
:
:salada, sulfurosa o adicionada de otras
:
:
:
:sustancias para su conservación provisional.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Hollejos de cítricos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1211
:Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de :
:
:
:las especies utilizadas principalmente en
:
:
:
:perfumería, medicina o para usos insecticidas,
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
5
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1211
:(Cont.)
:
:
:
:parasiticidas o similares, frescos o secos,
:
:
:
:incluso cortados, quebrantados o pulverizados.
:
:
:1211.90
:Los demás
:
:
:1211.90.20:Piretro (pelitre)*
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1211.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Excepto cornezuelo de centeno
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1212
:Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de :
:
:
:azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o
:
:
:
:secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos)* y :
:
:
:almendras de frutos y demás productos vegetales
:
:
:
:(incluidas las raíces de achicoria sin tostar de :
:
:
:la variedad Cichorium intybus sativum) empleados :
:
:
:principalmente en la alimentación humana, no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte.
:
:
:1212.20
:Algas
:
:
:1212.20.10:De las especies utilizadas principalmente en
:
:
:----------:perfumería, medicina o para usos insecticidas,
:
:
:
:parasiticidas o similares
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto gracilaria, lessonia, iridaea y :
:
:
:
gelidium
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1212.20.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1301
:Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y
:
:
:
:oleorresinas (por ejemplo: bálsamos), naturales. :
:
:1301.90
:Los demás
:
:
:1301.90.4 :Demás oleorresinas:
:
:
:1301.90.41:De pinos, incluida la trementina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1701
:Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa
:
:
:
:químicamente pura, en estado sólido.
:
:
:1701.1
:Azúcar en bruto sin adición de aromatizante ni
:
:
:
:colorante:
:
:
:1701.11.00:De caña
:
:
:----------:
:
0
:
:
:
:
PROGRAMA DE LIBERACION- Valor(P) vigente :
:
:
:
durante el año indicado
:
:
:
:
0,00-1999
0,00-2000
0,00-2001
:
:
:
:
0,00-2002
0,00-2003
0,00-2004
:
:
:
:
0,00-2005
0,00-2006
17,00-2007
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
6
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1701.11.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
33,00-2008
50,00-2009
67,00-2010
:
:
:
:
83,00-2011 100,00-2012
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1701.9
:Los demás:
:
:
:1701.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
0
:
:
:
:
PROGRAMA DE LIBERACION- Valor(P) vigente :
:
:
:
durante el año indicado
:
:
:
:
0,00-1999
0,00-2000
0,00-2001
:
:
:
:
0,00-2002
0,00-2003
0,00-2004
:
:
:
:
0,00-2005
0,00-2006
17,00-2007
:
:
:
:
33,00-2008
50,00-2009
67,00-2010
:
:
:
:
83,00-2011 100,00-2012
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1704
:Artículos de confitería sin cacao (incluido el
:
:
:
:chocolate blanco).
:
:
:1704.90
:Los demás
:
:
:1704.90.20:Bombones, caramelos, confites y pastillas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Caramelos duros, caramelos blandos,
:
:
:
:
caramelos rellenos, caramelos prensados, :
:
:
:
gomitas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1806
:Chocolate y demás preparaciones alimenticias que :
:
:
:contengan cacao.
:
:
:1806.10.00:Cacao en polvo con adición de azúcar u otro
:
:
:----------:edulcorante
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1806.20
:Las demás preparaciones, bien en bloques o barras :
:
:
:con peso superior a 2 kg, bien en forma líquida
:
:
:
:o pastosa, o en polvo, gránulos o formas
:
:
:
:similares, en recipientes o envases inmediatos
:
:
:
:con un contenido superior a 2 kg
:
:
:1806.20.10:Chocolate
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Preparaciones de chocolate líquidas, en :
:
:
:
envases con un contenido superior a
:
:
:
:
2 kg
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1806.3
:Los demás, en bloques, tabletas o barras:
:
:
:1806.31.00:Rellenos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1806.32
:Sin rellenar
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
7
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:1806.32.10:Chocolate
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Barras de chocolate (Peters) y bombones :
:
:
:
sólidos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1806.32.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Bombones sólidos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:1905
:Productos de panadería, pastelería o galletería, :
:
:
:incluso con adición de cacao; hostias, sellos
:
:
:
:vacíos del tipo de los utilizados para
:
:
:
:medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de :
:
:
:harina, almidón o fécula, en hojas, y productos :
:
:
:similares.
:
:
:1905.30.00:Galletas dulces (con adición de edulcorante);
:
:
:----------:barquillos y obleas, incluso rellenos
:
:
:
:("gaufrettes", "wafers") y "waffles"
:
:
:
:("gaufres")*
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Galletas cubiertas de chocolate (afri:
:
:
:
canas, afriquitas) y sorbetos (Waffers) :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2007
:Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas
:
:
:
:de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, :
:
:
:incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. :
:
:2007.9
:Los demás:
:
:
:2007.99
:Los demás
:
:
:2007.99.2 :Purés y pastas de frutas u otros frutos:
:
:
:2007.99.24:De guayaba
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Pastas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009
:Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto :
:
:
:de uva) o de hortalizas (incluso silvestres) sin :
:
:
:fermentar y sin adición de alcohol, incluso con
:
:
:
:adición de azúcar u otro edulcorante.
:
:
:2009.1
:Jugo de naranja:
:
:
:2009.11.00:Congelado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2009.20.00:Jugo de toronja o pomelo
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De toronja
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
8
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2009.80
:Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza :
:
:
:(incluso silvestre)
:
:
:2009.80.10:De frutos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2106
:Preparaciones alimenticias no expresadas ni
:
:
:
:comprendidas en otra parte.
:
:
:2106.90
:Las demás
:
:
:2106.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Concentrados de cítricos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2201
:Agua, incluidas el agua mineral natural o
:
:
:
:artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u :
:
:
:otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve.
:
:
:2201.10
:Agua mineral y agua gaseada
:
:
:2201.10.10:Agua mineral, incluso gaseada
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2202
:Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con :
:
:
:adición de azúcar u otro edulcorante o
:
:
:
:aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas,
:
:
:
:excepto los jugos de frutas u otros frutos o de
:
:
:
:hortalizas (incluso silvestres) de la partida
:
:
:
:N. 20.09.
:
:
:2202.10.00:Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con :
:
:----------:adición de azúcar u otro edulcorante o
:
:
:
:aromatizada
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Refrescos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2202.90.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2203
:Cerveza de malta.
:
:
:2203.00.00:Cerveza de malta.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2208
:Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado
:
:
:
:alcohólico volumétrico inferior al 80% vol;
:
:
:
:aguardientes, licores y demás bebidas
:
:
:
:espirituosas.
:
:
:2208.40.00:Ron y demás aguardientes de caña
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2208.70
:Licores
:
:
:2208.70.20:Cremas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
9
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2208.70.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cordiales
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2401
:Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de
:
:
:
:tabaco.
:
:
:2401.20
:Tabaco total o parcialmente desvenado o
:
:
:
:desnervado
:
:
:2401.20.10:Tabaco negro
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2401.20.20:Tabaco rubio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2402
:Cigarros (puros) (incluso despuntados),
:
:
:
:cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o
:
:
:
:de sucedáneos del tabaco.
:
:
:2402.10.00:Cigarros (puros) (incluso despuntados) y
:
:
:----------:cigarritos (puritos), que contengan tabaco
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2402.20.00:Cigarrillos que contengan tabaco
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2501
:Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y :
:
:
:cloruro de sodio puro, incluso en disolución
:
:
:
:acuosa o con adición de antiaglomerantes o de
:
:
:
:agentes que garanticen una buena fluidez; agua
:
:
:
:de mar.
:
:
:2501.00.10:Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Sal gema, sal de salinas, sal marina,
:
:
:
:
sal de mesa y sal industrial
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2515
:Mármol, travertinos, "ecaussines" y demás piedras :
:
:
:calizas de talla o de construcción de densidad
:
:
:
:aparente superior o igual a 2,5, y alabastro,
:
:
:
:incluso desbastados o simplemente troceados, por :
:
:
:aserrado o de otro modo, en bloques o en placas
:
:
:
:cuadradas o rectangulares.
:
:
:2515.11
:En bruto o desbastados
:
:
:2515.11.10:Mármol
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
En bruto
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523
:Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos
:
:
:
:sin pulverizar o "clinker"), incluso coloreados. :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
10
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2523.10.00:Cementos sin pulverizar ("clinker")
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523.2
:Cemento Portland:
:
:
:2523.21.00:Cemento blanco, incluso coloreado artificialmente :
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2523.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
20
:
:
:
:
Cemento gris
:
:
:
:
PROGRAMA DE LIBERACION- Valor(P) vigente :
:
:
:
durante el año indicado
:
:
:
:
20,00-1999
40,00-2000
60,00-2001
:
:
:
:
80,00-2002 100,00-2003
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2530
:Materias minerales no expresadas ni comprendidas :
:
:
:en otra parte.
:
:
:2530.90
:Las demás
:
:
:2530.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Zeolitas naturales
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2610
:Minerales de cromo y sus concentrados.
:
:
:2610.00.10:Cromita (óxido de cromo y de hierro)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cromita refractaria
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2822
:Oxidos e hidróxidos de cobalto; óxidos de cobalto :
:
:
:comerciales.
:
:
:2822.00.1 :Oxidos de cobalto:
:
:
:2822.00.11:Oxidos de cobalto comerciales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2825
:Hidrazina e hidroxilamina y sus sales
:
:
:
:inorgánicas; las demás bases inorgánicas; los
:
:
:
:demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales. :
:
:2825.40.00:Oxidos e hidróxidos de níquel
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2937
:Hormonas, naturales o reproducidas por síntesis; :
:
:
:sus derivados utilizados principalmente como
:
:
:
:hormonas; los demás esteroides utilizados
:
:
:
:principalmente como hormonas.
:
:
:2937.10
:Hormonas del lóbulo anterior de la hipófisis y
:
:
:
:similares, y sus derivados
:
:
:2937.10.1 :Hormonas del lóbulo anterior de la hipófisis:
:
:
:2937.10.11:Corticotrofina (hormona corticotropa (ACTH))
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
11
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:2937.10.11:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2937.10.12:Gonadotrofinas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2937.10.19:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:2937.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3001
:Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, :
:
:
:desecados, incluso pulverizados; extractos de
:
:
:
:glándulas o de otros órganos o de sus
:
:
:
:secreciones, para usos opoterápicos; heparina y :
:
:
:sus sales; las demás sustancias humanas o
:
:
:
:animales preparadas para usos terapéuticos o
:
:
:
:profilácticos, no expresadas ni comprendidas en
:
:
:
:otra parte.
:
:
:3001.20
:Extractos de glándulas o de otros órganos o de
:
:
:
:sus secreciones
:
:
:3001.20.10:De hígado
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3001.20.20:De bilis
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3001.20.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3001.90
:Las demás
:
:
:3001.90.10:Heparina y sus sales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3001.90.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002
:Sangre humana; sangre animal preparada para usos :
:
:
:terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico;
:
:
:
:antisueros (sueros con anticuerpos), demás
:
:
:
:fracciones de la sangre y productos
:
:
:
:inmunológicos modificados, incluso obtenidos por :
:
:
:proceso biotecnológico; vacunas, toxinas,
:
:
:
:cultivos de microorganismos (excepto las
:
:
:
:levaduras) y productos similares.
:
:
:3002.10
:Antisueros (sueros con anticuerpos), demás
:
:
:
:fracciones de la sangre y productos inmunológicos :
:
:
:modificados, incluso obtenidos por proceso
:
:
:
:biotecnológico
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
12
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3002.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Globulinas de la sangre; seroglobulinas :
:
:
:
y hemoglobina (hemoderivados); sueros
:
:
:
:
normales; sueros específicos de anima:
:
:
:
les o personas inmunizadas; componentes :
:
:
:
de la sangre preparados para usos tera- :
:
:
:
péuticos o profilácticos (inmunoglobuli- :
:
:
:
nas específicas); factor de transferen- :
:
:
:
cia humano; factores de coagulación VIII :
:
:
:
y IX; hemolisina liofilizada; anticuer- :
:
:
:
pos monoclonales para uso humano; inter- :
:
:
:
ferones leucocitarios humano y recombi- :
:
:
:
nante.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.20.00:Vacunas para la medicina humana
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.30
:Vacunas para la medicina veterinaria
:
:
:3002.30.10:Vacunas antiaftosas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.30.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.90
:Los demás
:
:
:3002.90.50:Cultivos de microorganismos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.90.60:Reactivos de origen microbiano para diagnóstico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3002.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004
:Medicamentos (excepto los productos de las
:
:
:
:partidas Ns. 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos
:
:
:
:por productos mezclados o sin mezclar, preparados :
:
:
:para usos terapéuticos o profilácticos,
:
:
:
:dosificados o acondicionados para la venta al por :
:
:
:menor.
:
:
:3004.10
:Que contengan penicilinas o derivados de estos
:
:
:
:productos con la estructura del ácido
:
:
:
:penicilánico, o estreptomicinas o derivados de
:
:
:
:estos productos
:
:
:3004.10.20:Que contengan penicilinas o sus derivados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.20.00:Que contengan otros antibióticos
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
13
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3004.20.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.3
:Que contengan hormonas u otros productos de la
:
:
:
:partida N. 29.37, sin antibióticos:
:
:
:3004.32.00:Que contengan hormonas corticosuprarrenales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Para uso humano
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.40.00:Que contengan alcaloides o sus derivados, sin
:
:
:----------:hormonas ni otros productos de la partida N.
:
:
:
:29.37, ni antibióticos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.50.00:Los demás medicamentos que contengan vitaminas u :
:
:----------:otros productos de la partida N. 29.36
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3004.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Para uso humano: factor de crecimiento
:
:
:
:
epidérmico; estreptoquinasa recombinan- :
:
:
:
te; ateromixol (PPG).
:
:
:
:
Para uso veterinario.
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3005
:Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por
:
:
:
:ejemplo: apósitos, esparadrapos, sinapismos),
:
:
:
:impregnados o recubiertos de sustancias
:
:
:
:farmacéuticas o acondicionados para la venta al :
:
:
:por menor con fines médicos, quirúrgicos,
:
:
:
:odontológicos o veterinarios.
:
:
:3005.10.00:Apósitos y demás artículos, con una capa adhesiva :
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Apósitos y esparadrapos (cintas adhesi- :
:
:
:
vas)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3005.90
:Los demás
:
:
:3005.90.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Gasas; vendas no adhesivas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006
:Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se :
:
:
:refiere la Nota 4 de este Capítulo.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
14
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3006.10
:Catguts estériles y ligaduras estériles
:
:
:
:similares, para suturas quirúrgicas y adhesivos
:
:
:
:estériles para tejidos orgánicos utilizados en
:
:
:
:cirugía para cerrar heridas; laminarias
:
:
:
:estériles; hemostáticos reabsorbibles estériles
:
:
:
:para cirugía u odontología
:
:
:3006.10.1 :Catguts y ligaduras similares, estériles:
:
:
:3006.10.11:Catguts
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.10.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.10.30:Adhesivos estériles para tejidos orgánicos,
:
:
:----------:utilizados en cirugía para cerrar heridas;
:
:
:
:hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía :
:
:
:u odontología
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.10.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.20.00:Reactivos para la determinación de los grupos o
:
:
:----------:de los factores sanguíneos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.30
:Preparaciones opacificantes para exámenes
:
:
:
:radiológicos; reactivos de diagnóstico concebidos :
:
:
:para usar en el paciente
:
:
:3006.30.10:Preparaciones opacificantes a base de sulfato de :
:
:----------:bario
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.30.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.40
:Cementos y demás productos de obturación dental; :
:
:
:cementos para la refección de los huesos
:
:
:3006.40.10:Cementos y demás productos de obturación dental
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3006.40.20:Cementos para la refección de los huesos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Hidroxipatita porosa para implantes
:
:
:
:
óseos y cirugía reconstructiva corolina :
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3101
:Abonos de origen animal o vegetal, incluso
:
:
:
:mezclados entre sí o tratados químicamente;
:
:
:
:abonos procedentes de la mezcla o del tratamiento :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
15
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3101
:(Cont.)
:
:
:
:químico de productos de origen animal o vegetal. :
:
:3101.00.1 :Abonos de origen animal o vegetal, incluso
:
:
:
:mezclados entre sí, pero sin tratar
:
:
:
:químicamente:
:
:
:3101.00.11:Guano
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3101.00.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301
:Aceites esenciales (desterpenados o no),
:
:
:
:incluidos los "concretos" o "absolutos";
:
:
:
:resinoides; oleorresinas de extracción;
:
:
:
:disoluciones concentradas de aceites esenciales
:
:
:
:en grasas, aceites fijos, ceras o materias
:
:
:
:análogas, obtenidas por enflorado o maceración;
:
:
:
:subproductos terpénicos residuales de la
:
:
:
:desterpenación de los aceites esenciales;
:
:
:
:destilados acuosos aromáticos y disoluciones
:
:
:
:acuosas de aceites esenciales.
:
:
:3301.1
:Aceites esenciales de agrios (cítricos):
:
:
:3301.12.00:De naranja
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.14.00:De lima
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.19
:Los demás
:
:
:3301.19.10:De cidra; de toronja o pomelo; de mandarina
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.19.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3301.90
:Los demás
:
:
:3301.90.30:Destilados acuosos aromáticos y disoluciones
:
:
:----------:acuosas de aceites esenciales
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Resinas para laboratorios
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3303
:Perfumes y aguas de tocador.
:
:
:3303.00.10:Perfumes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3304
:Preparaciones de belleza, maquillaje y para el
:
:
:
:cuidado de la piel, excepto los medicamentos,
:
:
:
:incluidas las preparaciones antisolares y las
:
:
:
:bronceadoras; preparaciones para manicuras o
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
16
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3304
:(Cont.)
:
:
:
:pedicuros.
:
:
:3304.10.00:Preparaciones para el maquillaje de los labios
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3304.20.00:Preparaciones para el maquillaje de los ojos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3304.30.00:Preparaciones para manicuras o pedicuros
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3304.9
:Las demás:
:
:
:3304.91.00:Polvos, incluidos los compactos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3306
:Preparaciones para higiene bucal o dental,
:
:
:
:incluidos los polvos y cremas para la adherencia :
:
:
:de las dentaduras; hilo utilizado para limpieza
:
:
:
:de los espacios interdentales (hilo dental),
:
:
:
:en envases individuales de venta al por menor.
:
:
:3306.10.00:Dentífricos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507
:Enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas :
:
:
:ni comprendidas en otra parte.
:
:
:3507.10.00:Cuajo y sus concentrados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90
:Las demás
:
:
:3507.90.1 :Enzimas y sus concentrados:
:
:
:3507.90.14:Pepsina y sus concentrados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90.15:Enzimas pancreáticas y sus concentrados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90.16:Papaína y sus concentrados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90.19:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90.2 :Preparaciones enzimáticas:
:
:
:3507.90.21:Para ablandar la carne
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3507.90.29:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3602
:Explosivos preparados, excepto la pólvora.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
17
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3602.00.10:Dinamita
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3602.00.20:Mezclas a base de nitrato de amonio
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3602.00.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3808
:Insecticidas, raticidas y demás antirroedores,
:
:
:
:fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación:
:
:
:y reguladores del crecimiento de las plantas,
:
:
:
:desinfectantes y productos similares, presentados :
:
:
:en formas o en envases para la venta al por menor,:
:
:
:o como preparaciones o artículos tales como cintas:
:
:
:mechas y velas, azufradas y papeles matamoscas.
:
:
:3808.90
:Los demás
:
:
:3808.90.9 :Los demás:
:
:
:3808.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Rodenticida biológico
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3822
:Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre
:
:
:
:cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o
:
:
:
:de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, :
:
:
:excepto los de las partidas Ns. 30.02 ó 30.06.
:
:
:3822.00.10:Sin soporte
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3822.00.2 :Sobre soporte:
:
:
:3822.00.21:De productos del Capítulo 48
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3822.00.29:De las demás materias
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3824
:Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos :
:
:
:de fundición; productos químicos y preparaciones :
:
:
:de la industria química o de las industrias
:
:
:
:conexas (incluidas las mezclas de productos
:
:
:
:naturales), no expresados ni comprendidos en otra :
:
:
:parte; productos residuales de la industria
:
:
:
:química o de las industrias conexas, no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte.
:
:
:3824.90
:Los demás
:
:
:3824.90.9 :Los demás:
:
:
:3824.90.99:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Esferas retentivas para prótesis denta- :
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
18
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:3824.90.99:(Cont.)
:
:
:
:
:
les (Retenden)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:3907
:Poliacetales, los demás poliéteres y resinas
:
:
:
:epoxi, en formas primarias; policarbonatos,
:
:
:
:resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás
:
:
:
:poliésteres, en formas primarias.
:
:
:3907.30.00:Resinas epoxi
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4203
:Prendas y complementos (accesorios), de vestir,
:
:
:
:de cuero natural o cuero regenerado.
:
:
:4203.2
:Guantes, mitones y manoplas:
:
:
:4203.21.00:Diseñados especialmente para la práctica del
:
:
:----------:deporte
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Guantes para boxeo
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4203.40.00:Los demás complementos (accesorios) de vestir
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Protectores para boxeo
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4410
:Tableros de partículas y tableros similares, de
:
:
:
:madera u otras materias leñosas, incluso
:
:
:
:aglomeradas con resinas o demás aglutinantes
:
:
:
:orgánicos.
:
:
:4410.90.00:De las demás materias leñosas
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De bagazo
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4802
:Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, del tipo :
:
:
:de los utilizados para escribir, imprimir u otros :
:
:
:fines gráficos, y papel y cartón para tarjetas o :
:
:
:cintas para perforar, en bobinas (rollos) o en
:
:
:
:hojas, excepto el papel de las partidas Ns. 48.01 :
:
:
:ó 48.03; papel y cartón hechos a mano (hoja a
:
:
:
:hoja).
:
:
:4802.5
:Los demás papeles y cartones, sin fibras
:
:
:
:obtenidas por procedimiento mecánico o en los que :
:
:
:un máximo del 10% en peso del contenido total de :
:
:
:fibra esté constituido por dichas fibras:
:
:
:4802.51.00:De gramaje inferior a 40 g/m2
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Papeles para escritura, dibujo o impre- :
:
:
:
siones
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
19
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4802.52.00:De gramaje superior o igual a 40 g/m2 pero
:
:
:----------:inferior o igual a 150 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Papeles para escritura, dibujo o impre- :
:
:
:
siones
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4802.60.00:Los demás papeles y cartones, en los que más del :
:
:----------:10% en peso del contenido total de fibra esté
:
:
:
:constituido por fibras obtenidas por
:
:
:
:procedimiento mecánico
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Excepto papeles para escritura, dibujo
:
:
:
:
o impresiones; papeles de seguridad; pa- :
:
:
:
ra la fabricación de tarjetas perfora:
:
:
:
bles para máquinas de estadísticas, con- :
:
:
:
tabilidad y semejantes
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4823
:Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y :
:
:
:napa de fibras de celulosa, cortados en formato; :
:
:
:los demás artículos de pasta de papel, papel,
:
:
:
:cartón, guata de celulosa o napa de fibras de
:
:
:
:celulosa.
:
:
:4823.70
:Artículos moldeados o prensados, de pasta de
:
:
:
:papel
:
:
:4823.70.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Bandejas para huevos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4901
:Libros, folletos e impresos similares, incluso en :
:
:
:hojas sueltas.
:
:
:4901.9
:Los demás:
:
:
:4901.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Libros de literatura en general
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4903
:Albumes o libros de estampas y cuadernos para
:
:
:
:dibujar o colorear, para niños.
:
:
:4903.00.00:Albumes o libros de estampas y cuadernos para
:
:
:----------:dibujar o colorear, para niños.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Cuadernos para colorear
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:4905
:Manufacturas cartográficas de todas clases,
:
:
:
:
:incluidos los mapas murales, planos topográficos :
:
:y esferas, impresos.
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
20
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:4905.9
:Los demás:
:
:
:4905.91.00:En forma de libros o folletos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208
:Tejidos de algodón con un contenido de algodón
:
:
:
:superior o igual al 85% en peso, de peso
:
:
:
:inferior o igual a 200 g/m2.
:
:
:5208.1
:Crudos:
:
:
:5208.11.00:De ligamento tafetán, de peso inferior o igual
:
:
:----------:a 100 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.12.00:De ligamento tafetán, de peso superior a 100
:
:
:----------:g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.19.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.2
:Blanqueados:
:
:
:5208.21.00:De ligamento tafetán, de peso inferior o igual
:
:
:----------:a 100 g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.22.00:De ligamento tafetán, de peso superior a 100
:
:
:----------:g/m2
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.23.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5208.29.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209
:Tejidos de algodón con un contenido de algodón
:
:
:
:superior o igual al 85% en peso, de peso
:
:
:
:superior a 200 g/m2.
:
:
:5209.1
:Crudos:
:
:
:5209.11.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.12.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.19.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.2
:Blanqueados:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
21
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:5209.21.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.22.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.29.00:Los demás tejidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.3
:Teñidos:
:
:
:5209.31.00:De ligamento tafetán
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5209.32.00:De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso :
:
:----------:inferior o igual a 4
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:5607
:Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no
:
:
:
:trenzados, incluso impregnados, recubiertos,
:
:
:
:revestidos o enfundados con caucho o plástico.
:
:
:5607.2
:De sisal o demás fibras textiles del género
:
:
:
:Agave:
:
:
:5607.21.00:Cordeles para atar o engavillar
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De henequén
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6103
:Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas
:
:
:
:(sacos), pantalones largos, pantalones con peto, :
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts" (excepto :
:
:
:de baño), de punto, para hombres o niños.
:
:
:6103.2
:Conjuntos:
:
:
:6103.22.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6103.4
:Pantalones largos, pantalones con peto,
:
:
:
:pantalones cortos (calzones) y "shorts":
:
:
:6103.42.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6104
:Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos),
:
:
:
:vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones
:
:
:
:largos, pantalones con peto, pantalones cortos
:
:
:
:(calzones) y "shorts" (excepto de baño), de
:
:
:
:punto, para mujeres o niñas.
:
:
:6104.2
:Conjuntos:
:
:
:6104.22.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
22
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6104.4
:Vestidos:
:
:
:6104.42.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6105
:Camisas de punto para hombres o niños.
:
:
:6105.10.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6106
:Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto,
:
:
:
:para mujeres o niñas.
:
:
:6106.20.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6109
:"T-shirts" y camisetas interiores, de punto.
:
:
:6109.10.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6110
:Suéteres (jerseys), "pullovers", cardigans,
:
:
:
:chalecos y artículos similares de punto.
:
:
:6110.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6110.30.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6111
:Prendas y complementos (accesorios), de vestir,
:
:
:
:de punto, para bebés.
:
:
:6111.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6112
:Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte :
:
:
:(chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí:
:
:
:y bañadores, de punto.
:
:
:6112.1
:Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte :
:
:
:(chandales):
:
:
:6112.12.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6112.3
:Bañadores para hombres o niños:
:
:
:6112.31.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6114
:Las demás prendas de vestir, de punto.
:
:
:6114.20.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6114.30.00:De fibras sintéticas o artificiales
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De fibras sintéticas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
23
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:6115
:Calzas, "panty-medias", leotardos, medias,
:
:
:
:calcetines y demás artículos de calcetería,
:
:
:
:incluso para várices, de punto.
:
:
:6115.1
:Calzas, "panty-medias" y leotardos:
:
:
:6115.11.00:De fibras sintéticas de título inferior a 67
:
:
:----------:decitex por hilo sencillo
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6115.9
:Los demás:
:
:
:6115.92.00:De algodón
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6116
:Guantes, mitones y manoplas, de punto.
:
:
:6116.9
:Los demás:
:
:
:6116.93.00:De fibras sintéticas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6117
:Los demás complementos (accesorios) de vestir
:
:
:
:confeccionados, de punto; partes de prendas o de :
:
:
:complementos (accesorios), de vestir, de punto.
:
:
:6117.10.00:Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, :
:
:----------:velos y artículos similares
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De lana o pelo fino
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:6802
:Piedra de talla o de construcción trabajada
:
:
:
:(excluida la pizarra) y sus manufacturas, excepto :
:
:
:las de la partida N. 68.01; cubos, dados y
:
:
:
:artículos similares para mosaicos, de piedra
:
:
:
:natural (incluida la pizarra), aunque estén
:
:
:
:sobre soporte; gránulos, tasquiles (fragmentos) y :
:
:
:polvo de piedra natural (incluida la pizarra),
:
:
:
:coloreados artificialmente.
:
:
:6802.9
:Los demás:
:
:
:6802.91.00:Mármol, travertinos y alabastro
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Mármol
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7010
:Bombonas (damajuanas), botellas, frascos,
:
:
:
:bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y
:
:
:
:demás recipientes para el transporte o envasado, :
:
:
:de vidrio; bocales para conservas, de vidrio;
:
:
:
:tapones, tapas y demás dispositivos de cierre,
:
:
:
:de vidrio.
:
:
:7010.9
:Los demás, de capacidad:
:
:
:7010.92
:Superior a 0,33 l pero inferior o igual a 1 l
:
:
:7010.92.10:Botellas
:
:
:----------:
:
100
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
24
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7010.92.10:(Cont.)
:
:
:
:
:
Para bebidas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7010.92.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Frascos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7204
:Desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, :
:
:
:hierro o acero; lingotes de chatarra de hierro o :
:
:
:acero.
:
:
:7204.30.00:Desperdicios y desechos, de hierro o acero
:
:
:----------:estañados
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Chatarra ferrosa
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7207
:Productos intermedios de hierro o acero sin
:
:
:
:alear.
:
:
:7207.1
:Con un contenido de carbono inferior al 0,25% en :
:
:
:peso:
:
:
:7207.12.00:Los demás, de sección transversal rectangular
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Palanquillas y slabs
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7207.20.00:Con un contenido de carbono superior o igual al
:
:
:----------:0,25% en peso
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Palanquillas y slabs
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7213
:Alambrón de hierro o acero sin alear.
:
:
:7213.10.00:Con muescas, cordones, surcos o relieves,
:
:
:----------:producidos en el laminado
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
De acero
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7214
:Barras de hierro o acero sin alear, simplemente
:
:
:
:forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente,
:
:
:
:así como las sometidas a torsión después del
:
:
:
:laminado.
:
:
:7214.20.00:Con muescas, cordones, surcos o relieves,
:
:
:----------:producidos en el laminado o sometidas a torsión
:
:
:
:después del laminado
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Barras corrugadas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
25
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7214.9
:Las demás:
:
:
:7214.99.00:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7217
:Alambre de hierro o acero sin alear.
:
:
:7217.20.00:Cincado
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Liso, galvanizado
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7218
:Acero inoxidable en lingotes o demás formas
:
:
:
:primarias; productos intermedios de acero
:
:
:
:inoxidable.
:
:
:7218.10.00:Lingotes o demás formas primarias
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Lingotes
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7218.9
:Los demás:
:
:
:7218.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Palanquillas y slabs
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7219
:Productos laminados planos de acero inoxidable,
:
:
:
:de anchura superior o igual a 600 mm.
:
:
:7219.2
:Simplemente laminados en caliente, sin enrollar: :
:
:7219.24.00:De espesor inferior a 3 mm
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Planchas y chapas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7305
:Los demás tubos (por ejemplo: soldados o
:
:
:
:remachados) de sección circular con diámetro
:
:
:
:exterior superior a 406,4 mm, de hierro o acero. :
:
:7305.3
:Los demás, soldados:
:
:
:7305.31.00:Soldados longitudinalmente
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De acero galvanizado
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7313
:Alambre de púas, de hierro o acero; alambre
:
:
:
:(simple o doble) y fleje, torcidos, incluso con
:
:
:
:púas, de hierro o acero, del tipo utilizado para :
:
:
:cercar.
:
:
:7313.00.10:Alambre de púas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7317
:Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas
:
:
:
:apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
26
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:7317
:(Cont.)
:
:
:
:similares, de fundición, hierro o acero, incluso :
:
:
:con cabeza de otras materias, excepto con cabeza :
:
:
:de cobre.
:
:
:7317.00.00:Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas
:
:
:----------:apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos
:
:
:
:similares, de fundición, hierro o acero, incluso :
:
:
:con cabeza de otras materias, excepto con cabeza :
:
:
:de cobre.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Clavos y grapas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:7408
:Alambre de cobre.
:
:
:7408.1
:De cobre refinado:
:
:
:7408.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8311
:Alambres, varillas, tubos, placas, electrodos y
:
:
:
:artículos similares, de metal común o de carburo :
:
:
:metálico, recubiertos o rellenos de decapantes o :
:
:
:de fundentes, para soldadura o depósito de metal :
:
:
:o de carburo metálico; alambres y varillas, de
:
:
:
:polvo de metal común aglomerado, para la
:
:
:
:metalización por proyección.
:
:
:8311.10
:Electrodos recubiertos para soldadura de arco, de :
:
:
:metal común
:
:
:8311.10.10:Electrodos de hierro o acero
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8410
:Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas y sus
:
:
:
:reguladores.
:
:
:8410.1
:Turbinas y ruedas hidráulicas:
:
:
:8410.11.00:De potencia inferior o igual a 1.000 kW
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Turbinas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8423
:Aparatos e instrumentos de pesar, incluidas las
:
:
:
:básculas y balanzas para comprobar o contar
:
:
:
:piezas fabricadas, excepto las balanzas sensibles :
:
:
:a un peso inferior o igual a 5 cg; pesas para
:
:
:
:toda clase de básculas o balanzas.
:
:
:8423.10
:Para pesar personas, incluidos los pesabebés;
:
:
:
:balanzas domésticas
:
:
:8423.10.10:Para pesar personas, incluidos los pesabebés
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Básculas médicas de capacidad hasta
:
:
:
:
140 kg
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
27
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8423.30.00:Básculas y balanzas para pesada constante,
:
:
:----------:incluidas las de descargar pesos determinados en :
:
:
:sacos (bolsas) u otros recipientes, así como las :
:
:
:dosificadoras de tolva
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424
:Aparatos mecánicos (incluso manuales) para
:
:
:
:proyectar, dispersar o pulverizar materias
:
:
:
:líquidas o en polvo; extintores, incluso
:
:
:
:cargados; pistolas aerográficas y aparatos
:
:
:
:similares; máquinas y aparatos de chorro de
:
:
:
:arena o de vapor y aparatos de chorro similares. :
:
:8424.8
:Los demás aparatos:
:
:
:8424.81
:Para agricultura u horticultura
:
:
:8424.81.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Sistema de riego por aspersión y goteo
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8424.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Partes, piezas y accesorios para sistema :
:
:
:
de riego por aspersión y goteo
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8432
:Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas,
:
:
:
:hortícolas o silvícolas, para la preparación o el :
:
:
:trabajo del suelo o para el cultivo; rodillos
:
:
:
:para césped o terrenos de deporte.
:
:
:8432.10.00:Arados
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8433
:Máquinas, aparatos y artefactos de cosechar o
:
:
:
:trillar, incluida las prensas para paja o
:
:
:
:forraje; cortadoras de césped y guadañadoras;
:
:
:
:máquinas para limpieza o clasificación de huevos, :
:
:
:frutos o demás productos agrícolas, excepto las :
:
:
:de la partida N. 84.37.
:
:
:8433.5
:Las demás máquinas y aparatos de cosechar;
:
:
:
:máquinas y aparatos de trillar:
:
:
:8433.51.00:Cosechadoras-trilladoras
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cosechadoras de caña
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8438
:Máquinas y aparatos, no expresados ni
:
:
:
:comprendidos en otra parte de este Capítulo, para :
:
:
:la preparación o fabricación industrial de
:
:
:
:alimentos o bebidas, excepto las máquinas y
:
:
:
:aparatos para extracción o preparación de
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
28
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8438
:(Cont.)
:
:
:
:aceites o grasas, animales o vegetales fijos.
:
:
:8438.30.00:Máquinas y aparatos para la industria azucarera
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Equipos de manipulación y preparación
:
:
:
:
de caña y sus componentes
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8438.90.00:Partes
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Para equipos de manipulación y prepara- :
:
:
:
ción de caña
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8471
:Máquinas automáticas para tratamiento o
:
:
:
:procesamiento de datos y sus unidades; lectores
:
:
:
:magnéticos u ópticos, máquinas para registro de
:
:
:
:datos sobre soporte en forma codificada y
:
:
:
:máquinas para tratamiento o procesamiento de
:
:
:
:estos datos, no expresados ni comprendidos en
:
:
:
:otra parte.
:
:
:8471.10.00:Máquinas automáticas para tratamiento o
:
:
:----------:procesamiento de datos, analógicas o híbridas
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8471.30.00:Máquinas automáticas para tratamiento o
:
:
:----------:procesamiento de datos, digitales, portátiles, de :
:
:
:peso inferior o igual a 10 kg, que estén
:
:
:
:constituidas, al menos, por una unidad central de :
:
:
:proceso, un teclado y un visualizador
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8471.60.00:Unidades de entrada o salida, aunque incluyan
:
:
:----------:unidades de memoria en la misma envoltura
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8471.70.00:Unidades de memoria
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8473
:Partes y accesorios (excepto los estuches, fundas :
:
:
:y similares) identificables como destinados,
:
:
:
:exclusiva o principalmente, a las máquinas o
:
:
:
:aparatos de las partidas Ns. 84.69 a 84.72.
:
:
:8473.30.00:Partes y accesorios de máquinas de la partida N. :
:
:----------:84.71
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8474
:Máquinas y aparatos de clasificar, cribar,
:
:
:
:separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, :
:
:
:mezclar, amasar o sobar, tierra, piedra u otra
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
29
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8474
:(Cont.)
:
:
:
:materia mineral sólida (incluidos el polvo y la
:
:
:
:pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear
:
:
:
:combustibles minerales sólidos, pastas
:
:
:
:cerámicas, cemento, yeso o demás materias
:
:
:
:minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer
:
:
:
:moldes de arena para fundición.
:
:
:8474.3
:Máquinas y aparatos de mezclar, amasar o sobar:
:
:
:8474.31.00:Hormigoneras y aparatos de amasar mortero
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Mezcladores hormigoneros portátiles
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8482
:Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas.
:
:
:8482.10.00:Rodamientos de bolas
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8482.30.00:Rodamientos de rodillos en forma de tonel
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8504
:Transformadores eléctricos, convertidores
:
:
:
:eléctricos estáticos (por ejemplo:
:
:
:
:rectificadores) y bobinas de reactancia
:
:
:
:(autoinducción).
:
:
:8504.10.00:Balastos (reactancias) para lámparas o tubos de
:
:
:----------:descarga
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8507
:Acumuladores eléctricos, incluidos sus
:
:
:
:separadores, aunque sean cuadrados o
:
:
:
:rectangulares.
:
:
:8507.20.00:Los demás acumuladores de plomo
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8511
:Aparatos y dispositivos eléctricos de encendido o :
:
:
:de arranque, para motores de encendido por
:
:
:
:chispa o por compresión (por ejemplo: magnetos,
:
:
:
:dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de :
:
:
:encendido o calentamiento, motores de arranque); :
:
:
:generadores (por ejemplo: dínamos, alternadores) :
:
:
:y reguladores disyuntores utilizados con estos
:
:
:
:motores.
:
:
:8511.10.00:Bujías de encendido
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8511.80.00:Los demás aparatos y dispositivos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cajas de reguladores de tensión (dis:
:
:
:
yuntores) para motores de encendido por :
:
:
:
chispa o por compresión y dispositivos
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
30
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8511.80.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
electrónicos de encendido
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8518
:Micrófonos y sus soportes; altavoces
:
:
:
:(altoparlantes), incluso montados en sus cajas;
:
:
:
:auriculares, incluso combinados con micrófono;
:
:
:
:amplificadores eléctricos de audiofrecuencia;
:
:
:
:equipos eléctricos para amplificación de sonido. :
:
:8518.40.00:Amplificadores eléctricos de audiofrecuencia
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8524
:Discos, cintas y demás soportes para grabar
:
:
:
:sonido o grabaciones análogas, grabados, incluso :
:
:
:las matrices y moldes galvánicos para
:
:
:
:fabricación de discos, excepto los productos del :
:
:
:Capítulo 37.
:
:
:8524.10.00:Discos para tocadiscos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8524.3
:Discos para sistemas de lectura por rayos láser: :
:
:8524.32.00:Para reproducir únicamente sonido
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8524.9
:Los demás:
:
:
:8524.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Incluso "software" médicos especializa- :
:
:
:
dos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8529
:Partes identificables como destinadas, exclusiva :
:
:
:o principalmente, a los aparatos de las partidas :
:
:
:Ns. 85.25 a 85.28.
:
:
:8529.10.00:Antenas y reflectores de antena de cualquier
:
:
:----------:tipo; partes apropiadas para su utilización con
:
:
:
:dichos artículos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8531
:Aparatos eléctricos de señalización acústica o
:
:
:
:visual (por ejemplo: sonerías, sirenas, tableros :
:
:
:indicadores, avisadores de protección contra
:
:
:
:robo o incendio), excepto los de las partidas Ns. :
:
:
:85.12 u 85.30.
:
:
:8531.10.00:Avisadores eléctricos de protección contra robo o :
:
:----------:incendio y aparatos similares
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8533
:Resistencias eléctricas, excepto las de
:
:
:
:calentamiento (incluidos reóstatos y
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
31
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8533
:(Cont.)
:
:
:
:potenciómetros).
:
:
:8533.10.00:Resistencias fijas de carbono, aglomeradas o de
:
:
:----------:capa
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8533.40.00:Las demás resistencias variables (incluidos
:
:
:----------:reóstatos y potenciómetros)
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Resistencias
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8534
:Circuitos impresos.
:
:
:8534.00.00:Circuitos impresos.
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8536
:Aparatos para corte, seccionamiento, protección, :
:
:
:derivación, empalme o conexión de circuitos
:
:
:
:eléctricos (por ejemplo: interruptores,
:
:
:
:conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores
:
:
:
:de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de :
:
:
:corriente (enchufes), portalámparas, cajas de
:
:
:
:empalme), para una tensión inferior o igual a
:
:
:
:1.000 voltios.
:
:
:8536.4
:Relés:
:
:
:8536.41.00:Para una tensión inferior o igual a 60 V
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8541
:Diodos, transistores y dispositivos
:
:
:
:semiconductores similares; dispositivos
:
:
:
:semiconductores fotosensibles, incluidas las
:
:
:
:células fotovoltáicas, aunque estén ensambladas
:
:
:
:en módulos o paneles; diodos emisores de luz;
:
:
:
:cristales piezoeléctricos montados.
:
:
:8541.10.00:Diodos, excepto los fotodiodos y los diodos
:
:
:----------:emisores de luz
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8541.2
:Transistores, excepto los fototransistores:
:
:
:8541.21.00:Con una capacidad de disipación inferior a 1 W
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8541.29.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8541.40.00:Dispositivos semiconductores fotosensibles,
:
:
:----------:incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén :
:
:
:ensambladas en módulos o paneles; diodos
:
:
:
:emisores de luz
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
32
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8542
:Circuitos integrados y microestructuras
:
:
:
:electrónicas.
:
:
:8542.30.00:Los demás circuitos integrados monolíticos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8542.40.00:Circuitos integrados híbridos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8543
:Máquinas y aparatos eléctricos con función
:
:
:
:propia, no expresados ni comprendidos en otra
:
:
:
:parte de este Capítulo.
:
:
:8543.8
:Las demás máquinas y aparatos:
:
:
:8543.89.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544
:Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y demás
:
:
:
:conductores aislados para electricidad, aunque
:
:
:
:estén laqueados, anodizados o provistos de piezas :
:
:
:de conexión; cables de fibras ópticas
:
:
:
:constituidos por fibras enfundadas
:
:
:
:individualmente, incluso con conductores
:
:
:
:eléctricos incorporados o provistos de piezas de :
:
:
:conexión.
:
:
:8544.1
:Alambre para bobinar:
:
:
:8544.11.00:De cobre
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544.4
:Los demás conductores eléctricos para tensión
:
:
:
:inferior o igual a 80 V:
:
:
:8544.49.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Cables y alambres telefónicos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544.5
:Los demás conductores eléctricos para tensión
:
:
:
:superior a 80 V pero inferior o igual a 1.000 V: :
:
:8544.59
:Los demás
:
:
:8544.59.10:Con armadura metálica
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De cobre
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8544.59.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
De cobre
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8607
:Partes de vehículos para vías férreas o
:
:
:
:similares.
:
:
:8607.1
:Bojes, "bissels", ejes y ruedas, y sus partes:
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
33
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8607.19.00:Los demás, incluidas las partes
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8705
:Vehículos automóviles para usos especiales,
:
:
:
:excepto los concebidos principalmente para
:
:
:
:transporte de personas o mercancías (por ejemplo: :
:
:
:coches para reparaciones (auxilio mecánico),
:
:
:
:camiones grúa, camiones de bomberos, camiones
:
:
:
:hormigonera, coches barredera, coches
:
:
:
:esparcidores, coches taller, coches
:
:
:
:radiológicos).
:
:
:8705.40.00:Camiones hormigonera
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8708
:Partes y accesorios de vehículos automóviles de
:
:
:
:las partidas Ns. 87.01 a 87.05.
:
:
:8708.9
:Las demás partes y accesorios:
:
:
:8708.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8711
:Motocicletas y triciclos a motor (incluidos los
:
:
:
:también a pedales) y velocípedos equipados con
:
:
:
:motor auxiliar, con sidecar o sin él; sidecares. :
:
:8711.10.00:Con motor de émbolo (pistón) alternativo de
:
:
:----------:cilindrada inferior o igual a 50 cm3
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Motocicletas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716
:Remolques y semirremolques para cualquier
:
:
:
:vehículo; los demás vehículos no automóviles; sus :
:
:
:partes.
:
:
:8716.20.00:Remolques y semirremolques, autocargadores o
:
:
:----------:autodescargadores, para uso agrícola
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Remolques
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716.3
:Los demás remolques y semirremolques para
:
:
:
:transporte de mercancías:
:
:
:8716.39.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Semiremolques (planchas, vagones, porta :
:
:
:
contenedores y zorras)
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:8716.80.00:Los demás vehículos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Carro para medicamentos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
34
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:8907
:Los demás artefactos flotantes (por ejemplo:
:
:
:
:balsas, depósitos, cajones, incluso de amarre,
:
:
:
:boyas y balizas).
:
:
:8907.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9003
:Monturas (armazones) de gafas (anteojos) o
:
:
:
:artículos similares y sus partes.
:
:
:9003.1
:Monturas (armazones):
:
:
:9003.11.00:De plástico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9013
:Dispositivos de cristal líquido que no
:
:
:
:constituyan artículos comprendidos más
:
:
:
:específicamente en otra parte; láseres, excepto :
:
:
:los diodos láser; los demás aparatos e
:
:
:
:instrumentos de óptica, no expresados ni
:
:
:
:comprendidos en otra parte de este Capítulo.
:
:
:9013.20.00:Láseres, excepto los diodos láser
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Equipos de uso médico e industrial
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018
:Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía,
:
:
:
:odontología o veterinaria, incluidos los de
:
:
:
:centellografía y demás aparatos electromédicos,
:
:
:
:así como los aparatos para pruebas visuales.
:
:
:9018.1
:Aparatos de electrodiagnóstico (incluidos los
:
:
:
:aparatos de exploración funcional o de vigilancia :
:
:
:de parámetros fisiológicos):
:
:
:9018.11.00:Electrocardiógrafos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018.19.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018.20.00:Aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018.3
:Jeringas, agujas, catéteres, cánulas e
:
:
:
:instrumentos similares:
:
:
:9018.31.00:Jeringas, incluso con aguja
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Jeringas dentales metálicas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9018.90.00:Los demás instrumentos y aparatos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9019
:Aparatos de mecanoterapia; aparatos para masajes; :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
35
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9019
:(Cont.)
:
:
:
:aparatos de sicotecnia; aparatos de
:
:
:
:ozonoterapia, oxigenoterapia o aerosolterapia,
:
:
:
:aparatos respiratorios de reanimación y demás
:
:
:
:aparatos de terapia respiratoria.
:
:
:9019.10.00:Aparatos de mecanoterapia; aparatos para masajes; :
:
:----------:aparatos de sicotecnia
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Aparatos de mecanoterapia
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9019.20.00:Aparatos de ozonoterapia, oxigenoterapia o
:
:
:----------:aerosolterapia, aparatos respiratorios de
:
:
:
:reanimación y demás aparatos de terapia
:
:
:
:respiratoria
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Aparatos de ozonoterapia, de oxigenote- :
:
:
:
rapia y de aerosolterapia
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021
:Artículos y aparatos de ortopedia, incluidas las :
:
:
:fajas y vendajes medicoquirúrgicos y las muletas; :
:
:
:tablillas, férulas u otros artículos y aparatos
:
:
:
:para fracturas; artículos y aparatos de prótesis; :
:
:
:audífonos y demás aparatos que lleve la propia
:
:
:
:persona o se le implanten para compensar un
:
:
:
:defecto o incapacidad.
:
:
:9021.1
:Prótesis articulares y demás artículos y aparatos :
:
:
:de ortopedia o para fracturas:
:
:
:9021.11.00:Prótesis articulares
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021.19
:Los demás
:
:
:9021.19.10:Artículos y aparatos de ortopedia
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021.2
:Artículos y aparatos de prótesis dental:
:
:
:9021.21
:Dientes artificiales
:
:
:9021.21.10:De acrílico
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021.21.90:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021.30.00:Los demás artículos y aparatos de prótesis
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Prótesis de mama
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9021.90.00:Los demás
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
36
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9021.90.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9023
:Instrumentos, aparatos y modelos concebidos para :
:
:
:demostraciones (por ejemplo: en la enseñanza o
:
:
:
:exposiciones), no susceptibles de otros usos.
:
:
:9023.00.00:Instrumentos, aparatos y modelos concebidos para :
:
:----------:demostraciones (por ejemplo: en la enseñanza o
:
:
:
:exposiciones), no susceptibles de otros usos.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Equipos para visualizar los parámetros
:
:
:
:
acústicos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9026
:Instrumentos y aparatos para la medida o control :
:
:
:del caudal, nivel, presión u otras
:
:
:
:características variables de líquidos o gases
:
:
:
:(por ejemplo: caudalímetros, indicadores de
:
:
:
:nivel, manómetros, contadores de calor), excepto :
:
:
:los instrumentos y aparatos de las partidas Ns.
:
:
:
:90.14, 90.15, 90.28 ó 90.32.
:
:
:9026.10.00:Para medida o control del caudal o nivel de
:
:
:----------:líquidos
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9027
:Instrumentos y aparatos para análisis físicos o
:
:
:
:químicos (por ejemplo: polarímetros,
:
:
:
:refractómetros, espectrómetros, analizadores de
:
:
:
:gases o humos); instrumentos y aparatos para
:
:
:
:ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación,
:
:
:
:tensión superficial o similares o para medidas
:
:
:
:calorimétricas, acústicas o fotométricas
:
:
:
:(incluidos los exposímetros); micrótomos.
:
:
:9027.30.00:Espectrómetros, espectrofotómetros y
:
:
:----------:espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas
:
:
:
:(UV, visibles, IR)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9027.50.00:Los demás instrumentos y aparatos que utilicen
:
:
:----------:radiaciones ópticas (UV, visibles, IR)
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9028
:Contadores de gas, líquido o electricidad,
:
:
:
:incluidos los de calibración.
:
:
:9028.20.00:Contadores de líquido
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Contadores de agua
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9028.30.00:Contadores de electricidad
:
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
37
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9028.30.00:(Cont.)
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Monofásicos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9030
:Osciloscopios, analizadores de espectro y demás
:
:
:
:instrumentos y aparatos para medida o control de :
:
:
:magnitudes eléctricas; instrumentos y aparatos
:
:
:
:para medida o detección de radiaciones alfa,
:
:
:
:beta, gamma, X, cósmicas o demás radiaciones
:
:
:
:ionizantes.
:
:
:9030.20.00:Osciloscopios y oscilógrafos catódicos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9032
:Instrumentos y aparatos para regulación o control :
:
:
:automáticos.
:
:
:9032.8
:Los demás instrumentos y aparatos:
:
:
:9032.89.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9033
:Partes y accesorios, no expresados ni
:
:
:
:comprendidos en otra parte de este Capítulo, para :
:
:
:máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del :
:
:
:Capítulo 90.
:
:
:9033.00.00:Partes y accesorios, no expresados ni
:
:
:----------:comprendidos en otra parte de este Capítulo, para :
:
:
:máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del :
:
:
:Capítulo 90.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Accesorios para equipos electrométicos
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9202
:Los demás instrumentos musicales de cuerda (por
:
:
:
:ejemplo: guitarras, violines, arpas).
:
:
:9202.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9206
:Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: :
:
:
:tambores, cajas, xilófonos, platillos,
:
:
:
:castañuelas, maracas).
:
:
:9206.00.00:Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: :
:
:----------:tambores, cajas, xilófonos, platillos,
:
:
:
:castañuelas, maracas).
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9402
:Mobiliario para medicina, cirugía, odontología o :
:
:
:veterinaria (por ejemplo: mesas de operaciones o :
:
:
:de reconocimiento, camas con mecanismo para uso
:
:
:
:clínico, sillones de dentista); sillones de
:
:
:
:peluquería y sillones similares, con dispositivos :
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
38
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9402
:(Cont.)
:
:
:
:de orientación y elevación; partes de estos
:
:
:
:artículos.
:
:
:9402.90.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Mobiliario médico-quirúrgico
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9406
:Construcciones prefabricadas.
:
:
:9406.00.10:De madera
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Módulo de viviendas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9406.00.90:Las demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Módulo de viviendas
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9502
:Muñecas y muñecos que representen solamente seres :
:
:
:humanos.
:
:
:9502.10.00:Muñecas y muñecos, incluso vestidos
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9503
:Los demás juguetes; modelos reducidos a escala y :
:
:
:modelos similares, para entretenimiento, incluso :
:
:
:animados; rompecabezas de cualquier clase.
:
:
:9503.4
:Juguetes que representen animales o seres no
:
:
:
:humanos:
:
:
:9503.41.00:Rellenos
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Muñecos de peluche
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9503.70.00:Los demás juguetes presentados en juegos o
:
:
:----------:surtidos o en panoplias
:
:
:
:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506
:Artículos y material para cultura física,
:
:
:
:gimnasia, atletismo, demás deportes (incluido el :
:
:
:tenis de mesa) o para juegos al aire libre, no
:
:
:
:expresados ni comprendidos en otra parte de este :
:
:
:Capítulo; piscinas, incluso infantiles.
:
:
:9506.6
:Balones y pelotas, excepto las de golf o tenis de :
:
:
:mesa:
:
:
:9506.62.00:Inflables
:
:
:----------:
:
100
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506.69.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
A L A D I
SECRETARIA GENERAL
Acuerdo: AAP.CE
42
CHCU
39
Fecha: 06/04/00
Preferencias otorgadas por : CHILE
__________________________________________________________________________________________________________________________________
:
:
:------- REGIMEN DEL ACUERDO ------:
:
:
D E S C R I P C I O N
:
Pref. Grav.
:
: NALADI/ :
:
Porc. Resi.
:
:
/SA :
:
--- O B S E R V A C I O N --- :
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
:9506.69.00:(Cont.)
:
:
:
:
:
Pelotas de baseball
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9506.9
:Los demás:
:
:
:9506.99.00:Los demás
:
:
:----------:
:
100
:
:
:
:
Para baseball y softball
:
:
:
:
:
:----------:--------------------------------------------------:--------------------------------------------------------------------:
:9704
:Sellos (estampillas) de correo, timbres fiscales, :
:
:
:marcas postales, sobres primer día, enteros
:
:
:
:postales, demás artículos franqueados y análogos, :
:
:
:bien obliterados, bien sin obliterar que no
:
:
:
:tengan ni hayan de tener curso legal en el país
:
:
:
:de destino.
:
:
:9704.00.00:Sellos (estampillas) de correo, timbres fiscales, :
:
:----------:marcas postales, sobres primer día, enteros
:
:
:
:postales, demás artículos franqueados y análogos, :
:
:
:bien obliterados, bien sin obliterar que no
:
:
:
:tengan ni hayan de tener curso legal en el país
:
:
:
:de destino.
:
:
:
:
:
100
:
:
:
:
Sellos de correo
:
:
:
:
:
:__________:__________________________________________________:____________________________________________________________________:
CAPÍTULO I
Calificación de origen
PRIMERO.- Son originarias de las Partes:
a)
Las mercancías elaboradas íntegramente en sus territorios, cuando en su
elaboración se utilicen exclusivamente materiales de cualquiera de los países
participantes del Acuerdo, excepto cuando dichas mercancías resulten de
procesos que consistan en simples montajes o ensambles, embalaje,
fraccionamiento en lotes, piezas, o volúmenes, selección y clasificación,
marcación y composición de surtidos de mercancías u otras operaciones que no
impliquen un proceso de transformación sustancial en los términos del literal c),
párrafo primero.
b)
Las mercancías comprendidas en los capítulos o posiciones de los
correspondientes sistemas armonizados que se indican en el Anexo 1 de la
Resolución 78 de la ALADI y sus modificaciones posteriores, por el solo hecho de
ser producidas en sus territorios.
Dicho Anexo 1 podrá ser modificado por resolución de la Comisión
Administradora. A tales efectos se considerarán como producidos:
-
Los productos de los reinos mineral, vegetal y animal (incluyendo los de la caza y
la pesca), extraídos, cosechados o recolectados, nacidos en su territorio o en sus
aguas territoriales, patrimoniales y zonas económicas exclusivas;
-
Los productos del mar extraídos fuera de sus aguas territoriales, patrimoniales y
zonas económicas exclusivas, por barcos de su bandera o arrendados por
empresas legalmente establecidas en su territorio; y
-
Los productos que resulten de operaciones o procesos efectuados en su territorio
por los que adquieran la forma final en que serán comercializados, excepto
cuando se trate de las operaciones o procesos previstos en el segundo párrafo del
literal c).
c)
Las mercancías elaboradas en sus territorios utilizando materiales de países no
participantes en el acuerdo, siempre que resulten de un proceso de
transformación realizado en alguno de los países signatarios que les confiera una
nueva individualidad caracterizada por el hecho de quedar clasificados en posición
diferente en los correspondientes sistemas armonizados a la de dichos materiales.
No serán originarias de los países participantes las mercancías obtenidas por
proceso u operaciones por los cuales adquieran la forma final en que serán
comercializadas, cuando en dichos procesos se utilicen materiales de países no
miembros y consistan solamente en simples montajes o ensambles, embalaje,
fraccionamiento en lotes, piezas o volúmenes, selección y clasificación, marcación,
composición de surtidos de mercancías u otras operaciones que no impliquen un
proceso de transformación sustancial en los términos del párrafo primero de este
literal.
199
d)
Las mercancías que resulten de operaciones de ensamble o montaje, realizadas
en el territorio de un país signatario utilizando materiales originarios de los países
participantes del acuerdo y de terceros países, cuando el valor CIF puerto de
destino o CIF puerto marítimo de los materiales originarios de terceros países no
exceda del 50 (cincuenta) por ciento del valor FOB de exportación de tales
mercancías.
e)
Las mercancías que, además de ser producidas en su territorio, cumplan con los
requisitos específicos establecidos en el Anexo 2 de la Resolución 78 de la
ALADI y sus modificaciones posteriores.
La Comisión Administradora podrá establecer, mediante resolución, requisitos
específicos de origen para los productos negociados, así como modificar los que se
hubieren establecido. Asimismo, a petición de parte, la Comisión podrá establecer
requisitos específicos de origen para la calificación de mercancías elaboradas o
procesadas en países no miembros utilizando materiales originarios de los países
miembros en un porcentaje igual o mayor al 50 (cincuenta) por ciento del valor FOB de
exportación del producto terminado.
Los requisitos específicos prevalecerán sobre los criterios generales del
presente Régimen.
SEGUNDO.- En los casos en que el requisito establecido en el literal c) del
artículo primero no pueda ser cumplido porque el proceso de transformación operado
no implica cambio de posición en la nomenclatura, bastará con que el valor CIF puerto
de destino o CIF puerto marítimo de los materiales de países no participantes del
acuerdo no exceda del 50 (cincuenta) por ciento del valor FOB de exportación de las
mercancías de que se trate.
TERCERO.- Para que las mercancías originarias se beneficien de los
tratamientos preferenciales, las mismas deben haber sido expedidas directamente del
país exportador al país importador. Para tales efectos, se considera como expedición
directa:
a)
Las mercancías transportadas sin pasar por el territorio de algún país no
participante del acuerdo.
b)
Las mercancías transportadas en tránsito por uno o más países no participantes,
con o sin trasbordo o almacenamiento temporal, bajo la vigilancia de la autoridad
aduanera competente en tales países, siempre que:
i)
el tránsito esté justificado por razones geográficas
consideraciones relativas a requerimientos del transporte;
ii)
no estén destinadas al comercio, uso o empleo en el país de tránsito; y
iii)
o
por
no sufran, durante su transporte y depósito, ninguna operación
distinta a la carga y descarga o manipuleo para mantenerlas en
buenas condiciones o asegurar su conservación.
CUARTO.- A los efectos del presente Régimen se entenderá:
a)
Que la expresión “territorio” comprende las zonas francas ubicadas dentro de los
límites geográficos de cualesquiera de los países miembros; y
200
b)
Que la expresión “materiales” comprende las materias primas, los productos
intermedios y las partes y piezas, utilizadas en la elaboración de las mercancías.
CAPÍTULO II
Declaración, certificación y comprobación del origen
QUINTO.- Para que las mercancías objeto de intercambio puedan beneficiarse
de los tratamientos preferenciales pactados en el presente Acuerdo, las Partes
deberán acompañar a los documentos de exportación, en el formulario tipo adoptado
por la ALADI, una declaración que acredite el cumplimiento de los requisitos de origen
que correspondan de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo I de este Régimen.
Dicha declaración podrá ser expedida por el productor final o el exportador de
la mercancía de que se trate, certificada en todos los casos por una repartición oficial o
entidad gremial con personalidad jurídica, habilitada por el Gobierno de la Parte
exportadora.
Los certificados de origen emitidos para los fines del régimen de desgravación
tendrán plazo de validez de 180 días, a contar de la fecha de certificación por el
órgano o entidad competente del país exportador.
SEXTO.- Las Partes intercambiarán, por intermedio de la Comisión
Administradora, la relación de organismos oficiales y entidades gremiales habilitadas
para expedir la certificación a que se refiere el artículo anterior, con el registro y
facsímil de las firmas autorizadas.
Al habilitar entidades gremiales, las Partes procurarán que se trate de
organizaciones que actúen con jurisdicción nacional, pudiendo delegar atribuciones en
entidades regionales o locales, conservando siempre la responsabilidad directa por la
veracidad de las certificaciones que se expidan.
SÉPTIMO.- Las Partes mantendrán en sus respectivos territorios un registro
actualizado de las reparticiones oficiales o entidades gremiales habilitadas para
expedir certificaciones de origen.
OCTAVO.- Siempre que una Parte considere que los certificados emitidos por
una repartición oficial o entidad gremial habilitada de la Parte exportadora, no se
ajustan a las disposiciones contenidas en el presente Régimen, lo comunicará a la
referida Parte exportadora para que ésta adopte las medidas que estime necesarias
para dar solución a los problemas planteados.
En ningún caso la Parte importadora detendrá el trámite de importación de los
productos amparados en los certificados a que se refiere el párrafo anterior, pero
podrá, además de solicitar las informaciones adicionales que correspondan a las
autoridades gubernamentales de la Parte exportadora, adoptar las medidas que
considere necesarias para garantizar el interés fiscal.
NOVENO.- Las disposiciones del presente Régimen y las modificaciones que
se le introduzcan, no afectarán las mercancías embarcadas a la fecha de su adopción.
__________
201
ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 42
CELEBRADO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE
Y LA REPÚBLICA DE CUBA
Primer Protocolo Adicional
Los Plenipotenciarios de la República de Chile y de la República de Cuba, acreditados
por sus respectivos Gobiernos según poderes que fueron otorgados en buena y debida
forma, depositados en la Secretaría General de la Asociación,
CONVIENEN
Artículo 1°.- Modificar el Artículo 10 del Acuerdo de Complementación Económica N°
42, el que quedará redactado de la siguiente forma:
“Las Partes aplicarán a las importaciones de los productos incluidos en los Anexos I y
II, el Régimen General de Origen establecido por la Resolución 252 del Comité de
Representantes.”
Artículo 2°.- Eliminar el Artículo 12 y el Anexo III del Acuerdo de Complementación
Económica N° 42.
Artículo 3°.- Modificar el párrafo segundo del Artículo 13 del Acuerdo de
Complementación Económica N° 42, el que quedará redactado de la siguiente forma:
“La medida de salvaguardia consistirá en aumentar la tasa arancelaria para el bien, a
un nivel que no exceda el menor del Arancel de Nación Más Favorecida, en el caso
de Cuba, y el Arancel Nacional vigente para terceros países, en el caso de Chile:
a) aplicado en el momento en que se adopte la medida, o
b) aplicado el día anterior a la entrada en vigor de este Acuerdo.”
Artículo 4°.- Sustituir en el Anexo I del Acuerdo de Complementación Económica N°
42 el código 2302.20.90 del Arancel Nacional de Cuba que se registra en la columna de
observaciones del ítem NALADISA 2303.20.00, incluyendo en su lugar el código 2303.20.90
Artículo 5°.- Eliminar en el Anexo I del Acuerdo de Complementación Económica N°
42 el registro de la preferencia arancelaria otorgada por Cuba en el ítem NALADISA
7014.00.00 y la observación “Frascos de capacidad inferior a 150 cc que se registra en el
ítem NALADISA 7010.91.90”.
Artículo 6°.- Incluir en el Anexo I del Acuerdo de Complementación Económica N° 42
los ítems NALADISA 3808.90.10, 6203.42.00 y 7010.94.00, con una preferencia arancelaria
de 100 por ciento otorgada por Cuba y las observaciones “tubitos de vidrio con bromuro de
metilo – Arancel Nacional de Cuba: 3808.90.00”, “jardineras – Arancel Nacional de Cuba:
6203.42.00” y “Arancel Nacional de Cuba: 7010.94.00”, respectivamente.
Artículo 7°.- El presente Protocolo entrará en vigor en la fecha de su suscripción.
La Secretaría General de la Asociación será depositaria del presente Protocolo, del
cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.
EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presente
Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil, en
un original en idioma español. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República de Chile: Héctor
Casanueva Ojeda; Por el Gobierno de la República de Cuba: Miguel Martínez
___________